Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ese tiro" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ese tiro" de espanhol para inglês

Traduções de ese tiro

"ese tiro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ese a able about access add address after all already also always an and and the and we any are around as ask at at the available back based be be able to because been before best better both build business but by by the can case comes company could create data day design different do don down during each end even every example first for for example for the from from the get give go going good group had has have he help her here high his how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is it was its it’s just know like ll look made make makes many may me means might more most much my need need to needs new no not now number number of of of the of this offer on on the once one only open or other our out over own part people personal place possible product project re read really receive right s same see server service set should since site so some someone something start still such support sure take team than that that is that you that’s the the first the most their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to have to make to the too two under unique until up us use used using very want was way we we have we will website well were what when where whether which who why will will be with within work would year years you you are you can you have you want your you’re
tiro shooting shot throw

Tradução de espanhol para inglês de ese tiro

espanhol
inglês

ES Los "xG posteriores al tiro" se calculan después de que se haya ejecutado el tiro (una vez que se sabe que el tiro entró en el arco), teniendo en cuenta la calidad del mismo

EN Post-Shot xG is calculated after the shot has been taken, once it is known that the shot is on-target, taking into account the quality of the shot

espanhol inglês
xg xg
tiro shot
cuenta account
calidad quality
se is
de of
una vez once
posteriores after
en on

ES Tiro: cuatro sesiones de tiro (dos tumbados, dos de pie) de cinco tiros cada una, con un minuto de sanción por cada tiro errado.

EN Shooting: Four shooting sessions (two prone, two standing) of five shots each, with a one-minute penalty for every miss

espanhol inglês
tiro shooting
sesiones sessions
tiros shots
minuto minute
de pie standing
un a
con with
cada each

ES Muy simple, el xG (o gol esperado) es la probabilidad de que un tiro produzca un gol basándose en las características de ese tiro y los eventos que lo precedieron. Algunas de estas características/variables incluyen:

EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:

espanhol inglês
xg xg
gol goal
esperado expected
probabilidad probability
tiro shot
características characteristics
eventos events
variables variables
o or
es is
un a
lo it
en in
muy very
de of
basándose en based
incluyen include

ES Serhiy Kulish ganó la medalla de plata en la competencia de tiro con rifle a los diez metros, el 8 de agosto, siendo la primera medalla de ese país en el torneo de tiro.

EN Serhiy Kulish won a silver medal in the men?s 10-meter air rifle event on August 8, the country?s first medal in the shooting event.

espanhol inglês
medalla medal
tiro shooting
rifle rifle
metros meter
agosto august
país country
s s
ganó won
plata silver
en in

ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

espanhol inglês
comparar comparing
xg xg
goles goals
reales actual
indicar indicate
tiro shooting
consistentemente consistently
acabado finishing
media average
o or
jugador player
probablemente probably
puede can
suerte luck
un a
total total
de scores
tiene has
a to
capacidad ability
más more
su their

ES Hanno Behrens realiza un tiro que es salvado, pero es capaz de realizar un segundo tiro cuando el balón es desviado por el defensor

EN Hanno Behrens attempts a shot that is saved, but he is able to take a second shot as the ball is deflected off the defender

espanhol inglês
tiro shot
salvado saved
balón ball
defensor defender
es is
capaz able
un a
el the
pero but
realiza to

ES Sin embargo, dado que el segundo tiro también se considera parte del tiro penal de xG, Sánchez obtiene 0 npxG (goles esperados sin penalidad) en este juego.

EN However, since the second shot is also considered to be a part of the penalty kick xG, Sanchez gets 0 npxG (non-penalty expected goals) on this play.

espanhol inglês
tiro shot
considera considered
xg xg
sánchez sanchez
goles goals
esperados expected
juego play
el the
en on
sin embargo however
que gets
también also
se is
este this

ES Actualización: El 31 de julio de 2020, StatsBomb StatsBomb mejoró su modelo de goles esperados (xG) con la inclusión de la altura de impacto del tiro, que es la altura de la pelota cuando se ejecuta un tiro

EN Update: On July 31, 2020, StatsBomb upgraded their xG model with the inclusion of shot impact height, which is the height of the ball when a shot is struck

espanhol inglês
actualización update
julio july
statsbomb statsbomb
modelo model
xg xg
inclusión inclusion
impacto impact
tiro shot
pelota ball
altura height
es is
un a
con with
cuando when
de of
su their

ES Para los tiros que están en el arco, su PSxG casi siempre será más alto que su valor de xG ya que es un tiro mejor que el promedio comparado con todos los tiros con características similares al de los goles previos al tiro.

EN For shots that are on target, their PSxG will almost always be higher than its xG value since it is a better than average shot compared to all shots with similar pre-shot characteristics.

espanhol inglês
tiros shots
xg xg
tiro shot
promedio average
características characteristics
es is
un a
mejor better
están are
valor value
ser be
siempre always
comparado compared to
con with
será will
su their
de since
previos pre

ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

espanhol inglês
atributos attributes
tiro shot
técnica technique
si if
o or
incluyen included
fue was
utilizada used
ubicación location
en in
un an
también also
meta goal
abierto open
como as

ES Cada tiro incluye un fotograma congelado, que es la ubicación de todos los jugadores relevantes en el campo en el momento del tiro

EN Every shot includes a freeze frame, which is the location of all relevant players on the pitch at the time of the shot

espanhol inglês
tiro shot
incluye includes
fotograma frame
jugadores players
relevantes relevant
es is
ubicación location
campo pitch
un a
de of
en on
todos all

ES Cropped, tobilleros o largos. Slim, sculpt up, regular o relax. Tiro alto, tiro bajo o clásico. Déjate seducir por nuestra gama de jeans para todos los estilos y todas las personalidades.

EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.

espanhol inglês
slim slim
regular regular
relax relax
bajo low
clásico classic
jeans jeans
estilos styles
o or
largos long
up up
de of
alto high
para line
todos all
y and

ES Tiro: Cuatro sesiones de tiro (dos tumbados y dos de pie) con cinco disparos cada una. Por cada fallo, el biatleta tiene que cumplir una vuelta de penalización de 150 metros.

EN Shooting: Four shooting sessions (two prone, two standing) with five shots each, for every miss the biathlete must complete a 150 metre penalty lap

espanhol inglês
sesiones sessions
vuelta lap
penalización penalty
metros metre
de pie standing
tiro shooting
el the
con with
disparos shots
de five
cuatro four
dos two
una a
cada each

ES Cada remate al detalle - Posición de los jugadores atacantes y defensores en cada tiro - permitiendo un análisis más detallado de la manera de defender y una medida más precisa de la calidad del tiro

EN Shot Granularity - Location of attacking and defending players in every shot - enabling a more coherent analysis of a teams defence as well as measuring the quality of the shot

espanhol inglês
posición location
jugadores players
tiro shot
permitiendo enabling
análisis analysis
defender defending
medida measuring
en in
un a
calidad quality
precisa well
de of
la the
y and
cada every

ES Cropped, tobilleros o largos. Slim, sculpt up, regular o relax. Tiro alto, tiro bajo o clásico. Déjate seducir por nuestra gama de jeans para todos los estilos y todas las personalidades.

EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.

espanhol inglês
slim slim
regular regular
relax relax
bajo low
clásico classic
jeans jeans
estilos styles
o or
largos long
up up
de of
alto high
para line
todos all
y and

ES Cada remate al detalle - Posición de los jugadores atacantes y defensores en cada tiro - permitiendo un análisis más detallado de la manera de defender y una medida más precisa de la calidad del tiro

EN Shot Granularity - Location of attacking and defending players in every shot - enabling a more coherent analysis of a teams defence as well as measuring the quality of the shot

espanhol inglês
posición location
jugadores players
tiro shot
permitiendo enabling
análisis analysis
defender defending
medida measuring
en in
un a
calidad quality
precisa well
de of
la the
y and
cada every

ES gran angular, tiro, street art, león, graffiti, urbano, animal, tiro en la cabeza, retrato, adulto Public Domain

EN people, man, artist, painting, paint, museum, art, exhibit, frame, beauty Public Domain

espanhol inglês
art art
retrato painting
public public
domain domain

ES El campo de tiro de Asaka ha sido testigo de cómo se ha hecho historia en el tiro Para deportivo durante los siete días de competencia en los Juegos Paralímpicos Tokio 2020.

EN The Asaka Shooting Range witnessed history being made in shooting Para sport during the seven days of competition at the Tokyo 2020 Paralympic Games.

espanhol inglês
tiro shooting
historia history
tokio tokyo
hecho made
competencia competition
el the
en in
juegos games
días days
deportivo sport
de seven
para para
durante during

ES En cada evento de acciones defensivas, puedes ver qué jugador está siendo presionado, el evento de ese jugador (tiro, pase, recibo de pase, etc.), y su ubicación en el campo de juego

EN With each pressure event, you can see which player is being pressure, that player's event (shot, pass, pass receipt, etc), and their location on the pitch

espanhol inglês
tiro shot
pase pass
recibo receipt
etc etc
ubicación location
evento event
ver see
jugador player
el the
puedes you can
en on
su their
cada each

ES El peso del rifle de biatlón no debe exceder los 3.5 kg, y las balas rozan velocidades de 380 m/s. Los biatletas no tienen permitido abandonar la zona de tiro con un rifle cargado. En ese caso serán desclasificados.

EN The weight of the biathlon rifle must not exceed 3.5 kg and the bullets reach speeds of 380 m/s. Biathletes are not allowed to leave the shooting mat with a loaded rifle, otherwise they will be disqualified.

espanhol inglês
peso weight
rifle rifle
biatlón biathlon
exceder exceed
kg kg
balas bullets
velocidades speeds
tiro shooting
cargado loaded
m m
permitido allowed
s s
un a
no not
de of
con with
y and
caso to
ser be

ES Piense en el marketing como ese «primer golpe», en el que idealmente desea poner la bola en el hoyo, pero en caso de que lo falle, debe dejarla lo más cerca posible para poder golpearla en el hoyo en el siguiente. tiro.!

EN Think of marketing as that ?first shot?, where you ideally want to put the ball in the hole, but in case you miss it, you want to leave it as close as possible so that you can hit it in the hole on the next shot. !

espanhol inglês
marketing marketing
idealmente ideally
bola ball
lo it
posible possible
en in
tiro shot
pero but
cerca close
poder you can
como as
de of

ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento

EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time

espanhol inglês
olvidado forgotten
me i
consciente aware
gran huge
impacto impact
no not
puedo i can
la the
vida life
años years
probablemente probably
nunca never
momento moment
en although
día day
un a

ES ¿Es ese un trepador que lleva ropa? Espera, ¿tiene un micrófono ese enredador, está ese enredador haciendo STREAMING? Sí, este creeper es un creador de contenido y estoy seguro de que su configuración cuenta con una gran cantidad del color verde

EN Is that a creeper wearing clothes? Wait, does that creeper have a mic, is that creeper STREAMING!? Yes, this creeper is a content creator and I’m sure his setup features a large amount of the color green

espanhol inglês
espera wait
micrófono mic
streaming streaming
configuración setup
ropa clothes
contenido content
lleva wearing
es is
un a
gran large
color color
que sure
este this
cantidad amount
verde green

ES Sus tetas fluyendo en ese vestido blanco como ese, su trasero atravesándolo como la mejor parte de la que has tenido un mordisco, y su acento, maldita sea, ese acento.

EN Her tits flowing in that white dress like that, her ass popping through it like the best bit you?ve ever had a bite of, and her accent ? damn, that accent.

espanhol inglês
tetas tits
vestido dress
acento accent
maldita sea damn
un a
en in
blanco white
la the
mejor best
de of
y and

ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento

EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time

espanhol inglês
olvidado forgotten
me i
consciente aware
gran huge
impacto impact
no not
puedo i can
la the
vida life
años years
probablemente probably
nunca never
momento moment
en although
día day
un a

ES Manta de tiro de Union Jack - Manta cálida de invierno con bandera del Reino Unido Manta

EN Union Jack Throw Blanket - Warm Winter Blanket with UK Flag Throw Blanket

espanhol inglês
manta blanket
tiro throw
union union
jack jack
cálida warm
invierno winter
bandera flag
reino unido uk
con with

ES Muchos atletas tienen un modelo de zapato que lleva su nombre, pero son las hazañas como el tiro que desafía la gravedad lo que garantiza que la línea de zapatos se convierta en una marca mundial

EN Many athletes have an eponymous shoe, but it’s feats like that gravity-defying slam that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand

espanhol inglês
atletas athletes
gravedad gravity
garantiza ensure
mundial world
zapato shoe
muchos many
pero but
línea line
de ones
un a

ES animales de vidrio, vaso, animales, zaba, trippy, álbum, albúm de, independiente, pop indie, indie, alternativo, música, campo de tiro al blanco

EN glass animals, glass, animals, zaba, trippy, album, album art, indie, indie pop, indie, alternative, music, butts

espanhol inglês
animales animals
álbum album
pop pop
alternativo alternative
música music
vidrio glass
indie indie

ES cabeza de fanad, tiro largo, torre, estar atento, refugio, la seguridad, mar, océano, bonito, irlanda, irlandés, turismo, manera atlántica salvaje, marina, extensión, azul, detalle nítido

EN landscape, green, scotland, scottish highlands, stormy sky, valley, mountain

ES Por coincidencia, esto fue un tiro de piedra de nuestra oficina

EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office

espanhol inglês
fue was
tiro throw
oficina office
un a
esto this
por by

ES Y le ofrece el último de los aparatos habitación fresca, esta arma y el objetivo del despertador mejorará sus habilidades de tiro, además de despertarte por la mañana

EN Bringing you the last of the cool room gadgets, this gun and target alarm clock will improve your shooting skills besides waking you up in the morning

espanhol inglês
aparatos gadgets
fresca cool
arma gun
habilidades skills
tiro shooting
mejorar improve
habitación room
último last
mañana morning
de of
objetivo target
y your
esta this

ES 5°: Neuse se embasó con sencillo en el cuadro al lanzador, Neuse llegó a salvo en segunda por error de tiro del tercera base Shaw.

EN 5th: Neuse reached on infield single to pitcher, Neuse safe at second on throwing error by third baseman Shaw.

espanhol inglês
lanzador pitcher
error error
base baseman
shaw shaw
a to
en on

ES Andrus anotó sin que hubiera tiro a home. El disparo del jardinero central dominicano José Siri al cuadro fue demasiado bajo.

EN Andrew Chafin (2-3) retired three batters to win.

espanhol inglês
a to
que win

ES 5°: Phillips falló por jugada de selección a segunda, Walls llegó a salvo en segunda por error de tiro del segunda base Odor, Walls llegó a salvo en tercera por error.

EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.

espanhol inglês
selección choice
walls walls
error error
base baseman
odor odor
tercera third
phillips phillips
a to
en on
de second

ES 5°: Arozarena falló por jugada de selección al campocorto, Adames anotó por error y Zunino anotó por error de tiro del segunda base Odor, Meadows out en segunda.

EN 5th: Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

espanhol inglês
arozarena arozarena
selección choice
campocorto shortstop
adames adames
anotó scored
error error
base baseman
odor odor
out out
en on
de second
y and

ES 3°: Margot falló con línea a segunda, Díaz llegó a salvo en segunda por error de tiro del segunda base Odor.

EN 3rd: Margot lined out to second, Díaz safe at second on throwing error by second baseman Odor.

espanhol inglês
margot margot
error error
base baseman
odor odor
línea lined
a to
en on
de second

ES Arozarena falló por jugada de selección al campocorto, Adames anotó por error y Zunino anotó por error de tiro del segunda base Odor, Meadows out en segunda.

EN Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

espanhol inglês
arozarena arozarena
selección choice
campocorto shortstop
adames adames
anotó scored
error error
base baseman
odor odor
out out
en on
de second
y and

ES 9°: LeMahieu falló por jugada de selección a tercera, LeMahieu a segunda, Gardner llegó a salvo en tercera por error de tiro del tercera base Padlo, Urshela out en tercera.

EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.

espanhol inglês
selección choice
tercera third
gardner gardner
error error
base baseman
urshela urshela
out out
a to
en on
de second

ES Caratini conectó un roletazo; el segunda base Tommy La Stella lo atrapó lanzándose de frente pero su tiro al plato se siguió de largo.

EN Caratini hit a grounder to diving second baseman Tommy La Stella, whose off-balance throw home was way off the mark. The winning rally off Dominic Leone (3-5) allowed the Padres to snap a five-game losing streak and stay above .500.

espanhol inglês
base baseman
tommy tommy
stella stella
tiro throw
la la
un a
el the
su stay
de way

ES El Super 9 lo ganó con un tanto en el minuto 93 y se puso a tiro de la punta con la victoria.

EN Unlike in the Champions League, parity in the Copa Libertadores is at an all-time high, as heavyweights clash just to reach the group stage.

espanhol inglês
se is
minuto time
punta high
un an
en in
a to

ES 5°: Mountcastle falló por jugada de selección al campocorto, Martin anotó por error de tiro del segunda base Semien, Mountcastle a segunda, Mullins out en segunda.

EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

espanhol inglês
selección choice
campocorto shortstop
martin martin
anotó scored
error error
base baseman
out out
a to
en on
de second

ES Mountcastle falló por jugada de selección al campocorto, Martin anotó por error de tiro del segunda base Semien, Mountcastle a segunda, Mullins out en segunda.

EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

espanhol inglês
selección choice
campocorto shortstop
martin martin
anotó scored
error error
base baseman
out out
a to
en on
de second

ES McCarthy anotó por error de tiro del receptor Nuñez.

EN McCarthy scored on throwing error by catcher Nuñez.

espanhol inglês
mccarthy mccarthy
anotó scored
error error
receptor catcher
del on
por by

ES La pérdida de adhesivo de la lengüeta de tiro de la batería, más la colocación de paredes apretadas, hace que sea mucho más difícil de quitar.

EN The battery's loss of pull-tab adhesive, plus tightly walled-in placement, makes it much harder to remove.

espanhol inglês
pérdida loss
adhesivo adhesive
colocación placement
la the
más difícil harder
a to
de of
mucho much

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bertignac Louis, Teléfono, foto de estudio, Marienneau Corine, a lo ancho, Kolinka Richard, tiro medio, grupo musical, sin camisa, Aubert Jean-Louis, Francia, música, cantante, grupo

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group

espanhol inglês
utilizadas used
louis louis
teléfono telephone
estudio studio
ancho width
richard richard
tiro shot
grupo group
cantante singer
sin camisa shirtless
foto photo
francia france
música music
a to
musical musical
palabras clave keywords
sin this
describir describe
medio in
de by

ES El brasileño Pele en un tiro en 1958por Imago Images - TTdesde

EN The Brazilian Pele in a shot in 1958by Imago Images - TTfrom

espanhol inglês
brasileño brazilian
tiro shot
imago imago
images images
el the
en in
un a

ES Cuadro y póster Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson - Compra y venta

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson - Photographic print for sale

espanhol inglês
magic magic
johnson johnson
larry larry
bird bird
venta sale
angeles angeles
los los
un a
de of
y and
junto the

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson photography

espanhol inglês
magic magic
johnson johnson
larry larry
bird bird
angeles angeles
fotografía photography
equipo team
baloncesto basketball
art art
los los
un a
deportes sports
de of
y and
junto the

ES Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson

espanhol inglês
magic magic
johnson johnson
larry larry
bird bird
angeles angeles
los los
un a
de of
y and
junto the

ES Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson (ambos Boston Celtics).

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).

espanhol inglês
magic magic
johnson johnson
larry larry
bird bird
boston boston
angeles angeles
los los
un a
de of
y and
junto the

Mostrando 50 de 50 traduções