ES Se puede ir mucho más allá de la creación de contenidos estáticos. Para ello, añada ventanas emergentes, rollovers, hipervínculos y mapas interactivos a su informe de resultados de encuestas. Con Visme, se va mucho más allá.
Traduzir "mucho más allá" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mucho más allá" de espanhol para inglês
Traduções de mucho más allá
"mucho más allá" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de mucho más allá
espanhol
inglês
EN You can go beyond static content by adding pop-ups, rollovers, hyperlinks and interactive maps to your survey results report.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenidos | content |
| mapas | maps |
| interactivos | interactive |
| hipervínculos | hyperlinks |
| informe | report |
| resultados | results |
| encuestas | survey |
| puede | can |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES La vida va mucho más allá de una nota media y, por eso, Setapp te ofrece mucho más que apps para tus estudios. Descubre 100 herramientas seleccionadas para crear, trabajar o realizar el mantenimiento del Mac. Y todo en un único servicio.
EN Life is not all about GPAs, so in Setapp you get way more than just study apps. Explore 100 selected tools for creative endeavors, productivity, and Mac maintenance, all in one suite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| descubre | explore |
| seleccionadas | selected |
| mac | mac |
| herramientas | tools |
| mantenimiento | maintenance |
| apps | apps |
| vida | life |
| en | in |
| más | more |
| único | one |
| de | way |
| nota | not |
| el | get |
| y | and |
| para | just |
ES Todo esto impulsado por un pronunciado anhelo de mirar más allá del propio horizonte, de atreverse a más, de pensar más allá de los estrechos límites de la propia existencia.
EN All this is the result of a pronounced longing to expand one’s horizons, to risk more, to think far beyond the narrow limits of one’s own existence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pronunciado | pronounced |
| límites | limits |
| existencia | existence |
| la | the |
| pensar | to think |
| un | a |
| a | to |
| esto | this |
| de | far |
ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transferencia | transferring |
| más suave | smoother |
| producción | production |
| es | is |
| tiempo | time |
| más seguro | safer |
| lo | it |
| más fácil | easier |
| de | because |
| productos | products |
| rápido | faster |
| simplemente | a |
| sin | without |
| y | and |
| ha | has |
ES El éxito de una marca va mucho, mucho más allá de los productos que vende
EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marca | brand |
| va | goes |
| vende | sells |
| éxito | success |
| el | the |
| una | a |
| de | far |
| productos | products |
| que | beyond |
ES Adaptar los pagos de igual a igual a medida que amplían el mercado más allá del mundo minorista. Incluso en los países en desarrollo, la necesidad de intercambiar fondos ya ha desencadenado una innovación más allá del modelo bancario tradicional.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| desencadenado | triggered |
| modelo | model |
| bancario | banking |
| tradicional | traditional |
| pagos | payments |
| minorista | retail |
| innovación | innovation |
| en | in |
| ha | has |
| países | countries |
| ya | already |
| a | to |
| mercado | market |
| desarrollo | developing |
| amplían | expand |
| incluso | even |
| de | of |
| que | beyond |
ES Esto va más allá de las armas o los tiroteos masivos; va más allá de los Estados Unidos
EN This extends beyond mass shootings or guns, and beyond America
| espanhol | inglês |
|---|---|
| armas | guns |
| esto | this |
| o | or |
| estados unidos | america |
| de | and |
ES ¿Miles de usuarios? Seguro. ¿Millones de transacciones? Por supuesto. Pero la escalabilidad también tiene que ver con expandirse en todas las líneas de negocio y más allá de los límites. Piense más allá del tamaño. Piense en el impacto.
EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| escalabilidad | scalability |
| límites | borders |
| tamaño | size |
| impacto | impact |
| por supuesto | course |
| supuesto | of course |
| transacciones | transactions |
| negocio | business |
| millones | millions |
| pero | but |
| también | also |
| tiene | is |
ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnico | technical |
| permite | allows |
| límites | limits |
| recreativos | recreational |
| profundidad | depth |
| planifica | plan |
| o | or |
| u | a |
| horas | hours |
| no | no |
| a | to |
| durante | for |
| buceo | diving |
ES Hecha para ir más allá de los límites de la resistencia, la colección Explore incorpora innovaciones técnicas que van más allá de los límites del diseño
EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límites | boundaries |
| explore | explore |
| incorpora | incorporates |
| innovaciones | innovations |
| técnicas | technical |
| diseño | design |
| la | the |
| colección | collection |
| de | of |
ES Estos enfoques basados en la inteligencia de ubicación nos permiten ir más allá de la medicina personalizada a la medicina de precisión, y más allá de la medicina de precisión a la salud pública de precisión.
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfoques | approaches |
| inteligencia | intelligence |
| permiten | allow |
| personalizada | personalized |
| precisión | precision |
| pública | public |
| basados | based |
| ubicación | location |
| nos | us |
| medicina | medicine |
| en | in |
| a | to |
| salud | health |
| estos | these |
| de | move |
| y | and |
ES Adaptar los pagos de igual a igual a medida que amplían el mercado más allá del mundo minorista. Incluso en los países en desarrollo, la necesidad de intercambiar fondos ya ha desencadenado una innovación más allá del modelo bancario tradicional.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| desencadenado | triggered |
| modelo | model |
| bancario | banking |
| tradicional | traditional |
| pagos | payments |
| minorista | retail |
| innovación | innovation |
| en | in |
| ha | has |
| países | countries |
| ya | already |
| a | to |
| mercado | market |
| desarrollo | developing |
| amplían | expand |
| incluso | even |
| de | of |
| que | beyond |
ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnico | technical |
| permite | allows |
| límites | limits |
| recreativos | recreational |
| profundidad | depth |
| planifica | plan |
| o | or |
| u | a |
| horas | hours |
| no | no |
| a | to |
| durante | for |
| buceo | diving |
ES Hecha para ir más allá de los límites de la resistencia, la colección Explore incorpora innovaciones técnicas que van más allá de los límites del diseño
EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| límites | boundaries |
| explore | explore |
| incorpora | incorporates |
| innovaciones | innovations |
| técnicas | technical |
| diseño | design |
| la | the |
| colección | collection |
| de | of |
ES ¿Miles de usuarios? Seguro. ¿Millones de transacciones? Por supuesto. Pero la escalabilidad también tiene que ver con expandirse en todas las líneas de negocio y más allá de los límites. Piense más allá del tamaño. Piense en el impacto.
EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| escalabilidad | scalability |
| límites | borders |
| tamaño | size |
| impacto | impact |
| por supuesto | course |
| supuesto | of course |
| transacciones | transactions |
| negocio | business |
| millones | millions |
| pero | but |
| también | also |
| tiene | is |
ES “Mucha gente ha dedicado mucho tiempo a esto, y me emociona mucho pensar lo que esto representa para mí y para otras personas allá en casa”.
EN "So many people have dedicated a lot of time to this, and it makes me so emotional thinking about what this represents to me and other people back home."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensar | thinking |
| representa | represents |
| otras | other |
| lo | it |
| y | and |
| personas | people |
| que | makes |
| tiempo | time |
| dedicado | dedicated |
| mucho | lot |
| casa | home |
ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supuesto | of course |
| alquilar | hire |
| final | ends |
| por supuesto | course |
| vayas | go |
| es | is |
| bicicleta | bike |
| puedes | you can |
| sencillo | easier |
| la | the |
| quieras | can |
| tu | your |
| a | to |
| de | of |
| donde | where |
ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supuesto | of course |
| alquilar | hire |
| final | ends |
| por supuesto | course |
| vayas | go |
| es | is |
| bicicleta | bike |
| puedes | you can |
| sencillo | easier |
| la | the |
| quieras | can |
| tu | your |
| a | to |
| de | of |
| donde | where |
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patrocinios | sponsorships |
| monetizar | monetize |
| rentable | profitable |
| enfoque | approach |
| mejor | better |
| el | the |
| gran | great |
| pero | but |
| un | a |
| nosotros | us |
| más fácil | easier |
| son | are |
| resto | rest |
| mucho | much |
ES Todo ha cambiado mucho desde entonces. Incluso tan pronto como me despierto por la mañana y me miro en el espejo, me siento mucho más seguro, se siente mucho más positivo consigo mismo.
EN Everything has just changed so much. Even when it just starts, when getting up in the morning, and I look into the mirror and getting much more confident, you feel much more positive about yourself.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiado | changed |
| me | i |
| espejo | mirror |
| positivo | positive |
| mucho | much |
| mañana | morning |
| en | in |
| incluso | even |
| siente | feel |
| y | and |
| seguro | confident |
| ha | has |
ES Una forma de hacerlo es crear algo que vaya más allá del simple formato de la entrevista, algo que sea más difícil (pero en última instancia mucho más gratificante) de producir: un podcast narrativo.
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| entrevista | interview |
| difícil | harder |
| gratificante | rewarding |
| podcast | podcast |
| forma | way |
| es | is |
| simple | simple |
| un | a |
| hacerlo | do |
| la | the |
| pero | but |
| crear | create |
| producir | produce |
| vaya | to |
ES Una forma de hacerlo es crear algo que vaya más allá del simple formato de la entrevista, algo que sea más difícil (pero en última instancia mucho más gratificante) de producir: un podcast narrativo.
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| entrevista | interview |
| difícil | harder |
| gratificante | rewarding |
| podcast | podcast |
| forma | way |
| es | is |
| simple | simple |
| un | a |
| hacerlo | do |
| la | the |
| pero | but |
| crear | create |
| producir | produce |
| vaya | to |
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smartkeyword | smartkeyword |
| seguimiento | tracking |
| precisos | accurate |
| uso | using |
| mucho | much |
| puedo | i can |
| mejor | better |
| datos | data |
| informes | reporting |
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| velocidad | speed |
| seo | seo |
| compatibilidad | compatibility |
| publicaciones | posts |
| predeterminada | default |
| wordpress | wordpress |
| optimización | optimization |
| otros | other |
| complementos | plugins |
| entidad | entity |
| mejor | better |
| esto | this |
| con | with |
| son | are |
| qué | what |
| tendrá | will |
| mucho | much |
| sitio | site |
| que | that |
| en | on |
| de | of |
ES Me gusta mucho, mucho que los videos sean reales. Eso los hace mucho más interesantes. Prácticamente no estaba pensando en aprender chino porque los videos eran geniales. Niel, extranjero confundido
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| reales | real |
| interesantes | interesting |
| aprender | learning |
| geniales | cool |
| confundido | confused |
| me | i |
| chino | chinese |
| en | almost |
| que | becomes |
| mucho | much |
| sean | are |
| eso | that |
| no | you |
ES "Nunca pensé que sería capaz de esquiar, y mucho menos esforzarme por mucho más", dice Roberto, "Esos viajes me enseñaron mucho sobre mis capacidades y me dieron la fuerza para tener éxito
EN “I never thought I would be able to ski, let alone strive for so much more,” says Roberto, “Those trips taught me a lot about my capabilities and gave me the strength to succeed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esquiar | ski |
| dice | says |
| roberto | roberto |
| viajes | trips |
| capacidades | capabilities |
| dieron | gave |
| fuerza | strength |
| éxito | succeed |
| y | and |
| me | i |
| capaz | able |
| nunca | never |
| la | the |
| mis | my |
ES Aplica las perspectivas más allá de las redes sociales. Renueva el marketing, el servicio de atención al cliente, el desarrollo de productos y mucho más utilizando datos del listening.
EN Apply insights beyond social media. Revamp marketing, customer care, product development and much more using listening data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| más | more |
| marketing | marketing |
| atención | care |
| mucho | much |
| datos | data |
| perspectivas | insights |
| desarrollo | development |
| aplica | apply |
| sociales | social |
| utilizando | using |
| productos | product |
| y | listening |
| de | and |
ES Paychex ha estado en el negocio de los servicios de nómina y recursos humanos por más de 45 años, y hemos usado esta experiencia para integrar los seguros en nuestras ofertas de servicios que van mucho más allá.
EN Paychex has been in the payroll and HR services business for more than 45 years, and we’ve used this experience to build assurances into our offerings that go above and beyond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| nómina | payroll |
| usado | used |
| experiencia | experience |
| negocio | business |
| el | the |
| en | in |
| servicios | services |
| a | to |
| ofertas | offerings |
| esta | this |
ES La Tundra CrewMax 5.7L V8 está remolcando mucho más que su capacidad publicada en un evento único de distancia corta. Nunca remolques más alla de las capacidades publicadas del vehículo. Siempre consulta tu Manual del Propietario.
EN Model shown available March 2022; other models available December 2021.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| está | available |
| de | shown |
| mucho | other |
ES Pro Tools | Ultimate viene con más de 70 plugins DSP AAX. Pero el universo de efectos AAX DSP se extiende mucho más allá de eso
EN Pro Tools | Ultimate comes with over 70 AAX DSP plugins. But the universe of AAX DSP effects extends way beyond that
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efectos | effects |
| dsp | dsp |
| tools | tools |
| plugins | plugins |
| el | the |
| universo | universe |
| pero | but |
| ultimate | ultimate |
| extiende | extends |
| con | with |
| viene | comes |
| eso | that |
ES osCommerce se puede ampliar mucho más allá de sus características básicas, con más de 7.000 plugins que ofrecen características adicionales para elegir.
EN osCommerce can be expanded far beyond its basic features, with over 7,000 plugins that offer additional features to choose from.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oscommerce | oscommerce |
| básicas | basic |
| plugins | plugins |
| características | features |
| ofrecen | offer |
| puede | can |
| con | with |
| adicionales | additional |
| elegir | choose |
| de | far |
ES Puedes ir un paso más allá, al insertar funcionalidades interactivas como vídeos, enlaces, etiquetas, botones de compra y mucho más
EN You can take it a step further by inserting interactive features such as videos, links, tags, buy buttons, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| interactivas | interactive |
| vídeos | videos |
| enlaces | links |
| etiquetas | tags |
| botones | buttons |
| compra | buy |
| insertar | inserting |
| un | a |
| más | more |
| como | as |
| puedes | you can |
| paso | step |
ES Mailchimp & Co es mucho más que un programa de socios. Aunque incluye a todos nuestros socios oficiales de Mailchimp, también se extiende más allá, a la amplia y dinámica comunidad de todo el que trabaja con clientes en Mailchimp.
EN How the purveyor of small-batch travel and office supplies uses her newsletter to share great tales that inspire customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| a | to |
| de | of |
| que | travel |
| y | and |
ES Estamos incluso más que orgullosos del hecho de que nuestros dispositivos van mucho más allá de los requisitos exigidos por AER y de poder brindarle los mejores dispositivos del sector
EN We are even more proud that the fact that our devices go well beyond AER requirements to bring you industry-best devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orgullosos | proud |
| dispositivos | devices |
| requisitos | requirements |
| sector | industry |
| hecho | fact |
| mejores | best |
| estamos | are |
| de | bring |
| incluso | even |
| que | beyond |
| y | our |
ES Tuvimos gente trabajando con el banco de alimentos durante mucho tiempo antes de darnos cuenta de que más allá de estos cambios, había más que podíamos hacer
EN We had people working with the food bank for a long time before we figured out that beyond just these shifts, there was more that we could do
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gente | people |
| banco | bank |
| el | the |
| alimentos | food |
| tuvimos | we |
| allá | there |
| cambios | shifts |
| mucho tiempo | long |
| tiempo | time |
| había | was |
| hacer | do |
| a | a |
| durante | for |
| con | with |
| de | before |
| que | beyond |
ES Paychex ha estado en el negocio de los servicios de nómina y recursos humanos por más de 45 años, y hemos usado esta experiencia para integrar los seguros en nuestras ofertas de servicios que van mucho más allá.
EN Paychex has been in the payroll and HR services business for more than 45 years, and we’ve used this experience to build assurances into our offerings that go above and beyond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| nómina | payroll |
| usado | used |
| experiencia | experience |
| negocio | business |
| el | the |
| en | in |
| servicios | services |
| a | to |
| ofertas | offerings |
| esta | this |
ES Por eso, en un momento en el que seguro pensabas que tus planteamientos no podían ser más humanizados , ¡las secuencias inteligentes te permitirán ir mucho más allá!
EN Therefore, at a time when you surely thought that your approaches could not be more humanized , the smart sequences will take you much further!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| en | at |
| un | a |
| mucho | much |
| el | the |
| seguro | surely |
| ser | be |
| no | not |
| secuencias | sequences |
| te | you |
| ir | your |
| eso | that |
| que | further |
ES osCommerce se puede ampliar mucho más allá de sus características básicas, con más de 7.000 plugins que ofrecen características adicionales para elegir.
EN osCommerce can be expanded far beyond its basic features, with over 7,000 plugins that offer additional features to choose from.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oscommerce | oscommerce |
| básicas | basic |
| plugins | plugins |
| características | features |
| ofrecen | offer |
| puede | can |
| con | with |
| adicionales | additional |
| elegir | choose |
| de | far |
ES Potencialmente podría ir mucho más allá. Con Keepers, los desarrolladores de contratos inteligentes pueden construir aplicaciones de contratos inteligentes más avanzadas, y CCIP significa que el gran número de aplicaciones descentralizadas (
EN It could potentially go much further. With Keepers, smart contract developers can build more advanced smart contract applications, and the CCIP means that the multitude of decentralized applications (
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencialmente | potentially |
| contratos | contract |
| inteligentes | smart |
| construir | build |
| avanzadas | advanced |
| ir | go |
| aplicaciones | applications |
| con | with |
| desarrolladores | developers |
| pueden | can |
| que | further |
| el | the |
| mucho | much |
| podría | could |
| significa | means |
ES A no ser que estés buscando algo oscuro que probablemente no encuentres en la primera página, lo más probable es que haya pasado mucho tiempo desde que te aventuraste a ir más allá.
EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| lo | it |
| no | unless |
| la | the |
| mucho tiempo | long |
| encuentres | find |
| probable | likely |
| tiempo | time |
| a | to |
| buscando | looking for |
| en | on |
| es | its |
| que | beyond |
| primera | first |
ES Puedes ir un paso más allá, al insertar funcionalidades interactivas como vídeos, enlaces, etiquetas, botones de compra y mucho más
EN You can take it a step further by inserting interactive features such as videos, links, tags, buy buttons, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| interactivas | interactive |
| vídeos | videos |
| enlaces | links |
| etiquetas | tags |
| botones | buttons |
| compra | buy |
| insertar | inserting |
| un | a |
| más | more |
| como | as |
| puedes | you can |
| paso | step |
ES Puedo recomendar mucho, mucho, mucho a Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, y su gran contenido y planos gratuitos en su sitio web.
EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puedo | can |
| recomendar | recommend |
| smith | smith |
| maria | maria |
| contenido | content |
| planos | blueprints |
| gratuitos | free |
| gran | great |
| mucho | much |
| y | and |
| su | their |
| en | on |
ES Estudios de casos y lecciones que te ayudarán desde el inicio hasta la ampliación de tu negocio, y mucho más allá.
EN Case studies and how-tos to take you from startup to scale-up and beyond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudios | studies |
| el | case |
| negocio | startup |
| desde | from |
| más | to |
ES No obstante, esto va mucho más allá de lo que parece
EN But it’s so much more than looks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mucho | much |
| más | more |
| no | but |
| que | looks |
ES Cumpla con los desafíos actuales con soluciones de servicio que van mucho más allá
EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumpla | meet |
| desafíos | challenges |
| soluciones | solutions |
| servicio | service |
| con | with |
ES TVUP te ofrece una plataforma de televisión y entretenimiento que va mucho más allá
EN TVUP offers you a television and entertainment platform that goes much further
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| televisión | television |
| entretenimiento | entertainment |
| va | goes |
| mucho | much |
| plataforma | platform |
| una | a |
| que | further |
ES CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA va mucho más allá del cifrado nativo de SAP HANA. Permite a las empresas
EN CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA goes well beyond SAP HANA’s native encryption. It enables enterprises
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| sap | sap |
| hana | hana |
| nativo | native |
| permite | enables |
| empresas | enterprises |
| cifrado | encryption |
| para | for |
| de | beyond |
ES Autoridades de certificación raíz (CA): son válidas de 2028 a 2038, que es mucho más allá de la llegada de la computación cuántica.
EN Root Certificate Authorities (CAs) – are valid from 2028 to 2038 which is well beyond when quantum computing will arrive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| certificación | certificate |
| raíz | root |
| válidas | valid |
| llegada | arrive |
| computación | computing |
| cuántica | quantum |
| de | from |
| es | is |
| son | are |
| a | to |
ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metric | metric |
| muestran | show |
| influencias | influences |
| entrantes | inbound |
| directos | direct |
| información | insight |
| página | page |
| o | or |
| dominio | domain |
| enlaces | links |
| flow | flow |
| fuerza | strength |
| la | the |
| gráficos | charts |
| tablas | tables |
| obtenga | get |
| url | url |
| cualquier | any |
| en | deep |
ES Nuestros esfuerzos por la comunidad y nuestro apoyo van mucho más allá en la comunidad que la terminal de IND
EN Our community efforts and support span much further into the community than the terminal at IND
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzos | efforts |
| comunidad | community |
| apoyo | support |
| terminal | terminal |
| ind | ind |
| mucho | much |
| la | the |
| que | further |
| nuestro | our |
| en | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mucho más allá vaya más allá llevarlas más allá van más allá va más allá actividades más allá ir más allá busques más allá programación más allá paso más allá almacenamiento más allá compra más allá protege más allá ve más allá equipo más allá piense más allá ver más allá extiende más allá físico más allá blog más allá reembolso más allá ubicación más allá reacciones más allá vamos más allá mercado más allá mirar más allá pensar más allá creativa más allá cobertura más allá poco más allá está más allá bueno más allá personal más allá seguridad más allá personalización más allá familiares más allá vea más allá necesidades más allá aventuras más allá capacidad más allá acceso más allá aunque más allá expandido más allá actuar más allá amazon más allá pasará más allá notificaciones más allá temas más allá fue más allá llega más alláTraduzir mucho más allá para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe