Traduzir "way to teach" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to teach" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de way to teach

inglês
alemão

EN A powerful typing tutor is the most useful learning tool that can be found in a typing school. The best typing courses should not only teach how to type but should also teach the user how to use the k

DE Driver Genius ist eine umfassende Anwendung, die Ihr System nach Treiberproblemen durchsucht. Es kann dann die von Ihnen benötigten Treiber herunterladen und Ihr System entsprechend aktualisieren. Es

inglêsalemão
howentsprechend
cankann
useanwendung
isist
teachund
aeine
tovon
butes

EN Sounds like a nice cycle, right? You know something, you teach it, discover things you don’t know, you learn those new pieces, then make it simple and teach it again

DE Das ist doch ein netter Kreislauf, nicht wahr? Du weißt etwas, du lehrst es, entdeckst Dinge, die du nicht weißt, du lernst diese, vereinfachst sie und gibst dein Wissen erneut weiter

inglêsalemão
cyclekreislauf
discoverentdeckst
rightwahr
ites
you knowweißt
dontnicht
aein
andlernst
newerneut
knowwissen
teachund

EN You can also work with a PADI Course Director and become qualified to teach select PADI specialty courses. Divemasters may also qualify to teach:

DE Du kannst dich auch von PADI Course Directors als PADI Specialty Instructor für ausgewählte Specialties ausbilden lassen. Divemasters können folgende Kurse anbieten:

inglêsalemão
padipadi
coursecourse
courseskurse
youdu
you cankannst
cankönnen

EN How can I teach the schoolchild the right way to hold a pen? Is there a right way to hold a pen? How is the way we hold a pen economical and what are the variations?

DE Wie kann ich dem Schulkind die richtige Stifthaltung vermitteln? Gibt es eine richtige Stifthaltung? Wie ist die Stifthaltung ökonomisch und welche Variationen gibt es?

inglêsalemão
variationsvariationen
cankann
iich
rightrichtige
teachund
aeine
thedem

EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.

DE Online-Kurse sind eine großartige Möglichkeit, etwas auf eine leicht verständliche Weise zu vermitteln, bei der jemand ein bestimmtes Ergebnis erhält, wenn er es abgeschlossen hat.

inglêsalemão
onlineonline
courseskurse
completedabgeschlossen
easyleicht
greatgroßartige
resultergebnis
ites
aresind
tozu
wayweise
somethingetwas
abestimmtes
someonejemand
canmöglichkeit

EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.

DE Online-Kurse sind eine großartige Möglichkeit, etwas auf eine leicht verständliche Weise zu vermitteln, bei der jemand ein bestimmtes Ergebnis erhält, wenn er es abgeschlossen hat.

inglêsalemão
onlineonline
courseskurse
completedabgeschlossen
easyleicht
greatgroßartige
resultergebnis
ites
aresind
tozu
wayweise
somethingetwas
abestimmtes
someonejemand
canmöglichkeit

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.

inglêsalemão
webinarswebinare
greatgroßartige
waymöglichkeit
audiencepublikum
additionalzusätzlichen
sellverkaufen
yourihr
productsprodukte
providebieten
aresind
teachund

EN I couldn’t agree more! In corporations so called “employee advocacy programs” nowadays teach people how to use social media and how to produce and share content. Is that the way to glory?

DE Da sprichst Du mir aus dem Herzen! In den Unternehmen machen gerade „Markenbotschafterprogramme“ Schule, in denen man lernt, wie man Soziale Medien nutzt sowie Content produziert und teilt. Bringen diese Programme etwas aus Deiner Sicht?

EN Improve the way you teach online by downloading Prezi Video for Google Workspace and creating your own video content.

