Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "type your characters" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "type your characters" de inglês para alemão

Traduções de type your characters

"type your characters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

type aber alle als an app art arten auch auf auswählen bei bieten bis bis zu code das dass datei daten dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses drücken du durch ein eine einem einer eines eingeben erstellen es funktionen für geben gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer indem informationen ist jede jeden jeder jedes kann kannst klicken können sie lesen mehr mit müssen nach neue nicht nur ob oder ohne sehen sein sich sie sie ihre sie können sie sind sind so sowie standard tippen typ type typen typs und uns unsere unternehmen verwenden von vor was wenn werden wie wir wird wurde wählen zeit zu zum zur ändern
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
characters auf bei charaktere charakteren das den der ein figuren im nach schriftzeichen und zeichen zum zur

Tradução de inglês para alemão de type your characters

inglês
alemão

EN You can add as many languages as you like and use any type of characters. We have full Unicode support and can therefore display any type of language and characters in your questionnaire.

DE Sie können so viele Sprachen hinzufügen, wie Sie möchten, und jede Art von Zeichen verwenden. Wir haben volle Unicode-Unterstützung und können daher jede Art von Sprache und Zeichen in Ihrem Fragebogen anzeigen.

inglês alemão
add hinzufügen
unicode unicode
display anzeigen
questionnaire fragebogen
languages sprachen
use verwenden
characters zeichen
support unterstützung
in in
many viele
type art
we wir
therefore daher
you sie
of von
have haben
can können
like wie

EN Universal Power Supply100-240VAC, 50/60Hz with interchangeable heads for North/Central America & Japan (Type A), China (Type A & I), Europe (Type C), UK (Type G), Australia & New Zealand (Type I)

DE Universal-Steckernetzteil100 - 240 V AC, 50/60Hz mit tauschbaren Steckern für Nord-/Mittelamerika und Japan (Typ A), China (Typ A und I), Europa (Typ C), Großbritannien (Typ G) sowie Australien und Neuseeland (Typ I)

inglês alemão
north nord
type typ
china china
c c
g g
australia australien
i i
universal universal
japan japan
europe europa
uk großbritannien
a a
for für
with mit

EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.

DE Spezial-Verteidigung (Sp.-Vert.) Der Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon bestimmt, wie gut sich ein Pokémon vor Spezial-Attacken schützen kann.

inglês alemão
attack attacken
pokémon pokémon
that kann
for bestimmt
the der

EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.

DE Wenn die Validierung bestimmte Zeichentypen erfordert, können sie keine ungültigen Zeichen in das Feld eingeben. In einem Telefon-validierten Feld können beispielsweise keine nicht-numerischen Zeichen eingegeben werden.

inglês alemão
validation validierung
requires erfordert
field feld
in in
not nicht
certain bestimmte
example die
a zeichen

EN The characters used include ASCII characters but also some other characters that are not part of this character set

DE Die verwendeten Zeichen umfassen ASCII-Zeichen, aber auch einige andere Zeichen, die nicht Teil dieses Zeichensatzes sind

inglês alemão
used verwendeten
ascii ascii
some einige
also auch
not nicht
are sind
other andere
characters zeichen
but aber
this dieses

EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area

DE Du kannst einen Text hier herein kopieren oder direkt hier eintippen

inglês alemão
with direkt
or oder
text text
copy kopieren
you can kannst
in herein
the einen

EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.

DE Vorhut: Das erste Pokémon, das in den Kampf geschickt wird. Ein starkes Vorhut-Pokémon zeichnet sich üblicherweise dadurch aus, dass es gegen viele andere Pokémon sehr effektiv ist.

inglês alemão
pokémon pokémon
a erste

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

DE Dies umfasst insbesondere IP-Adressen, MAC-Adressen, Geräte-IDs, Gerätetyp, Betriebssystemtyp und -version, Client-Version, Kameratyp, Mikrofon oder Lautsprecher sowie die Art der Verbindung.

inglês alemão
includes umfasst
ip ip
addresses adressen
ids ids
type art
client client
microphone mikrofon
loudspeaker lautsprecher
connection verbindung
device type gerätetyp
mac mac
or oder
device geräte
and und
version version
this dies

EN Irrespective of whether it is called type 1 plug, type 1 charging plug, type 1 charging socket or type 1 coupling, the geometric conditions are the same and standardised worldwide

DE Unabhängig ob man Ihn Typ 1 Stecker, Typ 1 Ladestecker, Typ 1 Ladedose, Typ 1 Kupplung nennt, sind die geometrischen Gegebenheiten weltweit gleich und standardisiert

inglês alemão
irrespective unabhängig
type typ
geometric geometrischen
standardised standardisiert
worldwide weltweit
called nennt
plug stecker
coupling kupplung
whether ob
and und
are sind
it ihn
the gleich

EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.

DE Vorhut: Das erste Pokémon, das in den Kampf geschickt wird. Ein starkes Vorhut-Pokémon zeichnet sich üblicherweise dadurch aus, dass es gegen viele andere Pokémon sehr effektiv ist.

inglês alemão
pokémon pokémon
a erste

EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.

DE Das folgende Diagramm zeigt die Beziehungen des Datentyps „Embedded Selected Services“ im Case-Typ „Assistance Request“ und der Datenbeziehung „Services“ im Case-Typ „Service“ zum Datentyp „Services offered“.

inglês alemão
diagram diagramm
displays zeigt
type typ
request request
relationships beziehungen
following folgende
services services
service service
of die
and und

EN You introduce characters and a setting, and reveal to your viewers what your characters want

DE Sie stellen Charaktere und eine Umgebung vor und verraten Ihren Zuschauern, was Ihre Charaktere wollen

inglês alemão
characters charaktere
reveal verraten
and und
introduce stellen
setting umgebung
a eine
to vor

EN It’s built to give you an instant dose of some VR fuck, once you have decided on your characters. Your characters can be big-boobed, petite, BBW or slim, and a few other combinations.

DE Es ist gebaut, um Ihnen eine sofortige Dosis von einigen VR fuck, sobald Sie auf Ihre Zeichen entschieden haben. Ihre Charaktere können großbusig, zierlich, BBW oder schlank sein, und ein paar andere Kombinationen.

inglês alemão
built gebaut
instant sofortige
dose dosis
vr vr
decided entschieden
slim schlank
combinations kombinationen
fuck fuck
bbw bbw
other andere
or oder
and und
your ihre
can können
be sein
a zeichen
give ist
of von
once sobald
characters charaktere
you sie

EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

inglês alemão
choose auswählen
final ende
approach methode
in in
finally die
and und
lineup reihe
for für
step schritt
a zeichen
you sie
them ihnen

EN Hashing means that from a sequence of characters (your password), a mathematical function computes another sequence of characters (the hash)

DE Hashen bedeutet, dass aus einer beliebigen Zeichenfolge (Ihr Passwort) mit einer mathematischen Funktion eine andere Zeichenfolge (den Hash) berechnet wird

inglês alemão
password passwort
function funktion
hash hash
means bedeutet
your ihr
that dass
from aus

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

DE Zusätzlich dazu, dass wir Ihr Master-Passwort weder senden noch speichern, muss es eine Mindestlänge von 8 Zeichen mit mindestens 4 nicht numerischen Zeichen haben.

inglês alemão
storing speichern
master master
password passwort
minimum mindestens
not nicht
your ihr
we wir
and muss
with mit
a zeichen
of von

EN , which is 150 characters. (You’re also limited to 30 characters for your

DE was 150 Zeichen entspricht. (Sie sind auch auf 30 Zeichen für Ihre

inglês alemão
characters zeichen
your ihre
for für
which sie

EN All it takes is one click with your mouse to view all characters in a font. This includes PUA encoded characters.

DE Mit nur einem Mausklick, kannst du alle Buchstaben in einer Schriftart sehen. Das beinhaltet PUA-codierte Buchstaben.

inglês alemão
font schriftart
includes beinhaltet
click mausklick
in in
with mit
all alle

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

DE Zusätzlich dazu, dass wir Ihr Master-Passwort weder senden noch speichern, muss es eine Mindestlänge von 8 Zeichen mit mindestens 4 nicht numerischen Zeichen haben.

inglês alemão
storing speichern
master master
password passwort
minimum mindestens
not nicht
your ihr
we wir
and muss
with mit
a zeichen
of von

EN Hashing means that from a sequence of characters (your password), a mathematical function computes another sequence of characters (the hash)

DE Hashen bedeutet, dass aus einer beliebigen Zeichenfolge (Ihr Passwort) mit einer mathematischen Funktion eine andere Zeichenfolge (den Hash) berechnet wird

inglês alemão
password passwort
function funktion
hash hash
means bedeutet
your ihr
that dass
from aus

EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.

DE Das Zugriffskennwort Ihres Synology sollte aus mindestens acht Zeichen samt Gross- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen bestehen.

inglês alemão
synology synology
should sollte
characters zeichen
numbers ziffern
and und
be bestehen
the das
to acht

EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.

DE Eine Meta-Beschreibung sollte idealerweise bis zu 155 Zeichen lang sein. Die H1-Überschrift sollte bis zu 70 Zeichen lang sein. Hier finden Sie einen nützlichen Leitfaden, der Ihnen hilft, SEO-Titel und Snippets zu Ihren Webseiten hinzuzufügen.

inglês alemão
description beschreibung
ideally idealerweise
useful nützlichen
guide leitfaden
add hinzuzufügen
seo seo
snippets snippets
webpages webseiten
ought sollte
titles titel
to zu
your ihren
be sein
length lang
here hier
help you hilft
and und
a zeichen
meta meta

EN , which is 150 characters. (You’re also limited to 30 characters for your

DE was 150 Zeichen entspricht. (Sie sind auch auf 30 Zeichen für Ihre

inglês alemão
characters zeichen
your ihre
for für
which sie

EN A query can contain a maximum of 3,000 characters. If the body of your request exceeds 3,000 characters, a 400 error will be returned.

DE Eine Abfrage kann maximal 3.000 Zeichen enthalten. Wenn der Hauptteil Ihrer Anfrage 3.000 Zeichen überschreitet, wird ein 400-Fehler zurückgegeben.

inglês alemão
maximum maximal
error fehler
returned zurückgegeben
query abfrage
can kann
contain enthalten
request anfrage
if wenn
a zeichen
the wird
of der

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).

inglês alemão
licenses lizenzen
associated verknüpften
plan plan
identify finden
smartsheet smartsheet
account konto
depend hängt
if wenn
not nicht
have haben
with mit
sure sicher
the den
number of anzahl

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen anzeigen können, hängt von Ihrem Plantyp ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, über welchen Plantyp Sie verfügen, lesen Sie den Artikel Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden).

inglês alemão
licenses lizenzen
associated verknüpften
plan plan
identify finden
smartsheet smartsheet
plan type plantyp
account konto
depend hängt
your ihren
if wenn
not nicht
with mit
sure sicher
the den
number of anzahl

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/animated-characters">Animated Characters Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbol">Symbol Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML

DE Möglichkeit, XML-Zeichen mit Escape zu versehen bzw. das Escape aufzuheben - Zeichen, die als Text/XML eingefügt werden sollen, können mit Escape versehen werden

inglês alemão
xml xml
characters zeichen
escape escape
to zu
text text
be werden
as als

EN Invalid characters. Only numbers and space characters are possible.

DE Ungültige Zeichen. Nur Zahlen und Leerzeichen sind möglich.

inglês alemão
invalid ungültige
characters zeichen
possible möglich
space leerzeichen
only nur
and und
are sind
numbers zahlen

EN Values ​​of 00-31 are non-printable control characters and the rest is usually intended for special characters such as î, é or €

DE Die Werte von 00-31 sind nicht druckbare Steuerzeichen und der Rest ist in der Regel für Sonderzeichen gedacht, wie î, é oder €

EN The cost of a translation is based on the number of characters in the source text. When calculating the volume of a text, we count all characters, including spaces, paragraph breaks, tabs, etc.

DE Der Kosten für eine Übersetzung werden auf Grundlage der Zeichenanzahl des Ausgangstextes berechnet. Bei der Berechnung des Textumfangs werden alle Zeichen berücksichtigt, einschließlich Leerzeichen, Zeilenumbrüchen, Tabulatoren etc.

inglês alemão
calculating berechnung
including einschließlich
spaces leerzeichen
etc etc
cost kosten
all alle
a zeichen

EN “Characters” shall have the meaning as set out in the definition for “Number of Characters”.

DE „Bestell-Button“ bezeichnet den deutlich gekennzeichneten Button im Online-Bestellprozess, der den Bestellvorgang abschließt (z. B. mit der Aufschrift „Jetzt kaufen“ o. ä.).

EN Open Advanced options and check the Random characters box to see a selection of usernames generated using only random characters.

DE Öffne die erweiterten Optionen und aktiviere das Kontrollkästchen „Zufällige Zeichen“, um eine Auswahl von Benutzernamen zu sehen, die nur mit zufälligen Zeichen generiert werden.

inglês alemão
characters zeichen
usernames benutzernamen
generated generiert
selection auswahl
options optionen
only nur
and und
random zufällige
to zu
see sehen
of die
using mit

EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).

DE Bitte verwenden Sie für Nachnamen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „‘“).

inglês alemão
please bitte
latin lateinische
characters zeichen
or oder
and und
using für

EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).

DE Bitte verwenden Sie für den Namen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „'“).

inglês alemão
please bitte
name namen
latin lateinische
characters zeichen
or oder
and und
using für

EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).

DE Bitte verwenden Sie für den Vornamen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „'“).

inglês alemão
please bitte
latin lateinische
characters zeichen
or oder
and und
first sie
using für

EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).

DE Bitte verwenden Sie für den Nachnamen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „'“).

inglês alemão
please bitte
latin lateinische
characters zeichen
or oder
and und
using für

EN * New characters cannot be created on Congested Worlds. *The creation of new characters may also be restricted on other Worlds, depending on the level of congestion.

DE * Auf vollen Welten können grundsätzlich keine neuen Charaktere erstellt werden. Auch auf anderen Welten kann die Erstellung eingeschränkt werden, falls die Bevölkerungsdichte zu hoch wird.

inglês alemão
new neuen
characters charaktere
worlds welten
restricted eingeschränkt
created erstellt
other anderen
creation erstellung
also auch
cannot die
of zu

EN If some special characters aren't displaying properly, edit the Web Project and select All Characters before adding the Project ID to Squarespace.

DE Wenn einige Sonderzeichen nicht richtig angezeigt werden, bearbeite das Webprojekt und wähle Alle Zeichen aus, bevor du die Projekt-ID zu Squarespace hinzufügst.

inglês alemão
characters zeichen
displaying angezeigt
edit bearbeite
project projekt
select wähle
squarespace squarespace
some einige
and und
all alle
to zu
if wenn

EN Currently, the average number of characters in the title tags that can fit on Google’s SERPs is from 70 to 71 in desktop and 78 characters in mobile. 

DE Derzeit liegt die durchschnittliche Anzahl der Zeichen in den Titel-Tags, die in Googles SERPs passen, bei 70 bis 71 Zeichen auf dem Desktop und 78 Zeichen auf dem Handy. 

inglês alemão
currently derzeit
average durchschnittliche
characters zeichen
tags tags
fit passen
desktop desktop
mobile handy
serps serps
in in
title titel
and und
is liegt
the den
number of anzahl
of der
on auf

EN Let’s put this into layman’s terms: If the average word contains 4.5 characters, then 2,200 characters equates to about 400 words – or, approximately one full page in Microsoft Word, single spaced

DE Lasst uns das auf die Bedürfnisse des Laien abstimmen: Wenn das durchschnittliche Wort enthält 4,5 Zeichendann entsprechen 2.200 Zeichen etwa 400 Wörtern - oder etwa einer ganzen Seite in Microsoft Word, einzeilig

inglês alemão
average durchschnittliche
characters zeichen
page seite
microsoft microsoft
or oder
words wörtern
word word
in in
contains enthält

EN Must be a minimum of 3 characters and a maximum 15 characters

DE Mindestens 3 und maximal 15 Zeichen

inglês alemão
minimum mindestens
and und
maximum maximal
a zeichen

EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).

DE Bitte verwenden Sie für Nachnamen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „‘“).

inglês alemão
please bitte
latin lateinische
characters zeichen
or oder
and und
using für

EN With the “Edit…” button it is possible to add shortcuts for frequently used characters and to add new Unicode characters.

DE Mit der Schaltfläche "Bearbeiten..." ist es möglich, Abkürzungen für häufig verwendete Zeichen hinzuzufügen und neue Unicode-Zeichen hinzuzufügen.

inglês alemão
button schaltfläche
edit bearbeiten
possible möglich
frequently häufig
characters zeichen
new neue
used verwendete
it es
is ist
add hinzuzufügen
with mit
for für
the der

EN Characters, not glyphs: Only characters, not glyphs shall be encoded

DE Schriftzeichen, nicht Buchstaben: Nur Zeichen, keine Glyphen sollen kodiert werden

inglês alemão
only nur
characters zeichen
not nicht

EN Dynamic composition: New characters can be composed of other, already standardized characters. For example, the character “Ä” can be composed of an “A” and a dieresis sign.

DE Dynamische Komposition: Neue Zeichen können aus anderen, bereits standardisierten Zeichen zusammengesetzt werden. Zum Beispiel kann das Zeichen „Ä“ aus einem „A“ und einem Trema aufgebaut werden.

EN You can turn off these characters with the switch ?Apply hyphenation? on the Settings page. If it is turned off then the hyphenation characters are not included ? but this disables the hyphenation of long words as well.

DE Diese Zeichen kann man über den Schalter ?Silbentrennung anwenden? in den Einschstellungen ausschalten. Wenn diese ausgeschaltet sind, werden keine Trennzeichen eingefügt ? aber dies verhindert auch die Silbentrennung von langen Worten.

inglês alemão
characters zeichen
switch schalter
long langen
turn off ausschalten
can kann
you worten
apply anwenden
if wenn
on in
turned werden
not keine
but aber
of von
this dies
are sind
as auch

EN Choose a strong password (at least 12 characters) with a mix of lower and upper case letters, digits, and special characters for all login procedures, and use it only for e-finance

DE Wählen Sie für alle Loginverfahren ein starkes Passwort (mindestens 12 Zeichen) mit Klein- und Grossbuchstaben, Ziffern sowie Sonderzeichen und verwenden Sie es nur für E-Finance

inglês alemão
strong starkes
password passwort
digits ziffern
it es
and und
choose wählen
all alle
use verwenden
for für
with mit
only nur
a zeichen

EN “We also felt it was important to introduce some new characters so we could explore their personalities and relationships with the classic characters – this way both new and old players get something fresh

DE "Uns war es auch wichtig, neue Charaktere einzuführen, um ihre Persönlichkeiten und Beziehungen zu den bekannten Charakteren zu beleuchten – so können wir neuen und alten Spielern etwas Neues bieten

EN a message of 160 characters with the possibility of sending long SMS (up to 335 characters maximum, i.e. 5 concatenated SMS sent in one go)

DE eine Nachricht von 160 Zeichen mit der Möglichkeit, lange SMS zu versenden (bis zu maximal 335 Zeichen oder 5 verkettete SMS, die in einer einzigen Sendung versendet werden)

inglês alemão
possibility möglichkeit
long lange
maximum maximal
message nachricht
sms sms
sending versenden
sent versendet
in in
to zu
with mit
a zeichen

Mostrando 50 de 50 traduções