Traduzir "transform website engagement" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transform website engagement" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de transform website engagement

inglês
alemão

EN Transform Website Engagement With Quality Review Content

DE Verbessern Sie das Website-Engagement mit qualitativ hochwertigem Bewertungsinhalten

inglês alemão
website website
engagement engagement
quality qualitativ
with mit

EN Transform Website Engagement With Quality Review Content

DE Verbessern Sie das Website-Engagement mit qualitativ hochwertigem Bewertungsinhalten

inglês alemão
website website
engagement engagement
quality qualitativ
with mit

EN As described above, the engagement rate provides a more accurate picture of how well users engage with a website. The User Engagement Rate is also available via the interface in Google Analytics 4.

DE Wie beschrieben lässt die Engagement Rate eine genauere Abbildung davon zu, wie gut das User Engagement auf einer Website ist. Zudem ist die User Engagement Rate über das interface in Google Analytics 4 verfügbar.

inglês alemão
described beschrieben
rate rate
interface interface
google google
analytics analytics
more accurate genauere
picture abbildung
engagement engagement
website website
in in
available verfügbar
well gut

EN As described above, the engagement rate provides a more accurate picture of how well users engage with a website. The User Engagement Rate is also available via the interface in Google Analytics 4.

DE Wie beschrieben lässt die Engagement Rate eine genauere Abbildung davon zu, wie gut das User Engagement auf einer Website ist. Zudem ist die User Engagement Rate über das interface in Google Analytics 4 verfügbar.

inglês alemão
described beschrieben
rate rate
interface interface
google google
analytics analytics
more accurate genauere
picture abbildung
engagement engagement
website website
in in
available verfügbar
well gut

EN You can immediately transform your eBooks into a Flipbook with options to create a notion much as you transform a real book.

DE Sie können Ihre eBooks sofort in ein Flipbook mit Optionen umwandeln, um einen Begriff zu erstellen, ähnlich wie Sie ein echtes Buch umwandeln.

inglês alemão
ebooks ebooks
flipbook flipbook
real echtes
book buch
immediately sofort
options optionen
to zu
create erstellen
with mit
you sie
into in
can können
your ihre
a ähnlich

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

DE Eine Transformation der Kundenerfahrung setzte eine Transformation der unternehmenseigenen Prozesse und Plattformen voraus.

inglês alemão
platforms plattformen
and und
the voraus

EN Transform Panel is aware of object’s custom transform origin (anchor point will override)

DE Das Panel „Transformieren“ berücksichtigt automatisch selbst definierte Transformationsursprünge von Objekten (lassen sich per Ankerpunkt außer Kraft setzen)

inglês alemão
transform transformieren
panel panel
objects objekten
override außer kraft setzen
of von

EN This provides a trusted foundation for businesses to transform IT, through the creation of a hybrid cloud, and transform their business through the creation of cloud-native applications and big data solutions

DE Unternehmen und Behörden schaffen damit eine verlässliche Grundlage, um ihre IT durch Hybrid-Cloud-Lösungen und ihr Geschäft durch Cloud-native Anwendungen und Big-Data-Lösungen zukunftsfähig zu machen

inglês alemão
hybrid hybrid
cloud cloud
big big
data data
solutions lösungen
applications anwendungen
it it
trusted verlässliche
for um
foundation grundlage
a eine
to zu
and und
business unternehmen

EN Data extraction is the first step in both ETL (extract, transform, load) and ELT (extract, load, transform) processes. ETL/ELT are themselves part of a complete data integration strategy.

DE Datenextraktion ist der erste Schritt im ETL(ETL = Extraktion, Transformation, Laden)- und ELT(ELT = Extraktion, Laden, Transformation)-Prozess. Dabei ist ETL/ELT selbst Teil einer umfassenden Datenintegrationsstrategie.

inglês alemão
extraction extraktion
elt elt
complete umfassenden
step schritt
etl etl
load laden
is ist
and und
the transformation
the first erste

EN Transform your people, transform your business.

DE Verändern Sie Ihre Mitarbeiter, verändern Sie Ihr Unternehmen

inglês alemão
people mitarbeiter
business unternehmen
your ihr

EN This provides a trusted foundation for businesses to transform IT, through the creation of a hybrid cloud, and transform their business through the creation of cloud-native applications and big data solutions

DE Unternehmen und Behörden schaffen damit eine verlässliche Grundlage, um ihre IT durch Hybrid-Cloud-Lösungen und ihr Geschäft durch Cloud-native Anwendungen und Big-Data-Lösungen zukunftsfähig zu machen

inglês alemão
hybrid hybrid
cloud cloud
big big
data data
solutions lösungen
applications anwendungen
it it
trusted verlässliche
for um
foundation grundlage
a eine
to zu
and und
business unternehmen

EN With regulators, investors, and consumers increasingly demanding sustainability, companies must transform their business models and offerings. Learn how to transform successfully in our 4-part blog series.

DE Unsere Lösungen und Produkte – der Motor für Ihr Wachstum. Gemeinsam erreichen wir nachhaltige, langfristige Gewinne. Erfahren Sie jetzt mehr!

inglês alemão
sustainability nachhaltige
offerings produkte
our unsere
their sie
transform ihr
increasingly mehr
learn erfahren
and und

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

DE Eine Transformation der Kundenerfahrung setzte eine Transformation der unternehmenseigenen Prozesse und Plattformen voraus.

inglês alemão
platforms plattformen
and und
the voraus

EN Transform Panel is aware of object’s custom transform origin (anchor point will override)

DE Das Panel „Transformieren“ berücksichtigt automatisch selbst definierte Transformationsursprünge von Objekten (lassen sich per Ankerpunkt außer Kraft setzen)

inglês alemão
transform transformieren
panel panel
objects objekten
override außer kraft setzen
of von

EN data transform has hard-coded values for the first two Selected Services line items. The data transform was included for testing purposes and should be removed. 

DE weist hartkodierte Werte für die ersten beiden „Selected Services“-Posten aufDie Datenumwandlung wurde zu Testzwecken aufgenommen und sollte entfernt werden

inglês alemão
services services
included aufgenommen
removed entfernt
first ersten
values werte
line zu
and und
should sollte
be die

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed

DE Wenn du ein Smartobjekt transformierst, auf das ein Smartfilter angewendet wurde, deaktiviert Photoshop während der Transformierung die Filtereffekte

inglês alemão
applied angewendet
photoshop photoshop
you du
a ein
to wenn
the der
transform die
object das

EN To join them, start by identifying the high-impact, low-effort, less invasive opportunities to transform your brand for optimal customer engagement

DE Wenn auch Sie von KI profitieren wollen, beginnen Sie zunächst mit der Identifizierung der wirkungsvollen, kostengünstigen und weniger invasiven Möglichkeiten, Ihr Unternehmen im Sinne einer optimalen Kundenbindung zu transformieren

inglês alemão
identifying identifizierung
less weniger
opportunities möglichkeiten
customer engagement kundenbindung
optimal optimalen
for zunächst
to zu
start beginnen

EN Transform the customer experience through Pega for Hospitality. Solve your biggest challenges with engagement software and a platform that's built for change.

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis mit Pega for Hospitality. Bewältigen Sie Ihre größten Herausforderungen mit einer Customer-Engagement-Software und -Plattform, die ganz auf Veränderungen ausgerichtet ist.

inglês alemão
customer customer
pega pega
hospitality hospitality
biggest größten
challenges herausforderungen
engagement engagement
customer experience kundenerlebnis
software software
platform plattform
and und
with mit
change änderungen
a einer

EN Priorities have changed this year, and engagement strategies must transform to meet them. Asia Pacific offers a unique case study all manufacturers can learn from.

DE Die Prioritäten haben sich in diesem Jahr geändert, und die Kundenbindungsstrategien müssen sich anpassen, um ihnen gerecht zu werden. Der asiatisch-pazifische Raum bietet eine einzigartige Fallstudie, von der alle Hersteller lernen können.

inglês alemão
priorities prioritäten
changed geändert
asia asiatisch
offers bietet
manufacturers hersteller
case study fallstudie
year jahr
this diesem
to zu
a einzigartige
can können
have haben
all alle

EN See how insurance companies stack up against the competition and the steps they need to take in order to truly transform customer engagement.

DE Erfahren Sie, wie Versicherungsunternehmen sich von der Konkurrenz abheben und welche Schritte notwendig sind, um ihr Customer Engagement zu transformieren.

inglês alemão
customer customer
engagement engagement
to zu
up um
the competition konkurrenz
the transformieren
and erfahren
steps schritte

EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.

DE Vodafones Vision war eine Transformation hin zu einem „Always-on-Kundenbindungsmodell“, das bei jeder Interaktion und auf jedem Kanal hyperpersonalisierte, relevante Inhalte in Echtzeit bietet.

EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.

DE Verfolgen Sie die Ergebnisse mit unserer Flipbook-App, um zu erfahren, was das Engagement fördert. Die Statistiken helfen Ihnen, Ihre Flipbook-Publishing-Strategie wirkungsvoll zu verändern.

inglês alemão
track verfolgen
flipbook flipbook
engagement engagement
statistics statistiken
publishing publishing
strategy strategie
impactful wirkungsvoll
app app
results ergebnisse
to zu
learn erfahren
help helfen
the verändern
you sie
transform die

EN Transform your feed into a shoppable experience for your followers to make sales and boost your Instagram engagement

DE Verwandeln Sie Ihren Feed in ein Shoppingerlebnis für Ihre Follower, damit sie Verkäufe tätigen, und so Ihr Instagram-Engagement steigern

inglês alemão
followers follower
sales verkäufe
boost steigern
instagram instagram
engagement engagement
feed feed
and und
for für
to tätigen
into in
your ihr

EN The Kofax Intelligent Automation platform helps organizations transform information-intensive business processes, reduce manual work and errors, minimize costs, and improve customer engagement

DE Die intelligente Automatisierungsplattform von Kofax hilft Unternehmen, informationsintensive Geschäftsprozesse umzuwandeln, manuelle Arbeit und Fehler zu reduzieren, Kosten zu minimieren und die Kundenbindung zu verbessern

inglês alemão
intelligent intelligente
helps hilft
manual manuelle
errors fehler
costs kosten
business processes geschäftsprozesse
customer engagement kundenbindung
reduce reduzieren
minimize minimieren
business unternehmen
work arbeit
improve verbessern
and und

EN The Kofax Intelligent Automation platform helps organizations transform information-intensive business processes, reduce manual work and errors, minimize costs, and improve customer engagement

DE Die intelligente Automatisierungsplattform von Kofax hilft Unternehmen, informationsintensive Geschäftsprozesse umzuwandeln, manuelle Arbeit und Fehler zu reduzieren, Kosten zu minimieren und die Kundenbindung zu verbessern

inglês alemão
intelligent intelligente
helps hilft
manual manuelle
errors fehler
costs kosten
business processes geschäftsprozesse
customer engagement kundenbindung
reduce reduzieren
minimize minimieren
business unternehmen
work arbeit
improve verbessern
and und

EN Transform healthcare engagement, efficiency, and self-service

DE Transformation von Interaktion, Effizienz und Self-Service im Gesundheitswesen

inglês alemão
transform transformation
healthcare gesundheitswesen
engagement interaktion
efficiency effizienz
and und

EN Transform the customer experience through Pega for Hospitality. Solve your biggest challenges with engagement software and a platform that's built for change.

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis mit Pega for Hospitality. Bewältigen Sie Ihre größten Herausforderungen mit einer Customer-Engagement-Software und -Plattform, die ganz auf Veränderungen ausgerichtet ist.

inglês alemão
customer customer
pega pega
hospitality hospitality
biggest größten
challenges herausforderungen
engagement engagement
customer experience kundenerlebnis
software software
platform plattform
and und
with mit
change änderungen
a einer

EN To join them, start by identifying the high-impact, low-effort, less invasive opportunities to transform your brand for optimal customer engagement

DE Wenn auch Sie von KI profitieren wollen, beginnen Sie zunächst mit der Identifizierung der wirkungsvollen, kostengünstigen und weniger invasiven Möglichkeiten, Ihr Unternehmen im Sinne einer optimalen Kundenbindung zu transformieren

inglês alemão
identifying identifizierung
less weniger
opportunities möglichkeiten
customer engagement kundenbindung
optimal optimalen
for zunächst
to zu
start beginnen

EN Get ahead of the competition by leveraging an open API ecosystem. Our partners help you transform retail using safe occupancy, behavioral insights, engagement, and more.

DE Verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil, indem Sie ein offenes API-Ökosystem nutzen. Unsere Partner unterstützen Sie bei der Transformation des Einzelhandels durch sichere Belegung, Verhaltensanalysen, Engagement und mehr.

inglês alemão
open offenes
api api
partners partner
retail einzelhandels
occupancy belegung
engagement engagement
and und
our unsere
safe sichere
more mehr
by indem
using nutzen
help unterstützen
the transformation
of der
you sie

EN Transform the customer experience through Pega for Travel and Hospitality. Solve your biggest challenges with engagement software and a platform that's built for change.

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis mit Pega for Hospitality. Bewältigen Sie Ihre größten Herausforderungen mit einer Customer-Engagement-Software und -Plattform, die ganz auf Veränderungen ausgerichtet ist.

inglês alemão
customer customer
pega pega
hospitality hospitality
biggest größten
challenges herausforderungen
engagement engagement
customer experience kundenerlebnis
software software
platform plattform
and und
with mit
change änderungen
a einer

EN Digitally transform clinical operations by enabling end-to-end study management and patient engagement in clinical trials.

DE Transformieren Sie klinische Betriebsabläufe digital, indem Sie End-to-End-Studienmanagement und Patientenansprache in klinischen Studien ermöglichen.

inglês alemão
digitally digital
transform transformieren
operations betriebsabläufe
enabling ermöglichen
by indem
in in
clinical klinische
and und

EN See how insurance companies stack up against the competition and the steps they need to take in order to truly transform customer engagement.

DE Erfahren Sie, wie Versicherungsunternehmen sich von der Konkurrenz abheben und welche Schritte notwendig sind, um ihr Customer Engagement zu transformieren.

inglês alemão
customer customer
engagement engagement
to zu
up um
the competition konkurrenz
the transformieren
and erfahren
steps schritte

EN Transform patient experience – while driving engagement and outcomes

DE Transformation der Patientenerfahrung, Stärkung der Patientenbindung und Erzielen besserer Ergebnisse

inglês alemão
transform transformation
and der
outcomes ergebnisse

EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.

DE Vodafones Vision war eine Transformation hin zu einem „Always-on-Kundenbindungsmodell“, das bei jeder Interaktion und auf jedem Kanal hyperpersonalisierte, relevante Inhalte in Echtzeit bietet.

EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.

DE Verfolgen Sie die Ergebnisse mit unserer Flipbook-App, um zu erfahren, was das Engagement fördert. Die Statistiken helfen Ihnen, Ihre Flipbook-Publishing-Strategie wirkungsvoll zu verändern.

inglês alemão
track verfolgen
flipbook flipbook
engagement engagement
statistics statistiken
publishing publishing
strategy strategie
impactful wirkungsvoll
app app
results ergebnisse
to zu
learn erfahren
help helfen
the verändern
you sie
transform die

EN Transform your data to drive patient engagement and business value

DE Optimieren Sie Ihre Datenfür mehr Patientenbindung und geschäftlichen Nutzen

inglês alemão
business geschäftlichen
data daten
and und
value nutzen
your ihre

EN Transform your Pinterest Lead Gen game! Drive leads, sales & engagement with Driftrock's expert guide to Pinterest lead generation.

DE Verwandeln Sie Ihr Pinterest-Lead-Gen-Spiel! Fördern Sie Leads, Verkäufe und Engagement mit Driftrocks Expertenleitfaden zur Leadgenerierung auf Pinterest.

inglês alemão
pinterest pinterest
gen gen
game spiel
drive fördern
sales verkäufe
engagement engagement
leads leads
lead generation leadgenerierung
your ihr
with mit
transform verwandeln

EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club

DE Der eM Client bietet Kalender, Aufgaben, Kontakte und Chat an

EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features

DE Interaktionsfunktionen von Sprout Interaktionsfunktionen von Sprout

EN Daily Engagement Per Post: How much the public is responding to each one of the brand’s posts on the same day that each post was published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.

DE Tägliche Interaktionen pro Beitrag: Wie viel die Öffentlichkeit am selben Tag auf jeden Beitrag der Marke reagiert, an dem jeder Beitrag veröffentlicht wurde. Umfasst Interaktionsdaten von Twitter, Instagram, Facebook und LinkedIn.

inglês alemão
engagement interaktionen
responding reagiert
includes umfasst
public Öffentlichkeit
much viel
published veröffentlicht
twitter twitter
facebook facebook
linkedin linkedin
instagram instagram
and und
the selben
daily tägliche
day tag
was wurde
per pro

EN Total Engagement Per Post: Total number of written interactions that the general public has in response to original content that the brand published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.

DE Gesamtinteraktionen pro Beitrag: Gesamtzahl der schriftlichen Interaktionen der Öffentlichkeit als Reaktion auf die von der Marke veröffentlichten Originalinhalte. Umfasst Interaktionsdaten von Twitter, Instagram, Facebook und LinkedIn.

inglês alemão
public Öffentlichkeit
published veröffentlichten
twitter twitter
facebook facebook
linkedin linkedin
number gesamtzahl
instagram instagram
includes umfasst
interactions interaktionen
brand marke
per pro

EN The Engagement Report also compares how days of the week or hours of the day impact your overall social media engagement rates.

DE Der Interaktionsbericht vergleicht auch, wie sich Wochentage oder bestimmte Tageszeiten auf Ihre Social-Media-Interaktionsraten auswirken.

inglês alemão
compares vergleicht
impact auswirken
social social
media media
or oder
also auch
your ihre

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

DE Publikums-Engagement: Identifizierung und Entwicklung von Strategien für die Bindung des Publikums sowie für Werbung und Verkaufsförderung auf verschiedenen Plattformen und Kanälen, sowohl innerhalb des Dienstes als auch auf den Kanälen.

inglês alemão
audience publikums
identification identifizierung
development entwicklung
strategies strategien
various verschiedenen
platforms plattformen
channels kanälen
engagement engagement
advertising werbung
the service dienstes
and und
within innerhalb
of von
the den
on auf

EN Know how your channels work together to drive engagement. The Sitecore Engagement Value Scale pinpoints the value of each interaction toward your marketing objectives.

DE Machen Sie sich bewusst, wie Ihre Kanäle zusammenarbeiten, um das Engagement zu steigern. Die Engagement-Value-Skala von Sitecore bestimmt präzise den Wert jeder Interaktion für Ihre Marketingziele.

inglês alemão
channels kanäle
sitecore sitecore
scale skala
work together zusammenarbeiten
engagement engagement
interaction interaktion
your ihre
drive von
the den

EN The ViralPost® algorithm analyzes your audience’s engagement patterns, content velocity and other factors to detect the most active times for authentic engagement.

DE Der ViralPost®-Algorithmus analysiert die Interaktionsmuster Ihrer Zielgruppe, die Geschwindigkeit der Inhalte und andere Faktoren, um die aktivsten Zeiten für authentische Interaktionen zu ermitteln.

inglês alemão
algorithm algorithmus
audiences zielgruppe
engagement interaktionen
content inhalte
velocity geschwindigkeit
factors faktoren
active aktivsten
times zeiten
authentic authentische
detect ermitteln
to zu
and und
other andere
for um

EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.

DE Nutzen Sie die umfangreiche Datenskala von Comscore, um die Werbepräsenz und das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu messen, einschließlich Konsumverhalten, Berücksichtigung unterschiedlicher Kanäle und Suchverhalten.

inglês alemão
leverage nutzen
platforms plattform
consideration berücksichtigung
consumer behavior verbraucherverhalten
measure messen
to zu
including einschließlich
and und
cross von

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

inglês alemão
report berichten
frequency häufigkeit
intensity intensität
timing zeitpunkt
digital digitalen
touchpoint touchpoints
engagement interaktion
determine ermitteln
impacted beeinflusst
conversion konversion
whether ob
and und
on an
of der

EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.

DE Mithilfe des Engagement Value können Sie Ihre kanalübergreifenden Marketinginitiativen eins zu eins vergleichen. Ist der Engagement Value hoch, wird der Umsatz mit hoher Wahrscheinlichkeit nachziehen.

inglês alemão
engagement engagement
cross-channel kanalübergreifenden
value value
revenue umsatz
with mithilfe
comparison vergleichen
you sie
your ihre
to zu
is wird
a eins
of der

EN What type of engagement features are offered? Attendee engagement and experience is key for your event -- you want them to use the app as an extension of your event!

DE Welche Art von Engagement-Features werden angeboten? Das Engagement und die Erfahrung der Teilnehmer ist der Schlüssel für Ihr Event - Sie möchten, dass Ihre Teilnehmer die App als Erweiterung Ihrer Veranstaltung verwenden!

inglês alemão
engagement engagement
attendee teilnehmer
extension erweiterung
features features
key schlüssel
experience erfahrung
app app
offered angeboten
and und
is ist
use verwenden
for für
your ihr
as als
event event
to dass

EN Beautiful wedding, henna, engagement decorations and accessories are offered to your service. You can check out our category to have high quality and affordable wedding, henna and engagement products.

DE Schöne Hochzeit, Henna, Verlobungsdekorationen und Accessoires werden zu Ihren Diensten angeboten. Sie können unsere Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hochzeits-, Henna- und Verlobungsprodukten durchsuchen.

inglês alemão
beautiful schöne
category kategorie
affordable erschwinglichen
wedding hochzeit
our unsere
and und
accessories accessoires
service diensten
your ihren
offered angeboten
to zu
can können
high hochwertigen
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções