EN Human-induced climate change is a slow-moving pandemic that threatens the health of the planet, yet treaties and accords have done little to stop its advance.
Traduzir "yet treaties" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yet treaties" de inglês para alemão
Traduções de yet treaties
"yet treaties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de yet treaties
inglês
alemão
DE Auch der vom Menschen verursachte Klimawandel ist eine langsam voranschreitende Pandemie, die die Gesundheit des Planeten bedroht, und doch haben Verträge und Abkommen wenig dazu beigetragen, ihren Vormarsch aufzuhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| planet | planeten |
| treaties | verträge |
| human | menschen |
| slow | langsam |
| to stop | aufzuhalten |
| health | gesundheit |
| climate change | klimawandel |
| and | und |
| is | ist |
| a | wenig |
EN Bright and shiny yet bleak and sombre. Delicate and fragile yet cold and harsh. Sleek and silky yet desolate and shabby.
DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bright | hell |
| and | und |
| shiny | glänzend |
| fragile | zerbrechlich |
| cold | kalt |
EN The experience is luxurious, yet relaxed — elegant, yet casual — sumptuous, yet understated
DE Willkommen zu Ihrer ebenso luxuriösen wie entspannten, eleganten wie zwanglosen und komfortablen wie unaufdringlichen Erfahrung
| inglês | alemão |
|---|---|
| luxurious | luxuriösen |
| relaxed | entspannten |
| elegant | eleganten |
| experience | erfahrung |
| the | ihrer |
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| service | dienst |
| copyright | urheberrechte |
| treaties | verträge |
| humble | humble |
| content | inhalte |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| laws | gesetze |
| and | und |
| protected | geschützt |
| property | eigentums |
| is | ist |
| all | aller |
| intellectual | geistigen |
| other | andere |
| by | durch |
EN For sellers from other countries, your withholding rate may be up to 30% of your net revenue. However, many countries have tax treaties with the United States that will reduce this rate to 0%.
DE Für Anbieter aus anderen Ländern kann der Quellensteuersatz bis zu 30% des Nettoeinkommens betragen. Viele Länder haben jedoch ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten, was diesen Satz auf 0% verringert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verringert |
| other | anderen |
| states | staaten |
| to | zu |
| many | viele |
| for | für |
| with | mit |
| united states | vereinigten |
| have | haben |
| from | aus |
| however | jedoch |
| countries | ländern |
| be | betragen |
| the | den |
| of | der |
EN Any and all intellectual property rights in relation to the Adaware Site, the Adaware Software Products, the Adaware Site Services, the Information and the Content are protected by international intellectual property right laws and treaties
DE Alle Rechte auf geistiges Eigentum in Bezug auf die Website Adaware, die Softwareprodukte von Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und die Inhalte sind durch internationale Urheberrechte und Verträge geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| relation | bezug |
| treaties | verträge |
| adaware | adaware |
| software products | softwareprodukte |
| intellectual property rights | urheberrechte |
| services | services |
| information | informationen |
| content | inhalte |
| international | internationale |
| rights | rechte |
| protected | geschützt |
| property | eigentum |
| and | und |
| in | in |
| site | website |
| are | sind |
| all | alle |
| the | der |
| products | die |
EN The ShareThis Applications and Our Website are protected by copyright and other intellectual property laws and treaties
DE Die ShareThis Anwendungen und Unsere Website sind durch das Urheberrecht und andere Gesetze und Verträge über geistiges Eigentum geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| protected | geschützt |
| copyright | urheberrecht |
| laws | gesetze |
| treaties | verträge |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| property | eigentum |
| our | unsere |
| and | und |
| are | sind |
| other | andere |
| by | durch |
EN The technical result, including the result from reinsurance treaties with non-significant risk transfer, was €64m (48m)
DE Das versicherungstechnische Ergebnis, einschließlich des Ergebnisses aus Versicherungsverträgen mit nicht signifikantem Risikotransfer, lag bei 64 (48) Mio. €
EN Our Content is protected by copyright laws, trade mark laws and treaties around the world
DE Unser Inhalt ist durch Urheberrechtsgesetze, Markengesetze und Verträge auf der ganzen Welt geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| treaties | verträge |
| copyright laws | urheberrechtsgesetze |
| world | welt |
| protected | geschützt |
| and | und |
| around | auf der |
| is | ist |
| our | unser |
| the | der |
| by | durch |
EN reporting obligation under tax law and other tax treaties
DE aufgrund von Meldepflichten nach Steuerrecht und anderen Steuerabkommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| and | und |
| tax law | steuerrecht |
| under | nach |
EN Leo Hoffman-Axthelm of Transparency International: ‘The Council is not fulfilling the transparency requirements set out by the Treaties’
DE Anne Friel und Jenni Grossmann von ClientEarth: ?Mangelnde Transparenz des Rates in Fangquotenverhandlungen hat Europa geschadet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| out | in |
| not | mangelnde |
| of | von |
| the | des |
EN The European Commission is the politically independent executive authority of the EU, i.e. it is the EU's executive body. It is often referred to as the 'guardian of the treaties', however, its functions go beyond that.
DE Die Europäische Kommission ist die politisch unabhängige vollziehende Gewalt der EU, stellt also das Exekutivorgan der EU dar. Oft wird sie auch als „Hüterin der Verträge“ bezeichnet, ihre Funktionen gehen jedoch noch darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| commission | kommission |
| politically | politisch |
| independent | unabhängige |
| eu | eu |
| often | oft |
| treaties | verträge |
| functions | funktionen |
| go | gehen |
| is | ist |
| however | jedoch |
| beyond | hinaus |
EN It negotiates international treaties on behalf of the EU
DE Sie handelt für die EU internationale Verträge aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| treaties | verträge |
| eu | eu |
EN It establishes international treaties between the EU and other states or organizations
DE Er schließt internationale Verträge zwischen der EU und anderen Staaten oder Organisationen ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| treaties | verträge |
| eu | eu |
| states | staaten |
| or | oder |
| organizations | organisationen |
| other | anderen |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | der |
EN It decides on international treaties and extensions
DE entscheidet über internationale Abkommen und Erweiterungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decides | entscheidet |
| international | internationale |
| and | und |
| extensions | erweiterungen |
| on | über |
EN Violations of other non-proliferation treaties
DE Verstöße gegen sonstige Waffensperrverträge
| inglês | alemão |
|---|---|
| violations | verstöße |
| other | sonstige |
| of | gegen |
EN The Software is protected by all applicable copyright laws and international treaties
DE Die Software ist gemäß allen maßgeblichen Urheberrechtsgesetze und internationalen Abkommen geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| protected | geschützt |
| international | internationalen |
| copyright laws | urheberrechtsgesetze |
| software | software |
| all | allen |
| by | gemäß |
| is | ist |
| and | und |
| the | die |
EN The technical result, including the result from reinsurance treaties with non-significant risk transfer, was €51m (56m).
DE Das versicherungstechnische Ergebnis, einschließlich des Ergebnisses aus Versicherungsverträgen mit nicht signifikantem Risikotransfer, lag bei 51 (56) Mio. €.
EN Munich Re anticipates that the market environment will improve in the next renewal rounds in April and July, as treaties in regions with significant claims experience in 2019, such as Japan, will be up for renewal.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in den nächsten Erneuerungsrunden im April und Juli weiter verbessert, da dann Verträge aus Regionen mit hoher Schadenerfahrung im Jahr 2019, etwa Japan, zur Erneuerung anstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anticipates | erwartet |
| renewal | erneuerung |
| treaties | verträge |
| regions | regionen |
| japan | japan |
| munich | munich |
| re | re |
| market environment | marktumfeld |
| april | april |
| july | juli |
| in the | im |
| improve | verbessert |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| that | dass |
| the | nächsten |
| up | hoher |
EN Renewals of property-casualty reinsurance treaties at 1 January 2019
DE Erneuerung der Rückversicherungsverträge im Schaden- und Unfallgeschäft zum 1. Januar 2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| renewals | erneuerung |
| of | der |
EN It is Munich Re’s expectation that the market environment will improve in the next round of renewals in April, as treaties in regions with significant claims experience in 2018, such as Japan, will then be up for renewal.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten Erneuerungsrunde im April verbessert, da dann Verträge aus Regionen mit hoher Schadenerfahrung in 2018, etwa Japan, zur Erneuerung anstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
| treaties | verträge |
| regions | regionen |
| japan | japan |
| munich | munich |
| market environment | marktumfeld |
| in the | im |
| improve | verbessert |
| in | in |
| that | dass |
| with | mit |
| renewal | erneuerung |
| the | nächsten |
| then | dann |
| up | hoher |
EN Even to the extent that a separate arrangement has been developed for construction and installation activities in most double taxation treaties
DE Sogar insofern, als in den meisten Doppelbesteuerungsabkommen eine separate Regelung für Bau- und Montagetätigkeiten ausgearbeitet wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| construction | bau |
| in | in |
| separate | separate |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
EN It will monitor developments in treaties, case law, legislation and implementation in various jurisdictions, complete analyses and propose policy recommendations to the Board.
DE Das Committee verfolgt die Entwicklung bei der Gestaltung von Verträgen, der Rechtsprechung, der Gesetzgebung und deren Umsetzung in verschiedenen Gerichtsbarkeiten. Es erstellt Analysen und gibt dem Vorstand politische Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| analyses | analysen |
| recommendations | empfehlungen |
| policy | politische |
| it | es |
| developments | entwicklung |
| in | in |
| implementation | umsetzung |
| and | und |
| will | erstellt |
EN The technical result, including the result from reinsurance treaties with non-significant risk transfer, was €64m (48m)
DE Das versicherungstechnische Ergebnis, einschließlich des Ergebnisses aus Versicherungsverträgen mit nicht signifikantem Risikotransfer, lag bei 64 (48) Mio. €
EN The technical result, including the result from reinsurance treaties with non-significant risk transfer, was €51m (56m).
DE Das versicherungstechnische Ergebnis, einschließlich des Ergebnisses aus Versicherungsverträgen mit nicht signifikantem Risikotransfer, lag bei 51 (56) Mio. €.
EN The technical result, including the result from reinsurance treaties with non-significant risk transfer, was €9m (56m).
DE Das versicherungstechnische Ergebnis, einschließlich des Ergebnisses aus Versicherungsverträgen mit nicht signifikantem Risikotransfer, lag bei 9 (56) Mio. €.
EN Munich Re anticipates that the market environment will improve in the next renewal rounds in April and July, as treaties in regions with significant claims experience in 2019, such as Japan, will be up for renewal.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in den nächsten Erneuerungsrunden im April und Juli weiter verbessert, da dann Verträge aus Regionen mit hoher Schadenerfahrung im Jahr 2019, etwa Japan, zur Erneuerung anstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anticipates | erwartet |
| renewal | erneuerung |
| treaties | verträge |
| regions | regionen |
| japan | japan |
| munich | munich |
| re | re |
| market environment | marktumfeld |
| april | april |
| july | juli |
| in the | im |
| improve | verbessert |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| that | dass |
| the | nächsten |
| up | hoher |
EN Renewals of property-casualty reinsurance treaties at 1 January 2019
DE Erneuerung der Rückversicherungsverträge im Schaden- und Unfallgeschäft zum 1. Januar 2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| renewals | erneuerung |
| of | der |
EN It is Munich Re’s expectation that the market environment will improve in the next round of renewals in April, as treaties in regions with significant claims experience in 2018, such as Japan, will then be up for renewal.
DE Munich Re erwartet, dass sich das Marktumfeld in der nächsten Erneuerungsrunde im April verbessert, da dann Verträge aus Regionen mit hoher Schadenerfahrung in 2018, etwa Japan, zur Erneuerung anstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
| treaties | verträge |
| regions | regionen |
| japan | japan |
| munich | munich |
| market environment | marktumfeld |
| in the | im |
| improve | verbessert |
| in | in |
| that | dass |
| with | mit |
| renewal | erneuerung |
| the | nächsten |
| then | dann |
| up | hoher |
EN Countless reinsurance treaties are annulled, and foreign subsidiaries are closed down.
DE Zahllose Rückversicherungsverträge werden aufgehoben oder stillgelegt, Unternehmen im Ausland aufgelöst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foreign | ausland |
| are | werden |
EN *Mean value derived from the estimates of 14 financial analysts **Including the result from reinsurance treaties with non-significant risk transfer
DE *Mittelwert aus Schätzungen von 14 Finanzanalysten **Inklusive dem Ergebnis aus Versicherungsverträgen mit nicht signifikantem Risikotransfer
| inglês | alemão |
|---|---|
| estimates | schätzungen |
| result | ergebnis |
| financial analysts | finanzanalysten |
| significant | signifikantem |
| from | aus |
| the | dem |
| of | von |
EN In the 2016 financial year, the Group’s gross premiums written declined to €48.9bn (50.4bn), mainly because of reduced shares in large-volume treaties and the sale of ERGO Italia.
DE Die gebuchten Bruttobeiträge der Gruppe fielen vor allem aufgrund von Anteilsreduktionen bei großvolumigen Verträgen und durch den Verkauf von ERGO Italia im Geschäftsjahr 2016 auf 48,9 (50,4) Mrd. €.
EN Renewals of reinsurance treaties in property-casualty business at 1 January 2017
DE Erneuerung der Rückversicherungsverträge im Schaden- und Unfallgeschäft zum 1. Januar 2017
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| renewals | erneuerung |
| of | der |
EN In the renewals of reinsurance treaties at 1 January 2017, prices fell only slightly in various markets, while demand for reinsurance cover and global capacity remained largely unchanged.
DE Zur Erneuerung der Rückversicherungsverträge per 1. Januar 2017 gaben die Preise auf verschiedenen Märkten nur mehr leicht nach. Die Nachfrage nach Rückversicherungsschutz sowie das weltweite Angebot blieben weitgehend unverändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| prices | preise |
| slightly | leicht |
| markets | märkten |
| global | weltweite |
| largely | weitgehend |
| unchanged | unverändert |
| renewals | erneuerung |
| various | verschiedenen |
| demand | nachfrage |
| only | nur |
EN Renewals of reinsurance treaties in property-casualty business at 1 January 2015
DE Erneuerung der Rückversicherungsverträge im Schaden- und Unfallgeschäft zum 1. Januar 2015
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| renewals | erneuerung |
| of | der |
EN In reinsurance this was primarily due to higher premiums from large-volume treaties and to organic growth in North America
DE €, in der Rückversicherung vor allem aufgrund höherer Beiträge aus Großverträgen sowie organischen Wachstums in Nordamerika
| inglês | alemão |
|---|---|
| reinsurance | rückversicherung |
| higher | höherer |
| organic | organischen |
| growth | wachstums |
| in | in |
| due | aufgrund |
| and | der |
| primarily | vor allem |
EN Renewals of reinsurance treaties in the property-casualty segment at 1 January 2013
DE Erneuerung der Rückversicherungsverträge im Schaden- und Unfallsegment zum 1. Januar 2013
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| renewals | erneuerung |
| in the | im |
EN Satisfactory renewals of reinsurance treaties in the property-casualty segment at 1 January 2012
DE Erneuerung der Rückversicherungsverträge im Schaden- und Unfallsegment zum 1. Januar 2012 zufriedenstellend
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| renewals | erneuerung |
| in the | im |
EN Very satisfactory renewals of reinsurance treaties in the property-casualty segment at 1 January 2011
DE Erneuerung der Rückversicherungsverträge im Schaden- und Unfallsegment zum 1. Januar 2011 sehr zufriedenstellend
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| renewals | erneuerung |
| in the | im |
| very | sehr |
EN At 1 January 2011, roughly two-thirds of Munich Re's global property-casualty business was up for renewal, i.e. reinsurance treaties with a premium volume of approximately €7.9bn.
DE Zum 1. Januar 2011 wurden rund zwei Drittel des weltweiten Schaden- und Unfallrückversicherungsgeschäfts von Munich Re neu verhandelt. Damit standen Rückversicherungsverträge mit einem Prämienvolumen von ca. 7,9 Mrd. € zur Erneuerung an.
EN Satisfactory renewal of reinsurance treaties at 1 January 2010
DE Zufriedenstellende Erneuerung der Rückversicherungsverträge zum 1. Januar 2010
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfactory | zufriedenstellende |
| renewal | erneuerung |
| january | januar |
| of | der |
EN For us, there is no alternative to risk-adequate prices if we want to keep our business sustainable.” Treaties that showed no sign of being profitable were consistently terminated
DE Wir haben keine Alternative zu risikoadäquaten Preisen, wenn wir unser Geschäft nachhaltig betreiben wollen.“ Verträge, die absehbar unprofitabel sind, wurden konsequent beendet
EN As was to be expected, the largest price increases involved treaties affected by the 2005 hurricanes, rates going up here considerably (high two-digit figures)
DE Wie nicht anders zu erwarten, gab es die größten Preiserhöhungen bei Verträgen, die von den Hurrikanen 2005 betroffen waren; die Steigerungsraten lagen hier im hohen zweistelligen Bereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| expected | erwarten |
| affected | betroffen |
| price increases | preiserhöhungen |
| largest | größten |
| the | gab |
| was | waren |
| to | zu |
| here | hier |
EN Legal regulations, administrative procedures, tax treaties, court decisions and decrees often make entrepreneurial engagement a challenge. Keep the overview.
DE Gesetzliche Vorschriften, Verwaltungsabläufe, Steuerabkommen, Gerichtsentscheidungen und Erlässe machen unternehmerisches Engagement oft zu einer Herausforderung. Behalten Sie den Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| engagement | engagement |
| challenge | herausforderung |
| regulations | vorschriften |
| legal | gesetzliche |
| the | den |
| a | einer |
| and | und |
| keep | sie |
| make | zu |
EN Our Content is protected by copyright laws, trade mark laws and treaties around the world
DE Unser Inhalt ist durch Urheberrechtsgesetze, Markengesetze und Verträge auf der ganzen Welt geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalt |
| treaties | verträge |
| copyright laws | urheberrechtsgesetze |
| world | welt |
| protected | geschützt |
| and | und |
| around | auf der |
| is | ist |
| our | unser |
| the | der |
| by | durch |
EN Those works are protected by copyright laws and treaties around the world
DE Diese Werke sind durch Urheberrechtsgesetze und -verträge weltweit geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | werke |
| protected | geschützt |
| treaties | verträge |
| copyright laws | urheberrechtsgesetze |
| world | weltweit |
| and | und |
| are | sind |
| the | diese |
| by | durch |
EN We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site, and in the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.
DE Wir sind Eigentümer oder lizenzierter Nutzer aller Eigentumsrechte auf unserer Webseite und den veröffentlichten Dokumenten. Diese Inhalte sind weltweit durch Urheberschutzgesetze und -abkommen geschützt. Alle diese Rechte sind vorbehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | inhalte |
| published | veröffentlichten |
| reserved | vorbehalten |
| property rights | eigentumsrechte |
| or | oder |
| rights | rechte |
| world | weltweit |
| all | alle |
| protected | geschützt |
| owner | eigentümer |
| and | und |
| are | sind |
| site | webseite |
| the | den |
| on | auf |
EN The ‘ever-closer union’, as anchored in the treaties, no longer represents the secure future of our continent.
DE Die „immer engere Union“, wie sie in den Verträgen verankert ist, ist nicht länger die sichere Zukunft unseres Kontinents.
| inglês | alemão |
|---|---|
| union | union |
| anchored | verankert |
| in | in |
| longer | länger |
| secure | sichere |
| future | zukunft |
| no | sie |
| as | die |
EN The European unification process begins. The signing of the Treaties of Rome by Belgium, Germany, France, Italy, Luxembourg, and the Netherlands marks the foundation of the European Economic Community (EEC).
DE Der europäische Einigungsprozess beginnt. Mit den Römischen Verträgen gründen Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg und die Niederlande die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG).
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| begins | beginnt |
| germany | deutschland |
| france | frankreich |
| italy | italien |
| luxembourg | luxemburg |
| belgium | belgien |
| netherlands | niederlande |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN As part of the bilateral treaties with the European Union (EU), the 2002 agricultural policy aims to improve the competitiveness of the Swiss agricultural sector
DE Im Zuge der Bilateralen Verträge mit der Europäischen Union (EU) soll durch die Agrarpolitik 2002 die Wettbewerbsfähigkeit des Schweizer Agrarsektors verbessert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| bilateral | bilateralen |
| treaties | verträge |
| union | union |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| eu | eu |
| european | europäischen |
| improve | verbessert |
| with | mit |
| swiss | schweizer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
treaties bilateral treaties treaties in regions eu treaties treaties at january investor state treaties double taxation treaties large volume treaties international treaties countless reinsurance treaties don’t yet yet yet had yet achieve yet supported yet simple solution yet elegant yet ready yet charged yet easy accor yet yet it’s yet because yet included yet even yet available those yet yet despite yet clear whether yet does look yet yet clear yet powerful haven’t started yet ve yet haven’t yet ventured yet modern yet effective yet registered yet received yet too yet open yet allow yet found yet managed yet each yet known yet slow exist yet yet flexible enough
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe