EN (G) other characteristics and features of the Head Start program (such as geographic location, location in an urban or a rural service area, or participant characteristics), as appropriate.
"characteristics allow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN (G) other characteristics and features of the Head Start program (such as geographic location, location in an urban or a rural service area, or participant characteristics), as appropriate.
ES (G) Otras características y rasgos del programa Head Start (como el lugar geográfico, ubicación en un área de servicio urbano o rural o las características de los participantes), según corresponda.
inglês | espanhol |
---|---|
geographic | geográfico |
rural | rural |
participant | participantes |
head | head |
start | start |
g | g |
other | otras |
program | programa |
or | o |
area | área |
location | ubicación |
in | en |
urban | urbano |
service | servicio |
the | el |
as | como |
a | un |
features | características |
of | de |
EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:
ES Muy simple, el xG (o gol esperado) es la probabilidad de que un tiro produzca un gol basándose en las características de ese tiro y los eventos que lo precedieron. Algunas de estas características/variables incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
xg | xg |
expected | esperado |
probability | probabilidad |
shot | tiro |
goal | gol |
characteristics | características |
events | eventos |
variables | variables |
or | o |
is | es |
a | un |
it | lo |
in | en |
very | muy |
based | basándose en |
of | de |
include | incluyen |
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
ES Esto significa que los neumáticos Roadhog destacan por sus características fiables de conducción y frenado y una óptima relación calidad-precio
inglês | espanhol |
---|---|
tyres | neumáticos |
braking | frenado |
optimal | óptima |
characteristics | características |
to | significa |
money | por |
driving | conducción |
excellent | calidad |
themselves | los |
through | de |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
ES El MUSEE OPINEL invita al Cliente a tomar nota de estas características. Sin embargo, MUSEE OPINEL no se hace responsable de ninguna modificación de las características de los Productos por parte del proveedor o proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
opinel | opinel |
invites | invita |
client | cliente |
characteristics | características |
change | modificación |
however | sin embargo |
be | tomar |
of | de |
the | el |
to the | al |
to | a |
not | no |
responsible | responsable |
product | productos |
by | por |
with | sin |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
ES El MUSEE OPINEL invita al Cliente a tomar nota de estas características. Sin embargo, MUSEE OPINEL no se hace responsable de ninguna modificación de las características de los Productos por parte del proveedor o proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
opinel | opinel |
invites | invita |
client | cliente |
characteristics | características |
change | modificación |
however | sin embargo |
be | tomar |
of | de |
the | el |
to the | al |
to | a |
not | no |
responsible | responsable |
product | productos |
by | por |
with | sin |
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
ES Esto significa que los neumáticos Roadhog destacan por sus características fiables de conducción y frenado y una óptima relación calidad-precio
inglês | espanhol |
---|---|
tyres | neumáticos |
braking | frenado |
optimal | óptima |
characteristics | características |
to | significa |
money | por |
driving | conducción |
excellent | calidad |
themselves | los |
through | de |
EN The aim is to detect differences in the plant’s observable appearance such as height and colour – phenotypic characteristics – and its agronomic characteristics such as yield
ES El objetivo es detectar diferencias en la apariencia observable de la planta, tales como la altura y el color (características fenotípicas) y sus características agronómicas, como el rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
aim | objetivo |
differences | diferencias |
in | en |
appearance | apariencia |
height | altura |
characteristics | características |
and | y |
is | es |
detect | detectar |
such | tales |
as | como |
EN These characteristics allow us to manage entirely redundant and secure TIER III+-type datacenters.
ES Estas características nos permiten gestionar centros de datos de tipo TIER III+ completamente redundantes y seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
characteristics | características |
allow | permiten |
entirely | completamente |
redundant | redundantes |
secure | seguros |
iii | iii |
datacenters | centros de datos |
type | tipo |
tier | tier |
us | nos |
manage | gestionar |
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
ES Calidad no es un fin en si misomo. Queremos comercializar instrumentos de escritura con características que permiten integrarlos naturalemente en la vida cotidiana - para hacerla imperceptiblemente más agradable y fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
to make it | hacerla |
quality | calidad |
is | es |
an | un |
in | en |
the | la |
not | no |
characteristics | características |
life | vida |
comfortable | agradable |
with | con |
everyday | cotidiana |
more | más |
EN Personalization cookies: these are cookies that allow the user to specify or personalize certain characteristics of the website. For example, to define the language, regional settings, or type of browser.
