EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "between users" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "between users" de inglês para espanhol
Traduções de between users
"between users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de between users
inglês
espanhol
ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| need | necesitas |
| sonix | sonix |
| account | cuenta |
| select | selecciona |
| your | tu |
| on | en |
| please | favor |
| over | de |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| pressure | presión |
| the | al |
| are | hay |
| work | trabajo |
| under | bajo |
| on | en |
| home | casa |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| pressure | presión |
| the | al |
| are | hay |
| work | trabajo |
| under | bajo |
| on | en |
| home | casa |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencia |
| another | otro |
| users | usuarios |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| will | será |
| a | un |
| total | total |
| to | a |
| that | que |
| example | ejemplo |
| result | ser |
| note | no |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactúa |
| users | usuarios |
| photo | foto |
| descriptions | descripciones |
| activity | actividad |
| sending | envío |
| invitations | invitaciones |
| posts | publicaciones |
| blogs | blogs |
| if | si |
| other | otros |
| profile | perfil |
| or | o |
| the | el |
| of | de |
| site | sitio |
| may | pueden |
| your | y |
| name | nombre |
| and | chat |
| with | incluido |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencia |
| another | otro |
| users | usuarios |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| will | será |
| a | un |
| total | total |
| to | a |
| that | que |
| example | ejemplo |
| result | ser |
| note | no |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invited | invitados |
| users | usuarios |
| invite | invitar |
| delete | eliminar |
| is | es |
| admin | administrador |
| other | otros |
| or | o |
| last | último |
| an | un |
| manage | administrar |
| of | de |
| always | siempre |
| can | puede |
| but | pero |
| not | no |
| the | al |
| you can | puedes |
| more | más |
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
ES Garantizamos una comunicación segura entre personas (H2H), entre máquinas (M2M) y entre personas y máquinas (H2M).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communication | comunicación |
| people | personas |
| machines | máquinas |
| between | entre |
| and | y |
| secure | segura |
EN Chips pass between players is easy. Simple chips give away between owner of club to players as well as between players.
ES El pase de fichas entre jugadores es fácil. Las fichas simples se reparten entre el propietario del club a los jugadores y entre los jugadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pass | pase |
| players | jugadores |
| owner | propietario |
| club | club |
| is | es |
| easy | fácil |
| to | a |
| simple | simples |
EN Halogen lamps are between 95-100 Ra, LEDs (depending on the light colour) between 70-92, energy-saving lamps and fluorescent lamps between 80-90 Ra
ES Las lámparas halógenas están entre 95-100 Ra, las LED (dependiendo del color de la luz) entre 70-92, las lámparas de ahorro de energía y las fluorescentes entre 80-90 Ra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| depending | dependiendo |
| ra | ra |
| saving | ahorro |
| energy | energía |
| lamps | lámparas |
| the | la |
| are | están |
| light | luz |
| colour | las |
| on | del |
| between | entre |
EN A meal voucher is open to you. Meal times: - Breakfast between 5 a.m. and 10 a.m. - Lunch between 11:30 a.m. and 2:30 p.m. - Dinner between 19:00 and 22:00
ES Se le ofrece un vale de comida. Horario de comidas: - Desayuno entre las 5 y las 10 de la mañana. - Almuerzo entre 11:30 a.m. y 2:30 p.m. - Cena entre 19:00 y 22:00
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voucher | vale |
| m | m |
| p | p |
| breakfast | desayuno |
| is | se |
| lunch | almuerzo |
| dinner | cena |
| a | un |
| to | a |
| times | de |
| between | entre |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
ES 3D Geometry utiliza las características obtenidas como puntos, líneas y planos para medir distancias y ángulos entre ellas. Por ejemplo, el ángulo entre dos planos o la distancia entre una línea y un punto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| features | características |
| points | puntos |
| or | o |
| distance | distancia |
| distances | distancias |
| point | punto |
| lines | líneas |
| and | y |
| a | un |
| line | línea |
| example | ejemplo |
| measure | medir |
EN Shoot-outs over territory regularly erupt between the Barrio 18 and MS13 maras, between maras and other gangs and even between clicas of the same gang
ES Los tiroteos por el territorio regularmente estallan entre las maras de Barrio 18 y la MS13, entre maras y otras bandas, e incluso entre clicas de la misma pandilla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| territory | territorio |
| regularly | regularmente |
| barrio | barrio |
| gang | pandilla |
| other | otras |
| even | incluso |
| of | de |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
ES No hay una forma directa de transferir contenido, aparte de los productos, entre sitios de la versión 7.0, entre sitios de la versión 7.1 o entre uno de los sitios 7.0 y 7.1 en este momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| direct | directa |
| content | contenido |
| or | o |
| sites | sitios |
| time | momento |
| to | transferir |
| version | versión |
| a | una |
| this | este |
| no | no |
| at | en |
| products | productos |
| between | entre |
EN The Moments of Shared Understanding: These can be between you and your inner circle, between you and the medical staff, sometimes between you and a stranger. Often they are around some small matter, but they are heartening.