DE Verbessern Sie die Art und Weise, wie Sie online unterrichten, indem Sie Prezi Video für Google Workplace herunterladen und Ihre eigenen Videoinhalte erstellen

inglêsalemão
onlineonline
downloadingherunterladen
preziprezi
videovideo
googlegoogle
video contentvideoinhalte
improveverbessern
byindem
wayweise
forfür
teachund
yourihre
owneigenen

EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want

DE In Moodle LMS ist die Forum-Aktivität eines der am häufigsten verwendeten Tools für kollaboratives Lernen, und ihre vielen Optionen geben Pädagogen die Flexibilität, ihre Kurse so zu gestalten, wie sie es möchten

inglêsalemão
lmslms
forumforum
activityaktivität
usedverwendeten
toolstools
optionsoptionen
educatorspädagogen
flexibilityflexibilität
moodlemoodle
courseskurse
inin
tozu
designgestalten
isist
forfür
givegeben
teachund
theyes

EN A pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.

DE Eine pädagogische Toolbox, die aus sozialkonstruktivistischer Sicht entwickelt wurde und es Ihnen ermöglicht, eine eigene Bildungsplattform aufzubauen, auf der Sie einer beliebigen Anzahl von Lernenden nach Ihren Wünschen unterrichten können.

inglêsalemão
empowersermöglicht
learnerslernenden
toolboxtoolbox
to buildaufzubauen
you wantwünschen
yourihren
teachund
tobeliebigen
fromaus
wantsie
number ofanzahl

EN The way we teach is evolving. With the help of video lessons, we’re putting students’ needs at the center of learning.

DE Die Art und Weise, wie wir unterrichten, entwickelt sich weiter. Mit Hilfe von Video-Lektionen stellen wir die Bedürfnisse der Schüler in den Mittelpunkt des Lernens.

inglêsalemão
helphilfe
videovideo
needsbedürfnisse
centermittelpunkt
lessonslektionen
studentsschüler
wewir
withmit
teachund
wayweise
theden

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.

inglêsalemão
webinarswebinare
greatgroßartige
waymöglichkeit
audiencepublikum
additionalzusätzlichen
sellverkaufen
yourihr
productsprodukte
providebieten
aresind
teachund

EN I couldn’t agree more! In corporations so called “employee advocacy programs” nowadays teach people how to use social media and how to produce and share content. Is that the way to glory?

DE Da sprichst Du mir aus dem Herzen! In den Unternehmen machen gerade „Markenbotschafterprogramme“ Schule, in denen man lernt, wie man Soziale Medien nutzt sowie Content produziert und teilt. Bringen diese Programme etwas aus Deiner Sicht?

EN “If we can teach the body to create its own natural defenses, we can revolutionize the way we treat and prevent diseases.”

DE Wenn wir den Körper lehren können, seine eigenen natürlichen Abwehrkräfte zu mobilisieren, können wir die Art und Weise, wie wir Krankheiten behandeln und vorbeugen, revolutionieren.“

EN The way we teach is evolving. With the help of video lessons, we’re putting students’ needs at the center of learning.

DE Die Art und Weise, wie wir unterrichten, entwickelt sich weiter. Mit Hilfe von Video-Lektionen stellen wir die Bedürfnisse der Schüler in den Mittelpunkt des Lernens.

inglêsalemão
helphilfe
videovideo
needsbedürfnisse
centermittelpunkt
lessonslektionen
studentsschüler
wewir
withmit
teachund
wayweise
theden

EN Improve the way you teach online by downloading Prezi Video for Google Workspace and creating your own video content.

DE Verbessern Sie die Art und Weise, wie Sie online unterrichten, indem Sie Prezi Video für Google Workplace herunterladen und Ihre eigenen Videoinhalte erstellen

inglêsalemão
onlineonline
downloadingherunterladen
preziprezi
videovideo
googlegoogle
video contentvideoinhalte
improveverbessern
byindem
wayweise
forfür
teachund
yourihre
owneigenen

EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want

DE In Moodle LMS ist die Forum-Aktivität eines der am häufigsten verwendeten Tools für kollaboratives Lernen, und ihre vielen Optionen geben Pädagogen die Flexibilität, ihre Kurse so zu gestalten, wie sie es möchten

inglêsalemão
lmslms
forumforum
activityaktivität
usedverwendeten
toolstools
optionsoptionen
educatorspädagogen
flexibilityflexibilität
moodlemoodle
courseskurse
inin
tozu
designgestalten
isist
forfür
givegeben
teachund
theyes

EN These tips will teach you the best way to train in winter and when it makes sense to take a break.

DE Gegen Schmerzen und miese Laune: die Beschwerden vor der Mens im Zaum halten.

inglêsalemão
traindie
teachund
togegen
theder

EN AI has the potential to revolutionize the way we teach and learn, providing personalized learning experiences?

DE KI hat das Potenzial, die Art und Weise, wie wir lehren und lernen, zu revolutionieren und personalisierte Lernerfahrungen zu bieten...

inglêsalemão
aiki
potentialpotenzial
revolutionizerevolutionieren
providingbieten
personalizedpersonalisierte
learning experienceslernerfahrungen
tozu
wewir
wayweise
hashat
teachund

EN We teach your development teams to fundamentally change the way they build software, and help your operations teams learn modern platform engineering skills

DE Wir leiten Ihre Entwicklungsteams an, ihre Softwareentwicklung grundlegend umzustellen, und helfen Ihren Operations-Teams, sich Kompetenzen für moderne Plattformtechniken anzueignen

inglêsalemão
teamsteams
operationsoperations
modernmoderne
skillskompetenzen
development teamsentwicklungsteams
helphelfen
wewir
teachund

EN One way to teach others is to find a friend (ideally one who is at least somewhat interested in the content) and ask if you can walk them through it

DE Eine Möglichkeit, andere zu unterrichten, wäre zum Beispiel, einen Freund zu finden (idealerweise einen, der sich zumindest ein wenig für das Thema interessiert) und zu fragen, ob du ihm die Inhalte erklären darfst

inglêsalemão
ideallyidealerweise
interestedinteressiert
contentinhalte
findfinden
ifob
at leastzumindest
askfragen
tozu
inbeispiel
teachund
waymöglichkeit
friendfreund
walkdie

EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

inglêsalemão
tetratetra
ampamp
accessorieszubehör
allalle
productsprodukte
seesie

EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

inglêsalemão
tetratetra
ampamp
accessorieszubehör
allalle
productsprodukte
seesie

EN Best Webinar Software: Platforms To Teach or Sell

DE Beste Webinar-Software: Plattformen zum Unterrichten oder Verkaufen

inglêsalemão
bestbeste
webinarwebinar
tozum
oroder
sellverkaufen
softwaresoftware
platformsplattformen
teachunterrichten

EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.

DE Nach einem bewährten Podcasting-Kurs lernen Sie Schritt für Schritt alles, was Sie wissen müssen.

inglêsalemão
provenbewährten
podcastingpodcasting
coursekurs
everythingalles
stepschritt
knowwissen

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

DE Mit Ihrer einzigartigen persönlichen Erfahrung können Sie anderen helfen, Ihr Wissen an sie weitergeben und ihnen zeigen, wie sie mehr erreichen können.

inglêsalemão
helphelfen
experienceerfahrung
teachund
yourihr
cankönnen
othersanderen
moremehr
withmit

EN I really liked how the onboarding process was. I had 3 different phone calls with people to teach me how to use the tool.

DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.

inglêsalemão
likedgefiel
peopleleuten
onboardingonboarding
processprozess
differentverschiedene
tooltool
iich
reallywirklich
withmit
useumgang
theden
washatte

EN This means it can be effectively used to teach computers and machines certain tasks

DE Das heißt, sie können effektiv genutzt werden, um Computern und Maschinen bestimmte Aufgaben beizubringen

inglêsalemão
effectivelyeffektiv
usedgenutzt
tasksaufgaben
to teachbeizubringen
toheißt
computerscomputern
machinesmaschinen
certainbestimmte
cankönnen
bewerden
itsie
teachund

EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.

DE Im Ahrefs-Zertifikatskurs lernst du, mit den Ahrefs-Tools, -Daten und -SEO-Metriken das SEO deiner Website zu verbessern.

inglêsalemão
websitewebsite
ahrefsahrefs
toolstools
datadaten
seoseo
metricsmetriken
improveverbessern
tozu
teachund
andlernst
youdu

EN Hunt, Gather, Parent: What Ancient Cultures Can Teach Us About the Lost Art of Raising Happy, Helpful Little Humans

DE 5 Sex Hacks für einen intensiveren Orgasmus

inglêsalemão
theeinen
offür

EN Best Webinar Software: Platforms To Teach or Sell In 2021

DE Beste Webinar-Software: Plattformen zum Lehren oder Verkaufen im Jahr 2021

inglêsalemão
bestbeste
webinarwebinar
teachlehren
oroder
sellverkaufen
softwaresoftware
platformsplattformen
tozum

EN Designed by Laura Roeder, this course will teach you Laura?s secrets for how she used social media marketing to create a 7-figure-per-year business.

DE Dieser von Laura Roeder konzipierte Kurs vermittelt Ihnen Lauras Geheimnisse, wie sie mit Social Media Marketing ein Unternehmen im 7-stelligen Bereich pro Jahr aufgebaut hat.

inglêsalemão
lauralaura
coursekurs
secretsgeheimnisse
yearjahr
marketingmarketing
businessunternehmen
yousie
socialsocial
aein
mediamedia
perpro

EN Why not teach others what you know by creating and selling an online course to your listeners?

DE Warum bringen Sie anderen nicht bei, was Sie wissen, indem Sie einen Online-Kurs erstellen und an Ihre Zuhörer verkaufen?

inglêsalemão
othersanderen
sellingverkaufen
onlineonline
coursekurs
listenerszuhörer
notnicht
byindem
yourihre
teachund
yousie
knowwissen

EN You can teach other podcasters how to become better at their craft, like Adam Clark does in his Irresistible Podcast course (check out these other popular podcast courses too)

DE Sie können anderen Podcaster beibringen, wie sie ihr Handwerk besser beherrschen, wie Adam Clark es in seinem Irresistible Podcast Kurs tut (sehen Sie sich auch diese anderen beliebten Podcast Kurse an)

inglêsalemão
podcasterspodcaster
adamadam
podcastpodcast
popularbeliebten
teachbeibringen
clarkclark
otheranderen
betterbesser
coursekurs
courseskurse
inin
cankönnen
toauch
thesediese
howwie
yousie

EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials

DE Sie können anderen beibringen, eine Software zu benutzen, die Sie bereits beherrschen, wie Eldar Gezalov mit seinem Blocs Core Training oder wie Mackenzie Child mit Adobe Illustrator Essentials.

inglêsalemão
othersanderen
masteredbeherrschen
trainingtraining
illustratorillustrator
teachbeibringen
childchild
essentialsessentials
softwaresoftware
oroder
adobeadobe
tozu
corecore
yousie
piecedie
withmit
to usebenutzen
cankönnen
aeine
likewie

EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business

DE Sie können spezifische Fähigkeiten, die Sie geschult haben, unterrichten, wie es Podcasterin Amanda Boleyn mit den Grundlagen des Geschäftsaufbaus tut.

inglêsalemão
teachunterrichten
amandaamanda
basicsgrundlagen
skillsfähigkeiten
aspezifische
withmit
cankönnen
theden
yousie

EN Create a group where educators who teach a specific subject or grade can collaborate and share relevant, ready-to-play kahoots for each other to host.

DE Bilde eine Gruppe, in der Pädagogen, die ein bestimmtes Fach oder eine bestimmte Stufe unterrichten, zusammenarbeiten und relevante, sofort einsatzbereite Kahoots austauschen können.

inglêsalemão
educatorspädagogen
collaboratezusammenarbeiten
shareaustauschen
kahootskahoots
subjectfach
readysofort
oroder
groupgruppe
cankönnen
abestimmtes
teachund
relevantrelevante

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

DE Mit Folien, Umfragen und Puzzles kannst du unterschiedliche Fragetypen kombinieren, eine ganze Unterrichtsstunde bestreiten und Spiele völlig umgestalten.

inglêsalemão
combinekombinieren
slidesfolien
question typesfragetypen
pollsumfragen
puzzlespuzzles
teachund
aeine
tovöllig
differentunterschiedliche
wholeganze
gamespiele

EN Meet, teach, learn, present and share.

DE Und als Teil von Meetings, Lernveranstaltungen, Präsentationen und vielem mehr.

inglêsalemão
presentpräsentationen
sharevon
teachund

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

inglêsalemão
mothermutter
fathervater
cutesüß
parentseltern
vegetablesgemüse
helpinghilft
sonson
kitchenküche
littlelittle
boyjunge
childkind
inin
cookingkochen
teachund
dinnerabendessen

EN The schools have their own water supply system for clean drinking water and sanitation, use solar energy and teach about environmental protection in their school garden

DE Die Schulen haben ein eigenes Wassersystem für sauberes Trinkwasser und Hygiene, nutzen die Sonne zur Energiegewinnung und lehren in einem Schulgarten den Umweltschutz

inglêsalemão
solarsonne
drinking watertrinkwasser
environmental protectionumweltschutz
usenutzen
schoolsschulen
inin
havehaben
cleansauberes
teachund
forfür
theden

EN At the Cortina Ski Centre 17 specialised ski instructors will teach you how to enjoy yourselves on the snow...

DE Die Schreinerei Mario Ghedina ist bereits seit über 30 Jahren am Markt tätig und fertigt Möbel aus Antik- und Neuholz an.

inglêsalemão
at theam
teachund
onan

EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.

DE Red Hat Consulting bietet nicht nur Tools – wir zeigen Ihnen auch, wie und wofür Sie sie verwenden. Wir zeigen Ihrem Team offene Arbeitsweisen, mit denen sie Ihre Prozesse optimieren und neue und vorhandene Technologien nutzen können.

EN have joined iFixit to teach each other how to repair their own stuff, and thousands more are pitching in every day.

DE zeigen sich zusammen mit iFixit, wie man seine eigenen Sachen repariert. Und jeden Tag komme Tausende dazu.

inglêsalemão
stuffsachen
thousandstausende
daytag
joinedmit
teachund
owneigenen

EN Or we provide hands-on enablement to teach your team how to expertly manage your platform.

DE Alternativ können Ihre Teams in praktischen Übungen lernen, wie sie Ihre Plattform fachkundig verwalten.

inglêsalemão
platformplattform
teamteams
manageverwalten
oralternativ
yourihre

EN Teach best-in-class IT curriculum for system administrators and developers

DE Bieten Sie Administratoren und Entwicklern ein herausragendes IT-Kursangebot

inglêsalemão
administratorsadministratoren
developersentwicklern
teachund
itsie

EN Our training courses teach you the fundamentals of each of our technologies, with practical use cases and hands-on labs designed to help you use our products successfully

DE In unseren Trainingskursen lehren wir die Grundlagen für all unsere Technologien zusammen mit praktischen Use Cases und Labs, die eine erfolgreiche Nutzung unserer Produkte ermöglichen sollen

inglêsalemão
fundamentalsgrundlagen
casescases
labslabs
successfullyerfolgreiche
technologiestechnologien
practicalpraktischen
ourunsere
productsprodukte
withzusammen
teachund
tosollen
onin
usenutzung

EN Altova Training Partners teach courses about using Altova products and/or use Altova products as a tool for learning about XML, SQL, and UML technologies, as well as broader software engineering and web development topics.

DE Altova Training-Partner halten Schulungen über die Verwendung von Altova-Produkten und/oder verwenden Altova-Produkte als Tools zum Erlernen von XML-, SQL- und UML-Technologien sowie breitgespannteren IT- und Web-Entwicklungsthemen.

inglêsalemão
altovaaltova
partnerspartner
oroder
xmlxml
sqlsql
umluml
webweb
technologiestechnologien
productsprodukte
useverwenden
tooltools
asals
trainingtraining
teachund
coursesschulungen
aboutüber
forzum

EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement

DE Spezialisierungen und Kurse im Bereich persönliche Weiterentwicklung befassen sich mit Strategien und Rahmenbedingungen für persönliches Wachstum, Zieldefinition und Selbstoptimierung

inglêsalemão
specializationsspezialisierungen
courseskurse
strategiesstrategien
growthwachstum
developmentweiterentwicklung
forfür
teachund
selfsich

Mostrando 50 de 50 traduções