EN old farmer walking down the wheat field in sunset touching wheat ears with hands - agriculture concept 4k
EN old farmer walking down the wheat field in sunset touching wheat ears with hands - agriculture concept 4k
DE Nahaufnahme von hungrigem Mund, der Kuchen mit Beerensauce isst. Das Essen ist köstlich
inglês | alemão |
---|---|
k | k |
with | mit |
the | der |
EN Aerial Cinematic clip: Drone flying over a wheat field during sunset. Drone flies over yellow agriculture wheat field. Beautiful summer landscape of a wheat field. Top view to the farm wheatfield.
DE Top-Sicht auf eine neue Solarfarm. Reihen moderner Fotovoltaik-Solarmodule. Erneuerbare ökologische Energiequelle aus der Sonne. Luftbild.
inglês | alemão |
---|---|
view | sicht |
top | top |
a | eine |
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN Among woods, vineyards, olive groves, fields of wheat and sunflowers, in a valley path that from Spoleto arrives to the hills of Monti Martani, touching villages of great historical and artistic interest.
DE Eine alte Eisenbahnstrecke, die in einen Fahrradweg umgewandelt wurde, eine ziemlich anspruchsvolle Strecke, die von Spoleto aus Sant'Anatolia di Narco erreicht ,über Hügel, Schluchten, Tunnel, Brücken und Viadukte.
inglês | alemão |
---|---|
hills | hügel |
in | in |
and | und |
from | aus |
EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price
DE Die sportlichen In-Ears WF-C500 von Sony und die Over-Ears WH-XB910N versprechen Bass zum günstigen Preis
inglês | alemão |
---|---|
sony | sony |
sporty | sportlichen |
promise | versprechen |
bass | bass |
affordable | günstigen |
price | preis |
at | in |
and | und |
EN Easter Sunday Ride and the bunny ears live on! My sister stopped by and brought her dog and my nephew! Everyone got to wear the ears!
DE Ostersonntagsritt und die Hasenohren leben weiter! Meine Schwester kam vorbei und brachte ihren Hund und meinen Neffen mit! Jeder muss die Ohren tragen!
inglês | alemão |
---|---|
ears | ohren |
live | leben |
sister | schwester |
brought | brachte |
dog | hund |
wear | tragen |
my | meine |
and | und |
to | meinen |
the | weiter |
everyone | die |
EN With walking ears and eyes, colourful shimmering bubbles and an automated toolkit, the design package for the EYES & EARS 2021 came once again from the hands of Amsterdam agency CapeRock.
DE Mit laufenden Ohren und Augen, bunt schimmernden Blasen und einem automatisierten Toolkit kam das Designpaket der EYES & EARS 2021 bereits zum zweiten Mal aus den Händen der Amsterdamer Agentur CapeRock.
inglês | alemão |
---|---|
colourful | bunt |
bubbles | blasen |
automated | automatisierten |
toolkit | toolkit |
hands | händen |
agency | agentur |
amp | amp |
ears | ohren |
and | und |
with | mit |
eyes | eyes |
from | aus |
came | kam |
EN Wheat Ears Icon Vector Free Vector
DE Weizen Ohren Symbol Vektor Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
wheat | weizen |
ears | ohren |
icon | symbol |
free | kostenlosen |
EN Free Wheat Ears Agriculture Symbol Vector Free Vector
DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
wheat | weizen |
ears | ohren |
agriculture | landwirtschaft |
symbol | symbol |
vector | vektoren |
free | kostenlose |
EN Vector Wheat Ears SEAMLESS Pattern Free Vector
DE Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
wheat | weizen |
ears | ohren |
seamless | nahtloses |
pattern | muster |
free | kostenlosen |
vector | vektor |
EN Free Wheat Ears Vector Free Vector
DE Freie Weizen-Ohren-Vektor Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
wheat | weizen |
ears | ohren |
free | kostenlosen |
vector | vektor |
EN Ears Wheat Bakery Logo is great if you're working in Cafe, Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Ohren Weizen Bäckerei Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Bäckerei-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
ears | ohren |
wheat | weizen |
bakery | bäckerei |
cafe | cafe |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Shield & Wheat Ears Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Schild & Weizen Ohren Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
shield | schild |
wheat | weizen |
ears | ohren |
amp | amp |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
club | verein |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
sports | sport |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wheat">Wheat Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/bauernhof">Bauernhof Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wheat-field">Wheat Field Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
field | von |
vectors | vektor |
EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;
DE Kreieren Sie eine Mischung aus Weich- und Hartweizenmehl für noch leckerere Nudeln;
inglês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
pasta | nudeln |
and | und |
for | für |
EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl).
EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.
DE Paulas Geheimtipp: Das Weizenmehl ist gut durch ein helles Vollkornmehl deiner Wahl ersetzbar.
inglês | alemão |
---|---|
well | gut |
light | helles |
choice | wahl |
the | deiner |
a | ein |
whole | das |
is | ist |
EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey
DE Verein Sport Zusammenarbeit Ski Mannschaft Hockey-puck Eishockeyturnier Hockey spieler Hockeyschläger Eis Ohrweizen Polygon Hockeyschläger Blau Weizen Eishockey
inglês | alemão |
---|---|
teamwork | zusammenarbeit |
ski | ski |
puck | puck |
ice | eis |
player | spieler |
wheat | weizen |
polygon | polygon |
blue | blau |
sports | sport |
hockey | eishockey |
club | verein |
EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;
DE Kreieren Sie eine Mischung aus Weich- und Hartweizenmehl für noch leckerere Nudeln;
inglês | alemão |
---|---|
mix | mischung |
pasta | nudeln |
and | und |
for | für |
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl).
EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie
inglês | alemão |
---|---|
gay | schwul |
boys | jungs |
typography | typografie |
touching | berühren |
marble | marmor |
classic | klassische |
religion | religion |
renaissance | renaissance |
adam | adam |
dark | dunkle |
aesthetic | ästhetisch |
hands | hände |
fingers | finger |
god | gott |
the creation | schaffung |
of | von |
the | die |
EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Art Board Print
DE Die Erschaffung von Adam Michelangelo Fingers Touching Galeriedruck
inglês | alemão |
---|---|
adam | adam |
fingers | fingers |
the | die |
of | von |
EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Tapestry
DE Die Erschaffung von Adam Michelangelo Fingers Touching Wandbehang
inglês | alemão |
---|---|
adam | adam |
fingers | fingers |
of | von |
the | die |
EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Cotton Tote Bag
DE Die Erschaffung von Adam Michelangelo Fingers Touching Allover-Print Tote Bag
inglês | alemão |
---|---|
adam | adam |
fingers | fingers |
bag | bag |
of | von |
the | die |
EN DJ sound control console for mixing dance music and laptop in disco club. Hands touching buttons sliders, playing electronic music on mixing deck, color illumination in nightclub dance party. Close up
DE DJ Sound Control Konsole zum Mischen von Tanzmusik und Laptop in Disco Club. Hände berührende Tasten Schieberegler, Abspielen elektronischer Musik auf dem Mischdeck, Farbbeleuchtung in der Diskothek Tanz-Party. Nahaufnahme
inglês | alemão |
---|---|
dj | dj |
mixing | mischen |
dance | tanz |
laptop | laptop |
club | club |
hands | hände |
buttons | tasten |
sliders | schieberegler |
playing | abspielen |
electronic | elektronischer |
party | party |
disco | disco |
console | konsole |
music | musik |
and | und |
in | in |
color | der |
sound | sound |
control | control |
for | zum |
on | auf |
EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music . Amazing Close Up of DJ Hands Mixing and Scratching Music on Vinyl Plate
DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands berühren Tasten und Sliders spielen elektronische Musik . Erstaunliche Nahaufnahme von DJ-Hands, die Musik auf Vinyl-Platten mischen und kratzen
inglês | alemão |
---|---|
close-up | nahaufnahme |
dj | dj |
controller | controller |
desk | desk |
club | club |
party | party |
touching | berühren |
buttons | tasten |
playing | spielen |
electronic | elektronische |
music | musik |
amazing | erstaunliche |
vinyl | vinyl |
disco | disco |
hands | hands |
mixer | mixer |
mixing | mischen |
in | in |
and | und |
of | von |
night | die |
on | auf |
EN Close-Up of Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ Hands touching Buttons and Sliders Playing Electronic Music
DE Nahaufnahme des Dj Mixer Controller Desk in Night Club Disco Party. DJ-Hände, die Tasten berühren und Slider spielen elektronische Musik
inglês | alemão |
---|---|
close-up | nahaufnahme |
dj | dj |
mixer | mixer |
controller | controller |
desk | desk |
club | club |
party | party |
hands | hände |
touching | berühren |
buttons | tasten |
playing | spielen |
