Traduzir "ears open" para alemão

DE Die sportlichen In-Ears WF-C500 von Sony und die Over-Ears WH-XB910N versprechen Bass zum günstigen Preis

• Over-Ears versprechen Bass
• günstigen Preis

DE Ostersonntagsritt und die Hasenohren leben weiter! Meine Schwester kam vorbei und brachte ihren Hund und meinen Neffen mit! Jeder muss die Ohren tragen!

• Ostersonntagsritt
• Hasenohren leben weiter
• Meine Schwester kam
• brachte ihren Hund
• tragen

DE Mit laufenden Ohren und Augen, bunt schimmernden Blasen und einem automatisierten Toolkit kam das Designpaket der EYES & EARS 2021 bereits zum zweiten Mal aus den Händen der Amsterdamer Agentur CapeRock.

• laufenden Ohren
• Augen
• bunt schimmernden Blasen
• automatisierten Toolkit kam
• Designpaket der EYES
• Amsterdamer Agentur

DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),

• leicht verständlichen Schnelleinstieg
• Open-Science-Themen
• derzeit Open Science
• Open Access
• Open Data
• Open Tools

DE Du gehst mit offenen Augen durch den Tag, hinterfragst bestehende Prozesse kritisch und scheust dich nicht, Optimierungspotenziale anzusprechen und umzusetzen

• gehst mit offenen
• Tag
• hinterfragst bestehende Prozesse
• Optimierungspotenziale anzusprechen
• umzusetzen

DE Halte deine Ohren offen, wenn du mit Shokz läufst.

• Halte deine Ohren
• Shokz

DE Dies sind nur einige Beispiele für Fachgebiete, in denen die Fotografie regelmäßig zum Einsatz kommt. Mit offenen Augen und Ohren können berufstätige Fotografen bemerkenswerte Jobs bei Regierungen und privaten Unternehmen auf der ganzen Welt finden.

• Beispiele für Fachgebiete
• denen die Fotografie
• Einsatz kommt
• offenen Augen
• Ohren können berufstätige
• ganzen Welt

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

• OPEN SOURCE
• UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT
• CODE
• Open-Source-Code-Lösungen
• dessen nicht bewusst
• offener Quellcode

DE Open Source. Offene Pädagogik. Inhalt öffnen. Offen für alle Pädagogen, um zu diskutieren, zu teilen und zusammenzuarbeiten, um eine bessere Zukunft aufzubauen.

• Open Source
• Offene Pädagogik
• Inhalt öffnen
• diskutieren
• teilen
• zusammenzuarbeiten
• bessere Zukunft

DE Offen bei den Schnittstellen, offen für externe Revision, offen im Quellcode, offen bei der möglichen Weiterverwendung. Daher entwickeln wir Freie Software auf Basis der GPL.

• offen für externe
• offen im Quellcode
• Weiterverwendung
• Software auf Basis

DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation

• Verwenden Sie Offene
• Open Data
• Open Source Und
• Innovation

DE Handle kooperativ, Nutze offene standards, offene daten, open-source-software und offene innovation, Beachte nachhaltigkeit von anfang an, Entwerfen sie skalierbar

• Handle kooperativ
• Nutze offene standards
• open-source-software
• offene innovation
• Entwerfen sie skalierbar

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren und passe die Länge mit den Schiebern (wenn vorhanden) an, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• passe die Länge
• Schiebern
• vorhanden
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Bedecke mit der Maske Mund und Nase. Lege das Gummiband um die Ohren, sodass zwischen Gesicht und Maske kein Abstand mehr ist.

• Mund
• Nase
• Lege das Gummiband
• Ohren
• sodass zwischen Gesicht
• Maske kein Abstand

DE Unsere Cloud-Gurus werden regelmässig geschult und getestet – stellen Sie ihnen ruhig knifflige Fragen! Als kleines Sahnehäubchen haben unsere Mitarbeitenden einen charmanten Genfer oder Zürcher Akzent. Ein echter Ohrenschmaus!

• Cloud-Gurus werden regelmässig
• getestet
• stellen Sie ihnen
• knifflige Fragen
• Mitarbeitenden einen charmanten
• Zürcher Akzent
• echter Ohrenschmaus

DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.

• über-Ohr-Design
• circumaural
• diejenigen mit größeren
• wahrscheinlich vermeiden
• On-Ear-Kopfhörer in Betracht

DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.

• Unser Nutzerschutzteam hält
• Ohren offen
• hasserfüllte
• beleidigende Inhalte frühzeitig
• erkennen
• prüft eingehende

DE Erfolgreiche junge schöne asiatische Frau mit Tablette und Kaffeetasse, die zwischen Geschäftsgebäuden spaziert und vor Freude lächelt. Attraktives Geschäftsmädchen. Laufende Leute.

• Erfolgreiche junge schöne
• Frau mit Tablette
• Kaffeetasse
• zwischen Geschäftsgebäuden spaziert
• Freude lächelt
• Attraktives Geschäftsmädchen
• Laufende

DE Nahaufnahme von hungrigem Mund, der Kuchen mit Beerensauce isst. Das Essen ist köstlich

• Nahaufnahme von hungrigem
• Kuchen mit Beerensauce
• Essen ist köstlich

DE Weizen Ohren Symbol Vektor Kostenlosen Vektoren

• Weizen Ohren Symbol
• Kostenlosen Vektoren

DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector Kostenlosen Vektoren

• Kostenlose Weizen Ohren
• Symbol Vector Kostenlosen

DE Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster Kostenlosen Vektoren

• Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster
• Vektoren

DE Freie Weizen-Ohren-Vektor Kostenlosen Vektoren

• Freie Weizen-Ohren-Vektor Kostenlosen

DE Wenn ich einen freien Moment habe oder wenn ich mich mit mir selbst uneins fühle, gehe ich mit Musik in den Ohren durch die Straßen und fange diese flüchtigen Momente ein (oder stehle sie lieber!).

• freien Moment habe
• mich mit mir
• uneins fühle
• fange diese flüchtigen
• stehle sie lieber

DE Über die Transkription kann ich sehen, was ich spiele. Und wenn ich das Transkript lese, spiele ich es von Anfang an 100 % korrekt und das Muskelgedächtnis wird direkt aktiviert.

• spiele
• Transkript lese
• korrekt
• Muskelgedächtnis wird direkt

DE Der Fernseher hatte eine Zimmerantenne aus Draht, die aussah wie ein paar Kaninchenohren, und die man ständig verbiegen musste, um sein Programm auch vernünftig zu empfangen. Und manchmal gab es dann diese echt schrägen Bildstörungen.

• Draht
• Kaninchenohren
• ständig verbiegen musste
• Programm auch vernünftig
• empfangen
• echt schrägen

DE Hier erfährst du, wie du uns mobil oder auf dem Desktop Feedback hinterlassen kannst. Wir sind ganz Ohr.

• mobil
• Desktop Feedback hinterlassen
• ganz

DE Die Gruppe ist Auge und Ohr von Symantec und Norton, wenn es darum geht, die Internetsicherheitslandschaft zu überwachen und die neuesten Entwicklungen bei Bedrohungen aufzuspüren

• Gruppe ist Auge
• Ohr von Symantec
• Norton
• darum geht
• Internetsicherheitslandschaft zu überwachen
• aufzuspüren

DE Wir sind gespannt! Sende dafür eine E-Mail an feedback@hoteltonight.com. Ob Vorschläge, Anregungen für Features, App-Verbesserungen, Bugs, Lob – wir sind ganz Ohr.

• gespannt
• Ob Vorschläge
• Anregungen für Features
• App-Verbesserungen
• Bugs
• Lob
• ganz

DE Ungewöhnliche Blickwinkel und besondere Projekte? Für raumplus, den Bremer Spezialisten für Türen und Aufbewahrungssysteme, klingt das wie Musik in den Ohren.

• Ungewöhnliche Blickwinkel
• besondere Projekte
• raumplus
• Aufbewahrungssysteme

DE Brot, Mehlsack und Ohren Haufen Stillleben

• Brot
• Mehlsack
• Ohren Haufen Stillleben

DE Sortiment von Brot und Ohren Bündel Stillleben

• Sortiment von Brot
• Ohren Bündel Stillleben

DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback

• Vielleicht kennt Ihr
• Ihr mögt
• denkt
• doch auch besser
• Ideen unserer Kunden
• freuen uns immer
• konstruktives Feedback

DE Blog: Erweiterung von IP-Kameras um intelligente Ohren

• Blog
• Erweiterung von IP-Kameras
• intelligente Ohren

DE Siren detection, oder: warum Autos Ohren benötigen

• Siren detection
• warum Autos Ohren

DE Podcast-Werbung geht direkt ins Ohr Ihrer Zielgruppe

• Podcast-Werbung geht direkt
• Ohr Ihrer Zielgruppe

DE Die Glaubhaftigkeit und Einprägsamkeit dessen, was man mit eigenen Augen sah – und bald auch mit eigenen Ohren hörte – war überwältigend

• Glaubhaftigkeit
• Einprägsamkeit dessen
• eigenen Augen sah
• Ohren hörte
• war überwältigend

DE Im ersten Dunkelrestaurant der Welt müssen sich Gäste auf Nase, Mund, Ohren und Hände verlassen, denn sehen werden sie Nichts.

• müssen sich Gäste
• Nase
• Mund
• Ohren
• Hände verlassen

DE Unser Communications-Department ist die Ohren, die Augen und die Stimme der AUTO1 Group

• Ohren
• Augen
• Stimme der Group

DE Sie möchten gerne mit einem unserer Teams sprechen? Wir sind für Sie da.

• unserer Teams sprechen

DE Diese kompakte Soundbar- und Subwoofer-Kombination erfüllt einen großartigen Job, um einen Raum zu füllen, mit einem besonderen Fokus auf Gamer

• kompakte Soundbar-
• Job
• Raum zu füllen

DE Astell&Kern AK Zero1 In-Ears verwenden drei verschiedene Treiber für Audio in Referenzqualität

• Kern AK In-Ears
• drei verschiedene Treiber
• Audio in Referenzqualität

DE Sony hat ein Duo erschwinglicher Kopfhörer für sein 2021er Line-Up angekündigt: die sportlichen In-Ears WF-C500, komplett mit Wasserdichtigkeit; und

• Line-Up angekündigt
• sportlichen In-Ears
• komplett mit Wasserdichtigkeit

DE Bei Audio-Technica läuft derzeit alles. Nur eine Woche nach der Vorstellung des neuen kabellosen Kopfhörers ATH-M50xBT2 hat das japanische Unternehmen

• Audio-Technica läuft derzeit
• neuen kabellosen Kopfhörers
• japanische Unternehmen

DE Dies sind einige der besten drahtlosen Ohrhörer, jetzt zu einem günstigen Preis.

• Dies sind einige
• besten drahtlosen Ohrhörer
• günstigen

DE So deaktivieren Sie die Touch-Steuerung des Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam und Sonos Move.

• Sonos One
• Sonos Five
• Sonos Arc
• Sonos Beam
• Sonos

DE Sehen Sie sich unseren Leitfaden zu den besten verfügbaren In-Ear-Kopfhörern an, egal ob Sie kabelgebunden oder drahtlos möchten. Eine Auswahl der

• egal ob Sie
• drahtlos möchten

DE Sollten Sie mehr für Apples Premium-In-Ears ausgeben oder etwas Geld für Beats sparen?

• Apples Premium-In-Ears ausgeben
• sparen

DE Ultimate Ears ist bekannt für seine hervorragenden Bluetooth-Lautsprecher, aber welche sind die richtigen für Sie? Wir haben sie alle hier

• seine hervorragenden Bluetooth-Lautsprecher