ES Cookies de personalización: son cookies que permiten al usuario especificar o personalizar ciertas características del sitio web. Por ejemplo, para definir el idioma, la configuración regional o el tipo de navegador.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
allow | permiten |
characteristics | características |
regional | regional |
or | o |
settings | configuración |
browser | navegador |
personalization | personalización |
user | usuario |
specify | especificar |
define | definir |
type | tipo |
personalize | personalizar |
of | de |
are | son |
example | ejemplo |
language | idioma |
EN The A8X adds to the AX-Series as a unique model because its power and radiation characteristics allow it to be used as both a nearfield and midfield monitor
ES El A8X se incorporó a la Serie AX como un modelo único porque sus características de potencia y radiación le permiten ser usado como un campo cercano pero también como un monitor del mediocampo
inglês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
power | potencia |
radiation | radiación |
characteristics | características |
allow | permiten |
monitor | monitor |
series | serie |
ax | ax |
a | un |
be | ser |
to | a |
as | como |
because | de |
EN The goal is to allow for differences, while emphasising the uniting characteristics
ES El objetivo es respetar la diferencia y al mismo tiempo destacar todo lo que nos une
inglês | espanhol |
---|---|
differences | diferencia |
is | es |
goal | objetivo |
while | y |
EN Today?s 5G networks build on existing infrastructure, creating mixed, non-standalone networks that already allow access to some of the characteristics of 5G, such as high speed
ES Las redes 5G actuales se apoyan en la infraestructura ya existente, creando redes mixtas (redes non-standalone) que ya permiten aprovechar algunas de las características del 5G como la alta velocidad
inglês | espanhol |
---|---|
mixed | mixtas |
allow | permiten |
characteristics | características |
speed | velocidad |
networks | redes |
infrastructure | infraestructura |
the | la |
today | actuales |
on | en |
existing | existente |
already | ya |
of | de |
high | alta |
as | como |
EN These characteristics allow us to manage entirely redundant and secure TIER III+-type datacenters.
ES Estas características nos permiten gestionar centros de datos de tipo TIER III+ completamente redundantes y seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
characteristics | características |
allow | permiten |
entirely | completamente |
redundant | redundantes |
secure | seguros |
iii | iii |
datacenters | centros de datos |
type | tipo |
tier | tier |
us | nos |
manage | gestionar |
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
ES Calidad no es un fin en si misomo. Queremos comercializar instrumentos de escritura con características que permiten integrarlos naturalemente en la vida cotidiana - para hacerla imperceptiblemente más agradable y fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
to make it | hacerla |
quality | calidad |
is | es |
an | un |
in | en |
the | la |
not | no |
characteristics | características |
life | vida |
comfortable | agradable |
with | con |
everyday | cotidiana |
more | más |
EN Fit and integration with the jacket or leathers are essential characteristics in order to allow as much freedom of movement as possible.
ES Un ajuste perfecto y la integración con la chaqueta o el mono son algunas características fundamentales para aumentar la libertad de movimientos.
inglês | espanhol |
---|---|
fit | ajuste |
integration | integración |
jacket | chaqueta |
essential | fundamentales |
characteristics | características |
freedom | libertad |
movement | movimientos |
or | o |
of | de |
with | con |
are | son |
EN Preference cookies are those that allow the user to remember information so that the user can access the service with certain characteristics that can differentiate their experience from that of other users
ES Las cookies de preferencia son aquellas que permiten recordar información para que el usuario acceda al servicio con determinadas características que pueden diferenciar su experiencia de la de otros usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
preference | preferencia |
cookies | cookies |
access | acceda |
differentiate | diferenciar |
information | información |
characteristics | características |
experience | experiencia |
other | otros |
users | usuarios |
user | usuario |
service | servicio |
of | de |
allow | permiten |
can | pueden |
with | con |
are | son |
their | su |
EN These three characteristics allow one of the applications of Bitcoin to be that of forming a global, transparent, open source, and single currency based payment network.
ES Estas tres características permiten que una de las aplicaciones de Bitcoin sea la de conformar una red de pagos global, transparente, basada en código abierto y de moneda única.
inglês | espanhol |
---|---|
characteristics | características |
allow | permiten |
bitcoin | bitcoin |
global | global |
transparent | transparente |
open | abierto |
payment | pagos |
applications | aplicaciones |
source | código |
network | red |
the | la |
currency | moneda |
a | única |
based | basada |
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
ES Además, la mayoría de servicios gratuitos solo permiten una conexión a la vez, mientras que las VPN premium te permitirán más (siete, en el caso de CyberGhost), por lo que puedes proteger tu smartphone y tu portátil, por ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
services | servicios |
connection | conexión |
vpns | vpn |
cyberghost | cyberghost |
s | s |
protect | proteger |
free | gratuitos |
whereas | mientras que |
premium | premium |
smartphone | smartphone |
laptop | portátil |
will allow | permitirán |
in | en |
more | más |
seven | de |
you can | puedes |
case | caso |
your | tu |
example | ejemplo |
allow | permitir |
a | a |
EN Now ExpressVPN will ask you if you would like to, anonymously, share information with them so they can improve their services. This is optional, so you can either click “allow” or “don’t allow”.
ES Ahora ExpressVPN te pedirá si te gustaría, anónimamente, compartir información con ellos para mejorar sus servicios. Es opcional, por lo que puedes hacer clic en «permitir» o en «no permitir» .
inglês | espanhol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
anonymously | anónimamente |
share | compartir |
information | información |
improve | mejorar |
services | servicios |
optional | opcional |
click | clic |
now | ahora |
you | te |
if | si |
or | o |
is | es |
would like | gustaría |
allow | permitir |
with | con |
them | ellos |
their | sus |
can | puedes |
ask | pedirá |
to | hacer |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
allow | permiten |
computer | computadora |
levels | niveles |
mix | mezclar |
sources | fuentes |
recordings | grabaciones |
you | sino |
different | diferentes |
not | no |
also | también |
to | a |
more | más |
your | y |
adjust | ajustar |
EN Allow you to control the "Follow us on Facebook" and "Like" buttons, collect the language settings and allow you to share the page
ES Te permite controlar los botones de "Síguenos en Facebook" y "Me gusta", recopilar las configuraciones de idioma y te permite compartir la página
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permite |
on | en |
collect | recopilar |
settings | configuraciones |
buttons | botones |
the | la |
page | página |
share | compartir |
control | controlar |
EN Paychex does not allow for refinancing or increasing existing loan amounts. The plan would have to allow for two loans, and the participant would need to take a second loan if desired.
ES Paychex no permite refinanciar o aumentar los montos de préstamos existentes. El plan tendría que permitir dos préstamos, y el participante necesitaría tomar un segundo préstamo si lo deseara.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
increasing | aumentar |
participant | participante |
or | o |
if | si |
the | el |
plan | plan |
not | no |
allow | permitir |
have | tendría |
to take | tomar |
to | a |
amounts | de |
a | un |
EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.
ES Jetpack te permitirá autorizar a aplicaciones y servicios para que se conecten de forma segura con tu blog, usen tu contenido de nuevas formas y te ofrezcan nuevas funciones.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conecten |
blog | blog |
content | contenido |
new | nuevas |
applications | aplicaciones |
services | servicios |
ways | formas |
offer | ofrezcan |
authorize | autorizar |
functionality | funciones |
to | a |
use | usen |
your | tu |
EN Advertising cookies allow us to show you content — on both our website and elsewhere — tailored to your interests. They also allow us to measure the performance of our ads and restrict the number of times that we display them to you.
ES Las cookies publicitarias sirven para que podamos mostrarte contenidos adecuados a tus intereses, tanto en nuestra página como en las de terceros. También nos permiten medir el rendimiento de nuestros anuncios y limitar las veces que te los mostramos.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
show you | mostrarte |
content | contenidos |
interests | intereses |
website | página |
allow | permiten |
restrict | limitar |
times | veces |
and | y |
you | te |
advertising | publicitarias |
ads | anuncios |
performance | rendimiento |
the | el |
to | a |
measure | medir |
show | mostramos |
your | tus |
both | tanto |
also | también |
of | de |
on | en |
EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.
ES Asegúrate de que la configuración de privacidad del video esté establecida en Cualquiera y permite incrustar En cualquier lugar u Ocultar este video de Vimeo.com, así como incrustar Únicamente en los sitios que elijo.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrate |
privacy | privacidad |
allow | permite |
embedding | incrustar |
hide | ocultar |
settings | configuración |
video | video |
vimeo | vimeo |
sites | sitios |
the | la |
or | u |
on | en |
to | cualquiera |
anywhere | en cualquier lugar |
this | este |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
lookups | búsquedas |
automate | automatizar |
symbols | símbolos |
drop-down | desplegables |
formulas | fórmulas |
functions | funciones |
calculations | cálculos |
or | o |
sheet | hoja |
sheets | hojas |
also | también |
fields | campos |
a | una |
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
ES Cuando se le solicite que permita el acceso a su cuenta de Smartsheet, haga clic en Permitir.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
access | acceso |
when | cuando |
allow | permitir |
click | clic |
your | su |
you | de |
to | a |
EN If you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow. The Add Workflow page will be displayed.
ES Si se le pide que autorice el acceso a su cuenta de Smartsheet, haga clic en Permitir. Se mostrará la página Agregar flujo de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
add | agregar |
workflow | flujo de trabajo |
if | si |
access | acceso |
will | mostrará |
to | a |
page | página |
allow | permitir |
click | clic |
your | su |
you | de |
displayed | mostrar |
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
ES Haga clic en PERMITIR para permitir que el complemento acceda a Smartsheet.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
add | complemento |
the | el |
to | a |
click | clic |
allow | permitir |
on | en |
EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.
ES Cuando vea el mensaje de Permitir acceso, haga clic en Permitir para que la integración Smartsheet para Tableau pueda acceder a los elementos de su cuenta de Smartsheet.
inglês | espanhol |
---|---|
message | mensaje |
smartsheet | smartsheet |
tableau | tableau |
integration | integración |
allow | permitir |
in | en |
account | cuenta |
when | cuando |
access | acceso |
click | clic |
to | a |
your | su |
items | los |
for | para |
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
ES Cuando se le solicite que permita el acceso a su cuenta de Smartsheet, haga clic en Permitir.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
access | acceso |
when | cuando |
allow | permitir |
click | clic |
your | su |
you | de |
to | a |
EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making
ES Los sistemas de control en tiempo real permiten a los ingenieros acceder a los datos de forma inmediata para poder tomar decisiones rápidamente
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | control |
rapid | rápidamente |
systems | sistemas |
allow | permiten |
engineers | ingenieros |
decision | decisiones |
real | real |
data | datos |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
to | a |
access | acceder |
for | para |
EN Additionally, apply this control to unmanaged devices: allow unmanaged or personal device access to a specific cloud app for collaboration, however, do not allow downloading of sensitive data.
ES Además, aplique este control a los dispositivos no gestionados: permita que dispositivos no gestionados o personales accedan a una aplicación de colaboración específica en la nube, pero prohíba la descarga de datos confidenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
unmanaged | no gestionados |
cloud | nube |
collaboration | colaboración |
downloading | descarga |
data | datos |
control | control |
or | o |
app | aplicación |
access | accedan |
apply | aplique |
devices | dispositivos |
this | este |
not | no |
of | de |
to | a |
EN You can choose, below, not to allow cookies. If you do, we can't guarantee that your experience with the Website will be as good as if you do allow cookies.
ES Puede elegir, a continuación, no permitir cookies. Si lo hace, no podemos garantizar que su experiencia con el sitio web será tan buena como si usted permite cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
cookies | cookies |
guarantee | garantizar |
good | buena |
if | si |
experience | experiencia |
the | el |
can | puede |
not | no |
to | a |
be | ser |
allow | permitir |
as | como |
will | será |
with | con |
your | su |
that | que |
EN Existing for over 20 years, they allow website developers to keep user data to facilitate their navigation and allow certain features.
ES Existen desde hace más de 20 años y permiten a los creadores de sitios web conservar los datos de los usuarios para facilitar su navegación y permitir ciertas funcionalidades.
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuarios |
navigation | navegación |
features | funcionalidades |
developers | creadores |
website | web |
to keep | conservar |
to | a |
data | datos |
facilitate | facilitar |
their | su |
allow | permitir |
for | para |
EN All biggest and reliable e-commerce websites allow credit card payments, so they allow integration within their own website instead of referring to another external website
ES Todos los sitios web de comercio electrónico más grandes y confiables permiten pagos con tarjeta de crédito, por lo que permiten la integración dentro de su propio sitio web en lugar de referirse a otro externo
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
credit | crédito |
integration | integración |
external | externo |
commerce | comercio |
e-commerce | comercio electrónico |
payments | pagos |
e | electrónico |
card | tarjeta |
another | otro |
to | a |
biggest | más |
instead | en lugar |
their | su |
EN The models available on the market are many and allow you to create constructive solutions that allow the creation of a walk-in closet able to give its contribution even in small corners of the sleeping area
ES Los modelos disponibles en el mercado son muchos y le permiten crear soluciones constructivas que permiten la creación de un vestidor capaz de hacer su propia contribución incluso en pequeños rincones del área de descanso
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
solutions | soluciones |
contribution | contribución |
small | pequeños |
corners | rincones |
able | capaz |
area | área |
a | un |
models | modelos |
many | muchos |
in | en |
creation | creación |
market | mercado |
of | de |
available | disponibles |
even | incluso |
to | hacer |
create | crear |
EN Such chairs can be folding or stackable, so to allow the room to be arranged on the basis of the participants expected for the conference; moreover they could be linked so to allow a better organization of the spaces.
ES Estas sillas podrán ser plegables o apilables, para amueblar la sala en base al número de participantes en la conferencia; además deberán ofrecer la posibilidad de engancharse, para permitir un mayor orden de los espacios.
inglês | espanhol |
---|---|
chairs | sillas |
participants | participantes |
conference | conferencia |
or | o |
on | en |
spaces | espacios |
room | sala |
a | un |
to | ofrecer |
allow | permitir |
the | la |
of | de |
for | para |
be | ser |
basis | base |
EN However, there are also solutions that allow the use of other materials such as wood or metal, which allow also a visual insulation next to the acoustic one
ES Existen también soluciones en las que se utilizan otros materiales, como la madera o el metal, que además del aislamiento acústico, permiten obtener un aislamiento visual
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
allow | permiten |
wood | madera |
insulation | aislamiento |
acoustic | acústico |
other | otros |
materials | materiales |
or | o |
metal | metal |
a | un |
visual | visual |
also | también |
are | existen |
of | del |
however | que |
as | como |
to | además |
EN To come out of the breathing space, notice once more the contact your body makes with the chair and your feet on the floor. Allow the light to begin to filter through your eyelids and gradually lift your eyelids to allow the outside world back in.
ES Para salir del espacio de respiración, nota una vez más el contacto de tu cuerpo con la silla y de tus pies con el suelo. Deja que la luz empiece a filtrarse entre los párpados y gradualmente abre los ojos para dejar entrar de nuevo al mundo exterior.
inglês | espanhol |
---|---|
breathing | respiración |
notice | nota |
contact | contacto |
body | cuerpo |
feet | pies |
floor | suelo |
begin | empiece |
gradually | gradualmente |
world | mundo |
space | espacio |
light | luz |
to | a |
with | con |
your | tu |
of | de |
in | entrar |
EN We can expect that the later characters are going to be more evolved. It would also be great to allow the user to control the sex actions, the stroking speed and allow the characters to emote properly.
ES Podemos esperar que los personajes posteriores sean más evolucionados. También sería estupendo permitir al usuario controlar las acciones sexuales, la velocidad de las caricias y permitir que los personajes emocionaran adecuadamente.
inglês | espanhol |
---|---|
expect | esperar |
characters | personajes |
actions | acciones |
properly | adecuadamente |
we can | podemos |
to | a |
be | ser |
user | usuario |
speed | velocidad |
also | también |
allow | permitir |
the | la |
more | más |
going | de |
control | controlar |
are | sean |
EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
ES También puedes permitir la importación de DLL por defecto. Para hacerlo, presiona Ctrl + O y ve a la pestaña Consejero Experto. Allí verás la opción Permitir importaciones de DLL. Marca la casilla y haz clic en OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
inglês | espanhol |
---|---|
dll | dll |
import | importación |
tab | pestaña |
imports | importaciones |
box | casilla |
ok | ok |
ads | ads |
ctrl | ctrl |
slot | slot |
o | o |
in | en |
click | clic |
allow | permitir |
the | la |
also | también |
expert | experto |
see | ver |
option | opción |
you can | puedes |
do | hacerlo |
default | defecto |
to | a |
go | ve |
EN You can choose, below, not to allow cookies. If you do, we can't guarantee that your experience with the Website will be as good as if you do allow cookies.
ES Puede elegir, a continuación, no permitir cookies. Si lo hace, no podemos garantizar que su experiencia con el sitio web será tan buena como si usted permite cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
cookies | cookies |
guarantee | garantizar |
good | buena |
if | si |
experience | experiencia |
the | el |
can | puede |
not | no |
to | a |
be | ser |
allow | permitir |
as | como |
will | será |
with | con |
your | su |
that | que |
EN There is hyperlink code that is called out either as “nofollow” or “dofollow,” and that will either allow or not allow PR to pass (buy backlinks cheap). This will also enable your waiters to place orders as well as pick up completed plates.
ES Hay un código de hipervínculo que se llama "nofollow" o "dofollow" y que permitirá o no permitirá que las relaciones públicas pasen (compre backlinks baratos). Esto también permitirá a sus camareros realizar pedidos y recoger platos completos.
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
hyperlink | hipervínculo |
called | llama |
nofollow | nofollow |
dofollow | dofollow |
pass | pasen |
buy | compre |
backlinks | backlinks |
cheap | baratos |
orders | pedidos |
plates | platos |
is | se |
and | y |
not | no |
or | o |
there | hay |
to | a |
also | también |
allow | permitirá |
this | esto |
your | sus |
pick | recoger |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
mixers | mezcladores |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
allow | permiten |
computer | computadora |
levels | niveles |
mix | mezclar |
sources | fuentes |
recordings | grabaciones |
you | sino |
different | diferentes |
not | no |
also | también |
to | a |
more | más |
your | y |
adjust | ajustar |
EN Firewall utility. Ports 22/tcp for IPv4 and IPv6 will allow incoming traffic. All other ports will have the following firewall rules: deny (incoming), allow (outgoing).
ES Utilidad de cortafuegos. Los puertos 22/tcp para IPv4 e IPv6 permitirán el tráfico entrante. Todos los demás puertos tendrán las siguientes reglas de firewall: denegar (entrante), permitir (saliente).
inglês | espanhol |
---|---|
utility | utilidad |
ports | puertos |
tcp | tcp |
rules | reglas |
deny | denegar |
outgoing | saliente |
other | demás |
will allow | permitirán |
allow | permitir |
traffic | tráfico |
incoming | de |
firewall | firewall |
the | el |
for | para |
all | todos |
EN Paychex does not allow for refinancing or increasing existing loan amounts. The plan would have to allow for two loans, and the participant would need to take a second loan if desired.
ES Paychex no permite refinanciar o aumentar los montos de préstamos existentes. El plan tendría que permitir dos préstamos, y el participante necesitaría tomar un segundo préstamo si lo deseara.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
increasing | aumentar |
participant | participante |
or | o |
if | si |
the | el |
plan | plan |
not | no |
allow | permitir |
have | tendría |
to take | tomar |
to | a |
amounts | de |
a | un |
EN You can choose, below, not to allow cookies. If you do, we can't guarantee that your experience with the Website will be as good as if you do allow cookies.
ES Puede elegir, a continuación, no permitir cookies. Si lo hace, no podemos garantizar que su experiencia con el sitio web será tan buena como si usted permite cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
cookies | cookies |
guarantee | garantizar |
good | buena |
if | si |
experience | experiencia |
the | el |
can | puede |
not | no |
to | a |
be | ser |
allow | permitir |
as | como |
will | será |
with | con |
your | su |
that | que |
EN You can choose, below, not to allow cookies. If you do, we can't guarantee that your experience with the Website will be as good as if you do allow cookies.
ES Puede elegir, a continuación, no permitir cookies. Si lo hace, no podemos garantizar que su experiencia con el sitio web será tan buena como si usted permite cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
cookies | cookies |
guarantee | garantizar |
good | buena |
if | si |
experience | experiencia |
the | el |
can | puede |
not | no |
to | a |
be | ser |
allow | permitir |
as | como |
will | será |
with | con |
your | su |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções