EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
Traduzir "effort by creating" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effort by creating" de inglês para espanhol
Traduções de effort by creating
"effort by creating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de effort by creating
inglês
espanhol
ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| effort | esfuerzo |
| new | nuevo |
| volume | volumen |
| save | guardar |
| in | en |
| time | tiempo |
| image | imagen |
| click | clic |
| images | imágenes |
| a | un |
| the | la |
| this | esta |
| your | y |
| as | como |
| shown | de |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| effort | esfuerzo |
| new | nuevo |
| volume | volumen |
| save | guardar |
| in | en |
| time | tiempo |
| image | imagen |
| click | clic |
| images | imágenes |
| a | un |
| the | la |
| this | esta |
| your | y |
| as | como |
| shown | de |
EN “We?re looking very closely at customer effort—how much effort did this Member need to find their answer or contact us
ES “Tenemos mucho cuidado de fijarnos en el esfuerzo de los clientes —todo lo que tuvo que hacer un miembro para encontrar la información que buscaba o para contactarnos
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN “It’s really an effort to not only streamline operations, but it’s also an effort to make this program more accessible to social workers,” Desjarlais said.
ES "Es realmente un esfuerzo no sólo para agilizar las operaciones, sino también para hacer este programa más accesible a los trabajadores sociales", dijo Desjarlais.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| streamline | agilizar |
| program | programa |
| accessible | accesible |
| workers | trabajadores |
| social | sociales |
| said | dijo |
| an | un |
| not | no |
| operations | operaciones |
| this | este |
| also | también |
| really | realmente |
| to | a |
| but | sino |
| more | más |
EN Competitor?s intensified SEO activities (yes this is true, if you don’t make sufficient effort someone else will and eventually push you back. To tackle this thus, you’d need more effort and probably a higher SEO budget too)
ES Intensificación en las actividades SEO de su competencia (sí, esto es cierto, si no hace el esfuerzo SEO suficiente, alguien probablemente lo superará, haciendo de su trabajo todavía más difícil y costoso para posicionarse)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitor | competencia |
| activities | actividades |
| probably | probablemente |
| s | s |
| seo | seo |
| is | es |
| if | si |
| effort | esfuerzo |
| dont | no |
| to | a |
| true | cierto |
| this | esto |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores a tener en cuenta. No se deben despreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo y hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| to | a |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN A1: The effort to understand the universe and the effort to create fusion energy on earth have been tied together for 80 years
ES R1: El esfuerzo por comprender el universo y el esfuerzo por crear energía de fusión en la Tierra han estado unidos durante 80 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| fusion | fusión |
| energy | energía |
| earth | tierra |
| universe | universo |
| to | a |
| for | durante |
| create | crear |
| on | en |
EN “We?re looking very closely at customer effort—how much effort did this Member need to find their answer or contact us
ES “Tenemos mucho cuidado de fijarnos en el esfuerzo de los clientes —todo lo que tuvo que hacer un miembro para encontrar la información que buscaba o para contactarnos
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
ES Cuando te haces una idea del nivel de esfuerzo que conllevan estas coloraciones, no puedes dejar de impresionarte. Horas de minucioso esfuerzo en cada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| level | nivel |
| effort | esfuerzo |
| hours | horas |
| in | en |
| but | no |
| when | cuando |
| of | de |
| goes | del |
| that | puedes |
EN And so end up being professional guide Hi, my name is Eduardo and it costs me a lot to write ... but this project I start, deserves the effort. Effort to tell you what the mountains, skiing, freeride and Enduro...
ES Nº 24 BEDREDA SECTOR: TORAN DESCRIPCIÓN Ruta de altura que empieza en Bagergue y termina en el refugio de la Honeria, circula en su mayoría por zonas de Alta montaña, pistas de subida duras y pendientes senderos técnicos con zonas...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountains | montaña |
| up | altura |
| name | en |
| to | a |
EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.
ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| factors | factores |
| warm | frío |
| activity | actividad |
| properly | correctamente |
| important | importante |
| high | altitud |
| to be | deben |
| is | es |
| sun | sol |
| not | no |
| are | son |
| your | y |
| before | de |
EN By employing these templates, enterprises that must conform to these standards can begin creating and editing structured XML content with little or no up-front development effort
ES Con estas plantillas, las empresas que deban adaptarse a estos estándares pueden empezar a crear y editar contenido XML estructurado casi inmediatamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standards | estándares |
| editing | editar |
| structured | estructurado |
| xml | xml |
| content | contenido |
| templates | plantillas |
| enterprises | empresas |
| can | pueden |
| and | y |
| with | con |
| that | adaptarse |
| to | a |
| these | estos |
EN It takes no effort to generate a password on the go with NordPass. When you’re creating a new account, NordPass will automatically create a new, unique password for you. Click on it, and it will show up in the password box.
ES Generar una contraseña sobre la marcha con NordPass es sencillísimo. Cuando estés creando una nueva cuenta, NordPass creará automáticamente una nueva contraseña única para ti. Haz clic en ella y se copiará en el cuadro de contraseña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| password | contraseña |
| nordpass | nordpass |
| new | nueva |
| account | cuenta |
| automatically | automáticamente |
| click | clic |
| box | cuadro |
| generate | generar |
| in | en |
| when | cuando |
| with | con |
| go | marcha |
| to | a |
| for | para |
EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “The big principle is that we’re not asking people to put effort into creating new work to pitch according to a tight brief.
ES Según el director general de Serif, Ashley Hewson, “La clave principal es que no esperamos que las personas se esfuercen en crear nuevos trabajos para presentarlos de acuerdo con unas indicaciones específicas.
EN PADI is uniquely positioned to play a role in the global effort to create a more sustainable future and we are committed to creating solution-based initiatives with lasting impact.
ES PADI está en una posición única para desempeñar un papel en el esfuerzo global para crear un futuro más sostenible y estamos comprometidos a crear iniciativas basadas en soluciones con un impacto duradero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| global | global |
| effort | esfuerzo |
| committed | comprometidos |
| initiatives | iniciativas |
| impact | impacto |
| based | basadas |
| solution | soluciones |
| role | papel |
| sustainable | sostenible |
| future | futuro |
| lasting | duradero |
| in | en |
| the | el |
| play | desempeñar |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| more | más |
| are | estamos |
| is | está |
| create | crear |
| and | y |
EN Creating relevant and interesting content for your site, and successfully promoting that content to your target audience, is a challenge that demands a lot of time and effort. Nelio Content helps make that challenge much easier.
ES Crear contenido relevante e interesante para tu sitio y, además, promocionarlo con éxito a tu público objetivo es un reto que requiere mucho tiempo y esfuerzo. Nelio Content hace que todo esto sea mucho más sencillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevante |
| interesting | interesante |
| audience | público |
| demands | requiere |
| effort | esfuerzo |
| nelio | nelio |
| site | sitio |
| successfully | con éxito |
| is | es |
| challenge | reto |
| content | contenido |
| a | un |
| time | tiempo |
| easier | sencillo |
| to | a |
| much | mucho |
| your | tu |
| and | y |
EN Armed with proven genetics, Pyramid Seeds spares no effort in creating their new hybrids, and only the ones that past muster make the cut for public sale.
ES Dotados de una genética probada, Pyramid Seeds no escatima esfuerzos en la creación de nuevos híbridos, y sólo ofrece al público los más idóneos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proven | probada |
| genetics | genética |
| seeds | seeds |
| effort | esfuerzos |
| new | nuevos |
| hybrids | híbridos |
| public | público |
| in | en |
| creating | creación |
| the | la |
| no | no |
| ones | de |
EN Creating unique content is time-consuming, and a lot of effort is needed to regularly generate high-quality posts.
ES La creación de contenido único requiere mucho tiempo y se necesita mucho esfuerzo para generar publicaciones de alta calidad con regularidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| regularly | con regularidad |
| time | tiempo |
| content | contenido |
| high-quality | alta calidad |
| generate | generar |
| posts | publicaciones |
| quality | calidad |
| is | se |
| high | alta |
| of | de |
EN Fully Profiled Automocking - Telerik JustMock saves you time and effort by creating an instance of a class (the system under test) without having to explicitly create each individual dependency as a unique mock.
ES Simulacro automático con perfil completo - Telerik JustMock le ahorra tiempo y esfuerzo al crear una instancia de una clase (el sistema bajo prueba) sin tener que crear explícitamente cada dependencia individual como un simulacro único.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saves | ahorra |
| class | clase |
| test | prueba |
| explicitly | explícitamente |
| dependency | dependencia |
| time | tiempo |
| effort | esfuerzo |
| system | sistema |
| fully | completo |
| of | de |
| a | un |
| the | el |
| instance | instancia |
| without | sin |
| create | crear |
| each | cada |
| as | como |
EN We can only be successful in creating an Internet for everyone if everyone is part of the effort
ES La única forma de tener éxito en la creación de un Internet para todos es con el esfuerzo y la participación de todos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| effort | esfuerzo |
| successful | éxito |
| is | es |
| in | en |
| an | un |
| creating | creación |
| for | para |
EN By employing these templates, enterprises that must conform to these standards can begin creating and editing structured XML content with little or no up-front development effort
ES Con estas plantillas, las empresas que deban adaptarse a estos estándares pueden empezar a crear y editar contenido XML estructurado casi inmediatamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standards | estándares |
| editing | editar |
| structured | estructurado |
| xml | xml |
| content | contenido |
| templates | plantillas |
| enterprises | empresas |
| can | pueden |
| and | y |
| with | con |
| that | adaptarse |
| to | a |
| these | estos |
EN COVID-19 exposed and increased the vast inequalities of our world. Now, the effort to vaccinate humanity risks creating the latest front in global inequality.
ES La COVID-19 ha puesto de manifiesto y exacerbado las enormes desigualdades que existen en el mundo. Ahora, los esfuerzos por vacunar a toda la humanidad amenazan con crear una nueva brecha (en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vast | enormes |
| effort | esfuerzos |
| vaccinate | vacunar |
| humanity | humanidad |
| world | mundo |
| in | en |
| inequalities | desigualdades |
| to | a |
| creating | crear |
| now | ahora |
| of | de |
| latest | nueva |
EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error
ES El uso de nuestro asistente DKIM le ahorrará el tiempo y el esfuerzo que supone la creación manual de su registro DKIM, que es susceptible de errores humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dkim | dkim |
| manually | manual |
| record | registro |
| susceptible | susceptible |
| human | humanos |
| error | errores |
| effort | esfuerzo |
| is | es |
| will | supone |
| time | tiempo |
| using | uso |
| your | y |
| our | nuestro |
| save | ahorrará |
EN Creating relevant and interesting content for your site, and successfully promoting that content to your target audience, is a challenge that demands a lot of time and effort. Nelio Content helps make that challenge much easier.
ES Crear contenido relevante e interesante para tu sitio y, además, promocionarlo con éxito a tu público objetivo es un reto que requiere mucho tiempo y esfuerzo. Nelio Content hace que todo esto sea mucho más sencillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevante |
| interesting | interesante |
| audience | público |
| demands | requiere |
| effort | esfuerzo |
| nelio | nelio |
| site | sitio |
| successfully | con éxito |
| is | es |
| challenge | reto |
| content | contenido |
| a | un |
| time | tiempo |
| easier | sencillo |
| to | a |
| much | mucho |
| your | tu |
| and | y |
EN PADI is uniquely positioned to play a role in the global effort to create a more sustainable future and we are committed to creating solution-based initiatives with lasting impact.
ES PADI está en una posición única para desempeñar un papel en el esfuerzo global para crear un futuro más sostenible y estamos comprometidos a crear iniciativas basadas en soluciones con un impacto duradero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| global | global |
| effort | esfuerzo |
| committed | comprometidos |
| initiatives | iniciativas |
| impact | impacto |
| based | basadas |
| solution | soluciones |
| role | papel |
| sustainable | sostenible |
| future | futuro |
| lasting | duradero |
| in | en |
| the | el |
| play | desempeñar |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| more | más |
| are | estamos |
| is | está |
| create | crear |
| and | y |
EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort
ES La creación de un buen diseño web requiere múltiples discusiones con el cliente y un ida y vuelta con él, lo que lleva tiempo y esfuerzo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | buen |
| web | web |
| discussions | discusiones |
| back | vuelta |
| effort | esfuerzo |
| takes | lleva |
| design | diseño |
| creating | creación |
| a | un |
| time | tiempo |
| multiple | múltiples |
| with | con |
| client | cliente |
| your | y |
| going | de |
EN As stated by Google, "Blending sources can reveal valuable relationships between your data sets. Creating blended charts directly in Looker Studio removes the need to manipulate your data in other applications first, saving you time and effort.”
ES Como afirma Google, "Mezclar fuentes crea relaciones valiosas entre tus conjuntos de datos. Crear gráficos mezclados en Data Studio elimina la necesidad de modificar tus datos primero en otras aplicaciones, ahorrándote tiempo y esfuerzo.”
EN Creating videos takes effort and customers also appreciate that.
ES Crear videos requiere esfuerzo y los clientes también lo aprecian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| videos | videos |
| effort | esfuerzo |
| appreciate | aprecian |
| customers | clientes |
| and | y |
| also | también |
| creating | crear |
EN The platform contains hundreds of professionally designed templates, perfect for creating stunning, engaging eBooks with minimal effort
ES La plataforma contiene cientos de plantillas diseñadas por profesionales, perfectas para crear libros electrónicos asombrosos y atractivos con el mínimo esfuerzo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contains | contiene |
| perfect | perfectas |
| engaging | atractivos |
| ebooks | libros electrónicos |
| minimal | mínimo |
| templates | plantillas |
| effort | esfuerzo |
| creating | crear |
| platform | plataforma |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| professionally | profesionales |
| with | con |
EN Finally, an organization needs enlightened leaders who actually understand and prioritize patient and worker safety, and who put real effort into creating a robust safety culture.
ES Por último, una organización necesita líderes de mente abierta que comprendan y prioricen la seguridad del paciente y del trabajador, y que se esfuercen verdaderamente por crear una cultura sólida de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| patient | paciente |
| worker | trabajador |
| safety | seguridad |
| real | verdaderamente |
| robust | sólida |
| finally | que |
| organization | organización |
| creating | crear |
| culture | cultura |
EN Creating new products requires making complex calculations, creating assemblies from hundreds of parts, carrying out visualization to decide whether to start prototyping or not, and so on
ES Los productos modernos requieren cálculos complejos, ensamblajes de centenas de piezas, visualización para la toma de decisiones sobre el comienzo de la etapa de producción de prototipos, etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requires | requieren |
| complex | complejos |
| calculations | cálculos |
| visualization | visualización |
| prototyping | prototipos |
| new | modernos |
| and so on | etc |
| parts | piezas |
| making | toma |
| of | de |
| products | productos |
| to | sobre |
| on | el |
EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.
ES Los complementos profesionales llevan creando complementos creativos profesionales para los editores gráficos desde 2015, centrados en el desarrollo de acciones de retoque y la creación de superposiciones de luz y ajustes de color.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creative | creativos |
| graphic | gráficos |
| editors | editores |
| retouching | retoque |
| lighting | luz |
| overlays | superposiciones |
| actions | acciones |
| developing | desarrollo |
| professional | profesionales |
| creating | creando |
| a | desde |
| on | en |
| color | color |
EN It provide helps with tasks such as creating invoices, sending notes, schedule delivery or any important task, full inventory management, creating customized reports.
ES Proporciona ayuda con tareas como la creación de facturas, envío de notas, programación de entrega o cualquier tarea importante, gestión de inventario completo, creación de informes personalizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invoices | facturas |
| notes | notas |
| schedule | programación |
| important | importante |
| inventory | inventario |
| customized | personalizados |
| reports | informes |
| helps | ayuda |
| or | o |
| management | gestión |
| as | como |
| creating | creación |
| delivery | entrega |
| full | completo |
| with | con |
| sending | envío |
| tasks | tareas |
| such | de |
| task | tarea |
| provide | proporciona |
| any | cualquier |
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | proceso |
| gift | regalo |
| codes | códigos |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| a | un |
| quick | rápido |
| card | tarjeta |
| directly | directamente |
| create | crear |
| without | sin |
| products | productos |
| from | desde |
EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...
ES Después de crear una presentación, puedes controlar quién la ve añadiendo colaboradores específicos o creando un enla...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | añadiendo |
| collaborators | colaboradores |
| or | o |
| presentation | presentación |
| who | quién |
| you can | puedes |
| creating | creando |
| after | de |
| a | un |
EN In addition to it, when creating a new content in your WordPress, promote it over time by creating and scheduling social messages with just one click. Let Nelio Content do the hard work for you and increase your traffic without all the hassle!
ES Además de esto, cuando crees nuevo contenido en tu WordPress, podrás promocionarlo creando y planificando mensajes sociales con tan solo hacer un clic. Deja que Nelio Content haga el trabajo por ti y aumenta el tráfico a tu web sin complicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| social | sociales |
| click | clic |
| nelio | nelio |
| increase | aumenta |
| hassle | complicaciones |
| new | nuevo |
| content | contenido |
| the | el |
| in | en |
| traffic | tráfico |
| when | cuando |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| creating | creando |
| your | tu |
| messages | mensajes |
| work | trabajo |
| over | de |
| without | sin |
EN If you need a comparison to the basic object creation procedure, or if this is the first time creating a transaction, see Creating and Sending a Transaction.
ES Si necesita una comparación con el procedimiento básico de creación de objetos o si es la primera vez que crea una transacción, consulte Crear y enviar una transacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| procedure | procedimiento |
| transaction | transacción |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| creation | creación |
| basic | básico |
| a | una |
| first | de |
| time | vez |
| object | que |
| to | enviar |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
ES ¡Nuestro generador de logos en línea facilita la creación de un logo! Elige simplemente tu industria y logo entre miles de plantillas para costruirtu marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generator | generador |
| choose | elige |
| industry | industria |
| online | en línea |
| templates | plantillas |
| a | un |
| simply | simplemente |
| of | de |
| logo | logo |
| easy | facilita |
| your | tu |
| our | nuestro |
| brand | marca |
EN All this with a view to creating a stronger and more competitive logistics sector based on talent, with the objective of creating a pool of young talent to fill specialist job roles, as is the case of Ana Ruiz García de los Ríos.
ES Todo ello con vistas a hacer un sector logístico más fuerte y competitivo a partir del talento, con el objetivo de generar cantera para cubrir puestos de trabajo de alta cualificación, como es el caso de la propia Ana Ruiz García de los Ríos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| logistics | logístico |
| sector | sector |
| talent | talento |
| objective | objetivo |
| ana | ana |
| ruiz | ruiz |
| fill | cubrir |
| is | es |
| stronger | más |
| a | un |
| los | los |
| with | con |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| case | caso |
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | proceso |
| gift | regalo |
| codes | códigos |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| a | un |
| quick | rápido |
| card | tarjeta |
| directly | directamente |
| create | crear |
| without | sin |
| products | productos |
| from | desde |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
ES ¡Nuestro generador de logos en línea facilita la creación de un logo! Elige simplemente tu industria y logo entre miles de plantillas para costruirtu marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generator | generador |
| choose | elige |
| industry | industria |
| online | en línea |
| templates | plantillas |
| a | un |
| simply | simplemente |
| of | de |
| logo | logo |
| easy | facilita |
| your | tu |
| our | nuestro |
| brand | marca |
EN So try creating blocks of uninterrupted time by turning off your mail and creating no-meeting Wednesdays, or whatever works
ES Así que intenta crear bloques de tiempo ininterrumpido al desactivar tu correo y crear miércoles sin reuniones, o lo que sea que funcione
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | intenta |
| blocks | bloques |
| uninterrupted | ininterrumpido |
| correo | |
| wednesdays | miércoles |
| meeting | reuniones |
| works | funcione |
| time | tiempo |
| or | o |
| creating | crear |
| no | sin |
| your | tu |
| of | de |
| so | así |
EN Creating new products requires making complex calculations, creating assemblies from hundreds of parts, carrying out visualization to decide whether to start prototyping or not, and so on
ES Los productos modernos requieren cálculos complejos, ensamblajes de centenas de piezas, visualización para la toma de decisiones sobre el comienzo de la etapa de producción de prototipos, etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requires | requieren |
| complex | complejos |
| calculations | cálculos |
| visualization | visualización |
| prototyping | prototipos |
| new | modernos |
| and so on | etc |
| parts | piezas |
| making | toma |
| of | de |
| products | productos |
| to | sobre |
| on | el |
EN In addition to it, when creating a new content in your WordPress, promote it over time by creating and scheduling social messages with just one click. Let Nelio Content do the hard work for you and increase your traffic without all the hassle!
ES Además de esto, cuando crees nuevo contenido en tu WordPress, podrás promocionarlo creando y planificando mensajes sociales con tan solo hacer un clic. Deja que Nelio Content haga el trabajo por ti y aumenta el tráfico a tu web sin complicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| social | sociales |
| click | clic |
| nelio | nelio |
| increase | aumenta |
| hassle | complicaciones |
| new | nuevo |
| content | contenido |
| the | el |
| in | en |
| traffic | tráfico |
| when | cuando |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| creating | creando |
| your | tu |
| messages | mensajes |
| work | trabajo |
| over | de |
| without | sin |
EN If you need a comparison to the basic object creation procedure, or if this is the first time creating a transaction, see Creating and Sending a Transaction.
ES Si necesita una comparación con el procedimiento básico de creación de objetos o si es la primera vez que crea una transacción, consulte Crear y enviar una transacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| procedure | procedimiento |
| transaction | transacción |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| creation | creación |
| basic | básico |
| a | una |
| first | de |
| time | vez |
| object | que |
| to | enviar |
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
ES "Probamos un par de soluciones de WAF de importantes proveedores de nube, pero suponían demasiado esfuerzo de mantenimiento y un arduo proceso de aprendizaje para nuestros ingenieros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| we tried | probamos |
| major | importantes |
| providers | proveedores |
| cloud | nube |
| effort | esfuerzo |
| engineers | ingenieros |
| a | un |
| and | y |
| learning | aprendizaje |
| but | pero |
| maintain | mantenimiento |
| our | nuestros |
| of | de |
| too | demasiado |
| couple | par |
EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.
ES Ofrecer experiencias seguras, rápidas y fiables a los usuarios finales de tu aplicación SaaS a escala global requiere una respuesta coordinada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fast | rápidas |
| experiences | experiencias |
| saas | saas |
| global | global |
| scale | escala |
| users | usuarios |
| requires | requiere |
| application | aplicación |
| the end | finales |
| of | de |
| your | tu |
| to | a |
| the | respuesta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effort into creating effort by creating effort development effort high effort require minimal effort conscious effort little effort effort involved made every effort every reasonable effort minimal effort joint effort effort preparing team effort every effort full effort during require effort effort focuses team effort — lagging effort much effort cloudflare’s effort people’s effort takes the effort full effort minimum effort small effort global effort less effort effort because effort compared effort needed extra effort effort required significant effort effort since great effort put much effort making every effort reduce effort require the effort effort into developing successful recount effort effort that small effort to implement effort addresses double effort entire seo effort recruitment effort
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe