Traduzir "far my story" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "far my story" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de far my story

inglês
espanhol

EN There?s not much of a story yet, but it doesn?t feel like anyone needs that anyway so far. Maybe we?ll see some modding or a separate story-like gameplay option in the future.

ES No hay mucho de una historia todavía, pero no parece que nadie necesite eso de todos modos hasta ahora. Tal vez veamos algún modding o una opción de juego independiente como una historia en el futuro.

inglêsespanhol
separateindependiente
gameplayjuego
oro
inen
theel
optionopción
storyhistoria
butpero
futurefuturo
notno
needsnecesite
maybetal vez
thateso
anywayde todos modos
therehay
muchmucho
aa
farde

EN All this to say ? there is no single way to structure a podcast story. A true-crime story is inevitably going to be structured differently from a tech story, for example.

ES Todo esto para decir - no hay una sola manera de estructurar una historia de podcast. Una historia de un crimen real inevitablemente se va a estructurar de manera diferente a una historia de tecnología, por ejemplo.

inglêsespanhol
podcastpodcast
inevitablyinevitablemente
crimecrimen
techtecnología
structureestructurar
differentlydiferente
isse
nono
aun
storyhistoria
toa
saydecir
thisesto
exampleejemplo
therehay
wayde
forpara

EN I recently saw your story about [relevant article/story name] and wanted to share my own story with you: [insert fundraiser link]

ES Hace poco leí tu historia acerca de [artículo en cuestión/título de la historia] y por eso quería compartir mi propia historia contigo: [insertar enlace a la campaña de recaudación de fondos]

inglêsespanhol
insertinsertar
fundraiserrecaudación de fondos
linkenlace
wanted toquería
mymi
aboutacerca
toa
sharecompartir
withcontigo
yourtu
nameen
storyhistoria

EN NEW LUXURY ADDRESS at 18 HIGH! Plus, the Three Towers: 22-Story Crown Tower, 8-Story Crown Court, & 17-Story Madison Tower

ES ¡NUEVA DIRECCIÓN DE LUJO DE 18 HIGH! Además, las tres torres: Crown Tower de 22 pisos, Crown Court de 8 pisos y Madison Tower de 17 pisos

inglêsespanhol
newnueva
luxurylujo
towerstorres
towertower
madisonmadison
highhigh
courtcourt
threede
thelas

EN But who would expect that the story behind Padre Azul is actually a real love story? In fact, this smooth tequila wouldn’t exist without a love story between a Mexican woman and an Austrian man

ES ¿Pero quién iba a pensar que la historia detrás de Padre Azul en realidad sería una verdadera historia de amor? De hecho, este suave tequila no existiría sin una historia de amor excepcional entre una chica mexicana y un chico austríaco

inglêsespanhol
smoothsuave
tequilatequila
mexicanmexicana
womanchica
thela
whoquién
azulazul
actuallyen realidad
inen
butpero
aun
thiseste
facthecho
withoutsin
storyhistoria
behinddetrás
betweenentre
thatverdadera

EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far

ES Por lo que a nosotros nos concierne, ExpressVPN permanece como el proveedor número uno de entre todas las VPN que hemos probado hasta ahora

inglêsespanhol
expressvpnexpressvpn
remainspermanece
providerproveedor
vpnsvpn
testedprobado
theel
ascomo
farde
wenos

EN The battle is far from over, but the results so far show that the example of Costa Rica must be studied, and taken into consideration, as an example of how to face down and tackle this unprecedented global health crisis.

ES La batalla está lejos de terminar, pero los resultados hasta ahora muestran que el ejemplo de Costa Rica debe ser estudiado y tomado en consideración, como un ejemplo de cómo enfrentar y enfrentar esta crisis de salud global sin precedentes.

inglêsespanhol
battlebatalla
ricarica
studiedestudiado
takentomado
considerationconsideración
unprecedentedsin precedentes
globalglobal
healthsalud
crisiscrisis
anun
showmuestran
costacosta
butpero
exampleejemplo
tackleenfrentar
resultsresultados
isestá
farde
ascomo
downen
thisesta
howcómo

EN The global outlook is conditioned by the evolution of the Covid-19 pandemic, which has responded to different health policy strategies, so far with more success so far in Asia and Europe

ES El entorno global viene marcado por la evolución de la pandemia de Covid-19, que ha respondido a distintas estrategias de política sanitaria, con más éxito de momento en Asia y en Europa

inglêsespanhol
evolutionevolución
healthsanitaria
policypolítica
strategiesestrategias
asiaasia
europeeuropa
successéxito
globalglobal
pandemicpandemia
inen
respondedrespondido
toa
withcon
isviene
farde

EN Pfizer and BioNTech have so far delivered nine times more vaccines to Sweden alone than to all low-income countries combined – less than 1% of their production so far

ES Hasta ahora, Pfizer y BioNTech han suministrado sólo a Suecia vacunas en cantidad nueve veces superior a la de todos los países de bajos ingresos juntos, que han recibido menos del 1% de su producción

inglêsespanhol
pfizerpfizer
vaccinesvacunas
incomeingresos
productionproducción
timesveces
andy
theirsu
countriespaíses
ninenueve
lowbajos
lessmenos
swedensuecia
toa
alltodos
havehan
ofde

EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.

ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.

inglêsespanhol
securityseguridad
continueseguir
north-westnoroeste
conflictconflicto
riskriesgo
indexíndice
regionsregiones
isse
aun
thela
inen
withcon
situationsituación
farde
northnorte

EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.

ES Largo tiempo cerrado a los occidentales, el Extremo Oriente ruso es uno de los destinos menos explorados del planeta.

inglêsespanhol
leastmenos
destinationsdestinos
longlargo
ises
theel
closedcerrado
toa
beplaneta
farde

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!

inglêsespanhol
californiacalifornia
newnueva
yorkyork
scenesescenas
coastcosta
galaxygalaxia
dcdc
washingtonwashington
cityciudad
amazingincreíbles
thela
daydía
inen
laslas
aun
toa
vegasvegas
farde
withcon

EN "Once upon a time...in a land far, far away…" Like a classic fairytale, all Sofitel Legend Hotels have their own extraordinary stories to tell

ES «Érase una vez, en un reino lejano, muy lejano...» Al igual que un clásico cuento de hadas, todos los hoteles Sofitel Legend tienen su propia historia extraordinaria que contar

inglêsespanhol
farlejano
classicclásico
hotelshoteles
sofitelsofitel
legendlegend
extraordinaryextraordinaria
inen
theirsu
aun
likeigual
tellcontar
alltodos
toal
havetienen
ownpropia
timevez
storieshistoria

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.

inglêsespanhol
belgianbelgas
wafflesgofres
unfortunatelydesgraciadamente
favoritefavorita
recipereceta
greatestupenda
ises
thela
reallyrealmente
becauseporque
thisesto
butpero
wehemos
forpara
missingno
wastenido
ournuestra

EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots. It was a really heart-warming surprise to return to Kati’s hometown, Phoenix, AZ.

ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces. Fue una sorpresa muy cálida volver a la tierra de Kati, Phoenix, EEUU

inglêsespanhol
tourgira
livingviviendo
rootsraíces
surprisesorpresa
phoenixphoenix
quitebastante
thela
wasfue
homescasas
farde
toa
fromlejos

EN At the same time, decentralized power will make for a far more reliable energy supply, one available far more rapidly to developing regions without established electric grids.

ES Al mismo tiempo, la energía descentralizada hará que el suministro de energía sea mucho más confiable, uno disponible mucho más rápidamente para las regiones en desarrollo sin redes eléctricas establecidas.

inglêsespanhol
decentralizeddescentralizada
supplysuministro
rapidlyrápidamente
developingdesarrollo
regionsregiones
establishedestablecidas
electriceléctricas
availabledisponible
farde
energyenergía
willhará
timetiempo
aten
toa
sameque
withoutsin
forpara

EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode

ES [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]El Offset Y es lo cerca o lejos que está tu personaje o más específicamente, tu mano.Esto cambia lo cerca o lejos que se ve la mano en el modo de primera persona

inglêsespanhol
offsetoffset
specificallyespecíficamente
changescambia
idid
oro
yy
ises
personpersona
characterpersonaje
inen
firstprimera
handmano
modemodo
yourtu
thisesto
farde
looksque

EN Known for exemplifying service, Margarito goes above and beyond for your needs. Just how far beyond? Far enough to give his shoes to you when the sand is too hot for your feet.

ES Conocido por su servicio ejemplar, Margarito va más allá de las expectativas de los huéspedes. Está tan comprometido con su trabajo que, sin pensarlo, ofreció sus zapatos a una huésped para evitar se quemara los pies con la arena.

inglêsespanhol
knownconocido
shoeszapatos
sandarena
feetpies
needsexpectativas
serviceservicio
thela
farde
toa
yoursu
justpara
enoughpor
isse

EN The critical flaw in the ubiquitous Log4j utility has sent shockwaves far beyond the security industry – here’s what we know so far

ES El ransomware continuó siendo unas de las amenazas informáticas más peligrosas durante 2021 y registró mayor cantidad de grupos en actividad, mayor cantidad de ataques y pagos más elevados.

inglêsespanhol
inen
theel

EN This is what you get so far, but the creators say it is far from ?the final version.?

ES Esto es lo que hay hasta ahora, pero los creadores dicen que está lejos de ser "la versión final".

inglêsespanhol
creatorscreadores
saydicen
ises
itlo
finalfinal
thela
butpero
farde
versionversión
thisesto
whatque
fromlejos

EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago

ES La buena noticia es que la reparación, la seguridad y la nueva construcción pueden ser mucho más económicas y transformadoras de lo que nadie pensaba hace tan solo una década

inglêsespanhol
goodbuena
securityseguridad
constructionconstrucción
ises
repairreparación
newnueva
newsnoticia
thela
moremás
astan
canpueden
beser

EN Inspired by a galaxy far, far away, our decorative throw blanket illuminates outer space with its midnight blue color adorned in stars

ES Inspirada en una galaxia muy muy lejana, nuestra manta decorativa ilumina el espacio exterior con su azul medianoche trufado de estrellas

inglêsespanhol
inspiredinspirada
galaxygalaxia
decorativedecorativa
blanketmanta
illuminatesilumina
outerexterior
midnightmedianoche
starsestrellas
spaceespacio
inen
auna
withcon
blueazul
farde

EN A group of LUCIR youth researchers, with Giselle Lazaro (far left) and Stephanie (far right) processing study samples

ES Un grupo de jóvenes investigadores de LUCIR, con Giselle Lázaro (extremo izquierdo) y Stephanie (extremo derecho) procesando muestras del estudio

inglêsespanhol
youthjóvenes
researchersinvestigadores
processingprocesando
samplesmuestras
stephaniestephanie
aun
groupgrupo
leftizquierdo
withcon
farde
studyestudio

EN Pfizer and BioNTech have so far delivered nine times more vaccines to Sweden alone than to all low-income countries combined – less than 1% of their production so far

ES Hasta ahora, Pfizer y BioNTech han suministrado sólo a Suecia vacunas en cantidad nueve veces superior a la de todos los países de bajos ingresos juntos, que han recibido menos del 1% de su producción

inglêsespanhol
pfizerpfizer
vaccinesvacunas
incomeingresos
productionproducción
timesveces
andy
theirsu
countriespaíses
ninenueve
lowbajos
lessmenos
swedensuecia
toa
alltodos
havehan
ofde

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!

inglêsespanhol
californiacalifornia
newnueva
yorkyork
scenesescenas
coastcosta
galaxygalaxia
dcdc
washingtonwashington
cityciudad
amazingincreíbles
thela
daydía
inen
laslas
aun
toa
vegasvegas
farde
withcon

EN Known for exemplifying service, Margarito goes above and beyond for your needs. Just how far beyond? Far enough to give his shoes to you when the sand is too hot for your feet.

ES Conocido por su servicio ejemplar, Margarito va más allá de las expectativas de los huéspedes. Está tan comprometido con su trabajo que, sin pensarlo, ofreció sus zapatos a una huésped para evitar se quemara los pies con la arena.

inglêsespanhol
knownconocido
shoeszapatos
sandarena
feetpies
needsexpectativas
serviceservicio
thela
farde
toa
yoursu
justpara
enoughpor
isse

EN How far can the Algerian regime go in the escalation with Morocco? The answer is that it can go far in that after moving from conflict to direct war.

ES ¿A dónde puede llegar el régimen argelino en la escalada con Marruecos? La respuesta es que puede llegar lejos en eso después de pasar del conflicto a la guerra directa.

inglêsespanhol
algerianargelino
regimerégimen
moroccomarruecos
directdirecta
conflictconflicto
canpuede
inen
ises
warguerra
toa
farde
thateso
withcon

EN The rent is far too high for this level of service, and you can certainly find roaches in places far less expensive

ES El alquiler es de lejos demasiado alto para este nivel de servicio, y seguramente puede encontrar roaches en lugares muy lejos menos costosos

inglêsespanhol
rentalquiler
serviceservicio
placeslugares
lessmenos
expensivecostosos
ises
levelnivel
inen
theel
canpuede
thiseste
highalto
findy
forpara
farde

EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots. It was a really heart-warming surprise to return to Kati’s hometown, Phoenix, AZ.

ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces. Fue una sorpresa muy cálida volver a la tierra de Kati, Phoenix, EEUU

inglêsespanhol
tourgira
livingviviendo
rootsraíces
surprisesorpresa
phoenixphoenix
quitebastante
thela
wasfue
homescasas
farde
toa
fromlejos

EN We’ve been on tour quite a bit, living on the road and playing music far from our homes, far from our roots

ES Hemos estado bastante de gira, viviendo y tocando lejos de nuestras casas, lejos de nuestras raíces

inglêsespanhol
tourgira
livingviviendo
playingtocando
rootsraíces
quitebastante
onestado
farde
fromlejos

EN Most Gyrfalcons remain in the far north all year; only a few come as far south as the Canadian border in winter, providing thrills for birders

ES La mayoría de los gerifaltes permanecen bien al norte durante todo el año y solo unos pocos se dirigen al sur hasta llegar a la frontera con Canadá durante el invierno, lo que genera mucho entusiasmo entre los aficionados por las aves

inglêsespanhol
borderfrontera
canadiancanadá
winterinvierno
yearaño
northnorte
southsur
farde
aa
remainque
fordurante

EN In Finland’s far north and far south, life revolves around nature

ES Lejano norte, lejano sur: La vida en Finlandia gira alrededor de la naturaleza

inglêsespanhol
lifevida
inen
farde
southsur
naturenaturaleza
northnorte

EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.

ES Utilizando esta herramienta, será mucho más fácil encontrar oportunidades de palabras clave que sus competidores han pasado por alto hasta ahora, lo que le permitirá estar muy por delante.

inglêsespanhol
opportunitiesoportunidades
competitorscompetidores
toolherramienta
itlo
usingutilizando
beser
easiermás fácil
findencontrar
keywordpalabras clave
aheadde
thisesta

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

ES La slowUp permite a todos los residentes de los municipios del lago de Zúrich y de la ciudad de Zúrich, así como a los invitados de cerca y de lejos, experimentar el magnífico lago de Zúrich lejos del habitual ajetreo del tráfico rodado

inglêsespanhol
enablespermite
residentsresidentes
lakelago
zurichzúrich
guestsinvitados
traffictráfico
magnificentmagnífico
cityciudad
to experienceexperimentar
toa
alltodos
nearcerca
farde

EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells

ES El éxito de una marca va mucho, mucho más allá de los productos que vende

inglêsespanhol
brandmarca
goesva
sellsvende
successéxito
theel
auna
farde
productsproductos

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

ES Para un día de playa, el Novotel Sydney Central no está lejos en coche de Bondi Beach, y el Novotel Sydney Darling Square tampoco está lejos de Manly Beach

inglêsespanhol
novotelnovotel
centralcentral
sydneysydney
squaresquare
carcoche
theel
daydía
notno
isestá
farde
forpara
aun
beachplaya
fromlejos

EN The story so far on Google's foldable.

ES La historia hasta ahora en plegable de Google.

inglêsespanhol
farde
foldableplegable
onen
thela
storyhistoria

EN What is Kinsta? Please describe the story behind the company ? what sparked the idea, and how has it evolved so far?

ES ¿Qué es Kinsta? Por favor, descríbenos la historia que hay tras esta empresa. ¿De dónde surgió la idea, y cómo ha evolucionado hasta ahora?

inglêsespanhol
kinstakinsta
evolvedevolucionado
ises
companyempresa
ideaidea
thela
behindpor
howcómo
pleasefavor
farde
whatqué
storyhistoria

EN The Story So Far of Call of Duty®: Black Ops Cold War & Warzone™

ES ¡La actualización gratuita Edición juego del año ya está aquí!

inglêsespanhol
thela
ofdel

EN The Story So Far music, videos, stats, and photos | Last.fm

ES The Story So Far - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

inglêsespanhol
musicmúsica
videosvideos
statsestadísticas
andy
photosfotos
fmfm
farfar
lastlast

EN Apple Glasses: What's the story so far on Apple's AR headset?

ES Gafas de Apple: ¿Cuál es la historia hasta ahora sobre los auriculares AR de Apple?

inglêsespanhol
glassesgafas
farde
headsetauriculares
arar
appleapple
thela
onsobre
storyhistoria

EN You can send in a short story of about 250 words describing how things were, what it was like in active addiction, how you got to ITAA, and what gems you have found so far in recovery

ES Puede enviar una historia corta de aproximadamente 250 palabras que describe cómo eran las cosas, cómo era la adicción activa, cómo llegó a ITAA y qué gemas ha encontrado hasta ahora en la recuperación

inglêsespanhol
shortcorta
describingdescribe
activeactiva
addictionadicción
gemsgemas
recoveryrecuperación
inen
itaaitaa
foundencontrado
canpuede
thingscosas
storyhistoria
toa
howcómo
aboutaproximadamente
whatqué
wasera
wordspalabras
farde

EN Your accent tells the story of another culture, of relatives far away and of a life that deserves to be shared

ES El acento de uno cuenta la historia de otra cultura, de parientes lejanos y de una vida que merece ser compartida

inglêsespanhol
accentacento
tellscuenta
anotherotra
relativesparientes
deservesmerece
sharedcompartida
culturecultura
lifevida
beser
youry
storyhistoria
farde

EN We’re Pleo and this is our story, so far.

ES Somos Pleo y esta es nuestra historia (por ahora).

inglêsespanhol
pleopleo
storyhistoria
ises
thisesta
andy
ournuestra

EN Burning Crusade Classic: The Story So Far

ES Burning Crusade Classic: La historia hasta el momento

inglêsespanhol
classicclassic
storyhistoria

EN Far from being focused on action or a story with objectives to follow, it is oriented to bring out the most creative side of the community

ES Lejos de estar centrado en la acción o en una historia con objetivos a seguir, está orientado a sacar el lado más creativo de la comunidad

inglêsespanhol
actionacción
objectivesobjetivos
creativecreativo
sidelado
communitycomunidad
oro
focusedcentrado
orientedorientado
storyhistoria
followseguir
toa
farde
onen
withcon
isestá

EN The developers are talking about implementing a storyline, but so far, this game is just a very fun sandbox. Looking forward to playing the story, though!

ES Los desarrolladores hablan de implementar un argumento, pero hasta ahora, este juego es sólo un arenero muy divertido. ¡Pero estoy deseando jugar a la historia!

inglêsespanhol
implementingimplementar
gamejuego
ises
fundivertido
thela
developersdesarrolladores
butpero
thiseste
aun
farde
verymuy
toa
playingjugar
storyhistoria

EN The story so far on Google's foldable.

ES La historia hasta ahora en el plegable de Google.

inglêsespanhol
farde
foldableplegable
storyhistoria
onen

EN K2’s story began in 1962 on Vashon Island not too far from Seattle with two brothers, Bill and Don Kirschner

ES La historia de la marca K2 comenzó en 1962, en la isla de Vashon, cerca de Seattle, de la mano de los hermanos Bill y Don Kirschner

inglêsespanhol
seattleseattle
brothershermanos
dondon
begancomenzó
billbill
inen
storyhistoria
farde

EN Peak Performance’s story starts in 1986, in the Are village, far up in the mountains of a Swedish province. The brand offers a wide range of technical board sports products.

ES La historia de Peak Performance empieza en 1986 en Are, un pueblo de montaña en las profundidades de una región sueca. La marca ofrece una amplia gama de productos técnicos para los deportes outdoor.

inglêsespanhol
startsempieza
wideamplia
technicaltécnicos
sportsdeportes
peakpeak
villagepueblo
mountainsmontaña
rangegama
inen
offersofrece
thela
swedishsueca
storyhistoria
farde
aun
productsproductos

Mostrando 50 de 50 traduções