DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.
Traduzir "computer aus mehrere" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computer aus mehrere" de alemão para inglês
Traduções de computer aus mehrere
"computer aus mehrere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de computer aus mehrere
alemão
inglês
EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| ich | i |
| anweisungen | instructions |
| verwenden | use |
| in | in |
| kann | can |
| computer | computer |
| ja | yes |
| genutzt | used |
| hinzufügen | adding |
| mehr | more |
| für | for |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| mobilen | mobile |
| solo | solo |
| gerät | device |
| oder | or |
| computer | computer |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| aus | from |
| alle | all |
| von | of |
| einen | a |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| verwenden | use |
| mac | mac |
| zuzugreifen | to access |
| oder | or |
| anderen | another |
| und | and |
| computer | computer |
| aus | from |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| mobilen | mobile |
| solo | solo |
| gerät | device |
| oder | or |
| computer | computer |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| aus | from |
| alle | all |
| von | of |
| einen | a |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| verwenden | use |
| mac | mac |
| zuzugreifen | to access |
| oder | or |
| anderen | another |
| und | and |
| computer | computer |
| aus | from |
DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| couch | couch |
| schlafzimmer | bedroom |
| ipad | ipad |
| fernzugriff | remote access |
| bequem | comfort |
| android | android |
| iphone | iphone |
| mobilen | mobile |
| oder | or |
| computer | computer |
| anderen | another |
| gerät | device |
| remote | remote |
| ihren | your |
| für | for |
| den | the |
| aus | from |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobile |
| browser | browser |
| app | app |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| gerät | device |
| computer | computer |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| geräten | devices |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobile |
| browser | browser |
| app | app |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| gerät | device |
| computer | computer |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| geräten | devices |
DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint
EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| analyse | analysis |
| cookies | cookies |
| anzeige | advert |
| es | it |
| computer | computer |
| basiert | based on |
| dass | that |
| erscheint | appear |
| wird | the |
| nur | only |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN computer computer electronics technology device business and finance notebook education
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| gerät | device |
| technologie | technology |
| notizbuch | notebook |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN laptop computer laptop computer error electronics technology device business and finance ui
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| gerät | device |
| technologie | technology |
| laptop | laptop |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN computer computer electronics technology device business and finance education notebook
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| gerät | device |
| technologie | technology |
| notizbuch | notebook |
DE Ein 64-Bit-Computer kann es dem Computer ermöglichen, in Bezug auf Produktivität und Leistung weit mehr als ein 32-Bit-Computer zu erreichen
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | machine |
| weit | far |
| produktivität | productivity |
| leistung | performance |
| ermöglichen | enable |
| in | in |
| kann | can |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| dem | the |
| ein | a |
| es | one |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
EN transfer your License from one of your computers to another through your MacKeeper Account and use License only on one computer at once;
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| konto | account |
| verwenden | use |
| computer | computer |
| anderen | another |
| nur | only |
| sie | once |
| ihr | your |
| von | of |
| zu | to |
| die | and |
DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unix | unix |
| apple | apple |
| macintosh | macintosh |
| windows | windows |
| oder | or |
| linux | linux |
| os | os |
| pcs | pcs |
| ausgeführt | run |
| verwenden | use |
| inklusive | including |
| computer | computers |
| große | large |
| und | and |
| unter | on |
| mobiltelefone | mobile |
DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint
EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| analyse | analysis |
| cookies | cookies |
| anzeige | advert |
| es | it |
| computer | computer |
| basiert | based on |
| dass | that |
| erscheint | appear |
| wird | the |
| nur | only |
DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign
EN The work is concentrated on the three research fields of model-based multi-view scene analysis (“classic” computer vision), data-driven “deep learning computer vision”, and computer vision system design
DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| besuchst | visit |
| computer | computer |
| gerät | device |
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| mobile | mobile |
| anwendung | application |
| um | for |
| erlaubnis | permission |
| datei | file |
| zugreifen | access |
| zu | to |
| diese | this |
| du | you |
| ein | a |
| speichern | store |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
EN transfer your License from one of your computers to another through your MacKeeper Account and use License only on one computer at once;
DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
| alemão | inglês |
|---|---|
| umbenennen | rename |
| computer | computers |
| leichter | easier |
| verbinden | connect |
| können | can |
| sie | be |
| auch | also |
| zu | to |
| haben | have |
| mehrere | multiple |
DE Mit ShareMouse müssen Sie nur eine Maus behalten, um mehrere Computer zu steuern. Die Maus-Sharing-Lösung überträgt die Mausaktionen und Tastatureingaben über Ihre bestehende Netzwerkverbindung an den Computer, auf den Sie mit dem Mauszeiger zeigen.
EN With ShareMouse, you only need to keep one mouse to control multiple computers. The mouse sharing solution transmits the mouse actions and keyboard input over your existing network connection to the computer you are pointing the mouse cursor at.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | control |
| überträgt | transmits |
| sharing | sharing |
| lösung | solution |
| zeigen | pointing |
| netzwerkverbindung | network connection |
| maus | mouse |
| computer | computer |
| mit | with |
| behalten | to keep |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| bestehende | existing |
| nur | only |
| den | the |
DE Dies ist ein Denial of Service-Angriff (DoS), bei dem mehrere Computer gleichzeitig einen einzelnen Server angreifen. Kompromittierte Computer sind anfällig, sodass sie vom Angreifer gesteuert werden können, um diesen Vorgang auszuführen.
EN This is a Denial of Service (DoS) attack where multiple computers attack a single server at the same time. Compromised computers would be left vulnerable, allowing the attacker to control them to carry out this action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denial | denial |
| kompromittierte | compromised |
| anfällig | vulnerable |
| angreifer | attacker |
| of | of |
| computer | computers |
| server | server |
| service | service |
| angriff | attack |
| vorgang | action |
| sodass | to |
| auszuführen | carry out |
| ist | is |
| dies | this |
DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
| alemão | inglês |
|---|---|
| umbenennen | rename |
| computer | computers |
| leichter | easier |
| verbinden | connect |
| können | can |
| sie | be |
| auch | also |
| zu | to |
| haben | have |
| mehrere | multiple |
DE High-Performance-Speicher. Mit My Cloud EX2 Ultra können Sie Inhalte automatisch über mehrere Computer synchronisieren, Dateien und Ordner einfach freigeben und mehrere Sicherungsoptionen nutzen, um ein eigenes personalisiertes System zu erstellen.
EN High-performance storage. With My Cloud EX2 Ultra, you''ll be able to automatically sync content across computers, easily share files and folders and enjoy multiple backup options so you can create your own personalised system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ultra | ultra |
| automatisch | automatically |
| computer | computers |
| einfach | easily |
| system | system |
| my | my |
| inhalte | content |
| synchronisieren | sync |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| speicher | storage |
| können | can |
| zu | to |
| mit | with |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
| personalisiertes | personalised |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| hochladen | upload |
| zusammenführen | merge |
| pdfs | pdfs |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| positionierung | positioning |
| angebote | offerings |
| nutzen | benefits |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| einer | a |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können auch die Splashtop Business-App aus dem Microsoft Store herunterladen, wenn Sie keine Software auf dem Computer installieren möchten, von dem aus Sie auf andere Computer zugreifen möchten (nur für Windows).
EN You can also download the Portable version of the Splashtop Business App if you don’t want to install software on the computer you’re remoting from (Windows only).
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| computer | computer |
| herunterladen | download |
| software | software |
| windows | windows |
| business | business |
| app | app |
| installieren | install |
| können | can |
| die | version |
| aus | from |
| möchten | want to |
| nur | only |
| sie | want |
DE Greifen Sie bequem vom Sofa oder Schlafzimmer aus auf Ihren Computer zu, indem Sie ein iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff verwenden, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Ferncomputer zu
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofa | couch |
| schlafzimmer | bedroom |
| ipad | ipad |
| fernzugriff | remote access |
| bequem | comfort |
| android | android |
| iphone | iphone |
| mobilen | mobile |
| oder | or |
| computer | computer |
| anderen | another |
| gerät | device |
| ihren | your |
| für | for |
| den | the |
| vom | from |
DE Sie können auch die Splashtop Business-App aus dem Microsoft Store herunterladen, wenn Sie keine Software auf dem Computer installieren möchten, von dem aus Sie auf andere Computer zugreifen möchten (nur für Windows).
EN You can also download the Portable version of the Splashtop Business App if you don’t want to install software on the computer you’re remoting from (Windows only).
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| computer | computer |
| herunterladen | download |
| software | software |
| windows | windows |
| business | business |
| app | app |
| installieren | install |
| können | can |
| die | version |
| aus | from |
| möchten | want to |
| nur | only |
| sie | want |
DE Wählen Sie nacheinander mehrere Adressen aus der Liste aus oder geben Sie mehrere neue Adressen ein, die durch Kommas getrennt werden
EN Select several addresses from the list one by one or enter multiple new addresses separated by commas
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| kommas | commas |
| getrennt | separated |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| wählen | select |
| mehrere | multiple |
| aus | from |
| liste | list |
| durch | by |
DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | locally |
| gespeichert | stored |
| windows | windows |
| schutz | protection |
| key | key |
| ob | if |
| mac | mac |
| oder | or |
| computer | computer |
| verwenden | using |
| protokoll | log |
| folgenden | a |
| aus | from |
| schritte | steps |
DE Fernzugriff auf Computer für die Arbeit von zu Hause aus, Campus-Computer im Bildungswesen, MSPs, IT-/Support-Teams
EN Remote Computer Access for Work from Home, Education Computer Labs, MSPs, IT/Support Teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| bildungswesen | education |
| msps | msps |
| support | support |
| teams | teams |
| für | for |
| arbeit | work |
| aus | from |
DE Wählen Sie auf der Seite Bestellinformationen die Anzahl der Computer (bis zu 3 Computer) aus, geben Sie Ihre Anschrift, E-Mail-Adresse und Zahlungsmethode ein, und wählen Sie dann Fortfahren
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellinformationen | order information |
| computer | computers |
| fortfahren | continue |
| geben sie | enter |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wählen | select |
| seite | page |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| dann | then |
DE Splashtop Remote-Desktop-Software ermöglicht es Anwendern, von ihren eigenen Geräten (Windows- oder Mac-Computer, Chromebooks, iPads, Android-Tabletts usw.) aus per Fernzugriff auf Computer vor Ort zuzugreifen und die Kontrolle darüber zu übernehmen
EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ermöglicht | lets |
| anwendern | users |
| ipads | ipads |
| zuzugreifen | access |
| kontrolle | control |
| geräten | devices |
| oder | or |
| chromebooks | chromebooks |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| software | software |
| android | android |
| computer | computers |
| übernehmen | take |
| eigenen | own |
| und | and |
| windows | windows |
| von | of |
| aus | from |
| ort | site |
DE Mit ihr können Sie von jedem anderen Computer, Tablet oder mobilen Gerät aus auf Ihre Linux-Computer zugreifen und sie fernsteuern
EN With it, you can remotely access and control your Linux computers from any other computer, tablet, or mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| tablet | tablet |
| mobilen | mobile |
| zugreifen | access |
| linux | linux |
| gerät | device |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| computer | computer |
| können | can |
| sie | you |
| ihr | your |
| aus | from |
DE Fernzugriffslösungen von Splashtop bieten eine schnelle und sichere Möglichkeit, von überall und von jedem Computer oder Mobilgerät aus auf einen Computer oder eine VM zuzugreifen
EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriffslösungen | remote access solutions |
| splashtop | splashtop |
| schnelle | fast |
| zuzugreifen | access |
| vm | vm |
| bieten | provide |
| computer | computer |
| oder | or |
| mobilgerät | mobile device |
| und | and |
| überall | to |
| aus | from |
| einen | a |
DE Fernzugriff auf Windows-, Mac- oder Linux-Computer von jedem Computer oder Mobilgerät aus
EN You can remote into Windows, Mac or Linux computers from any computer or mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| mobilgerät | mobile device |
| mac | mac |
| jedem | you |
| computer | computer |
| aus | from |
DE Sie können von jedem Computer oder mobilen Gerät aus auf Windows-, Mac- oder Linux-Computer oder VMs zugreifen
EN You can remote into Windows, Mac or Linux computers or VMs from any computer or mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| vms | vms |
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| gerät | device |
| mac | mac |
| computer | computer |
| sie | you |
| können | can |
| aus | from |
DE Dank unbeaufsichtigtem Fernzugriff auf Computer kann medizinisches Fachpersonal rund um die Uhr von zu Hause aus auf Computer zugreifen, die IT Geräte verwalten und Support bieten
EN Use unattended anytime computer access to enable healthcare professionals to work from home or IT to manage computers and provide support
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| support | support |
| bieten | provide |
| it | it |
| verwalten | manage |
| computer | computer |
| zu | to |
| kann | enable |
| und | and |
| aus | from |
DE Splashtop ist vollständig in TiFlux Service Desk integriert, um IT-Supporttechnikern sofortigen Fernzugriff auf ihre verwalteten Computer zu ermöglichen. Über die Plattform von TiFlux können sie so aus der Ferne auf Computer zugreifen.
EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integrated |
| sofortigen | instant |
| verwalteten | managed |
| service | service |
| desk | desk |
| fernzugriff | remote access |
| computer | computers |
| plattform | platform |
| vollständig | fully |
| zugreifen | access |
| zu | to |
| um | comes |
| aus | from |
| der | the |
DE Möchten Sie auf Ihren Computer aus der Ferne und drahtlos von einem anderen Computer, iPad, Tablet oder Smartphone zugreifen? Starten Sie jetzt eine kostenlose Testversion der Splashtop Fernzugriffssoftware.
EN Want to access your computer remotely and wirelessly from another computer, iPad, tablet or smartphone? Start a free trial of Splashtop remote access software now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| drahtlos | wirelessly |
| smartphone | smartphone |
| testversion | trial |
| splashtop | splashtop |
| aus der ferne | remotely |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| starten | start |
| jetzt | now |
| kostenlose | free |
| anderen | another |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| zugreifen | to access |
| möchten | want to |
| aus | from |
| eine | a |
| sie | want |
DE Die Verbindung zwischen Ihrem Computer und unseren Servern ist zeitweise instabil. Bitte versuchen Sie es später erneut oder von einem anderen Netzwerk oder Computer aus.
EN The connection between your computer and our servers is temporarily unstable. Please try it again later or from a different network or computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| instabil | unstable |
| versuchen | try |
| computer | computer |
| servern | servers |
| es | it |
| netzwerk | network |
| verbindung | connection |
| oder | or |
| zwischen | between |
| bitte | please |
| später | later |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
DE Übertragen Sie Ihre Fotos zunächst auf den Computer. Nehmen Sie zum Beispiel die Speicherkarte aus der Kamera und schieben Sie sie in den Kartenleser an Ihrem Computer.
EN Start by transferring your photos to your computer. For example, remove the memory card from your camera and insert it into the card reader on your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| computer | computer |
| kamera | camera |
| kartenleser | card reader |
| ihre | your |
| zunächst | for |
| beispiel | example |
| aus | from |
| den | the |
DE Damit können Ihre Teammitglieder ganz einfach auf ihre Desktop-Computer zugreifen und Anwendungen so ausführen, als säßen sie vor ihrem Computer – überall auf der Welt und von jedem Gerät aus
EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| zugreifen | access |
| welt | world |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| anwendungen | applications |
| computer | computers |
| und | and |
| ganz | team |
| als | as |
| jedem | anywhere |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Greifen Sie einfach auf Ihren Desktop-Computer zu und führen Sie Anwendungen so aus, als säßen Sie vor Ihrem Computer – von überall auf der Welt, von jedem Gerät.
EN Easily access your desktop computer, and run applications as if you were sitting at your desk, from anywhere in the world, on any device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| welt | world |
| desktop | desktop |
| anwendungen | applications |
| computer | computer |
| gerät | device |
| und | and |
| als | as |
| ihren | your |
| auf | on |
DE Loopback-Funktion mischt das vom Computer gelieferte Tonsignal mit dem Eingangssignal und leitet es zurück zum Computer (automatisch aus im Creator-Modus)
EN Loopback function mixes the audio signal supplied by the computer with the input signal and sends it back to the computer (automatically off in Creator mode)
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| automatisch | automatically |
| funktion | function |
| es | it |
| modus | mode |
| creator | creator |
| mit | with |
| zurück | back |
| und | and |
DE COMPUTER BILD berichtet alle 14 Tage über Produkte und Trends aus den Bereichen Computer, Internet und Telekommunikation.
EN COMPUTER BILD reports every two weeks on products and trends from the areas of computers, Internet and telecommunication.
DE Wenn M4R Dateien (Klingeltöne) von einem Computer aus mit einem iPhone synchronisiert werden, wird die Datei automatisch vom Computer zum Handy übertragen
EN When M4R files (ringtones) are synced to an iPhone from a computer, the file is automatically transferred from computer to phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| klingeltöne | ringtones |
| computer | computer |
| synchronisiert | synced |
| automatisch | automatically |
| iphone | iphone |
| dateien | files |
| handy | phone |
| r | a |
| datei | file |
| übertragen | to |
| wird | the |
| vom | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
computer aus verwalten computer zu computer mehrere datenbanken mehrere standorte mehrere server mehrere rechner mehrere clips mehrere websites mehrere 1password konten mehrere wochen mehrere hosts mehrere spuren gleichzeitig mehrere ausstellungen gerne mehrere tage mehrere mehrere projekte gleichzeitig mehrere spuren mehrere apps mehrere sprachen mehrere benutzer mehrere videos gemeinsam mehrere phasen mehrere mikrofone mehrere stellen mehrere teammitgliedern mehrere tage mehrere male mehrere regeln mehrere personen mehrere mail konten mehrere suchmaschinen mehrere webseiten mehrere dokumente bietet mehrere engines mehrere versionen mehrere partner mehrere verbundene unternehmen mehrere warteschlangen gleichzeitig mehrere server mehrere nutzer mehrere applikationen mehrere twitter profile mehrere profile mehrere migrationen mehrere dateien hochladen mehrere benutzer gleichzeitig mehrere konten mehrere subdomains mehrere monate mehrere teamsTraduzir computer aus mehrere para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe