EN ) used as the DLL hijacking host, a malicious DLL (
"dll path" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN ) used as the DLL hijacking host, a malicious DLL (
ES ) utilizado como host para el secuestro de DLL, una DLL maliciosa (
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizado |
dll | dll |
hijacking | secuestro |
host | host |
malicious | maliciosa |
the | el |
as | como |
a | una |
EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
ES También puedes permitir la importación de DLL por defecto. Para hacerlo, presiona Ctrl + O y ve a la pestaña Consejero Experto. Allí verás la opción Permitir importaciones de DLL. Marca la casilla y haz clic en OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
import | importación |
tab | pestaña |
imports | importaciones |
box | casilla |
ok | ok |
ads | ads |
ctrl | ctrl |
slot | slot |
o | o |
in | en |
click | clic |
allow | permitir |
the | la |
also | también |
expert | experto |
see | ver |
option | opción |
you can | puedes |
do | hacerlo |
default | defecto |
to | a |
go | ve |
EN ) used as the DLL hijacking host, a malicious DLL (
ES ) utilizado como host para el secuestro de DLL, una DLL maliciosa (
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizado |
dll | dll |
hijacking | secuestro |
host | host |
malicious | maliciosa |
the | el |
as | como |
a | una |
EN Windows users must enable php_sqlite3.dll in order to use this extension. This DLL is included with Windows distributions of PHP.
ES Los usuarios de Windows deben activar php_sqlite3.dll para poder usar esta extensión. Esta DLL se incluye con las distribuciones de PHP para Windows desde la versión 5.3.0.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
php | php |
dll | dll |
extension | extensión |
included | incluye |
distributions | distribuciones |
users | usuarios |
must | deben |
is | se |
of | de |
enable | activar |
with | con |
this | esta |
use | usar |
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
ES La ruta de resumen es una variable de la ruta crítica y muestra una ruta crítica más detallada de las subtareas seleccionadas, en contraposición a mostrar la ruta crítica de una hoja completa
inglês | espanhol |
---|---|
summary | resumen |
critical | crítica |
sheet | hoja |
select | seleccionadas |
is | es |
shows | muestra |
the | la |
of | de |
to | a |
more | más |
entire | en |
EN If you’ve set up your sheet to highlight critical path rows, you can apply a filter with is on critical path or is not on critical path as the criteria to display or hide critical path rows
ES Si ha configurado su hoja para que se resalten las filas de ruta crítica, puede aplicar un filtro con se encuentra en la ruta crítica o no se encuentra en la ruta crítica como criterio para mostrar u ocultar filas de ruta crítica
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
critical | crítica |
rows | filas |
filter | filtro |
criteria | criterio |
hide | ocultar |
if | si |
set up | configurado |
on | en |
or | o |
the | la |
can | puede |
not | no |
path | de |
display | mostrar |
with | con |
your | su |
is | encuentra |
a | u |
as | como |
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
ES La ruta de resumen es una variable de la ruta crítica y muestra una ruta crítica más detallada de las subtareas seleccionadas, en contraposición a mostrar la ruta crítica de una hoja completa
inglês | espanhol |
---|---|
summary | resumen |
critical | crítica |
sheet | hoja |
select | seleccionadas |
is | es |
shows | muestra |
the | la |
of | de |
to | a |
more | más |
entire | en |
EN to its DLL path, reads that file and decrypts it using RC5. The decrypted MUI file contains position-independent code at offset 0. The RC5 key is derived from the hard drive serial number and the string “
ES a su ruta DLL, lee ese archivo y lo descifra utilizando RC5. El archivo MUI descifrado contiene código de posición independiente con desplazamiento 0. La llave RC5 es derivada desde el número de serie del disco rígido y el string
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
file | archivo |
decrypted | descifrado |
code | código |
position | posición |
independent | independiente |
offset | desplazamiento |
key | llave |
derived | derivada |
hard drive | disco |
hard | rígido |
using | utilizando |
its | su |
and | y |
it | lo |
is | es |
reads | lee |
contains | contiene |
to | a |
path | ruta |
from | desde |
number | número |
serial | serie |
EN to its DLL path, reads that file and decrypts it using RC5. The decrypted MUI file contains position-independent code at offset 0. The RC5 key is derived from the hard drive serial number and the string “
ES a su ruta DLL, lee ese archivo y lo descifra utilizando RC5. El archivo MUI descifrado contiene código de posición independiente con desplazamiento 0. La llave RC5 es derivada desde el número de serie del disco rígido y el string
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
file | archivo |
decrypted | descifrado |
code | código |
position | posición |
independent | independiente |
offset | desplazamiento |
key | llave |
derived | derivada |
hard drive | disco |
hard | rígido |
using | utilizando |
its | su |
and | y |
it | lo |
is | es |
reads | lee |
contains | contiene |
to | a |
path | ruta |
from | desde |
number | número |
serial | serie |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.
ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
replace | sustituye |
installation | instalación |
new | nuevo |
to | to |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
the | la |
with | con |
of | de |
your | tu |
absolute | y |
EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path
ES Una ruta relativa, a veces denominada ruta no absoluta o fraccionada, es una URL que contiene sólo una parte de la ruta completa
inglês | espanhol |
---|---|
relative | relativa |
url | url |
absolute | absoluta |
or | o |
is | es |
the | la |
to | a |
of | de |
sometimes | a veces |
containing | que contiene |
EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path
ES Una ruta absoluta es simplemente la URL de una carpeta o archivo en un ordenador; también se conoce como ruta de archivo o ruta completa
inglês | espanhol |
---|---|
absolute | absoluta |
url | url |
computer | ordenador |
known | conoce |
folder | carpeta |
or | o |
file | archivo |
is | es |
the | la |
on | en |
also | también |
as | como |
a | un |
it | simplemente |
of | de |
complete | completa |
EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.
ES Ruta crítica: el camino más largo de las actividades dependientes en un proyecto. Si se produce un retraso en tu ruta crítica, el proyecto corre el riesgo de retrasarse.
inglês | espanhol |
---|---|
critical | crítica |
longest | más largo |
dependent | dependientes |
delay | retraso |
risk | riesgo |
activities | actividades |
if | si |
a | un |
your | tu |
project | proyecto |
the | el |
run | corre |
of | de |
on | en |
EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.
ES Antes de dibujar con la herramienta de pluma, puede crear un trazado en el panel Trazados para guardar automáticamente el trazado de trabajo como un trazado con nombre.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
save | guardar |
pen | pluma |
a | un |
work | trabajo |
tool | herramienta |
in | en |
can | puede |
panel | panel |
create | crear |
to | nombre |
with | con |
drawing | dibujar |
as | como |
before | de |
EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).
ES Para completar el trazado, suelte el ratón. Para crear un trazado cerrado, arrastre la línea hasta el punto inicial del trazado (aparece un círculo junto al puntero si este está bien alineado).
inglês | espanhol |
---|---|
mouse | ratón |
drag | arrastre |
point | punto |
circle | círculo |
appears | aparece |
pointer | puntero |
aligned | alineado |
a | un |
closed | cerrado |
line | línea |
initial | inicial |
create | crear |
of | del |
is | está |
EN Dual language learner (DLL) means a child who is acquiring two or more languages at the same time, or a child who is learning a second language while continuing to develop their first language
ES Un niño que aprende en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) se refiere a un niño que adquiere dos idiomas o más al mismo tiempo o un niño que está aprendiendo un segundo idioma mientras continúa desarrollando su lengua materna
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
continuing | continúa |
develop | desarrollando |
or | o |
languages | idiomas |
time | tiempo |
a | un |
child | niño |
learning | aprende |
to | a |
their | su |
language | idioma |
the | al |
more | más |
while | mientras |
is | se |
at | en |
same | que |
EN Take the DLL Program Assessment
ES Tome la Evaluación del programa DLL
inglês | espanhol |
---|---|
take | tome |
dll | dll |
program | programa |
assessment | evaluación |
the | la |
EN These DLL Toolkit resources can help program directors and managers better support the learning and development of young children.
ES Los recursos del Kit de herramientas para los DLL pueden ayudar a los directores y los gerentes del programa para que apoyen de una forma más eficaz el aprendizaje y el desarrollo de los niños pequeños.
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
resources | recursos |
can | pueden |
program | programa |
directors | directores |
support | apoyen |
children | niños |
managers | gerentes |
the | el |
development | desarrollo |
toolkit | kit de herramientas |
help | ayudar |
learning | aprendizaje |
of | de |
EN Dual language learner (DLL) means a child who is acquiring two or more languages at the same time, or a child who is learning a second language while continuing to develop their first language
ES Un niño que aprende en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) se refiere a un niño que adquiere dos idiomas o más al mismo tiempo o un niño que está aprendiendo un segundo idioma mientras continúa desarrollando su lengua materna
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
continuing | continúa |
develop | desarrollando |
or | o |
languages | idiomas |
time | tiempo |
a | un |
child | niño |
learning | aprende |
to | a |
their | su |
language | idioma |
the | al |
more | más |
while | mientras |
is | se |
at | en |
same | que |
EN Dual Language Learner (DLL) Celebration Week is an annual virtual celebration about cooperation, growth, and belonging for children who are DLLs and their families.
ES La Semana de celebración de los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) es una celebración virtual anual sobre la cooperación, el crecimiento y la pertenencia de los niños que son DLL y sus familias.
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
celebration | celebración |
annual | anual |
virtual | virtual |
cooperation | cooperación |
growth | crecimiento |
belonging | pertenencia |
children | niños |
families | familias |
is | es |
are | son |
week | semana |
dual | de |
about | sobre |
an | una |
their | la |
EN Learn about updates to the latest research related to dual language learning (DLL). Discover how to apply this research to your work with children who are DLLs and their families.
ES Descubra maneras de promover un enfoque coordinado a nivel del programa para apoyar a los niños que aprenden en dos idiomas y a sus familias.
inglês | espanhol |
---|---|
apply | programa |
children | niños |
families | familias |
discover | descubra |
to | a |
learn | aprenden |
dual | de |
your | y |
EN These DLL Toolkit resources can assist families in supporting the learning and development of their young children.
ES Los recursos del kit de herramientas para los DLL pueden ayudar a las familias a apoyar el aprendizaje y el desarrollo de sus hijos pequeños.
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
can | pueden |
resources | recursos |
supporting | apoyar |
the | el |
assist | ayudar |
development | desarrollo |
children | hijos |
toolkit | kit de herramientas |
families | familias |
learning | aprendizaje |
of | de |
EN to operate. Therefore, the OS looks for the DLL file in directories in the prescribed load order. Since the directory where the
ES para funcionar. Por lo tanto, el sistema operativo busca el archivo DLL en directorios prescritos en la orden de carga. Dado que el directorio donde se almacena el archivo
inglês | espanhol |
---|---|
operate | funcionar |
dll | dll |
load | carga |
order | orden |
os | sistema operativo |
in | en |
file | archivo |
directories | directorios |
directory | directorio |
to | operativo |
where | donde |
for | para |
EN file is stored is at the top priority in the load order, it is exposed to DLL search-order hijacking. And that is exactly how the malware gets loaded.
ES tiene la máxima prioridad en el orden de carga, está expuesto al DLL search order hijacking. Y así es exactamente como el malware es cargado.
inglês | espanhol |
---|---|
priority | prioridad |
exposed | expuesto |
dll | dll |
malware | malware |
search | search |
order | order |
is | es |
exactly | exactamente |
top | máxima |
in | en |
load | carga |
loaded | cargado |
EN Figure 3. The PE header is missing in the newly built backdoor from the MpSvc.dll shellcode
ES Imagen 3. Falta el encabezado de PE en el backdoor recientemente creado desde el shellcode MpSvc.dll
inglês | espanhol |
---|---|
figure | imagen |
header | encabezado |
missing | falta |
newly | recientemente |
built | creado |
dll | dll |
backdoor | backdoor |
in | en |
the | el |
from | desde |
EN Download the Ready DLL app on your smartphone to learn helpful words and phrases in Spanish, Arabic, Mandarin, and Haitian Creole.
ES Descargue la aplicación Ready DLL en su teléfono inteligente para aprender palabras y frases útiles en español, árabe, mandarín y criollo haitiano.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
dll | dll |
phrases | frases |
mandarin | mandarín |
haitian | haitiano |
ready | ready |
helpful | útiles |
arabic | árabe |
the | la |
in | en |
spanish | español |
app | aplicación |
to | para |
your | y |
words | palabras |
smartphone | teléfono inteligente |
EN The launcher is a 32-bit DLL named
ES El launcher es una DLL de 32 bits llamada
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
bit | bits |
named | llamada |
is | es |
the | el |
a | una |
EN , which is the name of a legitimate DLL loaded by
ES , que es el nombre de una DLL legítima cargada por
inglês | espanhol |
---|---|
legitimate | legítima |
dll | dll |
loaded | cargada |
is | es |
the | el |
name | nombre |
of | de |
a | una |
by | por |
EN Although we do not have the component that dropped and executed this launcher, the presence of these files leads us to think that the initial execution of this launcher is done through DLL side-loading.
ES Aunque no tenemos el componente que droppeo y ejecutó este launcher, la presencia de estos archivos nos lleva a pensar que la ejecución inicial de este launcher se realiza a través de la carga lateral de DLL.
inglês | espanhol |
---|---|
presence | presencia |
files | archivos |
leads | lleva a |
dll | dll |
loading | carga |
component | componente |
execution | ejecución |
side | lateral |
not | no |
initial | inicial |
to think | pensar |
to | a |
is | se |
we | tenemos |
of | de |
this | este |
us | nos |
EN When the malicious DLL is loaded at
ES Cuando la DLL maliciosa se carga en el inicio de
inglês | espanhol |
---|---|
malicious | maliciosa |
dll | dll |
loaded | carga |
at | en |
is | se |
when | cuando |
EN , this sequence of bytes is present at this exact location and the malicious DLL will proceed to patch the parent process in memory. It replaces the original instructions at
ES , y la DLL maliciosa proceda a parchear el proceso padre en la memoria. Reemplaza las instrucciones originales en
inglês | espanhol |
---|---|
malicious | maliciosa |
dll | dll |
patch | parchear |
parent | padre |
memory | memoria |
replaces | reemplaza |
original | originales |
instructions | instrucciones |
and | y |
to | a |
process | proceso |
in | en |
EN . This means that the function responsible for decrypting and executing the payload is executed directly after the load of the malicious DLL.
ES . Esto significa que la función responsable de descifrar y ejecutar el payload se ejecuta directamente después de la carga de la DLL maliciosa.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
malicious | maliciosa |
dll | dll |
is | se |
of | de |
responsible | responsable |
payload | carga |
this | esto |
means | significa |
function | función |
EN A child who is a DLL is acquiring two or more languages at the same time, or is learning a second language while continuing to develop their first language
ES Un niño que es DLL adquiere dos o más idiomas al mismo tiempo o aprende un segundo idioma mientras continúa desarrollando su primer idioma
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
continuing | continúa |
develop | desarrollando |
is | es |
or | o |
languages | idiomas |
child | niño |
two | dos |
time | tiempo |
learning | aprende |
their | su |
language | idioma |
to | a |
the | al |
more | más |
while | mientras |
a | un |
same | que |
EN Any customer who updated their software during that time period likely downloaded the malicious software DLL.
ES Es posible que todos los clientes que actualizaron su software durante ese periodo de tiempo descargaran el software DLL malicioso.
inglês | espanhol |
---|---|
malicious | malicioso |
dll | dll |
updated | actualizaron |
the | el |
software | software |
customer | clientes |
time | tiempo |
their | su |
during | de |
period | periodo |
that | ese |
Mostrando 50 de 50 traduções