ES Los momentos de entendimiento común: Estos pueden darse entre usted y su círculo cercano, entre usted y el personal médico, a veces entre usted y un extraño. Con frecuencia se deben a un tema común, pero son reconfortantes.
EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.
ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexibility | flexibilidad |
| dark | oscuro |
| manually | manualmente |
| switch | cambiar |
| themes | tema |
| mobiletogether | mobiletogether |
| new | nueva |
| users | usuarios |
| client | cliente |
| app | aplicación |
| settings | configuración |
| device | dispositivo |
| or | o |
| in | en |
| light | ligero |
| system | sistema |
| and | de |
| can | pueden |
| now | ahora |
| feature | funcionalidad |
| provides | ofrece |
| their | su |
| this | esta |
| for | para |
EN Libraries can be imported and exported to be shared between users, and it’s easy to switch between libraries in pdfToolbox to quickly work on different projects.
ES Las librerías se pueden importar y exportar para compartirlas entre usuarios y es fácil cambiar de una librería a otra en pdfToolbox para trabajar rápidamente en distintos proyectos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imported | importar |
| exported | exportar |
| users | usuarios |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| libraries | librerías |
| easy | fácil |
| quickly | rápidamente |
| projects | proyectos |
| switch | cambiar |
| to | a |
| in | en |
| work | trabajar |
| can | pueden |
| between | entre |
EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.
ES Esta funcionalidad nueva ofrece más flexibilidad para que los usuarios elijan entre el tema ligero u oscuro en su aplicación del cliente de MobileTogether: ahora pueden usar la configuración del sistema en su dispositivo o cambiar el tema manualmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexibility | flexibilidad |
| dark | oscuro |
| manually | manualmente |
| switch | cambiar |
| themes | tema |
| mobiletogether | mobiletogether |
| new | nueva |
| users | usuarios |
| client | cliente |
| app | aplicación |
| settings | configuración |
| device | dispositivo |
| or | o |
| in | en |
| light | ligero |
| system | sistema |
| and | de |
| can | pueden |
| now | ahora |
| feature | funcionalidad |
| provides | ofrece |
| their | su |
| this | esta |
| for | para |
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
ES Nombre: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProveedor: SoftMakerFinalidad: Identificación de usuarios registrados en el foro; distinción entre invitados y usuarios registrados.Duración: 1 año
| inglês | espanhol |
|---|---|
| softmakerpurpose | softmakerfinalidad |
| forum | foro |
| guests | invitados |
| users | usuarios |
| year | año |
| duration | duración |
| the | el |
| name | nombre |
| identification | identificación |
| in | en |
| registered | registrados |
EN GLPI allows users to select between Incident or Request while creating the ticket. Each category could be assigned to specific group of users/profiles or person in charge.
ES GLPI permite a los usuarios seleccionar entre Incidente o Solicitud al crear el ticket. Cada categoría podría asignarse a un grupo específico de usuarios / perfiles o responsable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glpi | glpi |
| allows | permite |
| users | usuarios |
| incident | incidente |
| request | solicitud |
| ticket | ticket |
| profiles | perfiles |
| be assigned | asignarse |
| or | o |
| category | categoría |
| group | grupo |
| to | a |
| creating | crear |
| select | seleccionar |
| of | de |
| the | el |
| each | cada |
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
ES Nombre: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProveedor: SoftMakerFinalidad: Identificación de usuarios registrados en el foro; distinción entre invitados y usuarios registrados.Duración: 1 año
| inglês | espanhol |
|---|---|
| softmakerpurpose | softmakerfinalidad |
| forum | foro |
| guests | invitados |
| users | usuarios |
| year | año |
| duration | duración |
| the | el |
| name | nombre |
| identification | identificación |
| in | en |
| registered | registrados |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
ES Premia con insignias a quienes más participen y crea un ambiente de confianza entre los usuarios y con tu empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badges | insignias |
| top | más |
| build | crea |
| trust | confianza |
| users | usuarios |
| and | y |
| business | empresa |
| your | tu |
| with | con |
| between | entre |
EN If users had control over their own data and could move it freely to other services, it would decrease “lock in” and empower them to move between services of their choosing, including ones that don’t have hundreds of millions of users
ES Si los usuarios tuvieran control de sus datos y pudieran moverse libremente a otros servicios, disminuiría el “encierro” y los fortalecería a moverse entre servicios de su elección, incluidos los que no tienen cientos de millones de usuarios
EN Strengthen the relationship between IT and users by keeping users productive and happy
ES Fortalezca la relación entre TI y los usuarios manteniendo a los usuarios productivos y felices
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strengthen | fortalezca |
| relationship | relación |
| users | usuarios |
| keeping | manteniendo |
| productive | productivos |
| happy | felices |
| the | la |
| and | y |
| it | ti |
| between | entre |
EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.
ES Keeper permite utilizar enlaces para compartir de un solo uso con usuarios externos a Keeper, pero incluso este método mantiene los datos perfectamente sincronizados entre los usuarios.
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| download | descargue |
| csv | csv |
| promote | promueva |
| admins | administradores |
| block | bloquee |
| manage | gestione |
| corporate | corporativos |
| list | lista |
| of | de |
| a | a |
EN A group is a place where users with similar tastes share audios. Thanks to this sharing, users find the best content to offer to other users with similar tastes.
ES Un grupo es el espacio donde usuarios con un mismo gusto común comparten audios. Fruto de esta compartición, los usuarios detectan el mejor contenido para ofrecerlo a otros usuarios con gustos similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| tastes | gustos |
| audios | audios |
| content | contenido |
| other | otros |
| is | es |
| group | grupo |
| the | el |
| this | esta |
| a | un |
| sharing | comparten |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| share | de |
| best | mejor |
EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users
ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cost | costes |
| control | control |
| users | usuarios |
| unlimited | ilimitados |
| subscriptions | suscripciones |
| support | soporte |
| updates | actualizaciones |
| new | nuevas |
| functionalities | funcionalidades |
| subscription | suscripción |
| different | diferentes |
| of | de |
| to | a |
| from | partir |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creado |
| roles | roles |
| can | puede |
| see | ver |
| or | o |
| who | quién |
| choose | elige |
| users | usuarios |
| selected | seleccionados |
| the | la |
| list | lista |
| user | usuario |
| registered | registrados |
| only | de |
| all | todos |
EN With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.
ES Con otros usuarios: cuando usted comparte información personal o interactúa en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede ser distribuida públicamente en el exterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| information | información |
| interact | interactúa |
| distributed | distribuida |
| other | otros |
| areas | áreas |
| the | el |
| publicly | públicamente |
| or | o |
| in | en |
| and | y |
| when | cuando |
| personal | personal |
| public | públicas |
| be | ser |
| by | por |
| may | puede |
| with | con |
EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.
ES La mayoría de los usuarios, alrededor del 64% de los encuestados, se enteraron de los podcasts a través de las redes sociales. Solo el 40% de los usuarios se enteró del podcasting a través de sus amigos o del boca a boca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| surveyed | encuestados |
| podcasts | podcasts |
| podcasting | podcasting |
| friends | amigos |
| mouth | boca |
| or | o |
| social | sociales |
| of | de |
| about | alrededor |
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
ES Proporciona búsquedas de disponibilidad de calendario libre/ocupado para garantizar que los usuarios puedan obtener información de disponibilidad para otros usuarios, independientemente del sistema al que estén asociados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calendar | calendario |
| free | libre |
| busy | ocupado |
| lookups | búsquedas |
| users | usuarios |
| information | información |
| other | otros |
| associated | asociados |
| availability | disponibilidad |
| system | sistema |
| provides | proporciona |
| are | estén |
| the | al |
| ensure | garantizar |
| obtain | que |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| can | obtener |
| that | puedan |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| probably | probablemente |
| high | altos |
| fid | fid |
| means | significa |
| values | valores |
| this | esto |
| no | no |
| and | y |
| some | algunos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creado |
| roles | roles |
| can | puede |
| see | ver |
| or | o |
| who | quién |
| choose | elige |
| users | usuarios |
| selected | seleccionados |
| the | la |
| list | lista |
| user | usuario |
| registered | registrados |
| only | de |
| all | todos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users 100 users users 500 users users over users users from users distinguish between users shared between users between end users between mobile users between your users end users users those users users’ mobile devices users within enable users protect users data users accessing pro users means users allows users windows users users anywhere site users business users lets users run allowing users zoho users reliably users too slow users users across access users users rely lets users monitor wordpress users enable registered users million users unauthorised users guest users integrate users provide users free users enabling users end users experience users around platform’s users users attempt diffdog users concurrent users regular users users createTraduzir between users para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe