EN The Foundation Council shall conduct a regular dialog with the Board Team concerning the fulfillment and further development of the objectives of the Foundation, the Foundation’s strategy and ensuring the continuity of the Foundation.
Traduzir "ultimate sustainable foundation" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimate sustainable foundation" de inglês para alemão
Traduções de ultimate sustainable foundation
"ultimate sustainable foundation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ultimate sustainable foundation
inglês
alemão
DE Sie haben Anspruch auf Ersatz ihrer angemessenen Auslagen.
EN The Foundation Council shall conduct a regular dialog with the Board Team concerning the fulfillment and further development of the objectives of the Foundation, the Foundation’s strategy and ensuring the continuity of the Foundation.
DE Sie haben Anspruch auf Ersatz ihrer angemessenen Auslagen.
EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
DE ◌ Dieser Ultimate Run Sport-BH wurde speziell für Läuferinnen entwickelt und reduziert lästiges hin und her wackeln um bis zu 78 %*, wobei er auch noch reibungslosen Komfort bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| bra | bh |
| specifically | speziell |
| reduces | reduziert |
| comfort | komfort |
| provides | bietet |
| and | und |
| up | um |
| to | zu |
EN With AEOS, we’ve created the ultimate, sustainable foundation for any application of access control, anywhere.
DE Mit AEOS haben wir die ultimative nachhaltige Grundlage für eine standortunabhängige Zutrittskontrolle geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | geschaffen |
| ultimate | ultimative |
| sustainable | nachhaltige |
| access control | zutrittskontrolle |
| with | mit |
| for | für |
| foundation | grundlage |
| the | die |
| control | haben |
EN The Volkswagen Foundation, based in Hanover, is a non-profit-making foundation established under private law in 1961. The Foundation owes its existence to a treaty between the Government of the Federal Republic of Germany and the State of Lower Saxony
DE Die VolkswagenStiftung wurde 1961 von der Bundesrepublik Deutschland und dem Land Niedersachsen als rechtsfähige Stiftung bürgerlichen Rechts mit Sitz in Hannover gegründet und nahm 1962 ihre Arbeit auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| hanover | hannover |
| federal republic | bundesrepublik |
| foundation | stiftung |
| in | in |
| germany | deutschland |
| and | und |
| state | land |
| established | gegründet |
| private | der |
| to | rechts |
EN Created in 2001, Summit FOUNDATION is a not-for profit foundation recognised as promoting the public interest. Based in Vevey, the Foundation has a staff of three and benefits from the support of civilian service men.
DE Die Summit FOUNDATION ist eine unabhängige, gemeinnützige Stiftung, die 2001 gegründet wurde. An ihrem Sitz in Vevey sind vier feste Mitarbeiter tätig, die von Zivildienstleistenden unterstützt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| vevey | vevey |
| staff | mitarbeiter |
| in | in |
| support | unterstützt |
| service | tätig |
| a | eine |
| based | gegründet |
| of | von |
| foundation | stiftung |
| is | ist |
EN Board Team The Board Team of the Foundation defines the focal points of the Foundation’s work and represents the Foundation to the outside world
DE Vorstand Der Vorstand der Stiftung setzt die Schwerpunkte der Stiftungsarbeit und vertritt die Stiftung nach außen
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| represents | vertritt |
| points | schwerpunkte |
| outside | außen |
| board | vorstand |
| and | und |
| of | setzt |
| the | der |
EN Foundation Council The Foundation Council advises on and supervises the Foundation’s work.
DE Stiftungsrat Der Stiftungsrat berät und beaufsichtigt die Stiftungsarbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advises | berät |
| and | und |
| the | der |
EN 1. The Foundation is named “DGAP Foundation for Foreign Policy” (Stiftung der DGAP für Auswärtige Politik). 2. It is a foundation with legal capacity under German civil law and has its office in Berlin.
DE 1. Die Stiftung führt den Namen »Stiftung der DGAP für Auswärtige Politik«.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| named | namen |
| dgap | dgap |
| policy | politik |
| the | den |
| for | für |
EN The Foundation Council supports, advises and supervises the Board Team in the management of the Foundation and defines the guidelines for the Foundation’s activities
DE Die Mitglieder des Stiftungsrates sind ehrenamtlich tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | des |
EN f) In accordance with Section 13 of these Statutes, the passing of resolutions on amendments to the Foundation’s Statutes, the dissolution of the Foundation or its merger with another foundation.
DE d) die Berufung und Abberufung der Mitglieder des Vorstands sowie ggf. der Abschluss von Anstellungsverträgen mit Mitgliedern des Vorstands;
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| its | und |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
DE Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung ist eine Stiftung des bürgerlichen Rechts. Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung wird durch ihren Vorstand vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represented | vertreten |
| foundation | stiftung |
| a | eine |
| by | durch |
| the | wird |
EN Board Team The Board Team of the Foundation defines the focal points of the Foundation’s work and represents the Foundation to the outside world
DE Vorstand Der Vorstand der Stiftung setzt die Schwerpunkte der Stiftungsarbeit und vertritt die Stiftung nach außen
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| represents | vertritt |
| points | schwerpunkte |
| outside | außen |
| board | vorstand |
| and | und |
| of | setzt |
| the | der |
EN Foundation Council The Foundation Council advises on and supervises the Foundation’s work.
DE Stiftungsrat Der Stiftungsrat berät und beaufsichtigt die Stiftungsarbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advises | berät |
| and | und |
| the | der |
EN 1. The Foundation is named “DGAP Foundation for Foreign Policy” (Stiftung der DGAP für Auswärtige Politik). 2. It is a foundation with legal capacity under German civil law and has its office in Berlin.
DE 1. Die Stiftung führt den Namen »Stiftung der DGAP für Auswärtige Politik«.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| named | namen |
| dgap | dgap |
| policy | politik |
| the | den |
| for | für |
EN The Foundation Council supports, advises and supervises the Board Team in the management of the Foundation and defines the guidelines for the Foundation’s activities
DE Die Mitglieder des Stiftungsrates sind ehrenamtlich tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | des |
EN f) In accordance with Section 13 of these Statutes, the passing of resolutions on amendments to the Foundation’s Statutes, the dissolution of the Foundation or its merger with another foundation.
DE d) die Berufung und Abberufung der Mitglieder des Vorstands sowie ggf. der Abschluss von Anstellungsverträgen mit Mitgliedern des Vorstands;
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| its | und |
EN The Volkswagen Foundation, based in Hanover, is a non-profit-making foundation established under private law in 1961. The Foundation owes its existence to a treaty between the Government of the Federal Republic of Germany and the State of Lower Saxony
DE Die VolkswagenStiftung wurde 1961 von der Bundesrepublik Deutschland und dem Land Niedersachsen als rechtsfähige Stiftung bürgerlichen Rechts mit Sitz in Hannover gegründet und nahm 1962 ihre Arbeit auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| hanover | hannover |
| federal republic | bundesrepublik |
| foundation | stiftung |
| in | in |
| germany | deutschland |
| and | und |
| state | land |
| established | gegründet |
| private | der |
| to | rechts |
EN All the activities of Summit FOUNDATION target a sustainable change in behaviour within the general public. To this end, one of the key components at the heart of the Foundation’s work is building awareness of environmental issues.
DE Alle Aktivitäten der Summit FOUNDATION zielen darauf ab, das Verhalten der breiten Bevölkerung nachhaltig zu verändern. Dazu führt die Summit FOUNDATION als zentrales Element Aktivitäten zur ökologischen Sensibilisierung durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| foundation | foundation |
| sustainable | nachhaltig |
| behaviour | verhalten |
| public | bevölkerung |
| activities | aktivitäten |
| target | die |
| change | ändern |
| all | alle |
| to | zu |
| the | verändern |
| of | der |
EN All the activities of Summit FOUNDATION target a sustainable change in behaviour within the general public. To this end, one of the key components at the heart of the Foundation’s work is building awareness of environmental issues.
DE Alle Aktivitäten der Summit FOUNDATION zielen darauf ab, das Verhalten der breiten Bevölkerung nachhaltig zu verändern. Dazu führt die Summit FOUNDATION als zentrales Element Aktivitäten zur ökologischen Sensibilisierung durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| foundation | foundation |
| sustainable | nachhaltig |
| behaviour | verhalten |
| public | bevölkerung |
| activities | aktivitäten |
| target | die |
| change | ändern |
| all | alle |
| to | zu |
| the | verändern |
| of | der |
EN Management of foundation assetsIn the management of charitable foundation assets, we attach great importance to sustainable and income-oriented strategies
DE Verwaltung des StiftungsvermögensBei der Verwaltung gemeinnütziger Stiftungsvermögen legen wir Wert auf nachhaltige und ertragsorientierte Strategien
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | verwaltung |
| sustainable | nachhaltige |
| strategies | strategien |
| and | und |
| we | wir |
| to | wert |
EN Sustainably crafting excellent connections: The Alexander von Humboldt Foundation is developing measures for a sustainable global network on the basis of the UN Sustainable Development Goals.
DE Exzellente Verbindungen nachhaltig gestalten: Die Alexander von Humboldt-Stiftung entwickelt auf Grundlage der UN-Nachhaltigkeitsziele Maßnahmen für ein nachhaltiges globales Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellent | exzellente |
| alexander | alexander |
| humboldt | humboldt |
| measures | maßnahmen |
| global | globales |
| un | un |
| connections | verbindungen |
| network | netzwerk |
| sustainably | nachhaltig |
| von | von |
| basis | grundlage |
| for | für |
| foundation | stiftung |
| a | ein |
EN The bioRe® Foundation is the independent owner of the brand as well as the two quality labels bioRe® Sustainable Textiles and bioRe® Sustainable Cotton
DE Die bioRe® Stiftung ist unabhängige Inhaberin der Marke bioRe®, wie auch der beiden Gütesiegel «bioRe® Sustainable Textiles» und «bioRe® Sustainable Cotton»
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| independent | unabhängige |
| sustainable | sustainable |
| owner | inhaberin |
| textiles | textiles |
| cotton | cotton |
| brand | marke |
| and | und |
| is | beiden |
EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goals (SDGs): sustainable cities and communities (SDG 11), sustainable consumption and production (SDG 12)
DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere die folgenden Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen: nachhaltige Städte und Gemeinden (SDG 11), nachhaltige/-r Konsum und Produktion (SDG 12)
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| particularly | insbesondere |
| support | unterstützen |
| nations | nationen |
| consumption | konsum |
| goals | goals |
| development | development |
| cities | städte |
| communities | gemeinden |
| production | produktion |
| united nations | vereinten |
| following | folgenden |
| sustainable | nachhaltige |
| we | wir |
| sdgs | sdgs |
| and | und |
| sdg | sdg |
| with | mit |
| the | der |
EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015
DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| generations | generationen |
| sustainable | nachhaltige |
| agenda | agenda |
| development | entwicklung |
| un | un |
| september | september |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| have | und |
| a | eine |
| for | um |
| was | wurde |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
DE Koalition für nachhaltige VerpackungenDie Sustainable Packaging Coalition ist ein mitgliederbasierter Zusammenschluss, der an die Macht der Industrie glaubt, um Verpackungen nachhaltiger zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| believes | glaubt |
| industry | industrie |
| more sustainable | nachhaltiger |
| sustainable | nachhaltige |
| packaging | packaging |
| to | zu |
| is | ist |
| a | ein |
EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.
DE Studierende lernen, nachhaltige Unternehmensführung in betriebliche Prozesse zu integrieren, als Sustainable Entrepreneur unternehmerisch aktiv zu werden oder Firmen auf dem Weg zu einem nachhaltigen Geschäftsmodell zu begleiten und zu beraten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| active | aktiv |
| business model | geschäftsmodell |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| processes | prozesse |
| corporate governance | unternehmensführung |
| sustainable | nachhaltige |
| advise | beraten |
| to | zu |
| as | als |
| operational | betriebliche |
| the | dem |
| support | begleiten |
| on | auf |
EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015
DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| generations | generationen |
| sustainable | nachhaltige |
| agenda | agenda |
| development | entwicklung |
| un | un |
| september | september |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| have | und |
| a | eine |
| for | um |
| was | wurde |
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
DE Darüber hinaus gibt es AVG Ultimate, das, wie der Name schon sagt, ein ultimatives Paket ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| package | paket |
| avg | avg |
| the | der |
| in | hinaus |
| name | name |
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| mini | mini |
| le | le |
| max | max |
| hd | hd |
| rack | rack |
| motu | motu |
| express | express |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| use | verwenden |
EN AudioScore Ultimate 8 is the full featured version of the AudioScore Lite audio transcription software included with Sibelius | Ultimate
DE AudioScore Ultimate 8 ist die umfassende Version der Audiotranskriptionssoftware AudioScore Lite, die in Sibelius | Ultimate enthalten ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| full | umfassende |
| sibelius | sibelius |
| is | ist |
| included | enthalten |
| version | version |
| transcription | die |
EN Individuals qualified to activate an individual license for Sibelius | Ultimate, Pro Tools, and/or Media Composer | Ultimate at education pricing:
DE Einzelpersonen, die zur Aktivierung einzelner Lizenzen für Sibelius | Ultimate, Pro Tools bzw. Media Composer | Ultimate zum speziellen Preis für den Bildungsbereich berechtigt sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| activate | aktivierung |
| license | lizenzen |
| sibelius | sibelius |
| ultimate | ultimate |
| composer | composer |
| pricing | preis |
| media | media |
| tools | tools |
| an | einzelner |
| to | den |
| individual | speziellen |
| or | bzw |
| for | für |
| individuals | einzelpersonen |
| pro | pro |
EN Students and teachers are limited to one product approval per individual per year for each product type (Pro Tools, Sibelius | Ultimate, and Media Composer | Ultimate)
DE Studierende und Lehrkräfte können sich jährlich maximal ein Produkt des jeweiligen Produkttyps (Pro Tools, Sibelius | Ultimate und Media Composer | Ultimate) genehmigen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| approval | genehmigen |
| year | jährlich |
| sibelius | sibelius |
| ultimate | ultimate |
| composer | composer |
| media | media |
| tools | tools |
| and | und |
| to | lassen |
| per | pro |
EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.
DE Mit der Netzwerkversion (nur bei Sibelius | Ultimate) können Pädagogen von einem einzelnen Computer aus mehrere Sibelius | Ultimate-Sitzungen steuern und so sicherstellen, dass die Studierenden das tun, was sie tun sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| ultimate | ultimate |
| computer | computer |
| students | studierenden |
| teachers | pädagogen |
| manage | steuern |
| with | mit |
| version | die |
| and | und |
| from | aus |
| only | nur |
| that | dass |
| the | einzelnen |
EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.
DE Egal, wie viele Netzwerklizenzen für Sibelius | Ultimate Ihre Einrichtung besitzt – mit dem Sibelius | Ultimate-Netzwerklizenzserver können die Studierenden von jedem Computer im Schulnetzwerk aus darauf zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | egal |
| sibelius | sibelius |
| ultimate | ultimate |
| owns | besitzt |
| makes | können |
| students | studierenden |
| access | zugreifen |
| computer | computer |
| your | ihre |
| many | viele |
| it | die |
| matter | wie |
| to | von |
EN Ultimate Surrender Free Porn Videos - Best Ultimate Surrender scenes on PornDoe
DE Ultimate Surrender Kostenlose Porno Videos - Beste Ultimate Surrender Szenen auf PornDoe
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| videos | videos |
| scenes | szenen |
| free | kostenlose |
| best | beste |
| on | auf |
| porn | porno |
EN The new BH Ultimate RC has inherited virtually all of the technologies of its predecessor, the BH Ultimate, which was a huge success at the World Cup
DE Das neue BH Ultimate RC erbt praktisch alle Technologien seines großen Bruders BH Ultimate, das beim Weltcup triumphiert hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| bh | bh |
| ultimate | ultimate |
| technologies | technologien |
| new | neue |
| virtually | praktisch |
| all | alle |
| huge | groß |
| has | hat |
EN The aim of the R&D team involved in the complete redesign of the new XC Ultimate EVO & Ultimate RC bike was to improve what has been one of the top frames for competitions for years due to its geometry and performance in World Cups.
DE Das an der Generalüberholung des neuen XC Ultimate EVO & Ultimate RC beteiligte F&E-Team hatte als Zielvorgabe die Verbesserung des Rahmens, der dank seiner Geometrie und seinem Fahrverhalten viele Jahre lang das Maß der Dinge im World Cup war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| involved | beteiligte |
| ultimate | ultimate |
| geometry | geometrie |
| xc | xc |
| team | team |
| years | jahre |
| world | world |
| in the | im |
| amp | amp |
| new | neuen |
| what | dinge |
| and | und |
| was | war |
| improve | verbesserung |
EN The ultimate processing power for the ultimate user experience
DE Ultimative Prozessorleistung für ein ultimatives Benutzererlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| user experience | benutzererlebnis |
| for | für |
| the | ein |
EN What are the differences between ZenMate Pro and ZenMate Ultimate? And why upgrade from Pro to Ultimate?
DE Was sind die Unterschiede zwischen ZenMate Pro und ZenMate Ultimate? Und warum sollte ich von Pro auf Ultimate upgraden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| ultimate | ultimate |
| upgrade | upgraden |
| differences | unterschiede |
| between | zwischen |
| and | und |
| are | sind |
EN AutoCAD® mobile app Ultimate Create, view, edit, and share rich DWG™ drawings on your mobile device. With Ultimate, get increased cloud storage and the ability to handle files up to 40 MB.
DE AutoCAD® Mobil-App Ultimate Erschaffen, betrachten, bearbeiten und teilen Sie umfangreiche DWG™-Zeichnungen auf Ihrem Mobilgerät. Mit Ultimate erhalten Sie erweiterten Cloud-Speicher und die Möglichkeit, Dateien bis zu 40 MB zu verarbeiten.
EN The newly developed Ultimate CFR thru axle is reserved exclusively for the new Ultimate CFR road bike, made of a special grade aluminium and supposed to offer the same performance characteristics at less weight.
DE Die neu entwickelte Ultimate CFR Thru Axle wird nur im neuen Ultimate CFR-Rennrad verbaut, ist aus einem speziellen Aluminium hergestellt und soll durch ein geringes Gewicht bei gleichbleibenden Performance-Eigenschaften glänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| aluminium | aluminium |
| supposed | soll |
| performance | performance |
| characteristics | eigenschaften |
| weight | gewicht |
| developed | entwickelte |
| new | neuen |
| and | und |
| thru | durch |
| the | wird |
| special | die |
EN Canyon introduces the brand-new Ultimate CF EVO Disc, the Ultimate?s newest and lightest disc brake version
DE Canyon stellt mit dem brandneuen Ultimate CF EVO Disc die neueste und leichteste Ultimate-Variante mit Scheibenbremsen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| canyon | canyon |
| ultimate | ultimate |
| disc | disc |
| cf | cf |
| new | brandneuen |
| newest | neueste |
| and | und |
| version | die |
| the | stellt |
EN + The base PDFescape Ultimate membership allows you to publish up to 3 files, but other PDFescape Ultimate memberships can publish additional files at a higher price.
DE + Mit der PDFescape Ultimate-Basismitgliedschaft können Sie bis zu 3 Dateien veröffentlichen. Mit anderen PDFescape Ultimate-Mitgliedschaften können Sie zusätzliche Dateien zu einem höheren Preis veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| files | dateien |
| memberships | mitgliedschaften |
| price | preis |
| other | anderen |
| additional | zusätzliche |
| higher | höheren |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| can | können |
| the | der |
| you | sie |
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra review: Ultimate flagship or ultimate letdown?
DE Samsung Galaxy Note 20 Ultra Test: Ultimatives Flaggschiff oder ultimative Enttäuschung?
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | note |
| review | test |
| flagship | flaggschiff |
| or | oder |
| ultra | ultra |
| ultimate | ultimative |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN You continuously evolve your content. Stream and record your finest gaming moments with HD60 S, and leverage the ultimate foundation to demonstrate what you’re truly capable of.
DE Mit jedem Video wird dein Content besser. Sorge dafür, dass deine Hardware dir dabei nicht im Weg steht. Streame und nimm deine besten Momente mit HD60 S auf und zeig der Welt deine wahren Skills.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| finest | besten |
| moments | momente |
| s | s |
| and | und |
| with | dabei |
| your | dir |
| to | dass |
| the | wird |
| of | der |
EN Ultimate Ears Wonderboom 3 brings more sustainable design, new colours and bigger battery
DE Ultimate Ears Wonderboom 3 bietet ein nachhaltigeres Design, neue Farben und einen größeren Akku
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| ears | ears |
| brings | bietet |
| design | design |
| new | neue |
| colours | farben |
| battery | akku |
| and | und |
| bigger | größeren |
EN Ultimate Ears Wonderboom 3 ultra-portable speaker features 360-degree sound, an IP67 rating, more sustainable design and a bigger battery.
DE Der ultraportable Lautsprecher Wonderboom 3 von Ultimate Ears bietet 360-Grad-Sound, eine IP67-Zertifizierung, ein nachhaltigeres Design und einen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| ears | ears |
| features | bietet |
| design | design |
| speaker | lautsprecher |
| sound | sound |
| and | und |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| fight | kampf |
| donate | spenden |
| ultra | ultra |
| plans | abos |
| revenues | einnahmen |
| foundation | foundation |
| european | european |
| frontier | frontier |
| supports | unterstützt |
| electronic | electronic |
| rights | rechte |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| digital | digital |
| pro | pro |
| to support | unterstützen |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN * You will be forwarded to the website of ClimatePartner Foundation gGmbH, which is offering a carbon calculator for consumers. You can find more information about ClimatePartner Foundation here.
DE * Sie werden auf die Seite der ClimatePartner Foundation gGmbH weitergeleitet, die einen CO₂-Rechner für Privatpersonen anbietet. Mehr Informationen zur ClimatePartner Foundation finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forwarded | weitergeleitet |
| website | seite |
| foundation | foundation |
| offering | anbietet |
| a | einen |
| calculator | rechner |
| information | informationen |
| find | finden |
| more | mehr |
| here | hier |
| can | werden |
| be | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sustainable foundation ultimate guide ultimate goal ultimate ultimate form ultimate outcome ultimate plan ultimate source ultimate experience ultimate flexibility ultimate in sea ultimate reliability ultimate tool ultimate solution ultimate web hosting ultimate comfort ultimate place ultimate relaxation ultimate privacy ultimate space ultimate light ultimate day avg ultimate ultimate choice ultimate value ultimate ease ultimate checklist ultimate platform bh ultimate ultimate performance ultimate speed ultimate list ultimate infrastructure ultimate ide ultimate aim ultimate toolset ultimate control ultimate surrender scenes ultimate collection greatest ultimate reward ultimate classic strain ultimate skitour ultimate visibility ultimate vacation outfit ultimate perpetual licenses ultimate comparison ultimate statement ultimate combination ultimate success tabata ultimate fitnessTraduzir ultimate sustainable foundation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe