EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
DE Der Reisende Taucher Nicht auf See verloren gehen Ältere Taucher Ohren und Tauchen Luftqualität Hydrierung Schiffsschraubenunfälle
inglês | alemão |
---|---|
lost | verloren |
ears | ohren |
air quality | luftqualität |
diver | taucher |
and | und |
diving | tauchen |
dont | nicht |
the | der |
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
DE Der Reisende Taucher Nicht auf See verloren gehen Ältere Taucher Ohren und Tauchen Luftqualität Hydrierung Schiffsschraubenunfälle
inglês | alemão |
---|---|
lost | verloren |
ears | ohren |
air quality | luftqualität |
diver | taucher |
and | und |
diving | tauchen |
dont | nicht |
the | der |
EN The Rescue Diver Course will improve your skills and confidence as a diver, which will prepare you for the road towards the PADI Master Scuba Diver and PADI Divemaster level
DE Der Rescue Diver Kurs wird Ihre Fertigkeiten und Ihr Selbstvertrauen als Taucher verbessern, was Sie für den Weg zum PADI Master Scuba Diver- und PADI Divemaster vorbereiten wird
inglês | alemão |
---|---|
course | kurs |
improve | verbessern |
skills | fertigkeiten |
confidence | selbstvertrauen |
prepare | vorbereiten |
padi | padi |
master | master |
rescue | rescue |
divemaster | divemaster |
scuba | scuba |
and | und |
as | als |
for | für |
your | ihr |
diver | diver |
EN PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
inglês | alemão |
---|---|
padi | padis |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
deep | deep |
develop | weiterzuentwickeln |
skills | fertigkeiten |
your | dir |
and | und |
continuing | werden |
as | als |
courses | kurs |
diver | diver |
like | wie |
help | helfen |
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
diver | diver |
advanced | advanced |
courses | kurse |
certificate | certificate |
diving | diving |
foundational | grundlegende |
rescue | rescue |
of | of |
and | und |
all | alle |
for | für |
skills | skills |
EN The Rescue Diver Course will improve your skills and confidence as a diver, which will prepare you for the road towards the PADI Master Scuba Diver and PADI Divemaster level
DE Der Rescue Diver Kurs wird Ihre Fertigkeiten und Ihr Selbstvertrauen als Taucher verbessern, was Sie für den Weg zum PADI Master Scuba Diver- und PADI Divemaster vorbereiten wird
inglês | alemão |
---|---|
course | kurs |
improve | verbessern |
skills | fertigkeiten |
confidence | selbstvertrauen |
prepare | vorbereiten |
padi | padi |
master | master |
rescue | rescue |
divemaster | divemaster |
scuba | scuba |
and | und |
as | als |
for | für |
your | ihr |
diver | diver |
EN PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
inglês | alemão |
---|---|
padi | padis |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
deep | deep |
develop | weiterzuentwickeln |
skills | fertigkeiten |
your | dir |
and | und |
continuing | werden |
as | als |
courses | kurs |
diver | diver |
like | wie |
help | helfen |
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren können ein Junior Adventure Diver Brevet erhalten; sobald sie 12 Jahre alt sind, können sie den Tieftauchgang absolvieren und ein Junior Advanced Open Water Diver Brevet erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
certification | brevet |
junior | junior |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
complete | absolvieren |
deep | im |
can | können |
and | und |
the | den |
a | ein |
diver | diver |
divers | taucher |
EN Be a PADI Open Water Diver, but you must earn a PADI Advanced Open Water Diver certification to become a PADI Advanced Rebreather Diver
DE Ein PADI Open Water Diver sein, aber du musst das PADI Advanced Open Water Diver Brevet erlangen, um ein PADI Advanced Rebreather Diver zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
diver | diver |
advanced | advanced |
certification | brevet |
rebreather | rebreather |
you | du |
to | zu |
a | ein |
you must | musst |
but | aber |
EN For example, some approved distinctive specialty courses include Cave Diver, Advanced Wreck Diver and Technical Rescue Diver.
DE Zum Beispiel gehören zu den genehmigten Distinctive Specialties die Kurse Cave Diver, Advanced Wreck Diver und Technical Rescue Diver.
inglês | alemão |
---|---|
approved | genehmigten |
courses | kurse |
diver | diver |
advanced | advanced |
technical | technical |
cave | cave |
rescue | rescue |
example | beispiel |
for | zum |
and | und |
EN PADI Advanced Open Water Diver and PADI Rescue Diver diver certifications
DE PADI Advanced Open Water Diver und PADI Rescue Diver Diver
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
diver | diver |
and | und |
rescue | rescue |
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
diver | diver |
advanced | advanced |
courses | kurse |
certificate | certificate |
diving | diving |
foundational | grundlegende |
rescue | rescue |
of | of |
and | und |
all | alle |
for | für |
skills | skills |
EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price
DE Die sportlichen In-Ears WF-C500 von Sony und die Over-Ears WH-XB910N versprechen Bass zum günstigen Preis
inglês | alemão |
---|---|
sony | sony |
sporty | sportlichen |
promise | versprechen |
bass | bass |
affordable | günstigen |
price | preis |
at | in |
and | und |
EN Easter Sunday Ride and the bunny ears live on! My sister stopped by and brought her dog and my nephew! Everyone got to wear the ears!
DE Ostersonntagsritt und die Hasenohren leben weiter! Meine Schwester kam vorbei und brachte ihren Hund und meinen Neffen mit! Jeder muss die Ohren tragen!
inglês | alemão |
---|---|
ears | ohren |
live | leben |
sister | schwester |
brought | brachte |
dog | hund |
wear | tragen |
my | meine |
and | und |
to | meinen |
the | weiter |
everyone | die |
EN With walking ears and eyes, colourful shimmering bubbles and an automated toolkit, the design package for the EYES & EARS 2021 came once again from the hands of Amsterdam agency CapeRock.
DE Mit laufenden Ohren und Augen, bunt schimmernden Blasen und einem automatisierten Toolkit kam das Designpaket der EYES & EARS 2021 bereits zum zweiten Mal aus den Händen der Amsterdamer Agentur CapeRock.
inglês | alemão |
---|---|
colourful | bunt |
bubbles | blasen |
automated | automatisierten |
toolkit | toolkit |
hands | händen |
agency | agentur |
amp | amp |
ears | ohren |
and | und |
with | mit |
eyes | eyes |
from | aus |
came | kam |
EN Advanced Open Water, Rescue Diver, Divemaster, and IDC Yes, it is possible! Being an Open Water Diver and going in 1 stretch all the way to Instructor
DE Advanced Open Water, Rescue Diver, Divemaster and IDC Ja, es ist möglich! Ein Open Water Taucher zu sein und in einer Strecke bis zum Instructor zu gehen
inglês | alemão |
---|---|
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
idc | idc |
possible | möglich |
instructor | instructor |
rescue | rescue |
divemaster | divemaster |
it | es |
yes | ja |
in | in |
to | zu |
diver | diver |
is | ist |
the | zum |
way | strecke |
EN Hear about becoming a certified diver through the PADI Open Water Diver course.
DE Dich zu informieren, wie du mit dem PADI Open Water Diver Kurs ein „brevetierter“ Taucher wirst (d. h. ein Taucher mit einem PADI Taucherausweis).
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
course | kurs |
a | ein |
diver | diver |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
kids | kinder |
open | open |
water | water |
diver | diver |
course | kurs |
junior | junior |
older | älter |
open water diver | freiwassertaucher |
years | jahre |
or | oder |
can | können |
earn | erwerben |
and | und |
the | den |
take | sind |
a | eine |
EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.
DE Obgleich das Tauchen mit einem Tauchpartner die Norm ist, gibt es für erfahrene Taucher Gründe, auch die Fähigkeit zum Tauchen ohne Buddy zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
norm | norm |
reasons | gründe |
experienced | erfahrene |
can | fähigkeit |
buddy | buddy |
diver | taucher |
develop | entwickeln |
without | ohne |
for | für |
to | zu |
the | zum |
EN Can teach Rebreather Diver and Advanced Rebreather Diver.
DE kann Rebreather Diver und Advanced Rebreather Diver unterrichten.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
diver | diver |
advanced | advanced |
rebreather | rebreather |
teach | und |
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more
DE Im PADI Rescue Diver Kurs lernst du, Probleme zu vermeiden und zu bewältigen; das stärkt dein Selbstvertrauen als Taucher. Mehr dazu
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
course | kurs |
prevent | vermeiden |
problems | probleme |
confidence | selbstvertrauen |
rescue | rescue |
manage | bewältigen |
to | zu |
more | mehr |
as | als |
diver | diver |
and | lernst |
you | du |
the | dein |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
DE Taucher, die mindestens 12 Jahre alt sind, können das PADI Enriched Air Diver Brevet im Rahmen ihres PADI Open Water Diver Kurses erlangen. Frage deinen Instructor nach weiteren Informationen.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
air | air |
certification | brevet |
open | open |
water | water |
course | kurses |
instructor | instructor |
information | informationen |
earn | erlangen |
can | können |
divers | taucher |
diver | diver |
ask | frage |
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
DE Du musst brevetierter PADI Advanced Open Water Diver und mindestens 18 Jahre alt sein, um am PADI Spezialkurs „Tauchen in Grotten“ teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
least | mindestens |
be | sein |
years | jahre |
diver | diver |
in | in |
old | alt |
you | du |
EN The first dive of the PADI Dry Suit Diver course may count toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Den ersten Tauchgang deines PADI Dry Suit Diver Kurses kannst du auf deine Advanced Open Water Diver Zertifizierung anrechnen lassen − frag deinen Instructor.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
course | kurses |
advanced | advanced |
water | water |
certification | zertifizierung |
ask | frag |
instructor | instructor |
first | ersten |
open | open |
toward | auf |
your | deine |
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
DE Jede Specialty, die du abschließt, bringt dich dem angesehenen PADI Master Scuba Diver™ näher. Weniger als zwei Prozent aller Taucher erreichen diese Elite des Tauchsports. Dafür brauchst du:
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN Advanced Open Water, Rescue Diver, Divemaster, and IDC Yes, it is possible! Being an Open Water Diver and going in 1 stretch all the way to Instructor
DE Advanced Open Water, Rescue Diver, Divemaster and IDC Ja, es ist möglich! Ein Open Water Taucher zu sein und in einer Strecke bis zum Instructor zu gehen
inglês | alemão |
---|---|
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
idc | idc |
possible | möglich |
instructor | instructor |
rescue | rescue |
divemaster | divemaster |
it | es |
yes | ja |
in | in |
to | zu |
diver | diver |
is | ist |
the | zum |
way | strecke |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
kids | kinder |
open | open |
water | water |
diver | diver |
course | kurs |
junior | junior |
older | älter |
open water diver | freiwassertaucher |
years | jahre |
or | oder |
can | können |
earn | erwerben |
and | und |
the | den |
take | sind |
a | eine |
EN Hear about becoming a certified diver through the PADI Open Water Diver course.
DE Dich zu informieren, wie du mit dem PADI Open Water Diver Kurs ein „brevetierter“ Taucher wirst (d. h. ein Taucher mit einem PADI Taucherausweis).
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
course | kurs |
a | ein |
diver | diver |
EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.
DE Obgleich das Tauchen mit einem Tauchpartner die Norm ist, gibt es für erfahrene Taucher Gründe, auch die Fähigkeit zum Tauchen ohne Buddy zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
norm | norm |
reasons | gründe |
experienced | erfahrene |
can | fähigkeit |
buddy | buddy |
diver | taucher |
develop | entwickeln |
without | ohne |
for | für |
to | zu |
the | zum |
EN Can teach Rebreather Diver and Advanced Rebreather Diver.
DE kann Rebreather Diver und Advanced Rebreather Diver unterrichten.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
diver | diver |
advanced | advanced |
rebreather | rebreather |
teach | und |
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more
DE Im PADI Rescue Diver Kurs lernst du, Probleme zu vermeiden und zu bewältigen; das stärkt dein Selbstvertrauen als Taucher. Mehr dazu
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
course | kurs |
prevent | vermeiden |
problems | probleme |
confidence | selbstvertrauen |
rescue | rescue |
manage | bewältigen |
to | zu |
more | mehr |
as | als |
diver | diver |
and | lernst |
you | du |
the | dein |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
DE Taucher, die mindestens 12 Jahre alt sind, können das PADI Enriched Air Diver Brevet im Rahmen ihres PADI Open Water Diver Kurses erlangen. Frage deinen Instructor nach weiteren Informationen.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
air | air |
certification | brevet |
open | open |
water | water |
course | kurses |
instructor | instructor |
information | informationen |
earn | erlangen |
can | können |
divers | taucher |
diver | diver |
ask | frage |
EN Get the PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual from your local PADI Dive Shop and start studying immediately
DE Besorge dir das PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual bei deinem PADI Tauchcenter und beginne gleich zu lernen
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
diver | diver |
manual | manual |
tec | tec |
start | beginne |
the | gleich |
your | dir |
get | zu |
EN Contact a PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Shop and get your Tec Trimix Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Trimix Diver Manual, which you can start reading right away
DE Suche ein PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, das PADI TecRec Kurse anbietet, und besorge dir dein Tec Deep Diver Crew-Pak; es enthält ein PADI Tec Trimix Diver Manual, das du gleich anfangen kannst zu lesen
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
gt | gt |
https | https |
trimix | trimix |
manual | manual |
locator | locator |
tec | tec |
dive | dive |
diver | diver |
includes | enthält |
a | ein |
your | dir |
you can | kannst |
right | gleich |
EN If you aren't a certified tec diver, then your Tec Instructor course will include the entire Tec 40 and 45 Diver course
DE Falls du kein brevetierter Tec Taucher bist, umfasst dein Tec Instructor Kurs die kompletten Kurse Tec 40 Diver und Tec 45 Diver
inglês | alemão |
---|---|
instructor | instructor |
entire | kompletten |
tec | tec |
course | kurs |
the | falls |
diver | diver |
you | du |
and | und |
EN Tec Trimix Instructors can offer any of the Tec Deep Diver level courses and can also teach Trimix 65 and Trimix Diver courses.
DE Tec Trimix Instructors können alle Kurse der Tec Deep Diver Stufen anbieten und auch die Kurse Trimix 65 und Trimix Diver unterrichten.
inglês | alemão |
---|---|
trimix | trimix |
offer | anbieten |
deep | deep |
diver | diver |
tec | tec |
instructors | instructors |
level | stufen |
can | können |
courses | kurse |
also | auch |
teach | und |
EN If you're a PADI Open Water Diver who is at least 15 years old, you can enroll in a PADI Sidemount Diver course.
DE Wenn du ein PADI Open Water Diver bist und mindestens 15 Jahre alt bist, kannst du an einem PADI Spezialkurs „Sidemount Tauchen“ teilnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
least | mindestens |
if | wenn |
years | jahre |
can | kannst |
diver | diver |
a | ein |
old | alt |
you | du |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop to enroll in the course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Tauchcenter auf, um dich für den Kurs anzumelden und dein PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual (das Buch zum Kurs) zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
gt | gt |
https | https |
course | kurs |
diver | diver |
manual | manual |
local | örtliches |
locator | locator |
tec | tec |
to | zu |
and | und |
your | dich |
get | erhalten |
the | den |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
DE Du musst brevetierter PADI Advanced Open Water Diver und mindestens 18 Jahre alt sein, um am PADI Spezialkurs „Tauchen in Grotten“ teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
least | mindestens |
be | sein |
years | jahre |
diver | diver |
in | in |
old | alt |
you | du |
EN You need to be a PADI Open Water Diver who is at least 12 years old to enroll in the Full Face Mask Diver course.
DE Um am PADI Spezialkurs 'Full Face Mask Diver' teilzunehmen, musst du ein PADI Open Water Diver und mindestens 12 Jahre alt sein.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
diver | diver |
face | face |
full | full |
years | jahre |
need to | musst |
be | sein |
old | alt |
you | du |
a | ein |
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems and improve your confidence as a diver.
DE Im PADI Rescue Diver Kurs lernst du, Probleme zu vermeiden und zu bewältigen und dein Selbstvertrauen als TaucherIn zu stärken.
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
diver | diver |
course | kurs |
prevent | vermeiden |
problems | probleme |
confidence | selbstvertrauen |
rescue | rescue |
manage | bewältigen |
improve | stärken |
to | zu |
as | als |
the | dein |
and | lernst |
you | du |
EN From the beginning Open Water Diver course (and Bubblemaker experience for kids ages 8+) to more advanced courses like Digital Underwater Imaging and wreck diving, PADI offers diver training at every skill level
DE Vom Open Water Diver Kurs für Anfänger (und Bubblemaker Erfahrungen für Kinder ab 8 Jahren) bis hin zu fortgeschrittenen Kursen wie digitale Unterwasserfotografie und Wracktauchen bietet PADI Tauchausbildung für alle Erfahrungsstufen an
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
water | water |
diver | diver |
experience | erfahrungen |
advanced | fortgeschrittenen |
digital | digitale |
padi | padi |
offers | bietet |
course | kurs |
kids | kinder |
courses | kursen |
and | und |
from | ab |
to | zu |
for | für |
the | vom |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.
DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.
inglês | alemão |
---|---|
mouth | mund |
nose | nase |
ears | ohren |
mask | maske |
so | sodass |
face | gesicht |
with | mit |
and | und |
no | kein |
between | zwischen |
around | um |
adjust | die |
the | der |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.
DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren und passe die Länge mit den Schiebern (wenn vorhanden) an, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.
inglês | alemão |
---|---|
mouth | mund |
nose | nase |
ears | ohren |
mask | maske |
so | sodass |
face | gesicht |
with | mit |
and | und |
if | wenn |
no | kein |
between | zwischen |
adjust | die |
the | den |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.
DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.
inglês | alemão |
---|---|
mouth | mund |
nose | nase |
ears | ohren |
mask | maske |
so | sodass |
face | gesicht |
with | mit |
and | und |
no | kein |
between | zwischen |
around | um |
the | der |
EN Regularly trained and tested, we challenge you to stump our Cloud gurus with a tricky question. As a bonus, our agents have a shimmering Geneva or Zurich accent. A real SPA treatment for your ears.
DE Unsere Cloud-Gurus werden regelmässig geschult und getestet – stellen Sie ihnen ruhig knifflige Fragen! Als kleines Sahnehäubchen haben unsere Mitarbeitenden einen charmanten Genfer oder Zürcher Akzent. Ein echter Ohrenschmaus!
inglês | alemão |
---|---|
trained | geschult |
tested | getestet |
cloud | cloud |
geneva | genfer |
zurich | zürcher |
real | echter |
as | als |
or | oder |
and | und |
question | fragen |
our | unsere |
your | sie |
have | haben |
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.
inglês | alemão |
---|---|
smaller | kleineren |
side | seite |
design | design |
larger | größeren |
probably | wahrscheinlich |
avoid | vermeiden |
headphones | kopfhörer |
so | so |
or | oder |
ears | ohren |
are | befinden |
ear | ear |
with | mit |
consider | betracht |
for | für |
EN You keep your eyes and ears open, question existing processes critically and don’t shy away from addressing and implementing potential optimisations
DE Du gehst mit offenen Augen durch den Tag, hinterfragst bestehende Prozesse kritisch und scheust dich nicht, Optimierungspotenziale anzusprechen und umzusetzen
inglês | alemão |
---|---|
eyes | augen |
open | offenen |
existing | bestehende |
processes | prozesse |
critically | kritisch |
implementing | umzusetzen |
dont | nicht |
your | dich |
and | und |
away | mit |
you | du |
from | tag |
Mostrando 50 de 50 traduções