Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "version of oxid" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "version of oxid" de inglês para alemão

Traduções de version of oxid

"version of oxid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

version ab aber aktualisieren aktualisiert alle als am an andere auch auf auf der aus bei beim bis da dann das dass daten dazu dem den der des die die version dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige englische englischen enthalten erhalten es es gibt es ist falls fassung für haben hat hier ihnen ihr ihre ihrer ihres im immer in indem informationen ist jede jeder kann kannst kein keine können mehr mit müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne plattform pro produkte sehen sein seiner seite sich sie sind so sogar sollte sowie sowohl sprache stellen um und uns unsere unserer unter updates upgrade version versionen verwenden von vor was website welche wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwischen über übersetzung
oxid oxid

Tradução de inglês para alemão de version of oxid

inglês
alemão

EN Functions and features of OXID eShop can be extended with modules. The official OXID module store and central market place for hundreds of OXID eShop extensions: OXID eXchange!

DE Funktionalität und Features von OXID eShop können mit Modulen erweitert werden. Der offizielle OXID Modul Shop und zentraler Marktplatz für hunderte von OXID eShop Erweiterungen: OXID eXchange!

inglês alemão
oxid oxid
extended erweitert
official offizielle
central zentraler
extensions erweiterungen
exchange exchange
eshop eshop
module modul
store shop
features features
modules modulen
and und
can können
for für
with mit
be werden
functions funktionalität

EN backend developer OXID (m/w/d) PHP, MySQL, GIT, PHPStorm and OXID, OXID, OXID …

DE Backend-Entwickler OXID (m/w/d) PHP, MySQL, GIT, PHPStorm und OXID, OXID, OXID...

inglês alemão
m m
w w
php php
mysql mysql
git git

EN Functions and features of OXID eShop can be extended with modules. The official OXID module store and central market place for hundreds of OXID eShop extensions: OXID eXchange!

DE Funktionalität und Features von OXID eShop können mit Modulen erweitert werden. Der offizielle OXID Modul Shop und zentraler Marktplatz für hunderte von OXID eShop Erweiterungen: OXID eXchange!

inglês alemão
oxid oxid
extended erweitert
official offizielle
central zentraler
extensions erweiterungen
exchange exchange
eshop eshop
module modul
store shop
features features
modules modulen
and und
can können
for für
with mit
be werden
functions funktionalität

EN I have had experience with OXID eShop since mid-2013 and have recently joined the OXID Savvy program, which also allows me to cover the Enterprise Edition of OXID https://bisweb.me

DE Erfahrungen mit OXID eShop besitze ich seit Mitte 2013 und bin seit neustem im OXID Savvy Programm, welches mir auch die Abdeckung von der Enterprise Edition von OXID erlaubt https://bisweb.me

inglês alemão
oxid oxid
program programm
allows erlaubt
enterprise enterprise
https https
eshop eshop
mid mitte
i ich
me me
edition edition
and und
of seit
the welches

EN PHP, MySQL, GIT, PHPStorm and OXID, OXID, OXID …

DE PHP, MySQL, GIT, PHPStorm und OXID, OXID, OXID...

inglês alemão
php php
mysql mysql
git git

EN From start-up to enterprise - with the e-commerce solution from OXID all areas of electronic commerce are covered. With the OXID "shipcloudConnect" module, shipcloud can be integrated into the OXID shop system in just a few steps.

DE Von Start-Up bis Enterprise - mit der E-Commerce Lösung von OXID werden alle Bereiche des elektronischen Handels abgedeckt. Mit dem OXID Modul "shipcloudConnect" lässt sich shipcloud mit wenigen Handgriffen in das OXID-Shopsystem integrieren.

inglês alemão
solution lösung
oxid oxid
module modul
integrated integrieren
shipcloud shipcloud
enterprise enterprise
e-commerce e-commerce
commerce commerce
in in
electronic elektronischen
with mit
areas bereiche
all alle
a wenigen

EN Dependency injection for project developers with OXID eShop to be published with OXID eShop version 6.2.0. This is the first blog article (explaining the basics) of a three-part series.

DE Wenn Dir sieben Bilder pro Produkt zu wenig sind (oder zu viel), kannst Du mit einer winzigen Einstellung diese Zahl anpassen.

inglês alemão
to zu
with mit
be produkt
a zahl

EN Dependency injection for project developers with OXID eShop to be published with OXID eShop version 6.2.0. This is the first blog article (explaining the basics) of a three-part series.

DE Wenn Dir sieben Bilder pro Produkt zu wenig sind (oder zu viel), kannst Du mit einer winzigen Einstellung diese Zahl anpassen.

inglês alemão
to zu
with mit
be produkt
a zahl

EN Roll out your OXID Enterprise Hosting with a few clicks: an OXID instance including best practice!

DE Experten für Domains, SSL, Cloud & Server.

inglês alemão
hosting server

EN When Florian started at OXID in September last year, he was entrusted to get the ball rolling for GraphQL API in OXID eShop

DE Ein Angreifer kann administrativen Zugriff auf den OXID eShop über das Shop-Frontend erlangen, indem er spezielle HTTP_POST oder HTTP_GET Anfragen auf die oxuser-Klasse sendet

inglês alemão
oxid oxid
he er
get get
september kann
to get erlangen
eshop eshop
when anfragen
the den

EN If you have an own blog or want to write regularly about OXID directly on OXIDforge with your name, please make sure to see this page for more instructions: https://oxidforge.org/en/about-planet-oxid

DE Betreibt Ihr Euren eigenen Blog oder möchtet Ihr regelmässig über OXID direkt auf der OXIDforge in Eurem Namen schreiben, schaut Euch bitte diese Seite an: https://oxidforge.org/de/ueber-diesen-blog

inglês alemão
blog blog
oxid oxid
page seite
https https
want möchtet
org org
you euch
directly direkt
name namen
or oder
please bitte
this diese
an an
to schreiben
on auf

EN OXID eShop 6 introduced several improvements to the OXID eShop environment. These changes also have reached the module system, which leads to some new features for developers.

DE Im Blogpost wird das Modul ?pcSimilarProductsBetter logic for displaying similar products. Free module for OXID eshop 6.x.? vorgestellt.

inglês alemão
oxid oxid
introduced vorgestellt
eshop eshop
module modul
the wird
to das

EN In order to improve the OXID eShop core code we are going to change some main principles of overwriting classes and methods when changing OXID eShop functionality with modules: methods may now be marked as private

DE Im Laufe der Zeit sammeln sich ungenutzte Module und Themes an

inglês alemão
modules module
as zeit
private der

EN As follow up for the blog post ?Run tests for OXID eShop 6? here’s how to get module tests running for OXID eShop 6.

DE Streichpreise sind ein bewährtes Mittel, um die Aufmerksamkeit des Kunden auf ein Angebot zu lenken. Das neue Modul StreichPreise erklärt in den Artikellisten und auf der Artikeldetailseite die Streichpreise als Fußnote und mit einem Popover.

inglês alemão
module modul
for um
to zu
as als
the den
post der
running die

EN This post describes all changes necessary to port modules originally written for OXID eShop 5.3.x and 4.10.x, to OXID eShop 6.

DE Ein Modul, um neueste, zufällige oder Topseller-Produkte in der aktiven Kategorie anzeigen.

inglês alemão
modules modul
for um
post der

EN OXID Security Team informs you about security vulnerabilities that have become known in OXID eShop. We also publish security advisories.

DE Das OXID Security Team informiert Euch über Sicherheitslücken, die in OXID eShop bekannt geworden sind. Wir veröffentlichen außerdem Security Advisories.

inglês alemão
oxid oxid
security security
team team
informs informiert
vulnerabilities sicherheitslücken
known bekannt
publish veröffentlichen
eshop eshop
in in
you euch
become sind
we wir
about über
have geworden
that die
also außerdem

EN The Tradebyte 2 OXID Connector links Tradebyte with your OXID eShop.

DE Der Tradebyte 2 OXID Connector verbindet Tradebyte mit Ihrem OXID eShop.

inglês alemão
oxid oxid
connector connector
links verbindet
eshop eshop
with mit
the der

EN The OXID 2 Afterbuy plugin connects your OXID eShop with Afterbuy.

DE Das OXID 2 Afterbuy Plugin verbindet Ihren OXID eShop mit Afterbuy.

inglês alemão
oxid oxid
plugin plugin
connects verbindet
eshop eshop
your ihren
with mit
the das

EN The OXID 2 Tradebyte Connector links your OXID eShop with Tradebyte.

DE Der OXID 2 Tradebyte Connector verbindet Ihren OXID eShop mit Tradebyte.

inglês alemão
oxid oxid
connector connector
links verbindet
eshop eshop
your ihren
with mit
the der

EN As follow up for the blog post ?Run tests for OXID eShop 6? here’s how to get module tests running for OXID eShop 6.

DE Im Tutorial beschreibt Mario Lorenz, wie ein eigenes Child-Theme auf der Basis des mitgelieferten Wave-Themes für OXID erstellt werden kann.

inglês alemão
oxid oxid
for für

EN This tutorial will show how to run unit/integration and selenium tests on OXID eShop using OXID testing library.

DE Erzeugte PDF-Dateien im OXID eShop können in Abhängigkeit von der Serverkonfiguration zu gross werden. In der datei oxpdf.php kann versucht werden, die Schriftart zu erstzen und dadurch kleinere PDF-Dateien zu erzeugen.

inglês alemão
oxid oxid
eshop eshop
and und
to zu
on in

EN If you have an own blog or want to write regularly about OXID directly on OXIDforge with your name, please make sure to see this page for more instructions: https://oxidforge.org/en/about-planet-oxid

DE Betreibt Ihr Euren eigenen Blog oder möchtet Ihr regelmässig über OXID direkt auf der OXIDforge in Eurem Namen schreiben, schaut Euch bitte diese Seite an: https://oxidforge.org/de/ueber-diesen-blog

inglês alemão
blog blog
oxid oxid
page seite
https https
want möchtet
org org
you euch
directly direkt
name namen
or oder
please bitte
this diese
an an
to schreiben
on auf

EN OXID eShop 6 introduced several improvements to the OXID eShop environment. These changes also have reached the module system, which leads to some new features for developers.

DE Im Blogpost wird das Modul ?pcSimilarProductsBetter logic for displaying similar products. Free module for OXID eshop 6.x.? vorgestellt.

inglês alemão
oxid oxid
introduced vorgestellt
eshop eshop
module modul
the wird
to das

EN In order to improve the OXID eShop core code we are going to change some main principles of overwriting classes and methods when changing OXID eShop functionality with modules: methods may now be marked as private

DE Im Laufe der Zeit sammeln sich ungenutzte Module und Themes an

inglês alemão
modules module
as zeit
private der

EN This post describes all changes necessary to port modules originally written for OXID eShop 5.3.x and 4.10.x, to OXID eShop 6.

DE Ein Modul, um neueste, zufällige oder Topseller-Produkte in der aktiven Kategorie anzeigen.

inglês alemão
modules modul
for um
post der

EN Amazon Pay offers a newer version v3.6.8 of their OXID module and kindly requests customers to install this new version as soon as possible

DE Bis jetzt wurden alle Einstellungen zu Modulen in der Datenbank, Tabelle oxconfig, gespeichert

inglês alemão
module modulen
to zu
soon jetzt
of der

EN With Apache update from version 2.2 to 2.4, some directives will be changed as well. Read in this blog post how to adapt your .htaccess files in OXID eShop to fit the new Apache version.

DE OXRUN ist ein mächtiges Konsolenttool für Entwickler mit vielen Funktionen, die das Deployen, Debuggen und Entwickeln mit OXID eShop sehr viel einfacher machen können. Im Blogpost erfährst Du alles Wissenswerte dazu.

inglês alemão
oxid oxid
eshop eshop
blog post blogpost
read und
with mit
to machen

EN With Apache update from version 2.2 to 2.4, some directives will be changed as well. Read in this blog post how to adapt your .htaccess files in OXID eShop to fit the new Apache version.

DE OXRUN ist ein mächtiges Konsolenttool für Entwickler mit vielen Funktionen, die das Deployen, Debuggen und Entwickeln mit OXID eShop sehr viel einfacher machen können. Im Blogpost erfährst Du alles Wissenswerte dazu.

inglês alemão
oxid oxid
eshop eshop
blog post blogpost
read und
with mit
to machen

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.

inglês alemão
follow folgen
guide anleitung
manually manuell
template template
possible möglich
or oder
version version
not nicht
change ändern
versa umgekehrt
you can kannst
to zu
a ein
into in
but aber
our unserer
from von

EN Please post bugs (software errors) you determined in the standard version of OXID eShop to the public bug tracker

DE Bitte tragt Bugs (Software-Fehler), die Ihr in der Standard-Version des OXID eShop gefunden habt, in den öffentlichen Bugtracker ein

inglês alemão
please bitte
software software
standard standard
oxid oxid
eshop eshop
public öffentlichen
in in
errors fehler
you habt
version version
the den

EN PHPMailer version used in OXID eShop seems to be vulnerable. Fortunately, we do not use this vulnerable method in core. Please check your extensions/modules for using the vulnerable method and fix with the proposed workaround!

DE Urspünglich wollten wir die OXID GraphQL Schnittstelle auf verschiedene Module aufteilen. Das ist unrealistisch, wir gehen einen anderen Weg.

inglês alemão
oxid oxid
modules module
we wir
version die
the einen

EN Of course, the new module version will be included in the next OXID eShop release.

DE Diese neue Modulverwaltung sorgte bisher für einige Probleme in der Projektarbeit.

inglês alemão
new neue
in in

EN OXID eShop version 6.2.3 is released containing bug fixes, a security improvement, merged pull requests, composer v2 support, oe:module:uninstall-configuration and support for Symfony named services.

DE OXID veröffentlicht die nächsten Shopversionen. Die Liste der Änderungen steht unter dem Link hinter der jeweiligen Version zur Verfügung:

inglês alemão
oxid oxid
released veröffentlicht
version version
a jeweiligen

EN PHPMailer version used in OXID eShop seems to be vulnerable. Fortunately, we do not use this vulnerable method in core. Please check your extensions/modules for using the vulnerable method and fix with the proposed workaround!

DE Tipps und Tricks zur Anbindung von Drittsystemen an OXID eShop über die ERP/SOAP-Schnittstelle, die für EE und PE verfügbar ist.

inglês alemão
oxid oxid
eshop eshop
and und
version die
for für
the zur

EN Please post bugs (software errors) you determined in the standard version of OXID eShop to the public bug tracker

DE Bitte tragt Bugs (Software-Fehler), die Ihr in der Standard-Version des OXID eShop gefunden habt, in den öffentlichen Bugtracker ein

inglês alemão
please bitte
software software
standard standard
oxid oxid
eshop eshop
public öffentlichen
in in
errors fehler
you habt
version version
the den

EN OXID eShop version 6.2.3 is released containing bug fixes, a security improvement, merged pull requests, composer v2 support, oe:module:uninstall-configuration and support for Symfony named services.

DE FAQ für Security bulletin 2017-002: Durch das Crawlen spezieller URLs (z.B. durch ?Forced Browsing?), kann ein Angreifer die Datenbank des Shops zum überlaufen bringen und somit deren Funktionstüchtigkeit stoppen.

inglês alemão
security security
a b
version die
and und
for für
is ein
support datenbank

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen

inglês alemão
paid kostenpflichtigen
background hintergrund
free kostenlosen
some einige
additional zusätzliche
was war
in the im
in in
there da
functions funktionen
version version
as als
makes was

EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.

inglês alemão
antivirus antivirus
basic grundlegenden
paid kostenpflichtige
called genannt
internet internet
avg avg
providers anbieters
package paket
malware malware
upgrade upgraden
protection schutz
viruses viren
security security
yes ja
and und
version version
provides bietet
can können
is ist
free kostenlose
this dieses

EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40. Firmware version 9.20 is available for download on all new Axis products and most legacy products.

DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten. Die Firmwareversion 9.20 steht für alle neuen Axis Produkte und die meisten älteren Produkte zum Download zur Verfügung.

inglês alemão
signed signierte
devices geräten
new neuen
axis axis
firmware firmware
download download
in in
products produkte
included enthalten
all alle
and und
version die
most meisten
for für

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

inglês alemão
python python
different unterschiedlich
and und
very sehr
is ist
are sind
last letzte
version version
of von

EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.

DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.

inglês alemão
downloading laden
gammu gammu
installer installer
windows windows
python python
version version
you sie
and und
be sein
with mit
to herunter
for um

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.

inglês alemão
ajax ajax
feature funktion
templates templates
loading loading
sites websites
optimize optimiert
loading times ladezeiten
in in
version version
although obwohl
all alle
is verfügbar

EN There is also the premium version (starting from 10.99 euros per month and user), the business version (starting from 24.99 euros per month and user) and the enterprise version, each offering a varying range of features, even for larger-sized companies.

DE Zusätzlich gibt es die Premiumversion (ab 10,99 Euro pro Monat und Nutzer), die Businessversion (ab 24,99 Euro pro Monat und Nutzer) und die Enterpriseversion mit jeweils unterschiedlichem Funktionsumfang, auch für größere Unternehmen.

inglês alemão
euros euro
month monat
user nutzer
features funktionsumfang
larger größere
from ab
also auch
and und
a jeweils
version die
per pro
of mit
for für

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.

inglês alemão
drupal drupal
currently derzeit
supported unterstützt
choose auswählen
please bitte
first erstens
can können
wish möchten
install installieren
and und
version version
of von
note nicht
that dass
the wird
you sie

EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out

DE Ab Version 4 wird eine vereinfachte Version von OpenJDK 11 mit der Anwendung mitgeliefert und zur Ausführung von PDFsam Basic verwendet. Um Version 3 mit OpenJDK auszuführen, klicken Sie hier

inglês alemão
simplified vereinfachte
pdfsam pdfsam
and und
application anwendung
version version
used verwendet
run auszuführen
basic basic
with mit
a eine
the wird

EN While this version is available on the PC version, the Bedrock version is currently the only way to enjoy Minecraft on the Xbox and on your mobile devices

DE Während diese Version auf der PC-Version verfügbar ist, ist die Bedrock-Version derzeit die einzige Möglichkeit, Minecraft auf der Xbox und auf euren mobilen Geräten zu genießen

inglês alemão
currently derzeit
way möglichkeit
minecraft minecraft
xbox xbox
mobile mobilen
devices geräten
enjoy genießen
available verfügbar
to zu
and und
version version

EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.

DE Wenn Sie aktuell einen Online-Shop der Version Base betreiben und zu einem Shop der Version Now wechseln möchten, können Sie Ihre Produkte exportieren und dann in der neuen Shop-Version Now wieder importieren.

inglês alemão
online online
online shop online-shop
shop shop
now now
import importieren
back wieder
currently aktuell
and und
export exportieren
base base
version version
to zu
can können
your ihre
products produkte
if wenn
then dann
into in
want to möchten

EN Sony Vegas Pro can run on Windows XP through 7 through Sony Vegas version 10, Version 11 ceased XP support and Version 12 only allows support for Windows versions supporting 64-bit

DE Sony Vegas Pro kann unter Windows XP bis 7 bis Sony Vegas Version 10 ausgeführt werden, Version 11 hat die XP-Unterstützung eingestellt und Version 12 erlaubt nur die Unterstützung von Windows-Versionen, die 64-Bit unterstützen

inglês alemão
sony sony
vegas vegas
windows windows
xp xp
versions versionen
run ausgeführt
can kann
support unterstützung
and und
only nur
supporting unterstützen
version version
allows erlaubt
pro pro

EN The problem is that an older version may still be installed and set as default Java. You can check the default version by opening the terminal and typing ?java -version?.

DE Das Problem ist, dass möglicherweise noch eine ältere Version installiert und als Standard-Java eingestellt ist. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und "java -version" eingeben.

inglês alemão
problem problem
default standard
java java
terminal terminal
older ältere
check überprüfen
installed installiert
by indem
may möglicherweise
set eingestellt
is ist
as als
version version
can können
the öffnen
that dass
an eine
you sie
and und

EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.

DE Version 15 und Version 14 werden gepflegt (Fehler werden behoben). Die Fehler vonVersion 13 werden nicht behoben, aber der Support beantwortet Fragen bis Ende des Jahres 2022.

inglês alemão
maintained gepflegt
bugs fehler
fixed behoben
questions fragen
support support
and und
not nicht
version version
the end ende
but aber

Mostrando 50 de 50 traduções