electronic | elektronische |
music | musik |
disco | disco |
in | in |
and | und |
night | die |
EN Hand touching water in the forest river or lake. People travel enjoying nature and life concept.
DE Aktive junge Mutter Babysitter und süße kleine Tochter springen im modernen Wohnzimmer, glückliche Familienmutter mit Mädchen, die Spaß haben, zusammen zu Hause lustige Aktivitäten zu spielen
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
enjoying | haben |
people | junge |
and | und |
the | die |
EN His touching photo of Fidencio played a critical part in fuelling the fire of this viral fundraiser.
DE Sein berührendes Foto von Fidencio spielte eine entscheidende Rolle dabei, dass sich seine Kampagne wie ein Lauffeuer verbreitete.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
played | spielte |
critical | entscheidende |
part | rolle |
of | von |
a | ein |
EN Secure, private exchanges that allow the participants to exchange traffic without touching the public internet. Twilio currently participates in Epsilon, Equinix Cloud Exchange, PacketFabric and Megaport.
DE Sichere, private Vermittlungsstellen ermöglichen Teilnehmern die Vermittlung von Datenverkehr, ohne dass dieser über das öffentliche Internet geleitet wird. Twilio ist derzeit Teil von Epsilon, Equinix Cloud Exchange, PacketFabric und Megaport.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
participants | teilnehmern |
traffic | datenverkehr |
internet | internet |
twilio | twilio |
currently | derzeit |
cloud | cloud |
equinix | equinix |
public | öffentliche |
without | ohne |
and | und |
to | teil |
that | dass |
exchange | exchange |
the | wird |
in | von |
EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back
DE Rückansicht einer jungen asiatischen frau in reithose und bluse, die den rücken berührt
inglês | alemão |
---|---|
back | rücken |
young | jungen |
female | frau |
blouse | bluse |
in | in |
and | und |
a | einer |
EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe
DE Ein hübscher junger mann, der auf einem stuhl sitzt und seinen schuh berührt
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
sitting | sitzt |
on | auf |
a | ein |
young | junger |
and | und |
EN Side portrait of young businesswoman touching her hair
DE Seitenporträt der jungen geschäftsfrau, die ihr haar berührt
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
businesswoman | geschäftsfrau |
hair | haar |
of | der |
EN Three-quarter shot of young woman touching her forehead
DE Dreiviertelaufnahme einer jungen frau, die ihre stirn berührt
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
woman | frau |
forehead | stirn |
of | einer |
EN Attractive young girl smiling and touching her face with both hands
DE So süß, sexy und verführerisch
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Afro Woman Looking In Mirror Touching Face At Bathroom
DE Hand tauchen Brot in ein Eigelb
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN "By using Fastly in front of the whole Java platform, we were able to scale the older platform without really touching the source code and sustain the growth while simultaneously rebuilding
DE „Indem wir Fastly vor die gesamte Java Plattform schalteten, konnten wir ohne Quellcodeänderung die ältere Plattform skalieren und während des Umstiegs auf unsere neue Plattform das Wachstum aufrechterhalten
inglês | alemão |
---|---|
java | java |
platform | plattform |
able | konnten |
scale | skalieren |
code | quellcode |
growth | wachstum |
we | wir |
by | indem |
front | vor |
without | ohne |
and | und |
whole | das |
EN To make the two sheets of pasta adhere properly, lightly dampen the two inner touching sides with a wet brush;
DE Damit die beiden Teigblätter gut aneinander haften, die beiden Innenseiten, die miteinander verklebt werden sollen, leicht mit einem nassen Pinsel anzufeuchten;
inglês | alemão |
---|---|
properly | gut |
wet | nassen |
lightly | leicht |
pasta | die |
to | damit |
EN to couple the motor, place it next to the relative hole of the rollers tilted upwards by 30° and insert it into the machine until it is touching the side. Then, turn the motor downwards by 30°.
DE Um den Motor zu befestigen, müssen Sie ihn der vorgesehenen Öffnung der Walzen um 30° nach oben geneigt nähern und in die Maschine einführen, bis er auf der Seite anliegt. Drehen Sie den Motor am Ende um 30° nach unten.
inglês | alemão |
---|---|
upwards | nach oben |
turn | drehen |
motor | motor |
machine | maschine |
to | zu |
and | und |
it | ihn |
into | in |
EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.
DE Diese Aktivität erfordert, dass Sie den ingenieurtechnischen Aspekt der Lastverteilung durchdenken und dabei auch die mathematischen Aspekte berücksichtigen, wie verschiedene Formen die Festigkeit einer Struktur beeinflussen.
inglês | alemão |
---|---|
activity | aktivität |
require | erfordert |
affect | beeinflussen |
strength | festigkeit |
structure | struktur |
think | berücksichtigen |
aspect | aspekt |
different | verschiedene |
shapes | formen |
a | einer |
the | den |
you | sie |
of | der |
this | diese |
EN Oh, you can easily switch between different themes, without touching any of your content
DE Oh, Sie können ganz einfach zwischen verschiedenen Themes wechseln, ohne Ihre Inhalte zu berühren
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
switch | wechseln |
themes | themes |
touching | berühren |
content | inhalte |
oh | oh |
without | ohne |
your | ihre |
between | zwischen |
you | sie |
can | können |
EN Invest without touching your invested assets. With our lombard loan, you are always liquid.
DE Investieren Sie, ohne Ihr angelegtes Vermögen anzutasten. Mit unserem Lombardkredit sind Sie jederzeit liquide.
inglês | alemão |
---|---|
assets | vermögen |
invest | investieren |
your | ihr |
always | jederzeit |
are | sind |
without | ohne |
EN Many perishable foods are pre-packed, preventing consumers from smelling or touching the product to check freshness
DE Viele verderbliche Lebensmittel sind vorverpackt, was bedeutet, dass Verbraucher sie nicht riechen oder berühren können, um ihre Frische zu prüfen
inglês | alemão |
---|---|
foods | lebensmittel |
consumers | verbraucher |
freshness | frische |
or | oder |
touching | berühren |
check | prüfen |
many | viele |
to | bedeutet |
are | sind |
the | sie |
EN In VR Ero-Beat, you have to feel the music while touching, slapping, and cumming on hot, dancing waifus.Gameplay-wise, it?s similar to Beat Saber
DE In VR Ero-BeatSie müssen die Musik spüren, während Sie Berühren, Ohrfeigen und Abspritzen auf heiße, tanzende Waifus.Vom Gameplay her ist es ähnlich wie Schlag-Säbel
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
s | s |
gameplay | gameplay |
it | es |
in | in |
music | musik |
touching | berühren |
and | und |
similar | ähnlich |
feel | spüren |
hot | heiß |
Mostrando 50 de 50 traduções