EN The files inside the OVA include a descriptor file with an OVF extension, certificate or manifest files (latter usually have the extension MF), and other files needed by the virtualization applications.
Traduzir "include a descriptor" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include a descriptor" de inglês para espanhol
Traduções de include a descriptor
"include a descriptor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de include a descriptor
inglês
espanhol
ES Los archivos en el archivo OVA incluyen un archivo descriptor con una extensión OVF, archivos de certificado o manifiesto (el segundo normalmente usa la extensión MF) y otros archivos necesarios para las aplicaciones de virtualización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manifest | manifiesto |
| usually | normalmente |
| needed | necesarios |
| virtualization | virtualización |
| applications | aplicaciones |
| extension | extensión |
| certificate | certificado |
| or | o |
| other | otros |
| files | archivos |
| inside | en |
| file | archivo |
| a | un |
| include | incluyen |
| with | con |
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
ES Seguramente no sea una descripción perfecta de cada uno de los clientes que siguen el mismo patrón, pero, si se aclaran estos detalles, tendrás una idea más completa de quiénes son esas personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| details | detalles |
| who | quiénes |
| perfect | perfecta |
| customer | clientes |
| complete | completa |
| is | se |
| not | no |
| a | una |
| of | descripción |
| but | pero |
| every | cada |
| these | estos |
| more | más |
EN Optimized Billing Descriptor on the credit card statement to reduce chargebacks.
ES Descripción personalizada en la factura del cliente para evitar anulaciones y contracargos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billing | factura |
| the | la |
| on | en |
EN Digits 4 through 9 make up the Vehicle Descriptor Section (VDS).
ES Los dígitos 4 al 9 componen la Sección de descripción del vehículo (VDS).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| make up | componen |
| digits | dígitos |
| vehicle | vehículo |
| the | la |
| section | sección |
| through | de |
EN "Christian" is not a genre, but rather is a descriptor to music with lyrics containing Christian themes
ES "Christian" es la traducción al Ingles de la palabra Cristiana, en este tag se agrupan los artistas que cantan Música Cristiana en lengua inglesa en su mayoría
| inglês | espanhol |
|---|---|
| christian | christian |
| is | es |
| music | música |
| to | a |
| rather | en |
EN The value in this column is frequently the main descriptor for the row: it will always have a type of Text/Number
ES El valor de esta columna suele ser el descriptor principal de la fila: Siempre tendrá un tipo de Texto/Número
| inglês | espanhol |
|---|---|
| column | columna |
| row | fila |
| type | tipo |
| always | siempre |
| value | valor |
| a | un |
| main | principal |
| text | texto |
| will | tendrá |
| this | esta |
EN The JAD file extension stands for Java Application Descriptor File
ES La extensión de archivo JAD representa los archivos Java Application Descriptor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| java | java |
| application | application |
| extension | extensión |
| the | la |
| for | los |
| file | archivo |
EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
ES Seguramente no sea una descripción perfecta de cada uno de los clientes que siguen el mismo patrón, pero, si se aclaran estos detalles, tendrás una idea más completa de quiénes son esas personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| who | quiénes |
| perfect | perfecta |
| customer | clientes |
| complete | completa |
| not | no |
| a | una |
| of | descripción |
| but | pero |
| is | se |
| every | cada |
| these | estos |
| more | más |
EN ‘Narrow’ might be a more accurate descriptor for this type of AI as it is anything but weak; it enables some very robust applications, such as Apple's Siri, Amazon's Alexa, IBM Watson, and autonomous vehicles.
ES "Estrecha" sería un descriptor más preciso para este tipo de IA, ya que es cualquier cosa menos débil; habilita algunas aplicaciones muy sólidas, como Siri de Apple, Alexa de Amazon, IBM Watson y los vehículos autónomos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| narrow | estrecha |
| ai | ia |
| weak | débil |
| enables | habilita |
| applications | aplicaciones |
| siri | siri |
| alexa | alexa |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| autonomous | autónomos |
| robust | sólidas |
| is | es |
| be | ser |
| accurate | preciso |
| type | tipo |
| very | muy |
| as | como |
| this | este |
| more | más |
| for | para |
| vehicles | vehículos |
| a | un |
EN "Christian" is not a genre, but rather is a descriptor to music with lyrics containing Christian themes
ES "Christian" es la traducción al Ingles de la palabra Cristiana, en este tag se agrupan los artistas que cantan Música Cristiana en lengua inglesa en su mayoría
| inglês | espanhol |
|---|---|
| christian | christian |
| is | es |
| music | música |
| to | a |
| rather | en |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rows | filas |
| sheet | hoja |
| uses | utiliza |
| filter | filtro |
| if | si |
| selecting | seleccionar |
| include | incluir |
| can | puede |
| checkbox | casilla |
| the | la |
| your | su |
| you | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| posters | carteles |
| popular | populares |
| both | tanto |
| some | algunos |
| visual | visuales |
| types | tipos |
| graphic | gráficos |
| or | o |
| can | pueden |
| text | texto |
| elements | elementos |
| include | incluyen |
| and | de |
| be | ser |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requests | solicitudes |
| trello | trello |
| user | usuarios |
| reports | informes |
| data | datos |
| to | a |
| note | nota |
| include | incluyen |
EN Qualified medical expenses covered by an HSA include most medical care, including dental, vision, and IRS-eligible over-the-counter drugs.Some qualified expenses include:
ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expenses | gastos |
| hsa | hsa |
| dental | dentales |
| vision | visión |
| medical | médica |
| eligible | elegibles |
| qualified | calificados |
| care | atención |
| drugs | medicamentos |
| include | incluyen |
| including | incluyendo |
EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.
ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| desktop | escritorio |
| select | seleccione |
| menu | menú |
| files | archivos |
| page | página |
| tools | herramientas |
| the | el |
| this | esta |
| help | ayuda |
| available | disponibles |
| product | producto |
| products | productos |
| on | en |
| via | de |
| to | además |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
ES Además del resumen del informe de exploración en las páginas principales del jugador, también incluimos informes completos de exploración, que incluyen porcentajes para todas las estadísticas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scouting | exploración |
| main | principales |
| player | jugador |
| summary | resumen |
| pages | páginas |
| statistics | estadísticas |
| report | informe |
| reports | informes |
| in | en |
| also | también |
| include | incluimos |
| to | además |
| for | para |
EN General prevention tips include strengthening the muscles supporting the joint and wearing shoes that provide you with proper support for the challenges posed by rough terrain. After recovering from a sprain, you’ll need to include
ES Como prevención general, se pueden fortalecer los músculos que apoyan la articulación y llevar calzado que ofrezca el apoyo adecuado para los desafíos del terreno. Después de recuperarte de un esguince, deberás incluir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| prevention | prevención |
| muscles | músculos |
| joint | articulación |
| wearing | llevar |
| shoes | calzado |
| terrain | terreno |
| challenges | desafíos |
| a | un |
| proper | adecuado |
| strengthening | fortalecer |
| supporting | apoyo |
| need | deberás |
| to | después |
EN Differentiated concepts include the Zen, Body & Mind tailor-made health and beauty approach, and five restaurants that include healthy and desirable sushi and Peruvian cuisine.
ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concepts | conceptos |
| zen | zen |
| amp | amp |
| tailor-made | personalizado |
| beauty | belleza |
| sushi | sushi |
| peruvian | peruana |
| body | body |
| mind | mind |
| restaurants | restaurantes |
| the | el |
| cuisine | cocina |
| health | salud |
| healthy | saludable |
| approach | enfoque |
| five | de |
| include | incluyen |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
ES puede incluir información básica sobre usted o su marca, como su nombre, ubicación y una descripción general de su marca o negocio. También puede (y debe) incluir una
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brand | marca |
| general | general |
| business | negocio |
| or | o |
| name | nombre |
| location | ubicación |
| information | información |
| can | puede |
| as | como |
| basic | básica |
| a | una |
| also | también |
| your | y |
| should | debe |
| about | sobre |
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
ES En la ventana del selector de hojas, busque y seleccione la hoja de destino deseada. Marque la casilla de verificación Incluir adjuntos o Incluir comentarios si también quiere copiarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| picker | selector |
| window | ventana |
| select | seleccione |
| desired | deseada |
| check | verificación |
| comments | comentarios |
| attachments | adjuntos |
| or | o |
| if | si |
| the | la |
| in | en |
| sheet | hoja |
| you want | quiere |
| and | busque |
| destination | destino |
| your | y |
| to | del |
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
ES ¿Qué software necesito? Depende del diseñador decidir qué tipo de archivos incluir. En cada página de producto podrá ver qué formatos de archivo están incluidos. Alentamos a los diseñadores a incluir una amplia gama de tipos de archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| broad | amplia |
| we encourage | alentamos |
| included | incluidos |
| designers | diseñadores |
| range | gama |
| types | tipos |
| i need | necesito |
| designer | diseñador |
| type | tipo |
| page | página |
| decide | decidir |
| files | archivos |
| file | archivo |
| are | están |
| of | de |
| formats | formatos |
| to | a |
| include | incluir |
| view | ver |
| on | en |
| product | producto |
| will | podrá |
EN Include a short author bio (where you can include an additional link to your website).
ES Incluya una breve biografía del autor (donde puede incluir un enlace adicional a su sitio web).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | breve |
| author | autor |
| bio | biografía |
| additional | adicional |
| link | enlace |
| can | puede |
| include | incluir |
| a | un |
| your | su |
| to | a |
| where | donde |
EN MapForce Server provides automation of data conversion and transformation projects that include features supported in MapForce 2022. These include:
ES MapForce Server permite automatizar las conversiones de datos y los proyectos de transformación que incluyen características compatibles con MapForce 2022. Algunas de ellas son:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| features | características |
| data | datos |
| transformation | transformación |
| server | server |
| projects | proyectos |
| automation | automatizar |
| of | de |
| conversion | conversiones |
| include | incluyen |
| in | con |
EN This does not include transportation to the AOS, as visits usually only include the OSF
ES Ello no incluye transporte al AOS pues las visitas son usualmente en el OSF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| include | incluye |
| transportation | transporte |
| visits | visitas |
| usually | usualmente |
| osf | osf |
| aos | aos |
| not | no |
| the | el |
| to the | al |
EN (1) Any reference in this Agreement to gender shall include all genders, and words importing the singular number only shall include the plural and vice versa.
ES (1) Cualquier referencia en este Acuerdo al género incluirá todos los géneros, y las palabras que importen el número singular solo incluirán el plural y viceversa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reference | referencia |
| gender | género |
| in | en |
| agreement | acuerdo |
| shall | que |
| versa | viceversa |
| the | el |
| words | palabras |
| number | número |
| this | este |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
ES El Sitio puede, ocasionalmente, incluir enlaces a sitios externos, que pueden tener enlaces a ofertas y promociones de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| external | externos |
| offers | ofertas |
| promotions | promociones |
| sites | sitios |
| to | a |
| the | el |
| third | terceros |
| site | sitio |
EN This will include links to other websites that you like, as well as fonts, colors and other visual elements you would like to include.
ES Esto incluirá enlaces a otros sitios web que le gusten, así como fuentes (letras), colores y otros elementos visuales que le gustaría incluir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visual | visuales |
| will include | incluirá |
| fonts | fuentes |
| links | enlaces |
| other | otros |
| colors | colores |
| elements | elementos |
| would like | gustaría |
| to | a |
| like | gusten |
| this | esto |
EN If I didn't include my family members on my U visa application, can I include them when I apply for lawful permanent residence?
ES Si no incluí a mis familiares en mi solicitud de visa U, ¿puedo incluirlos cuando solicite la residencia legal permanente?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visa | visa |
| can | puedo |
| lawful | legal |
| permanent | permanente |
| residence | residencia |
| if | si |
| my | mi |
| when | cuando |
| i | mis |
| on | en |
| application | solicitud |
| family | familiares |
EN All accommodations are spacious, ocean-view suites that include butler service,and most include private verandas
ES Todos los barcos constan de suites amplias con vistas al mar, servicio de mayordomo y la mayoría de ellas cuentan con balcón privado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spacious | amplias |
| suites | suites |
| butler | mayordomo |
| view | vistas |
| service | servicio |
| ocean | mar |
| all | todos |
EN These include the option to include stop losses and take profit orders.
ES Estas incluyen la opción de incluir órdenes de stop loss y take profit.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| orders | órdenes |
| profit | profit |
| the | la |
| stop | stop |
| take | take |
| option | opción |
| include | incluyen |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
ES Esto tiene lugar cuando uno de los dominios especificados en la etiqueta INCLUDE contiene un dominio cuyo registro SPF contiene la etiqueta INCLUDE del dominio original
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specified | especificados |
| tag | etiqueta |
| spf | spf |
| record | registro |
| place | lugar |
| in | en |
| contains | contiene |
| domain | dominio |
| original | original |
| the | la |
| domains | dominios |
| when | cuando |
| a | un |
| this | esto |
| of | de |
EN assets, which include energy acquired through four PPAs (245 MW) and stored energy batteries (75 MW). Those 75 MW include the 25 from the battery which it already manages in the
ES entre los que figura energía adquirida mediante cuatro PPA (245 MW) y baterías de almacenamiento energético (75 MW). Esos 75 MW incluyen los 25 de la batería que ya gestiona en el parque eólico de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energía |
| acquired | adquirida |
| mw | mw |
| stored | almacenamiento |
| manages | gestiona |
| in | en |
| battery | batería |
| already | ya |
| batteries | baterías |
| include | incluyen |
| through | de |
EN Include a link to the original post on our website. Please also include all links within the text of our original post.
ES Incluya el enlace del artículo original de nuestro sitio web. Por favor incluya también todos los enlaces que existen dentro del texto de nuestra publicación original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| original | original |
| links | enlaces |
| the | el |
| link | enlace |
| also | también |
| text | texto |
| please | favor |
| post | publicación |
| all | todos |
EN The information we collect may include certain Personal Information that identifies you personally (whether alone or in combination), which may include one or more of the following:
ES La información que recopilamos puede incluir cierta Información personal que lo identifica personalmente (ya sea solo o en combinación), que puede incluir uno o más de los siguientes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifies | identifica |
| combination | combinación |
| or | o |
| include | incluir |
| personally | personalmente |
| in | en |
| the | la |
| we collect | recopilamos |
| more | más |
| information | información |
| may | puede |
| of | de |
EN Requests must include “California Privacy Rights Request” in the first line of the description and include your name, street address, city, state, and ZIP code
ES Las solicitudes deben incluir “Solicitud de derechos de privacidad de California” en la primera línea de la descripción e incluir su nombre, dirección, ciudad, estado y código postal
EN The new elements include: , , and as well as the ability to include SVG content
ES Los nuevos elementos comprenden <video>, <audio> y <canvas>, así como la habilidad de incorporar contenido SVG
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | habilidad |
| svg | svg |
| new | nuevos |
| content | contenido |
| the | la |
| elements | elementos |
EN Prices listed below include equipment and staffing based on a ten (10) hour day and include four (4) hours of post-recording editing time.
ES Los precios que se indican a continuación incluyen el equipo y el personal sobre la base de una jornada de diez (10) horas e incluyen cuatro (4) horas de tiempo de edición posterior a la grabación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editing | edición |
| day | jornada |
| prices | precios |
| time | tiempo |
| recording | grabación |
| hours | horas |
| include | incluyen |
| equipment | equipo |
| on | el |
| a | a |
| ten | de |
EN Differentiated concepts include the Zen, Body & Mind tailor-made health and beauty approach, and five restaurants that include healthy and desirable sushi and Peruvian cuisine.
ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concepts | conceptos |
| zen | zen |
| amp | amp |
| tailor-made | personalizado |
| beauty | belleza |
| sushi | sushi |
| peruvian | peruana |
| body | body |
| mind | mind |
| restaurants | restaurantes |
| the | el |
| cuisine | cocina |
| health | salud |
| healthy | saludable |
| approach | enfoque |
| five | de |
| include | incluyen |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
ES El Sitio puede, ocasionalmente, incluir enlaces a sitios externos, que pueden tener enlaces a ofertas y promociones de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| external | externos |
| offers | ofertas |
| promotions | promociones |
| sites | sitios |
| to | a |
| the | el |
| third | terceros |
| site | sitio |
EN assets, which include energy acquired through four PPAs (245 MW) and stored energy batteries (75 MW). Those 75 MW include the 25 from the battery which it already manages in the
ES entre los que figura energía adquirida mediante cuatro PPA (245 MW) y baterías de almacenamiento energético (75 MW). Esos 75 MW incluyen los 25 de la batería que ya gestiona en el parque eólico de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energía |
| acquired | adquirida |
| mw | mw |
| stored | almacenamiento |
| manages | gestiona |
| in | en |
| battery | batería |
| already | ya |
| batteries | baterías |
| include | incluyen |
| through | de |
EN Include a link to the original post on our website. Please also include all links within the text of our original post.
ES Incluya el enlace del artículo original de nuestro sitio web. Por favor incluya también todos los enlaces que existen dentro del texto de nuestra publicación original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| original | original |
| links | enlaces |
| the | el |
| link | enlace |
| also | también |
| text | texto |
| please | favor |
| post | publicación |
| all | todos |
EN Differentiated concepts include the Zen, Body & Mind tailor-made health and beauty approach, and five restaurants that include healthy and desirable sushi and Peruvian cuisine.
ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concepts | conceptos |
| zen | zen |
| amp | amp |
| tailor-made | personalizado |
| beauty | belleza |
| sushi | sushi |
| peruvian | peruana |
| body | body |
| mind | mind |
| restaurants | restaurantes |
| the | el |
| cuisine | cocina |
| health | salud |
| healthy | saludable |
| approach | enfoque |
| five | de |
| include | incluyen |
EN Differentiated concepts include the Zen, Body & Mind tailor-made health and beauty approach, and five restaurants that include healthy and desirable sushi and Peruvian cuisine.
ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concepts | conceptos |
| zen | zen |
| amp | amp |
| tailor-made | personalizado |
| beauty | belleza |
| sushi | sushi |
| peruvian | peruana |
| body | body |
| mind | mind |
| restaurants | restaurantes |
| the | el |
| cuisine | cocina |
| health | salud |
| healthy | saludable |
| approach | enfoque |
| five | de |
| include | incluyen |
EN This does not include transportation to the AOS, as visits usually only include the OSF
ES Ello no incluye transporte al AOS pues las visitas son usualmente en el OSF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| include | incluye |
| transportation | transporte |
| visits | visitas |
| usually | usualmente |
| osf | osf |
| aos | aos |
| not | no |
| the | el |
| to the | al |
EN floors, and in-unit washers & dryers. Building amenities include a 24/7 doorman, fitness center, tanning and more. Our extraordinary retail options include a Target, for all of your daily needs.
ES comodidades del edificio incluyen portero las 24 horas los 7 días de la semana, gimnasio, salón de bronceado y más. Nuestras opciones increíbles de compras minoristas incluyen un Target, para satisfacer todas tus necesidades diarias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | edificio |
| doorman | portero |
| fitness | gimnasio |
| retail | minoristas |
| needs | necesidades |
| daily | diarias |
| amenities | comodidades |
| a | un |
| options | opciones |
| target | target |
| more | más |
| of | de |
| your | y |
| include | incluyen |
| for | para |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
ES Las nuevas compras vienen con SOUND FORGE Audio Studio 15. Las suscripciones 365 siempre incluyen la última versión de SOUND FORGE Audio Studio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchases | compras |
| include | incluyen |
| studio | studio |
| subscriptions | suscripciones |
| always | siempre |
| version | versión |
| forge | forge |
| new | nuevas |
| of | de |
| the | la |
| audio | audio |
| sound | sound |
| latest | última |
EN (1) Any reference in this Agreement to gender shall include all genders, and words importing the singular number only shall include the plural and vice versa.
ES (1) Cualquier referencia en este Acuerdo al género incluirá todos los géneros, y las palabras que importen el número singular solo incluirán el plural y viceversa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reference | referencia |
| gender | género |
| in | en |
| agreement | acuerdo |
| shall | que |
| versa | viceversa |
| the | el |
| words | palabras |
| number | número |
| this | este |
EN (1) Any reference in this Agreement to gender shall include all genders, and words importing the singular number only shall include the plural and vice versa.
ES (1) Cualquier referencia en este Acuerdo al género incluirá todos los géneros, y las palabras que importen el número singular solo incluirán el plural y viceversa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reference | referencia |
| gender | género |
| in | en |
| agreement | acuerdo |
| shall | que |
| versa | viceversa |
| the | el |
| words | palabras |
| number | número |
| this | este |
EN This will include links to other websites that you like, as well as fonts, colors and other visual elements you would like to include.
ES Esto incluirá enlaces a otros sitios web que le gusten, así como fuentes (letras), colores y otros elementos visuales que le gustaría incluir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visual | visuales |
| will include | incluirá |
| fonts | fuentes |
| links | enlaces |
| other | otros |
| colors | colores |
| elements | elementos |
| would like | gustaría |
| to | a |
| like | gusten |
| this | esto |
EN If I didn't include my family members on my U visa application, can I include them when I apply for lawful permanent residence?
ES Si no incluí a mis familiares en mi solicitud de visa U, ¿puedo incluirlos cuando solicite la residencia legal permanente?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visa | visa |
| can | puedo |
| lawful | legal |
| permanent | permanente |
| residence | residencia |
| if | si |
| my | mi |
| when | cuando |
| i | mis |
| on | en |
| application | solicitud |
| family | familiares |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
include a descriptor descriptor a perfect descriptor include map include automatically include include data include nearly terms include include joining experiences include include walking include questions could include include either include social security include rules include attribution include shots include additional items partners include almost universally include include assistance should include highlights include include access include identifying frequently include include text within can’t include additional features include speakers include include integration include sections don’t include include security controls include map include everything include requests include within topics include include payment details include audio doesn’t include data include include shortcuts factors include include updates include names would include
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe