DE Verändern Sie Ihre Mitarbeiter, verändern Sie Ihr Unternehmen
"verändern sie ihr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Verändern Sie Ihre Mitarbeiter, verändern Sie Ihr Unternehmen
EN Transform your people, transform your business.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | people |
unternehmen | business |
ihr | your |
DE Sie müssen einen QR Code also nicht jedes Mal, wenn Sie seinen Inhalt verändern, neu drucken (es sei denn, Sie verändern das Design)
EN This means you don’t have to reprint a new QR Code every time you change its content (unless you’re changing the design)
alemão | inglês |
---|---|
qr | qr |
inhalt | content |
code | code |
design | design |
nicht | dont |
es sei denn | unless |
ändern | change |
also | to |
mal | time |
verändern | the |
DE Daten haben ein grenzenloses Potenzial, Unternehmen und die Welt zu verändern – sofern die Benutzer befähigt sind, sie zu nutzen. Unsere Community nutzt Tableau, um eine Datenkultur aufzubauen und Leben zu verändern.
EN Data has limitless potential to transform businesses and the world – as long as people are empowered to use it. Our community is using Tableau to build a data culture and to change lives.
DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.
EN Don’t edit, modify, distort, rotate or re-colour the logo.
alemão | inglês |
---|---|
logo | logo |
drehen | rotate |
oder | or |
bearbeiten | edit |
ändern | modify |
nicht | dont |
verändern | the |
DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.
EN Don’t edit, modify, distort, rotate or re-colour the logo.
alemão | inglês |
---|---|
logo | logo |
drehen | rotate |
oder | or |
bearbeiten | edit |
ändern | modify |
nicht | dont |
verändern | the |
DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.
EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.
alemão | inglês |
---|---|
darf | must |
parameter | parameters |
teile | parts |
funktionsweise | functioning |
erkennung | detection |
benchmark | benchmark |
außer kraft setzen | override |
plattform | platform |
ersetzen | replace |
oder | or |
übliche | usual |
tests | test |
grundlage | based |
keine | not |
verändern | the |
ändern | modify |
DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.
EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.
alemão | inglês |
---|---|
darf | must |
parameter | parameters |
teile | parts |
funktionsweise | functioning |
erkennung | detection |
benchmark | benchmark |
außer kraft setzen | override |
plattform | platform |
ersetzen | replace |
oder | or |
übliche | usual |
tests | test |
grundlage | based |
keine | not |
verändern | the |
ändern | modify |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
png | png |
kostenlosen | free |
filter | filters |
effekte | effects |
online | online |
ändern | alter |
diesem | this |
digitale | digital |
converter | converter |
und | and |
sie | convert |
verschiedene | various |
mit | with |
wählen | select |
ihr | your |
zu | to |
DE Wenn Sie Ihr Bild mit HDR umwandeln müssen, können Sie dieses Tool verwenden, um Ihr Bild in das EXR Format umzuwandeln. Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.
EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
hdr | hdr |
effekte | effects |
tool | tool |
format | format |
ändern | alter |
sie | convert |
ihr | your |
können | can |
verwenden | use |
zu | to |
dieses | this |
verändern | the |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
png | png |
kostenlosen | free |
filter | filters |
effekte | effects |
online | online |
ändern | alter |
diesem | this |
digitale | digital |
converter | converter |
und | and |
sie | convert |
verschiedene | various |
mit | with |
wählen | select |
ihr | your |
zu | to |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wenn Sie Ihr Bild mit HDR umwandeln müssen, können Sie dieses Tool verwenden, um Ihr Bild in das EXR Format umzuwandeln. Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.
EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.
DE Fügen Sie Ihr Wasserzeichen im PNG- oder JPEG-Format hinzu, indem Sie auf Upload Image klicken. Üblicherweise werden transparente Bilder für Video-Wasserzeichen verwendet. Sie können Ihr Bild bewegen und die Größe verändern, wenn Sie das möchten.
EN Add your watermark in PNG or JPEG format by clicking Upload Image. Usually, transparent images are used as video watermarks. You can move the image and change its size if you want.
alemão | inglês |
---|---|
transparente | transparent |
größe | size |
verwendet | used |
png | png |
format | format |
jpeg | jpeg |
video | video |
oder | or |
indem | by |
upload | upload |
bilder | images |
ändern | change |
klicken | clicking |
wenn | if |
und | and |
ihr | your |
können | can |
bild | image |
wasserzeichen | watermark |
werden | are |
hinzu | add |
verändern | the |
DE Fügen Sie Ihr Wasserzeichen im PNG- oder JPEG-Format hinzu, indem Sie auf Upload Image klicken. Üblicherweise werden transparente Bilder für Video-Wasserzeichen verwendet. Sie können Ihr Bild bewegen und die Größe verändern, wenn Sie das möchten.
EN Add your watermark in PNG or JPEG format by clicking Upload Image. Usually, transparent images are used as video watermarks. You can move the image and change its size if you want.
alemão | inglês |
---|---|
transparente | transparent |
größe | size |
verwendet | used |
png | png |
format | format |
jpeg | jpeg |
video | video |
oder | or |
indem | by |
upload | upload |
bilder | images |
ändern | change |
klicken | clicking |
wenn | if |
und | and |
ihr | your |
können | can |
bild | image |
wasserzeichen | watermark |
werden | are |
hinzu | add |
verändern | the |
DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wandeln Sie es in das TIFF Format um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.
EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.
alemão | inglês |
---|---|
tiff | tiff |
format | format |
kostenlosen | free |
optional | optionally |
filter | filters |
bild | image |
online | online |
digitale | digital |
oder | or |
und | and |
converter | converter |
verbessern | improve |
mit | with |
diesem | this |
wählen | select |
ändern | change |
sie | convert |
ihr | your |
zu | to |
DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wandeln Sie es in das TIFF Format um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.
EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in das WBMP Format um, mit Hilfe dieses kostenlosen online Bild-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.
EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
format | format |
kostenlosen | free |
optional | optionally |
effekte | effects |
online | online |
ändern | alter |
digitale | digital |
converter | converter |
mit | with |
zu | to |
anwenden | apply |
sie | convert |
ihr | your |
dieses | this |
verändern | the |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in das WBMP Format um, mit Hilfe dieses kostenlosen online Bild-Converter. Optional können Sie digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu verändern.
EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
format | format |
kostenlosen | free |
optional | optionally |
effekte | effects |
online | online |
ändern | alter |
digitale | digital |
converter | converter |
mit | with |
zu | to |
anwenden | apply |
sie | convert |
ihr | your |
dieses | this |
verändern | the |
DE Ihr könnt die besten Bilder aussuchen und ich gestalte für euch das Layout, das ihr bis zum Druck auch überprüfen und verändern könnt.
EN You can choose the best pictures and I design the layout for you, which you can also check and change before printing, until you will hold your unique dream album in your hands.
alemão | inglês |
---|---|
bilder | pictures |
aussuchen | choose |
druck | printing |
überprüfen | check |
ich | i |
ändern | change |
gestalte | design |
layout | layout |
auch | also |
könnt | can |
für | for |
und | and |
ihr | your |
euch | you |
bis | in |
verändern | the |
DE Community-Building: Stärkt Kundenbeziehungen, indem ihr es euren Nutzern ermöglicht, ihre Karriere und ihr Leben zu verändern.
EN Community building: Strengthen your customer relationships by enabling your users to change their careers and lives.
alemão | inglês |
---|---|
stärkt | strengthen |
kundenbeziehungen | customer relationships |
ermöglicht | enabling |
karriere | careers |
leben | lives |
community | community |
building | building |
indem | by |
nutzern | users |
und | and |
zu | to |
ändern | change |
ihr | your |
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte, indem Sie unsere Formulare ganz individuell mit unserem Form Builder an Ihre Wünsche anpassen – verändern Sie Texte, Schriftarten und Farben und fügen Sie Ihr Logo hinzu
EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte, indem Sie unsere Formulare ganz individuell mit unserem Form Builder an Ihre Wünsche anpassen – verändern Sie Texte, Schriftarten und Farben und fügen Sie Ihr Logo hinzu
EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch
DE Sie können Ihr Logo ebenso einfach anpassen. Sie können die Schriftart, Farbe, Größe und den Text verändern, um das zu realisierende Design genau so zu erhalten wie Sie es sich vorgestellt haben - kostenlos.
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
schriftart | font |
größe | size |
design | design |
vorgestellt | imagined |
logo | logo |
text | text |
kostenlos | free |
können | can |
es | you |
farbe | color |
erhalten | get |
um | to |
DE Sie können Ihr Logo ebenso einfach anpassen. Sie können die Schriftart, Farbe, Größe und den Text verändern, um das zu realisierende Design genau so zu erhalten wie Sie es sich vorgestellt haben - kostenlos.
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
schriftart | font |
größe | size |
design | design |
vorgestellt | imagined |
logo | logo |
text | text |
kostenlos | free |
können | can |
es | you |
farbe | color |
erhalten | get |
um | to |
DE Wählen Sie eine Vorlage aus und geben Sie Ihr Inhalt in den Textboxen ein. Sie können sich die Grösse und Umfang der Textboxen einfach verändern.
EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.
alemão | inglês |
---|---|
vorlage | template |
inhalt | content |
wählen | select |
grösse | size |
und | and |
ihr | your |
können | can |
ein | a |
die | adjust |
DE Und wenn Ihre Befragten glauben, dass Sie in Ihrer Umfrage voreingenommen sind oder eine Reihe von Suggestivfragen stellen, entwickeln sie möglicherweise ein negatives Bild von Ihrem Unternehmen und verändern ihr natürliches Antwortverhalten
EN And if your respondents believe you’ve inserted bias throughout your survey or bombarded them with leading questions, they may develop a negative view of your company and change how they would naturally respond
alemão | inglês |
---|---|
befragten | respondents |
glauben | believe |
entwickeln | develop |
bild | view |
umfrage | survey |
unternehmen | company |
ändern | change |
oder | or |
möglicherweise | may |
wenn | if |
und | and |
sie | negative |
von | of |
ihr | your |
in | throughout |
ein | a |
reihe | with |
DE Vernetzen Sie sich mit Tausenden von Fachleuten weltweit und holen Sie sich Tipps von Branchenexperten zu Best Practices, Trends und Produkten, die Ihr Unternehmen zum Besseren verändern.
EN Connect with thousands of global professionals and get tips from industry experts on best practices, trends, and products that are changing businesses for the better.
alemão | inglês |
---|---|
vernetzen | connect |
weltweit | global |
branchenexperten | industry experts |
practices | practices |
trends | trends |
tipps | tips |
unternehmen | businesses |
besseren | better |
tausenden | thousands of |
mit | with |
fachleuten | professionals |
und | and |
ändern | changing |
verändern | the |
von | of |
ihr | from |
DE Verändern Sie Ihre Kommunikation. Transformieren Sie Ihr Unternehmen.
EN Change your communications. Transform your business.
alemão | inglês |
---|---|
kommunikation | communications |
unternehmen | business |
ändern | change |
DE Erfahren Sie, wie Yext Ihr Sucherlebnis genau dort verändern kann, wo Menschen Fragen über Sie stellen
EN See how Yext can transform your search experience anywhere people ask questions about you
alemão | inglês |
---|---|
yext | yext |
menschen | people |
kann | can |
fragen | questions |
über | about |
ihr | your |
DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Optimierungs- und Spezialeffekten, mit denen Sie Ihr Video verbessern oder kreativ verändern können
EN Here, you'll find a wide range of special effects and effects for optimization – you can make use of these to enhance your video or add creative touches
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
vielzahl | range |
video | video |
verbessern | enhance |
kreativ | creative |
oder | or |
hier | here |
können | can |
eine | a |
DE Es ist an der Zeit, dass Sie Ihr Headset und Ihre Taschentuch Box fertig machen! VR Pornos mit WMR werden die Art und Weise verändern, wie Sie bisher Pornos angesehen haben
EN It’s time you get your headset and tissue box ready! VR porn with WMR will change the way you have watched porn till now
alemão | inglês |
---|---|
headset | headset |
box | box |
pornos | porn |
angesehen | watched |
vr | vr |
zeit | time |
ändern | change |
mit | with |
werden | will |
weise | way |
haben | have |
ihr | your |
fertig | ready |
und | and |
verändern | the |
DE Das Thema ist fantastisch, der Körper des Mädchens sieht fantastisch aus, und Sie können sich Pornflix ansehen! Ich hoffe, VRPlayerOne wird ihr Gesicht in zukünftigen Versionen verändern, um sie realistischer aussehen zu lassen
EN The theme is awesome, the girl’s body looks amazing, and you can watch Pornflix! I hope VRPlayerOne will change her face in future releases to make her look more realistic
alemão | inglês |
---|---|
thema | theme |
körper | body |
pornflix | pornflix |
hoffe | hope |
zukünftigen | future |
versionen | releases |
ich | i |
sieht | looks |
gesicht | face |
in | in |
und | and |
ansehen | watch |
fantastisch | awesome |
zu | to |
ändern | change |
können | can |
aussehen | look |
DE Vernetzen Sie sich mit Tausenden von Fachleuten weltweit und holen Sie sich Tipps von Branchenexperten zu Best Practices, Trends und Produkten, die Ihr Unternehmen zum Besseren verändern.
EN Connect with thousands of global professionals and get tips from industry experts on best practices, trends, and products that are changing businesses for the better.
alemão | inglês |
---|---|
vernetzen | connect |
weltweit | global |
branchenexperten | industry experts |
practices | practices |
trends | trends |
tipps | tips |
unternehmen | businesses |
besseren | better |
tausenden | thousands of |
mit | with |
fachleuten | professionals |
und | and |
ändern | changing |
verändern | the |
von | of |
ihr | from |
DE Verändern Sie Ihre Kommunikation. Transformieren Sie Ihr Unternehmen.
EN Change your communications. Transform your business.
alemão | inglês |
---|---|
kommunikation | communications |
unternehmen | business |
ändern | change |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Hier finden Sie eine Vielzahl von Optimierungs- und Spezialeffekten, mit denen Sie Ihr Video verbessern oder kreativ verändern können
EN Here, you'll find a wide range of special effects and effects for optimization – you can make use of these to enhance your video or add creative touches
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
vielzahl | range |
video | video |
verbessern | enhance |
kreativ | creative |
oder | or |
hier | here |
können | can |
eine | a |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Transformieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Prozesse und Ihre Kultur. Sehen Sie, wie Workflows die Arbeitswelt verändern.
EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.
alemão | inglês |
---|---|
kultur | culture |
workflows | workflow |
unternehmen | business |
prozesse | processes |
wie | how |
die | transform |
DE Erfahren Sie, wie Yext Ihr Sucherlebnis genau dort verändern kann, wo Menschen Fragen über Sie stellen
EN See how Yext can transform your search experience anywhere people ask questions about you
alemão | inglês |
---|---|
yext | yext |
menschen | people |
kann | can |
fragen | questions |
über | about |
ihr | your |
DE Erfahren Sie, wie Yext Ihr Sucherlebnis genau dort verändern kann, wo Menschen Fragen über Sie stellen
EN See how Yext can transform your search experience anywhere people ask questions about you
alemão | inglês |
---|---|
yext | yext |
menschen | people |
kann | can |
fragen | questions |
über | about |
ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções