DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
"essen ist köstlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
alemão | inglês |
---|---|
französisches | french |
gourmet | gourmet |
spanisches | spanish |
trinken | drinks |
löffel | spoon |
messer | knife |
gabel | fork |
kreis | circle |
besteck | cutlery |
und | and |
restaurant | restaurant |
frühstück | breakfast |
gelb | yellow |
cafe | cafe |
blau | blue |
rot | red |
mittagessen | lunch |
essen | food |
DE Ljubljana ist eine der schönsten Städte der Welt und alles ist so schön und sauber, das Essen ist köstlich und die Menschen so nett
EN Ljubljana is one of the most beautiful cities in the world and everything is so nice and clean, the food is delicious and people so nice
alemão | inglês |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
sauber | clean |
köstlich | delicious |
städte | cities |
welt | world |
so | so |
menschen | people |
schönsten | most beautiful |
ist | is |
alles | everything |
schön | nice |
und | and |
essen | food |
DE Nahaufnahme von hungrigem Mund, der Kuchen mit Beerensauce isst. Das Essen ist köstlich
EN old farmer walking down the wheat field in sunset touching wheat ears with hands - agriculture concept 4k
alemão | inglês |
---|---|
k | k |
mit | with |
der | the |
DE Die Häuser sind ordentlich und gut ausgestattet, das Essen ist köstlich
EN The houses are neat and well-equipped, the food in a restaurant is delicious
alemão | inglês |
---|---|
häuser | houses |
gut | well |
ausgestattet | equipped |
köstlich | delicious |
sind | are |
ist | is |
und | and |
essen | food |
DE Frisches Gemüse, das auf weißem Hintergrund in Zeitlupe unter Wasser fällt. Salat, gesundes Essen, köstlich. Ernährung, vegetarischer Lebensstil, Ökoprodukte, Bio. Vitamine. Nahaufnahme
EN High aerial zoom out view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm
alemão | inglês |
---|---|
weiß | black |
gemüse | vegetables |
unter | of |
essen | a |
auf | on |
DE Ich akzeptierte das ständige Anstoßen meines Stuhls und den wackeligen Tisch, während ich meinen Teller abräumte, die Penne alla norma war köstlich, aber ich genoss mein Essen nicht so sehr, wie ich wollte.
EN I accepted the constant bumping of my chair and the wonky table while I cleared my plate, the penne alla norma was delicious but I didn?t enjoy my meal as much as I wanted to.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptierte | accepted |
tisch | table |
teller | plate |
alla | alla |
köstlich | delicious |
war | was |
so | much |
ich | i |
wollte | wanted |
meines | my |
meinen | to |
und | and |
den | the |
die | didn |
aber | but |
DE Das Essen im Resort einfach nur köstlich und eine absolute Klasse für sich. Absolute Empfehlung von unserer Seite!
EN Food is great, breakfast pancakes are to die for, i had the same chicken for lunch many times since it was so tasty, dinner changes every day and its always great.
alemão | inglês |
---|---|
klasse | great |
und | and |
essen | food |
einfach | it |
für | for |
von | to |
DE Das Essen im Resort einfach nur köstlich und eine absolute Klasse für sich. Absolute Empfehlung von unserer Seite!
EN Food is great, breakfast pancakes are to die for, i had the same chicken for lunch many times since it was so tasty, dinner changes every day and its always great.
alemão | inglês |
---|---|
klasse | great |
und | and |
essen | food |
einfach | it |
für | for |
von | to |
DE Ich akzeptierte das ständige Anstoßen meines Stuhls und den wackeligen Tisch, während ich meinen Teller abräumte, die Penne alla norma war köstlich, aber ich genoss mein Essen nicht so sehr, wie ich wollte.
EN I accepted the constant bumping of my chair and the wonky table while I cleared my plate, the penne alla norma was delicious but I didn?t enjoy my meal as much as I wanted to.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptierte | accepted |
tisch | table |
teller | plate |
alla | alla |
köstlich | delicious |
war | was |
so | much |
ich | i |
wollte | wanted |
meines | my |
meinen | to |
und | and |
den | the |
die | didn |
aber | but |
DE Das Essen und die Getränke in St. Pete/Clearwater sind absolut köstlich – aber Sie müssen uns nicht beim Wort nehmen. Sehen Sie sich die besten Restaurants und Bars der Gegend an, die von Einheimischen und Besuchern gleichermaßen bewertet werden.
EN The food and drinks in St. Pete/Clearwater are absolutely delectable – but no need to take our word for it. See the area's top restaurants and bars, ranked by locals and visitors alike.
DE Das Essen und die Weine waren alle köstlich und reichlich, aber nicht zu viel
EN The food and wines were all delicious and plentiful but not too much
alemão | inglês |
---|---|
weine | wines |
köstlich | delicious |
viel | much |
alle | all |
nicht | not |
und | and |
waren | the |
essen | food |
aber | but |
DE Essen- und Freizeitkonzept - Gruppe von Menschen, die am Tisch mit Essen am Tisch essen
EN eating and leisure concept - group of people having dinner at table with food
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
tisch | table |
gruppe | group |
mit | with |
und | and |
von | of |
essen | food |
DE Die Gruppe der schönen Mädchen, die essen, nehmen Sie die Straße Essen, während Sie auf der Bank in der stilvollen Hipster Teil der Stadt sitzen. Drei glückliche Girlfreunde, die gesunde Lebensmittel im Park essen
EN Authentic shot of a happy smiling family is enjoying their time together while having a breakfast in a kitchen at home in the morning.
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
in | in |
teil | of |
lebensmittel | kitchen |
glückliche | happy |
DE lebensmittel essen essen ernährung organisch mahlzeit kochen gesundes essen küche vegetarier
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
alemão | inglês |
---|---|
organisch | organic |
gesundes | healthy |
vegetarier | vegetarian |
essen | food |
DE lebensmittel essen essen mahlzeit gesundes essen organisch kochen ernährung vegan vegetarier
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
alemão | inglês |
---|---|
gesundes | healthy |
organisch | organic |
vegan | vegan |
vegetarier | vegetarian |
essen | food |
DE lebensmittel essen essen mahlzeit gesundes essen organisch kochen ernährung vegan vegetarier
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
alemão | inglês |
---|---|
gesundes | healthy |
organisch | organic |
vegan | vegan |
vegetarier | vegetarian |
essen | food |
DE Die Aufteilung unserer Gerichte in die Menülinien „Essen 1“, „Essen 2“, „Essen 3“ „Tagesgericht“ und „Buffet“ erleichtern Euch die Navigation durch unseren umfangreichen Speiseplan
EN The division of our dishes into the menu lines "Meal 1", "Meal 2", "Meal 3", "Daily special" and "Buffet" makes it easy for you to navigate through our extensive menu
alemão | inglês |
---|---|
aufteilung | division |
menü | menu |
linien | lines |
buffet | buffet |
navigation | navigate |
umfangreichen | extensive |
essen | meal |
die | it |
und | and |
gerichte | dishes |
in | into |
durch | through |
DE Essen hat zwei Umweltzonen: Essen (grün), Essen - Umweltspur (NOx)
EN Essen has two environmental zones: Essen (green), Essen - environmental lanes (NOx)
alemão | inglês |
---|---|
umweltzonen | environmental zones |
nox | nox |
essen | essen |
hat | has |
zwei | two |
grün | green |
DE Die Aufteilung unserer Gerichte in die Menülinien „Essen 1“, „Essen 2“, „Essen 3“ „Tagesgericht“ und „Buffet“ erleichtern Euch die Navigation durch unseren umfangreichen Speiseplan
EN The division of our dishes into the menu lines "Meal 1", "Meal 2", "Meal 3", "Daily special" and "Buffet" makes it easy for you to navigate through our extensive menu
alemão | inglês |
---|---|
aufteilung | division |
menü | menu |
linien | lines |
buffet | buffet |
navigation | navigate |
umfangreichen | extensive |
essen | meal |
die | it |
und | and |
gerichte | dishes |
in | into |
durch | through |
DE Es ist ein malerischer Ort im Herzen von Gorce (Berggruppe zu den Bergen West Beskid gehören, bieten wir in unserem Haus: * Freizeit Einzel- und Gruppen das ganze Jahr über * köstlich…
EN We offer you our home: *Rest individual and group throughout the…
DE MyCuisine ist köstlich: Das Theme bietet auffallende Visuals in einer Hülle im toskanischen Stil
EN MyCuisine is delicious, offering up some eye-catching visuals wrapped in a Tuscan shell
alemão | inglês |
---|---|
köstlich | delicious |
bietet | offering |
visuals | visuals |
hülle | shell |
in | in |
ist | is |
einer | a |
DE Zu den neuesten Implementierungen gehören weiche Haut und die ultimative wackelt mit den Titten (wir lieben das in VR-Pornospielen, nicht wahr?). Alles sieht aus köstlich, und das Spiel ist flüssig und reaktionsschnell.
EN The latest implementations include soft skin and the ultimate tit-jiggles (we love those in VR porn games, don?t we?). Everything looks delicious, and the game is smooth and responsive.
alemão | inglês |
---|---|
implementierungen | implementations |
haut | skin |
ultimative | ultimate |
köstlich | delicious |
reaktionsschnell | responsive |
vr | vr |
sieht | looks |
spiel | game |
in | in |
wir | we |
weiche | soft |
alles | everything |
ist | is |
flüssig | smooth |
den | the |
neuesten | latest |
und | and |
DE Probieren Sie das mallorquinische Lamm, es ist köstlich!
EN Try the Mallorcan lamb, delicious!
alemão | inglês |
---|---|
probieren | try |
mallorquinische | mallorcan |
lamm | lamb |
köstlich | delicious |
DE Dein Lieblingsgetränk ist so köstlich, dass der Trinkgenuss am besten nie enden sollte? Dann haben wir den perfekten Becher für dich
EN When your favourite beverage is just too good to put down, we've got the mug for you
alemão | inglês |
---|---|
besten | good |
becher | mug |
ist | is |
für | for |
dich | your |
den | the |
dass | to |
DE Diese Kreuzung aus Gelato und Zkittlez ist alles, was Du Dir von einer Cannabissorte wünschst: köstlich, stark, ausgeglichen, produktiv und schnell
EN This cross of Gelato and Zkittlez is everything you could ever want from a cannabis strain: tasty, powerful, balanced, productive, and fast-flowering
alemão | inglês |
---|---|
cannabissorte | cannabis strain |
stark | powerful |
ausgeglichen | balanced |
produktiv | productive |
schnell | fast |
und | and |
diese | this |
ist | is |
alles | everything |
aus | from |
du | you |
von | cross |
einer | a |
DE Ihre besonderer Geschmack ist köstlich fruchtig, mit einem Hauch von Orange und Pfirsich
EN Her special flavour is deliciously fruity, with a touch of orange and peach
alemão | inglês |
---|---|
geschmack | flavour |
fruchtig | fruity |
orange | orange |
pfirsich | peach |
und | and |
ihre | her |
ist | is |
mit | with |
von | of |
einem | a |
DE Schokolade ist verführerisch, köstlich und einfach unwiderstehlich
EN Chocolate is seductive, delicious and simply irresistible
alemão | inglês |
---|---|
schokolade | chocolate |
köstlich | delicious |
einfach | simply |
unwiderstehlich | irresistible |
und | and |
ist | is |
DE Der Schwerpunkt liegt auf traditionellen und modernen Slowenische KücheDieser Feiertag ist köstlich, ob Sie sich nun als Feinschmecker bezeichnen oder nicht.
EN Focusing on both traditional and modern Slovenian cuisine, this holiday is delicious whether you call yourself a foodie or not.
alemão | inglês |
---|---|
traditionellen | traditional |
modernen | modern |
feiertag | holiday |
köstlich | delicious |
feinschmecker | foodie |
schwerpunkt | focusing |
oder | or |
ob | whether |
nicht | not |
liegt | is |
sie | you |
auf | on |
und | and |
DE Dein Lieblingsgetränk ist so köstlich, dass der Trinkgenuss am besten nie enden sollte? Dann haben wir den perfekten Becher für dich
EN When your favourite beverage is just too good to put down, we've got the mug for you
alemão | inglês |
---|---|
besten | good |
becher | mug |
ist | is |
für | for |
dich | your |
den | the |
dass | to |
DE Auch die Renke mit Como-Weißkartoffeln, die in der Arca del Gusto (Arche des Geschmacks), einem Slow-Food-Projekt, enthalten sind, ist köstlich.
EN It is served with slices of crispy grilled polenta.
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
ist | is |
der | of |
DE MyCuisine ist köstlich: Das Theme bietet auffallende Visuals in einer Hülle im toskanischen Stil
EN MyCuisine is delicious, offering up some eye-catching visuals wrapped in a Tuscan shell
alemão | inglês |
---|---|
köstlich | delicious |
bietet | offering |
visuals | visuals |
hülle | shell |
in | in |
ist | is |
einer | a |
DE Die Sushi Bar YTSB - Yellow Tail ist das neueste und beste Sushi-Restaurant in Bangkok. In eleganter Umgebung werden hier köstlich frische Sushi-Portionen und andere authentische japanische Spezialitäten serviert.
EN YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is the new venue for The Best Sushi Bar in Bangkok and the stylish destination for fresh sushi served in mouthwatering portions, including an array of authentic Japanese specialties.
DE Wir bieten 8 Zimmer mit 27 Betten komfortabel. Alle verfügen über einen Kühlschrank, Sat-TV, teilweise mit eigenem Bad. Ein guter Ausgangspunkt nach Krakau, Zakopane Szaflary, Bialka Tatrzanska mag Möglichkeit obiadokolacji- köstlich. D Große…
EN We offer 8 rooms with 27 beds comfortably furnished. All have a fridge, satellite tv, part is with bathrooms. The ideal base from which to Krakow, Zakopane, Szaflar Białko Co. Tatrzanska etc. can order dinners- delicious :D Large ,tasty…
DE Hervorragender Service Kontakt Besitzer, hilfreich manageress und ausgezeichnete lokale Küche, die mit viel Fisch köstlich
EN Excellent Support Contact owners, helpful menadżerka and delicious local or with a large amount of delicious fish
alemão | inglês |
---|---|
kontakt | contact |
besitzer | owners |
lokale | local |
fisch | fish |
köstlich | delicious |
viel | amount |
hilfreich | helpful |
mit | with |
und | and |
hervorragender | excellent |
DE Dort haben wir 15 gemütliche Zimmer 2 und 3 osobowoych mit einem TV und einem eigenen Bad, ein Esszimmer, wo wir köstlich die? Mehr zeigen
EN To our guests we have 15 cozy rooms 2 and 3 with osobowoych TV and bathroom, dinning room where we serve tasty, h? Show more
alemão | inglês |
---|---|
gemütliche | cozy |
zeigen | show |
wo | where |
bad | bathroom |
wir | we |
mehr | more |
und | and |
zimmer | rooms |
mit | with |
DE gekauft hatten Abendessen und für den Preis war köstlich und der Najad Mann, der nicht einmal konnte er nicht
EN Subscribe we had dinner and for this price was delicious and man to najad that not once already could not
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
köstlich | delicious |
mann | man |
konnte | could |
abendessen | dinner |
war | was |
nicht | not |
für | for |
und | and |
den | to |
DE Wenn Sie Zeit mit Freunden in den Bergen verbringen wollen, sind Sie herzlich willkommen! Mieten Sie das ganze Haus in Kudowa Zdroj, genießen köstlich. Das Haus befindet sich in einer sehr attraktiven Lage. Wir bieten unseren Gästen 6 Zimmer (25…
EN If you want to spend nice time in the mountains with friends is warmly welcome you! Rent the whole house in Kudowa Zdroj, have fun. The house is located in a very attractive place. Hotel offers to its guests 6 rooms (25 beds), including: 3 rooms…
DE Geniessen Sie die Schweizer Weine im prachtvollen Herbst. Magisch sind die Farben, köstlich die saisonalen Spezialitäten, fröhlich die Bauernmärkte und Winzerfeste.
EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.
alemão | inglês |
---|---|
geniessen | enjoy |
im | in the |
herbst | autumn |
magisch | magical |
köstlich | delicious |
spezialitäten | specialities |
weine | wines |
sind | are |
und | and |
die | colours |
farben | the |
DE Chefkoch Benet Vicens und sein Sohn kombinieren auf kreative Weise traditionelle balearische Aromen mit innovativer Gastronomie und saisonalen Produkten ? einfach köstlich
EN Chef Benet Vicens and his son creatively combines traditional Balearic flavours with innovative gastronomy and seasonal produce, with particularly delicious results
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
aromen | flavours |
gastronomie | gastronomy |
köstlich | delicious |
mit | with |
innovativer | innovative |
und | and |
produkten | produce |
sohn | son |
kreative | creatively |
DE Für köstlich frische Meeresfrüchte mit Blick auf die Yachten sind die Restaurants Miramar und Las Sirenas bereits langjährige Institutionen im Hafen
EN For deliciously fresh seafood overlooking the yachts, Restaurante Miramar and Las Sirenas are long standing institutes in the port
alemão | inglês |
---|---|
frische | fresh |
meeresfrüchte | seafood |
hafen | port |
im | in the |
für | for |
sind | are |
las | las |
und | and |
mit | in |
bereits | the |
DE Beginnen Sie jeden Tag mit einem köstlich frischen Frühstück in Ihrer Villa oder Residence und genießen Sie einen Spa-Gutschein im Wert von 100 $.
EN Start each day of your stay with a deliciously fresh breakfast in your Villa or Residence and enjoy a $100 spa credit.
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
frischen | fresh |
frühstück | breakfast |
villa | villa |
residence | residence |
genießen | enjoy |
spa | spa |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
mit | with |
von | of |
sie | your |
DE Köstlich, schwer zu beschreiben
EN Delicious, it's hard to describe
alemão | inglês |
---|---|
köstlich | delicious |
schwer | hard |
zu | to |
beschreiben | describe |
DE Gegrillte Sardinen sind die Spezialität der Lissabonner Küche schlechthin und werden vor allem während des Lissabonner Stadtfests gegessen. Sie schmecken jedoch während ihrer gesamten Fangzeit köstlich.
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
alemão | inglês |
---|---|
gegessen | eaten |
die | bread |
und | and |
vor allem | especially |
sind | are |
allem | a |
während | during |
DE Diese Sorte kombiniert das Beste aus der Cookie-Genetik zu einer beispiellosen und köstlich kraftvollen neuen Sorte
EN This strain combines the finest Cookie genetics, culminating in an unprecedented and deliciously powerful new variety
alemão | inglês |
---|---|
kombiniert | combines |
kraftvollen | powerful |
neuen | new |
genetik | genetics |
beste | finest |
und | and |
sorte | strain |
der | the |
DE Moduliere Dein Endocannabinoid-System mit Süßigkeiten. Die CBD-Fruchtgummis von SupMedi enthalten 4mg CBD pro Stück, so dass Du als Anwender mit höchster Genauigkeit dosieren kannst. Und köstlich sind sie auch noch!
EN Modulate your endocannabinoid system with sweets. CBD Gummies by SupMedi contain 4mg of CBD per gummy, enabling users to dose with the utmost accuracy. Plus, they're delicious!
alemão | inglês |
---|---|
süßigkeiten | sweets |
cbd | cbd |
anwender | users |
genauigkeit | accuracy |
köstlich | delicious |
system | system |
stück | of |
dein | the |
mit | with |
pro | per |
auch | to |
DE Der Switch verwendet Spitzenechnologie für eine extrem kurze Aufheizzeit und reine und sanfte Züge, die köstlich schmecken! Der leistungsstarke Akku lässt Dich viele Sitzungen dampfen!
EN The Switch utilises high-end technology for a super fast heat-up time and pure and smooth hits that taste delicious! The powerful battery gives you clouds for session after session!
alemão | inglês |
---|---|
switch | switch |
kurze | fast |
reine | pure |
sanfte | smooth |
köstlich | delicious |
schmecken | taste |
leistungsstarke | powerful |
akku | battery |
sitzungen | session |
für | for |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE Durch regelmäßiges Reinigen Deines Cap Pro wirst Du Deine Sessions rein und köstlich halten
EN By regularly cleaning your Cap Pro, you will keep your sessions clean and delicious
alemão | inglês |
---|---|
cap | cap |
sessions | sessions |
köstlich | delicious |
durch | by |
deines | your |
und | and |
reinigen | cleaning |
wirst | will |
halten | keep |
pro | pro |
DE Diese beiden Packungen enthalten jeweils drei einzigartige, köstlich aromatisierte Pods, die für den Harmony Tempo Vape Pen entwickelt wurden
EN These two packs each come with three unique, deliciously flavoured pods designed for the Harmony Tempo vape pen
alemão | inglês |
---|---|
packungen | packs |
harmony | harmony |
tempo | tempo |
pen | pen |
einzigartige | unique |
jeweils | each |
drei | three |
für | for |
entwickelt | designed |
den | the |
beiden | two |
DE Mit einem mittleren Schärfegrad von etwa 30–50K SHU sind sie vielseitig und köstlich
EN With a medium heat level, around 30–50K Scoville heat units, they are versatile and delicious
DE Diese Chilis sind einfach köstlich und teuflisch scharf. Wegen ihrer Vielseitigkeit und Qualität sind sie auf der ganzen Welt beliebt. Pflanze sie in Deinen Garten und Du wirst es gewiss nicht bereuen!
EN These chillies are deliciously tasty and devilishly hot. Popular the world over for their versatility and quality, get some in your garden and you certainly won't regret it!
alemão | inglês |
---|---|
chilis | chillies |
vielseitigkeit | versatility |
qualität | quality |
beliebt | popular |
welt | world |
garten | garden |
es | it |
wegen | for |
in | in |
und | and |
sind | are |
der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções