Traduzir "walking ears" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walking ears" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de walking ears

inglês
alemão

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

DE Gehen Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderferien Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage

inglêsalemão
alpsalpen
sloveniaslowenien
valleystäler
valleytal
slovenianslowenischen
daystage
inin
lakesee
lakesseen
andund
walkingden
hikingwandern

EN With walking ears and eyes, colourful shimmering bubbles and an automated toolkit, the design package for the EYES & EARS 2021 came once again from the hands of Amsterdam agency CapeRock.

DE Mit laufenden Ohren und Augen, bunt schimmernden Blasen und einem automatisierten Toolkit kam das Designpaket der EYES & EARS 2021 bereits zum zweiten Mal aus den Händen der Amsterdamer Agentur CapeRock.

inglêsalemão
colourfulbunt
bubblesblasen
automatedautomatisierten
toolkittoolkit
handshänden
agencyagentur
ampamp
earsohren
andund
withmit
eyeseyes
fromaus
camekam

EN Hiking in Julian Alps Self-guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

DE Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderungen Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage

inglêsalemão
alpsalpen
sloveniaslowenien
valleystäler
valleytal
slovenianslowenischen
daystage
inin
lakesee
lakesseen
andund
walkingden
hikingwandern

EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price

DE Die sportlichen In-Ears WF-C500 von Sony und die Over-Ears WH-XB910N versprechen Bass zum günstigen Preis

inglêsalemão
sonysony
sportysportlichen
promiseversprechen
bassbass
affordablegünstigen
pricepreis
atin
andund

EN Easter Sunday Ride and the bunny ears live on! My sister stopped by and brought her dog and my nephew! Everyone got to wear the ears!

DE Ostersonntagsritt und die Hasenohren leben weiter! Meine Schwester kam vorbei und brachte ihren Hund und meinen Neffen mit! Jeder muss die Ohren tragen!

inglêsalemão
earsohren
liveleben
sisterschwester
broughtbrachte
doghund
weartragen
mymeine
andund
tomeinen
theweiter
everyonedie

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

DE Wörtlich bedeutet es Spaziergang im Wind. Ein Begriff, der die Freude eines Spaziergangs und das Gefühl des Windes im Gesicht zum Ausdruck bringt. Eine Pause machen und spazieren gehen, um sich vom Stress zu erholen und den Wind im Gesicht zu spüren.

inglêsalemão
literallywörtlich
windwind
expressionausdruck
facegesicht
breakpause
in theim
feelinggefühl
takingund
tobedeutet

EN old farmer walking down the wheat field in sunset touching wheat ears with hands - agriculture concept 4k

DE Nahaufnahme von hungrigem Mund, der Kuchen mit Beerensauce isst. Das Essen ist köstlich

inglêsalemão
kk
withmit
theder

EN walk the wight, isle of wight, iow, walking, hiking, sunflower, annual, walking festival, wight landscapes, wightscapes, island life, afton down, tennyson down, freshwater, freshwater bay, tennyson, tennyson monument, down, charity

DE puzzle, puzzle stücke, stichsägen, stücke, puzzle muster, kinder, puzzle liebhaber, rätsel

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

DE Herde afrikanischer Savannenelefanten zu Fuß -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Herde afrikanischer Elefanten zu Fuß

inglêsalemão
kenyakenia
herdherde
africaafrika
elephantselefanten

EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way

DE Während Sie sich darauf freuen, Ihre eigenen laufenden und sprechenden Roboter zu entwickeln (na ja, an der Fortbewegung arbeiten wir noch), finden Sie hier einige Tools, die Ihnen auf Ihrem Weg helfen können

inglêsalemão
creatingentwickeln
robotsroboter
toolstools
herehier
someeinige
cankönnen
talkingund
tozu
yourihre
owneigenen
ondarauf
helphelfen

EN When we choose a hotel by the lake, we can benefit from walking on many beautiful walking paths

DE Bei der Wahl der Hotels am See sind auch viele Spazierwege verfügbar

inglêsalemão
choosewahl
hotelhotels
lakesee
canverfügbar
manyviele
theder

EN 10min - tram (8) - Main Market 3min - Walking - Krakowskie Blonie 15min - - WALKING STICKS Wolski We offer cozy 2 and 3 person rooms with an extra bed

DE 10min - Straßenbahn (8) - Marktplatz 3min - Fuß - Krakau Błonia 15min - zu Fuß - Wolski bietet gemütliche 2 und 3-Bett-Zimmer mit Zustellbett

inglêsalemão
tramstraßenbahn
marketmarktplatz
offerbietet
cozygemütliche
extra bedzustellbett
andund
walkingzu
withmit
bedbett
roomszimmer

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

DE Läufer*innen wissen, dass man vor einem Lauf oder Wettkampf aufwärmen soll.[1] Aber warum eigentlich genau und was ist dabei zu beachten? Wir ?

inglêsalemão
fordabei
oneund
tozu
isist
theman

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

DE 12 Wochen ? 12 Rekorde: So ist Thomas über sich selbst hinausgewachsen

EN We have nights in rooms 2, 3, 4 personal data. On the premises: - parking - playground for children are welcome pets attractions: - walking, walking tours combined with observation of the fauna and flora - roasting a - baking - visiting the…

DE Wir haben Übernachtungen in Zimmer 2, 3, 4 Personen. Auf dem Grundstück - Parkplatz - Spielplatz für Kinder Haustiere Attraktionen willkommen: - Wandern, mit der Beobachtung von Flora und Fauna kombiniert Wandern - Lamm Braten - Backen von Brot…

EN At your disposal we have 25 beds in double and triple rooms. Each room has its own bathroom. Guests have huge kitchenette. Attractions: - walking, walking tours combined with observation of the fauna and flora - visiting the surrounding area, local…

DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 25 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Die Gäste haben eine Gemeinschaftsküche. Attraktionen: - Wandern, mit der Beobachtung von Flora und Fauna kombiniert Wandern - Besichtigung, die

EN The optimal place for Nordic Walking, walking, cycling (including high-performance), skiing and snowboarding

DE Wir haben Zimmer für 2 und 3 Personen

inglêsalemão
placezimmer
andund
thepersonen
forfür

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

DE Auch auf der Schwägalp sind die Aktivitäten vielfältig: Schlitteln, Schneeschuh-Laufen, Winterwandern und Nordic Walking auf dem Wanderwegnetz, das auch im Winter immer gepflegt ist.

inglêsalemão
winterwinter
maintainedgepflegt
nordicnordic
doaktivitäten
walkingwalking
andund
isist

EN Many would say that walking into La Gourmeda is like walking into a someone’s home where plump cushioned seating and earthy colours make you feel instantly relaxed

DE Man sagt, dass man sich im La Gourmeda direkt wie zu Hause fühlt, weil die schweren Polstermöbel und erdigen Farben sogleich wohlige Entspannung verbreiten

inglêsalemão
instantlydirekt
feelfühlt
lala
thatdass
saysich
andund
likewie
aman

EN 2 mn walking distance to the underground station Maillingerstrasse (U1/U7), 15mn walking distance to the S-Bahn station Donnersbergerbrücke (main line)

DE Sie ist nach Ost-Süd-West orientiert und liegt ruhig zum Hinterhof

EN Our flat is near the center of Gdańsk. It's 5 minuts by bus to the center (15 minuts walking). Nearly you have shops Biedronka and Carefour and the bus stop (1 minut walking). You can use three bedrooms in every beds for maks 2 people. There is a…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN Survivors of domestic violence often have discomfort or fear around walking into a police department or walking into the prosecutor’s office

DE Überlebende häuslicher Gewalt haben oft Unbehagen oder Angst, wenn sie eine Polizeidienststelle oder die Staatsanwaltschaft betreten

inglêsalemão
violencegewalt
fearangst
oroder
havehaben
ofoft
aeine

EN There were various disciplines to choose from: walking, jogging, Nordic walking, and also cycling. Every covered kilometer counted and contributed 50 cents to the common goal of helping people with cancer.

DE Trotz der anhaltenden Corona-Pandemie konnte auch dieses Jahr wieder der Startschuss zum Venuslauf fallen. Den Zeitpunkt des Startschusses bestimmte aber jeder für sich selbst in einem zeitlichen Rahmen von 10:00 - 17:00 Uhr.

inglêsalemão
thekonnte
coveredfür

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

DE Wanderfeste in Irland sind ideal, um die Landschaft kennenzulernen und die Einheimischen z...

inglêsalemão
greatideal
outin
andund
walkingdie

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

DE Riesige sechs Schlafzimmer-Haus sehr sauber in einer privaten Gemeinschaft. Fuß entfernt, um zu parken Wanderwege Platz und eine Bibliothek. Zu Hause Mama, Papa und 17 yr o ...

inglêsalemão
bedroomschlafzimmer
cleansauber
parkparken
trailswanderwege
librarybibliothek
mommama
dadpapa
oo
inin
communitygemeinschaft
at homehause
hugeriesige
sixsechs
tozu
andund
aentfernt

EN If you’re walking from hotels or attractions in Downtown Atlanta, please use these walking directions

DE Wenn Sie zu Fuß von Hotels oder von anderen Attraktionen in der Innenstadt Atlantas aus dorthin gehen, folgen Sie bitte dieser Wegbeschreibung

inglêsalemão
hotelshotels
attractionsattraktionen
downtowninnenstadt
directionswegbeschreibung
oroder
inin
pleasebitte
ifwenn
fromaus
walkingzu
thesedieser

EN Keeps your cane in place while walking – in a nice, dark grey colour. To hold your cane in place while walking with your rollator we have designed this smart and easy-to-use cane holder

DE Hält Ihren Gehstock beim Gehen an Ort und Stelle – in einem schönen, dunkelgrauen Farbton. Damit der Gehstock beim Gehen an Ort und Stelle gehalten wird, haben wir diesen effektiven und benutzerfreundlichen Stockhalter entwickelt.

EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic

DE 12 Wochen ? 12 Rekorde: So ist Thomas über sich selbst hinausgewachsen

EN Walking planned on our walking holidays is easy to moderate - the terrain is not so difficult, there are no major ascents and the pace is meant to be gradual

DE Die Wanderungen, die auf unseren Wanderreisen geplant sind, sind leicht bis mittelschwer - das Gelände ist nicht so schwierig, es gibt keine größeren Steigungen und das Tempo ist eher langsam

inglêsalemão
plannedgeplant
easyleicht
terraingelände
difficultschwierig
majorgrößeren
soso
pacetempo
andund
nokeine
notnicht

EN Walking holidays in Slovenia was my first walking holidays so far and I loved it

DE Der Wanderurlaub in Slowenien war mein erster Wanderurlaub und ich habe ihn geliebt

inglêsalemão
inin
sloveniaslowenien
firsterster
lovedgeliebt
itihn
waswar
iich
andund

EN Walking planned on our walking holidays is mostly moderate - the terrain is not so difficult, with occasional rocky parts where some attention is needed

DE Die Wanderungen, die auf unseren Wanderreisen geplant sind, sind meist moderat - das Gelände ist nicht so schwierig, mit gelegentlichen felsigen Abschnitten, wo etwas Aufmerksamkeit erforderlich ist

inglêsalemão
plannedgeplant
mostlymeist
moderatemoderat
terraingelände
difficultschwierig
rockyfelsigen
attentionaufmerksamkeit
needederforderlich
soso
wherewo
isist
notnicht
someetwas
withmit

EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...

DE Riesige sechs Schlafzimmer-Haus sehr sauber in einer privaten Gemeinschaft. Fuß entfernt, um zu parken Wanderwege Platz und eine Bibliothek. Zu Hause Mama, Papa und 17 yr o ...

inglêsalemão
bedroomschlafzimmer
cleansauber
parkparken
trailswanderwege
librarybibliothek
mommama
dadpapa
oo
inin
communitygemeinschaft
at homehause
hugeriesige
sixsechs
tozu
andund
aentfernt

EN There is not a good deal of long walking or hiking on most safaris, so a comfortable pair of walking shoes or tennis shoes and a pair of sandals should be adequate

DE Auf den meisten Safaris wird nicht viel gelaufen oder gewandert, so dass ein bequemes Paar Wander- oder Tennisschuhe und ein Paar Sandalen ausreichend sein sollten

inglêsalemão
comfortablebequemes
adequateausreichend
oroder
soso
sandalssandalen
notnicht
andund
iswird
onauf
shouldsollten
besein
ofmeisten

EN Our free tour guides are the best! They work only with tips, which guarantees the highest quality! Our free walking tours are more than just guided walking tours

DE Unsere kostenlosen Reiseleiter in Istanbul sind gut informiert, unterhaltsam und unvergesslich und arbeiten nur mit Tipps, die höchste Qualität garantieren! Unsere kostenlosen Wandertouren sind mehr als nur geführte Wanderungen

inglêsalemão
freekostenlosen
tipstipps
guidedgeführte
workarbeiten
qualityqualität
highesthöchste
moremehr
ourunsere
aresind
withmit
onlynur

EN Visit: http://www.bikeinumbria.it/index-eng.htm •    Walking  A unique experience for every walking enthusiast is climbing the Etna volcano

DE Siehe: http://www.bikeinumbria.it/index-eng.htm. •    Wandern Eine einmalige Erfahrung für jeden Wanderer ist die Besteigung des Ätna Vulkans

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

DE Von Frühling bis Herbst erschliessen die Sportbahnen ein wunderbares Wandergebiet mit Spazierwegen und Touren bis auf alpines Niveau

inglêsalemão
wonderfulwunderbares
hikestouren
autumnherbst
springfrühling
andund
withmit
runsdie
aein

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

DE Auch auf der Schwägalp sind die Aktivitäten vielfältig: Schlitteln, Schneeschuh-Laufen, Winterwandern und Nordic Walking auf dem Wanderwegnetz, das auch im Winter immer gepflegt ist.

inglêsalemão
winterwinter
maintainedgepflegt
nordicnordic
doaktivitäten
walkingwalking
andund
isist

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

inglêsalemão
mouthmund
nosenase
earsohren
maskmaske
sosodass
facegesicht
withmit
andund
nokein
betweenzwischen
aroundum
adjustdie
theder

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren und passe die Länge mit den Schiebern (wenn vorhanden) an, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

inglêsalemão
mouthmund
nosenase
earsohren
maskmaske
sosodass
facegesicht
withmit
andund
ifwenn
nokein
betweenzwischen
adjustdie
theden

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

inglêsalemão
mouthmund
nosenase
earsohren
maskmaske
sosodass
facegesicht
withmit
andund
nokein
betweenzwischen
aroundum
theder

EN Regularly trained and tested, we challenge you to stump our Cloud gurus with a tricky question. As a bonus, our agents have a shimmering Geneva or Zurich accent. A real SPA treatment for your ears.

DE Unsere Cloud-Gurus werden regelmässig geschult und getestet – stellen Sie ihnen ruhig knifflige Fragen! Als kleines Sahnehäubchen haben unsere Mitarbeitenden einen charmanten Genfer oder Zürcher Akzent. Ein echter Ohrenschmaus!

inglêsalemão
trainedgeschult
testedgetestet
cloudcloud
genevagenfer
zurichzürcher
realechter
asals
oroder
andund
questionfragen
ourunsere
yoursie
havehaben

EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.

DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.

inglêsalemão
smallerkleineren
sideseite
designdesign
largergrößeren
probablywahrscheinlich
avoidvermeiden
headphoneskopfhörer
soso
oroder
earsohren
arebefinden
earear
withmit
considerbetracht
forfür

EN You keep your eyes and ears open, question existing processes critically and don’t shy away from addressing and implementing potential optimisations

DE Du gehst mit offenen Augen durch den Tag, hinterfragst bestehende Prozesse kritisch und scheust dich nicht, Optimierungspotenziale anzusprechen und umzusetzen

inglêsalemão
eyesaugen
openoffenen
existingbestehende
processesprozesse
criticallykritisch
implementingumzusetzen
dontnicht
yourdich
andund
awaymit
youdu
fromtag

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.

inglêsalemão
eyesaugen
earsohren
platformplattform
contentinhalte
reportsmeldungen
andund
inboundeingehende

EN The girl walks through the meadow in thick high grass and her hand touches the tops of the ears in the rays of the sunset in slow motion

DE Erfolgreiche junge schöne asiatische Frau mit Tablette und Kaffeetasse, die zwischen Geschäftsgebäuden spaziert und vor Freude lächelt. Attraktives Geschäftsmädchen. Laufende Leute.

inglêsalemão
andund
thefreude
herdie
girlfrau

EN Wheat Ears Icon Vector Free Vector

DE Weizen Ohren Symbol Vektor Kostenlosen Vektoren

inglêsalemão
wheatweizen
earsohren
iconsymbol
freekostenlosen

EN Free Wheat Ears Agriculture Symbol Vector Free Vector

DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector Kostenlosen Vektoren

inglêsalemão
wheatweizen
earsohren
agriculturelandwirtschaft
symbolsymbol
vectorvektoren
freekostenlose

EN Vector Wheat Ears SEAMLESS Pattern Free Vector

DE Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster Kostenlosen Vektoren

inglêsalemão
wheatweizen
earsohren
seamlessnahtloses
patternmuster
freekostenlosen
vectorvektor

EN Free Wheat Ears Vector Free Vector

DE Freie Weizen-Ohren-Vektor Kostenlosen Vektoren

inglêsalemão
wheatweizen
earsohren
freekostenlosen
vectorvektor

EN When I have a moment of free time or when I feel at odds with myself, I walk the streets with music in my ears and I capture (or rather fly!) These ephemeral moments.

DE Wenn ich einen freien Moment habe oder wenn ich mich mit mir selbst uneins fühle, gehe ich mit Musik in den Ohren durch die Straßen und fange diese flüchtigen Momente ein (oder stehle sie lieber!).

inglêsalemão
freefreien
feelfühle
streetsstraßen
earsohren
ratherlieber
oroder
musicmusik
inin
momentsmomente
iich
withmit
whenwenn

Mostrando 50 de 50 traduções