Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bike path" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bike path" de inglês para espanhol

Traduções de bike path

"bike path" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bike bici bicicleta bicicleta de montaña bicicletas bike ciclismo deportes
path a a la a las a los a través de acceso al antes antes de aplicación aprendizaje archivo archivos así años cada camino carril circuito clave como con control crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde desde el después dirección directorio donde e el el camino en en el en la entre equipo es esta estar este esto está están experiencia forma hace hacer hacia hasta hay herramienta herramientas la las le lo los lugar línea manera mejor mientras mismo más no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el para que parte paso pero por por el primera principal proceso profesional puede página que qué recorrido ruta rutas sea seguir sendero ser si sin sitio sitio web sobre solo soluciones son su superior sus también tiempo todas todas las todo todos todos los trabajo tras través trayectoria tu tus un una uno usar usuario vez vía web y

Tradução de inglês para espanhol de bike path

inglês
espanhol

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

ES La ruta de resumen es una variable de la ruta crítica y muestra una ruta crítica más detallada de las subtareas seleccionadas, en contraposición a mostrar la ruta crítica de una hoja completa

inglês espanhol
summary resumen
critical crítica
sheet hoja
select seleccionadas
is es
shows muestra
the la
of de
to a
more más
entire en

EN If you’ve set up your sheet to highlight critical path rows, you can apply a filter with is on critical path or is not on critical path as the criteria to display or hide critical path rows

ES Si ha configurado su hoja para que se resalten las filas de ruta crítica, puede aplicar un filtro con se encuentra en la ruta crítica o no se encuentra en la ruta crítica como criterio para mostrar u ocultar filas de ruta crítica

inglês espanhol
sheet hoja
critical crítica
rows filas
filter filtro
criteria criterio
hide ocultar
if si
set up configurado
on en
or o
the la
can puede
not no
path de
display mostrar
with con
your su
is encuentra
a u
as como

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

ES La ruta de resumen es una variable de la ruta crítica y muestra una ruta crítica más detallada de las subtareas seleccionadas, en contraposición a mostrar la ruta crítica de una hoja completa

inglês espanhol
summary resumen
critical crítica
sheet hoja
select seleccionadas
is es
shows muestra
the la
of de
to a
more más
entire en

EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.

ES ¿No tiene ganas de empacar y desempacar su bicicleta? ¿Teme que su aerolínea no llegue o se dañe? Descansa un poco en tu bicicleta, disfruta de una bicicleta cómoda y moderna lista en tu destino.

inglês espanhol
pack empacar
bike bicicleta
airline aerolínea
comfortable cómoda
modern moderna
rest descansa
or o
at en
a un
arrive que
enjoy disfruta
to llegue
your tu
won de
destination destino
the lista

EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.

ES Si devuelves una bicicleta en Sausalito que no fue alquilada en Sausalito, la tarifa es de 12 $ por bicicleta, 20 $ por bicicleta eléctrica y 15 $ por tándem.

inglês espanhol
bike bicicleta
fee tarifa
if si
is es
the la
was fue
not no
a una
per de
to por
that que

EN An e-bike, electric bike or pedaling bike is just a conventional bike with an electric engine that runs on a portable rechargeable battery.

ES Una e-bike, bici eléctrica o bicicleta de pedaleo asistido (pedelec) no es más que una bici convencional con un motor eléctrico que funciona con una batería portátil recargable.

inglês espanhol
conventional convencional
engine motor
portable portátil
or o
is es
battery batería
rechargeable recargable
with con
on el
that que
bike bicicleta
a un

EN Bike Bell Bicycle Ring Bell with Loud Crisp Clear Sound for Mountain Bike Road Bike Electric Bike

ES Campana de bicicleta Campana de anillo de bicicleta con sonido claro fuerte y nítido para bicicleta de montaña Bicicleta de carretera Bicicleta eléctrica

inglês espanhol
bell campana
ring anillo
mountain montaña
electric eléctrica
sound sonido
bike bicicleta
with con
for para
clear nítido
road de

EN Torino has 175km of bike paths, an excellent alternative to the car because it’s quicker, easier to park and cheaper. And with the bike sharing service [TO]Bike going by bike is even more convenient: operational...

ES Torino tiene 175 km de ciclovías, una alternativa óptima al coche porque se llega antes, se aparca antes y se ahorra. Y con el servicio de bicicletas públicas [TO]Bike ir en bici es aún más cómodo: funciona 24...

inglês espanhol
convenient cómodo
to to
car coche
alternative alternativa
service servicio
is es
with con
the el
more más
to the al
bike bici

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

ES Single-Trails desafiantes, impresionantes recorridos en bicicleta de montaña o excursiones en bicicleta de varios días. Suiza lo tiene todo. Es un paraíso para las aventuras en bicicleta o en BTT.

inglês espanhol
challenging desafiantes
impressive impresionantes
mountain montaña
switzerland suiza
paradise paraíso
adventures aventuras
bike bicicleta
or o
is es
days días
it lo
tours excursiones
for para
single de
has tiene
on en
a un

EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker

ES Personalizá la apariencia de tu BMX, bicicleta de carretera, de montaña o motocicleta con tu propio sticker de vinilo para cuadros de bicicleta

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

inglês espanhol
replace sustituye
installation instalación
new nuevo
to to
wp wp
wordpress wordpress
directory directorio
the la
with con
of de
your tu
absolute y

EN A relative path sometimes referred to as a non-absolute or fractional path, is a URL containing only a portion of the whole path

ES Una ruta relativa, a veces denominada ruta no absoluta o fraccionada, es una URL que contiene sólo una parte de la ruta completa

inglês espanhol
relative relativa
url url
absolute absoluta
or o
is es
the la
to a
of de
sometimes a veces
containing que contiene

EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path

ES Una ruta absoluta es simplemente la URL de una carpeta o archivo en un ordenador; también se conoce como ruta de archivo o ruta completa

inglês espanhol
absolute absoluta
url url
computer ordenador
known conoce
folder carpeta
or o
file archivo
is es
the la
on en
also también
as como
a un
it simplemente
of de
complete completa

EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.

ES Ruta crítica: el camino más largo de las actividades dependientes en un proyecto. Si se produce un retraso en tu ruta crítica, el proyecto corre el riesgo de retrasarse.

inglês espanhol
critical crítica
longest más largo
dependent dependientes
delay retraso
risk riesgo
activities actividades
if si
a un
your tu
project proyecto
the el
run corre
of de
on en

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

ES Antes de dibujar con la herramienta de pluma, puede crear un trazado en el panel Trazados para guardar automáticamente el trazado de trabajo como un trazado con nombre.

inglês espanhol
automatically automáticamente
save guardar
pen pluma
a un
work trabajo
tool herramienta
in en
can puede
panel panel
create crear
to nombre
with con
drawing dibujar
as como
before de

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

ES Para completar el trazado, suelte el ratón. Para crear un trazado cerrado, arrastre la línea hasta el punto inicial del trazado (aparece un círculo junto al puntero si este está bien alineado).

inglês espanhol
mouse ratón
drag arrastre
point punto
circle círculo
appears aparece
pointer puntero
aligned alineado
a un
closed cerrado
line línea
initial inicial
create crear
of del
is está

EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.

ES Vale la pena conocer Zúrich más allá de las famosas atracciones turísticas. En una ruta guiada o individual en e-bike, el tour de descubrimiento por los barrios periféricos de la ciudad del Limmat se convertirá en una experiencia inolvidable.

inglês espanhol
zürich zúrich
discovered descubrimiento
tourist turísticas
guided guiada
bike bike
memorable inolvidable
known famosas
attractions atracciones
or o
tour tour
is se
best por
well vale
away de
on en
a una

EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.

ES Vale la pena conocer Zúrich más allá de las famosas atracciones turísticas. En una ruta guiada o individual en e-bike, el tour de descubrimiento por los barrios periféricos de la ciudad del Limmat se convertirá en una experiencia inolvidable.

inglês espanhol
zürich zúrich
discovered descubrimiento
tourist turísticas
guided guiada
bike bike
memorable inolvidable
known famosas
attractions atracciones
or o
tour tour
is se
best por
well vale
away de
on en
a una

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.

inglês espanhol
course por supuesto
hire alquilar
ends final
of course supuesto
is es
go vayas
bike bicicleta
easier sencillo
the la
you can puedes
your tu
to a
where donde

EN Custom bike stickers make your bike stand out. If you’re not sure how to design a bike sticker, here are some important considerations to keep in mind.

ES Las pegatinas personalizadas para bicicletas hacen que tu bici destaque. Aquí tienes algunas consideraciones que debes tener en cuenta para diseñarlas.

inglês espanhol
considerations consideraciones
in en
stickers pegatinas
your tu
here aquí
bike bici
sure que

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN On your bike! Discover Scottish cycling routes, mountain bike centres, bike hire, cycling tours and events.

ES Los servicios de ferry de Escocia conectan nuestras hermosas islas con el territorio principal.

inglês espanhol
on el
and de

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

ES En bicicleta directamente a mesa puesta. La región de Murtensee invita a realizar una placentera ruta en bici. Equipado con la guía de placeres, descubra sobre dos ruedas esta hermosa región y las sugerencias culinarias alrededor del lago Murtensee.

inglês espanhol
table mesa
equipped equipado
discover descubra
beautiful hermosa
culinary culinarias
lake lago
and y
region región
the la
around alrededor
tour ruta
is esta
can realizar
bike bici
by puesta
a a

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

ES Ya sea en bicicleta de carrera, bicicleta de montaña o bicicleta eléctrica, por cómodos senderos, pistas de descenso o rutas panorámicas: Pfäffikon SZ, en el lago de Zúrich, es el punto de partida para una gran variedad de recorridos en bicicleta

inglês espanhol
racing carrera
mountain montaña
downhill descenso
panoramic panorámicas
lake lago
zurich zúrich
point punto
wide gran
variety variedad
bike bicicleta
or o
is es
trails senderos
routes rutas
the el
tracks pistas
rides recorridos
for para
a a
on en

EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike

ES Si alquilas en cualquier lugar antes de las 16:00 y regresas a otro vecindario, la tarifa es de 10 $ por bicicleta, 20 $ por bicicleta eléctrica, y 15 $ por tándem

inglês espanhol
another otro
fee tarifa
bike bicicleta
rent alquilas
if si
neighborhood vecindario
is es
the la
to a
anywhere en cualquier lugar

EN DECKAS MTB Bike Quick Release Axle Skewer Front & Rear Bicycle Skewers Wheel Hub Parts Aluminum Alloy 100mm/135mm for Mountain Bike Road Bike

ES DECKAS Bicicleta MTB Pincho de eje de liberación rápida Pinchos de bicicleta delantero y trasero Piezas de cubo de rueda Aleación de aluminio 100 mm / 135 mm para bicicleta de montaña Bicicleta de carretera

inglês espanhol
quick rápida
release liberación
rear trasero
parts piezas
alloy aleación
mountain montaña
wheel rueda
aluminum aluminio
axle eje
bike bicicleta
front a
road de
mountain bike mtb
for delantero

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN On your bike! Discover Scottish cycling routes, mountain bike centres, bike hire, cycling tours and events.

ES Los servicios de ferry de Escocia conectan nuestras hermosas islas con el territorio principal.

inglês espanhol
on el
and de

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.

inglês espanhol
course por supuesto
hire alquilar
ends final
of course supuesto
is es
go vayas
bike bicicleta
easier sencillo
the la
you can puedes
your tu
to a
where donde

Mostrando 50 de 50 traduções