Traduzir "europe urgently needs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "europe urgently needs" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de europe urgently needs

inglês
espanhol

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

ES My europe Bruselas, ¿Te Quiero? Código Europa Descubrir Europa Estado De La Unión Europa A Debate Noticias De Europa Smart Regions Unreported Europe Deportes

inglês espanhol
brussels bruselas
smart smart
state estado
union unión
uncovering descubrir
my my
regions regions
news noticias
the la
europe europa
sport deportes
of de

EN Europe urgently needs a new sustainable economic model, which combines social and ecological progress, improves the well-being of people and leaves no one behind

ES A Europa le hace falta con urgencia un nuevo modelo económico que sea sostenible y combine el avance social y ecológico, mejore el bienestar de la gente y no deje a nadie atrás

inglês espanhol
europe europa
new nuevo
economic económico
social social
progress avance
improves mejore
sustainable sostenible
model modelo
ecological ecológico
a un
of de
people gente
well bienestar
behind a

EN Europe urgently needs a new sustainable economic model, which combines social and ecological progress, improves the well-being of people and leaves no one behind

ES A Europa le hace falta con urgencia un nuevo modelo económico que sea sostenible y combine el avance social y ecológico, mejore el bienestar de la gente y no deje a nadie atrás

inglês espanhol
europe europa
new nuevo
economic económico
social social
progress avance
improves mejore
sustainable sostenible
model modelo
ecological ecológico
a un
of de
people gente
well bienestar
behind a

EN Bryndís SNÆBJÖRNSDÓTTIR Vice-President of Inclusion Europe wrote an article about how does a more inclusive Europe look like, how can we achieve a more inclusive Europe and how do civil society organisations contribute to a more inclusive Europe.

ES Nuestra campeona del voto en abril es Carmen Piquer de "Som Fundació". Carmen recuperó su derecho al voto en 2015, después de un proceso judicial prolongado. Ahora da testimonio sobre el proceso electoral y alenta otras personas a acudir a las urnas.

inglês espanhol
more otras
of de
a un
to a
about sobre
achieve el

EN Usually the scammer claims he or she needs the money urgently to pay an overdue bill

ES Normalmente, los estafadores dicen que necesitan el dinero de forma urgente para pagar una factura vencida

inglês espanhol
usually normalmente
needs necesitan
urgently urgente
bill factura
the el
money dinero
pay pagar
an una

EN I think the world urgently needs disruptors” Why diversity, disruption, and innovation in...

ES Creo que el mundo necesita urgentemente talentos...

inglês espanhol
world mundo
urgently urgentemente
think creo
the el

EN I think the world urgently needs disruptors” Why diversity, disruption, and innovation in...

ES Creo que el mundo necesita urgentemente talentos...

inglês espanhol
world mundo
urgently urgentemente
think creo
the el

EN "Nuclear disarmament urgently needs new impetus," she said on Tuesday before leaving for a disarmament conference in the Swedish capital Stockholm

ES "El desarme nuclear necesita urgentemente un nuevo impulso", dijo el martes antes de partir hacia una conferencia de desarme en la capital sueca, Estocolmo

inglês espanhol
nuclear nuclear
urgently urgentemente
needs necesita
new nuevo
said dijo
tuesday martes
conference conferencia
swedish sueca
capital capital
stockholm estocolmo
a un
in en
before de

EN Germany urgently needs more qualified nurses

ES Alemania necesita urgentemente más profesionales de enfermería

inglês espanhol
germany alemania
urgently urgentemente
needs necesita
more más

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido

inglês espanhol
flag bandera
great gran
kingdom reino
union unión
europe europa
eu ue
in en
uk reino unido
the la
england inglaterra
english inglés
britain gran bretaña
british británicas

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2020! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

inglês espanhol
europe europea
easy fácil
is es
in en
a un
edition la versión
of de
to sobre
read lee

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

inglês espanhol
europe europea
easy fácil
is es
in en
a un
edition la versión
of de
to sobre
read lee

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

ES El ámbito de actuación de DAN Europe es la Europa continental, a la que se atiende a través de sus oficinas centrales en Malta y Roseto (Italia) y de las oficinas regionales y las filiales de DAN Europe.

inglês espanhol
continental continental
malta malta
regional regionales
italy italia
offices oficinas
europe europa
in en
through de

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates

ES Carmen Jiménez Recena tiene 23 años.  Es española y tiene Síndrome de Down.  Es técnica farmacéutica.  Los técnicos farmacéuticos trabajan en las farmacias  y ayudar a los farmacéuticos en su trabajo

inglês espanhol
is es
of de
for española
a a

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

ES El ámbito de actuación de DAN Europe es la Europa continental, a la que se atiende a través de sus oficinas centrales en Malta y Roseto (Italia) y de las oficinas regionales y las filiales de DAN Europe.

inglês espanhol
continental continental
malta malta
regional regionales
italy italia
offices oficinas
europe europa
in en
through de

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

ES Nuestra campeona del voto en abril es Carmen Piquer de "Som Fundació". Carmen recuperó su derecho al voto en 2015, después de un proceso judicial prolongado. Ahora da testimonio sobre el proceso electoral y alenta otras personas a acudir a las urnas.

inglês espanhol
is es
in en
a un
of de
written y
to a

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates

ES Carmen Jiménez Recena tiene 23 años.  Es española y tiene Síndrome de Down.  Es técnica farmacéutica.  Los técnicos farmacéuticos trabajan en las farmacias  y ayudar a los farmacéuticos en su trabajo

inglês espanhol
is es
of de
for española
a a

EN The United States continues to protect Europe’s access to energy sources, as it has since World War II. Europe needs access to diversified, open energy markets for economic growth.

ES Estados Unidos sigue protegiendo el acceso de Europa a las fuentes de energía, como lo ha hecho desde la Segunda Guerra Mundial. Europa necesita tener acceso a mercados energéticos diversificados y abiertos para el crecimiento económico.

inglês espanhol
continues sigue
energy energía
sources fuentes
world mundial
war guerra
markets mercados
economic económico
growth crecimiento
access acceso
it lo
europe europa
needs necesita
since de
protect protegiendo
united unidos
states estados unidos
to a
as como
for para

EN How does Low Cost Tours Europe use cookies? Low Cost Tours Europe, henceforth “LCTEU”, offers its users an advanced and easy to use web page, which adapts automatically to their needs and wishes

ES ¿Cómo utiliza LOW-COST Tours Gran Canaria SL las cookies? “LCTEU”, ofrece con este sitio Web, a cualquier usuario que lo desee, una herramienta de contratación sencilla, práctica e intuitiva que cubre sus necesidades de uso y disfrute

EN The United States continues to protect Europe’s access to energy sources, as it has since World War II. Europe needs access to diversified, open energy markets for economic growth.

ES Estados Unidos sigue protegiendo el acceso de Europa a las fuentes de energía, como lo ha hecho desde la Segunda Guerra Mundial. Europa necesita tener acceso a mercados energéticos diversificados y abiertos para el crecimiento económico.

inglês espanhol
continues sigue
energy energía
sources fuentes
world mundial
war guerra
markets mercados
economic económico
growth crecimiento
access acceso
it lo
europe europa
needs necesita
since de
protect protegiendo
united unidos
states estados unidos
to a
as como
for para

EN The mental health and wellbeing of whole societies have been severely impacted by this crisis and are a priority to be addressed urgently.

ES La salud mental y el bienestar de sociedades enteras se han visto gravemente afectados por esta crisis y son una prioridad que debe abordarse con urgencia.

inglês espanhol
mental mental
societies sociedades
impacted afectados
priority prioridad
whole enteras
be addressed abordarse
crisis crisis
be debe
health salud
of de
are son
a una
to con
this esta
by por

EN Caribbean People must Urgently Acknowledge, Assess and Tackle Climate Change

ES Ecuador acelera pasos para la vigilancia integrada de Influenza, otros virus respiratorios y COVID-19

EN Regarding the winning project, he asserts that it seeks, above all, to improve efficiency in the use of hospital equipment and to make it available quickly when urgently needed

ES Sobre el proyecto ganador, asegura que busca, sobre todo, mejorar la eficiencia en el uso de equipos hospitalarios y poder disponer rápidamente de ellos en caso de urgente necesidad

inglês espanhol
winning ganador
seeks busca
quickly rápidamente
urgently urgente
needed necesidad
equipment equipos
project proyecto
improve mejorar
in en
efficiency eficiencia
use uso
available poder
of de
to caso

EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.

ES Los niños amenazados por los conflictos y el hambre necesitan ayuda con urgencia. Done ahora para acelerar la ayuda de emergencia a las familias en crisis.

inglês espanhol
children niños
threatened amenazados
conflict conflictos
hunger hambre
need necesitan
donate done
now ahora
help ayuda
emergency emergencia
crisis crisis
in en
to a
families familias
by por

EN Dropbox has been key for Ausolan’s management team; having to urgently enable with remote working, so employees could continue to work seamlessly from multiple locations

ES Dropbox ha sido clave para el equipo directivo de Ausolan al tener que habilitar con urgencia el trabajo a distancia para que los empleados puedan seguir trabajando sin problemas desde múltiples ubicaciones

inglês espanhol
dropbox dropbox
key clave
enable habilitar
continue seguir
seamlessly sin problemas
locations ubicaciones
employees empleados
to a
work trabajo
has ha
team equipo
working trabajando
multiple múltiples
with con
could puedan
having de
for para
from desde

EN The company urgently needed to reduce dependency on some employees and enable automatic operations and decision making on a branch and regional level

ES En este contexto, la empresa necesitaba de modo urgente reducir la dependencia en ciertos empleados y posibilitar la toma de decisiones y operaciones automáticas tanto a nivel regional como en una sucursal

inglês espanhol
company empresa
urgently urgente
needed necesitaba
dependency dependencia
on en
employees empleados
automatic automáticas
branch sucursal
regional regional
level nivel
enable posibilitar
operations operaciones
the la
reduce reducir
decision decisiones
to a

EN Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.

ES La mayoría de las compañías B2C establecidas se encuentran por debajo de la mediana en todas las métricas clave, lo que da a entender que la transformación digital es una verdadera urgencia.

inglês espanhol
established establecidas
companies compañías
median mediana
key clave
metrics métricas
transformation transformación
is es
the la
digital digital
b a

EN The United Nations is working with all countries in the world to help them to urgently and effectively respond to COVID-19.

ES Las Naciones Unidas están trabajando con todos los países del mundo para ayudarlos a responder de manera urgente y efectiva a COVID-19.

inglês espanhol
world mundo
urgently urgente
effectively efectiva
help them ayudarlos
nations naciones
countries países
united nations unidas
with con
working trabajando
to a
all todos

EN Violence against women in politics (VAWP) is a form of Gender-based violence (GBV) that urgently deserves more attention.

ES La violencia contra las mujeres en la política (Violence against women in politics, VAWP, en inglés) es una forma de violencia de género (VBG) que urgentemente merece más atención.

inglês espanhol
violence violencia
politics política
form forma
urgently urgentemente
deserves merece
attention atención
women mujeres
in in
is es
gender género
more más
a una
against against
of de
that que

EN We are at imminent risk of hitting 1.5 degrees in the near term. The only way to prevent exceeding this threshold is by urgently stepping up our efforts, and pursuing the most ambitious path.

ES Corremos el riesgo inminente de alcanzar 1,5 grados a corto plazo. La única manera de evitar que se supere este umbral es intensificar urgentemente nuestros esfuerzos y seguir el camino con las medidas más ambiciosas.

inglês espanhol
imminent inminente
risk riesgo
degrees grados
term plazo
threshold umbral
urgently urgentemente
efforts esfuerzos
is es
pursuing seguir
prevent evitar
to a
in con
this este

EN At the United Nations, we are supporting the country in urgently facing key challenges

ES En las Naciones Unidas, estamos apoyando al país para enfrentar urgentemente desafíos clave

inglês espanhol
supporting apoyando
urgently urgentemente
key clave
challenges desafíos
nations naciones
country país
in en
united nations unidas
the al
are estamos

EN J-PAL initiatives concentrate funding and other resources around priority topics for which rigorous policy-relevant research is urgently needed.

ES Las iniciativas de J-PAL enfocan sus fondos y otros recursos en torno a temas prioritarios para los que se necesita con urgencia investigación rigurosa y relevante para la política pública.

inglês espanhol
initiatives iniciativas
research investigación
relevant relevante
policy política
resources recursos
topics temas
other otros
is se
around en
which la

EN We urgently need to develop our food systems, writes Frank Eyhorn, Executive Director of Biovision.

ES Los últimos acontecimientos en Afganistán han acaparado la atención del mundo. Muchas de esas imágenes traen consigo una sensación de sufrimiento.

inglês espanhol
of de
food una

EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.

ES Ver errores que se han reproducido con éxito, y votar por los errores que desea que se corrijan con mayor urgencia.

inglês espanhol
bugs errores
reproduced reproducido
vote votar
successfully con éxito
and y

EN The security situation is rapidly deteriorating, forcing families to flee home for safety. Your help is urgently needed.

ES La situación de seguridad se está deteriorando rápidamente, lo que obliga a las familias a huir de sus hogares en busca de seguridad. Se necesita su ayuda urgentemente.

inglês espanhol
rapidly rápidamente
help ayuda
urgently urgentemente
to a
the la
security seguridad
families familias
situation situación
is se
your su

EN Safe temporary learning spaces are urgently needed to ensure affected boys and girls can continue their education and to mitigate the risks associated with children being out of school.

ES Se necesitan con urgencia espacios de aprendizaje temporales seguros para garantizar que los niños y niñas afectados puedan continuar su educación y para mitigar los riesgos asociados con la falta de escolarización de los niños.

inglês espanhol
temporary temporales
spaces espacios
needed necesitan
affected afectados
mitigate mitigar
risks riesgos
associated asociados
education educación
children niños
girls niñas
the la
continue continuar
learning aprendizaje
ensure garantizar
of de
with con
can puedan
their su

EN South Asia: Authorities must urgently protect sanitation workers risking their lives on the COVID-19 frontlines

ES India: Continúa la represión de la disidencia durante la pandemia de COVID-19

inglês espanhol
the la
on durante
south a

EN Southern Africa: Governments must urgently ramp up Covid-19 vaccination efforts to avoid third wave catastrophe

ES África Austral: Los gobiernos deben intensificar urgentemente los esfuerzos de vacunación contra la COVID-19 para evitar una tercera ola catastrófica

inglês espanhol
southern austral
governments gobiernos
must deben
urgently urgentemente
vaccination vacunación
efforts esfuerzos
wave ola
avoid evitar
to contra
third tercera

EN Amnesty International urges the EU and member states to urgently suspend any co-operation with Libya on migration and border control

ES Amnistía Internacional insta a la UE y a sus Estados miembros a que suspendan urgentemente toda cooperación con Libia en materia de migración y control de fronteras

inglês espanhol
amnesty amnistía
international internacional
urges insta
eu ue
member miembros
states estados
urgently urgentemente
libya libia
migration migración
border fronteras
control control
the la
to a
on en
with con

EN She needed specialist medical care urgently, and thanks to the more than 700,000 actions taken by people worldwide, Iran finally gave her the treatment she needed

ES Necesitaba con urgencia atención médica especializada, y gracias a las más de 700.000 acciones emprendidas por personas de todo el mundo, Irán le suministró finalmente el tratamiento que necesitaba

inglês espanhol
needed necesitaba
actions acciones
worldwide mundo
iran irán
specialist especializada
care atención
people personas
medical médica
treatment tratamiento
to a
the el
more más
finally finalmente
by por

Mostrando 50 de 50 traduções