EN 18 holes - Adult CHF 100.- Driving Range CHF 10.- 18 holes - "Guest of Member" CHF 80.- 18 holes - "Junior" (up to 21 years old) CHF 50.-
"three holes battery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN 18 holes - Adult CHF 100.- Driving Range CHF 10.- 18 holes - "Guest of Member" CHF 80.- 18 holes - "Junior" (up to 21 years old) CHF 50.-
DE 18 Loch - Erwachsene CHF 100.- Driving Range CHF 10.- 18 Löcher - "Gastmitglied" CHF 80.- 18 Löcher - "Junior" (bis zu 21 Jahre alt) CHF 50.-
inglês | alemão |
---|---|
chf | chf |
range | range |
junior | junior |
driving | driving |
adult | erwachsene |
years | jahre |
holes | löcher |
to | zu |
old | alt |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN The battery can be divided into there types: Dry battery, Lead battery, and Lithium battery
DE Die Batterie kann in folgende Typen eingeteilt werden: Trockenbatterie, Bleibatterie und Lithiumbatterie
inglês | alemão |
---|---|
battery | batterie |
into | in |
the | folgende |
can | kann |
and | und |
EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf
DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.
inglês | alemão |
---|---|
cristallo | cristallo |
gem | juwel |
offering | bietet |
landscapes | ausblicke |
noble | edlen |
art | kunst |
cortina | cortina |
faloria | faloria |
player | spieler |
at the | am |
and | und |
golf | golf |
holes | löcher |
foot | fuß |
a | ein |
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
DE Bilder ohne Bohren aufhängen: Verwenden Sie den formbaren Kleber von Sugru zum Aufhängen von leichten Bildern, Fotos und Postern ohne in die Wand bohren zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
drilling | bohren |
glue | kleber |
lightweight | leichten |
wall | wand |
use | verwenden |
without | ohne |
pictures | bildern |
to | zu |
photos | fotos |
and | und |
on | in |
the | den |
from | von |
EN The Valle del Este 18-hole golf course has been carefully designed to combine holes that represent a real challenge to the player, with other less strenuous holes
DE Der 18-Loch-Golfplatz Valle del Este wurde sorgfältig entworfen, um Löcher, die eine echte Herausforderung für den Spieler darstellen, mit anderen, weniger anstrengenden Löchern zu kombinieren
inglês | alemão |
---|---|
golf | golfplatz |
carefully | sorgfältig |
challenge | herausforderung |
player | spieler |
less | weniger |
other | anderen |
combine | kombinieren |
este | este |
to | zu |
with | mit |
holes | löcher |
represent | für |
a | eine |
that | echte |
EN The Passiria Merano Golf Club is a beautiful Golf field that spreads in the South Tyrolean heart. Originally made of 9 holes, it was then extended to 9 holes, a...
DE Der Golfclub Passeier Meran liegt im Herzen Südtirols. Ursprünglich als Neun-Loch-Anlage gegründet, wurde diese um 9 weitere Löcher erweitert und bietet den...
inglês | alemão |
---|---|
merano | meran |
originally | ursprünglich |
extended | erweitert |
in the | im |
heart | herzen |
holes | löcher |
is | liegt |
the | den |
was | wurde |
of | der |
EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf
DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.
inglês | alemão |
---|---|
cristallo | cristallo |
gem | juwel |
offering | bietet |
landscapes | ausblicke |
noble | edlen |
art | kunst |
cortina | cortina |
faloria | faloria |
player | spieler |
at the | am |
and | und |
golf | golf |
holes | löcher |
foot | fuß |
a | ein |
EN Unnecessary treatments: in many cases holes may be drilled where there were no holes to start with. If you are suspicious, ask to be shown x-rays or get a second opinion.
DE Unnötige Behandlungen: Oft werden Löcher gebohrt, wo keine sind. Lassen Sie sich gegebenenfalls Röntgenaufnahmen zeigen oder holen Sie eine Zweitmeinung ein.
inglês | alemão |
---|---|
unnecessary | unnötige |
treatments | behandlungen |
holes | löcher |
drilled | gebohrt |
shown | zeigen |
where | wo |
or | oder |
no | keine |
you | sie |
a | ein |
are | sind |
EN If on the other hand you prefer modern style bidet taps you can consider the squared lines of a single-handled mixer with polished finishing, mounted on the bidet, or a wall-mounted, three holes battery with individual rosettes
DE Wenn Sie Bidetarmaturen im modernen Stil vorziehen, können Sie sich auf die quadratischen Linien eines Einhebelmischers mit poliertem Chrom-Finish verlassen, der am Bidet installiert wird, oder auf eine Dreiloch-Wandbatterie mit individuellen Rosetten
inglês | alemão |
---|---|
prefer | vorziehen |
modern | modernen |
style | stil |
mounted | installiert |
or | oder |
if | wenn |
can | können |
with | mit |
lines | linien |
the | wird |
on | auf |
you | sie |
of | der |
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
DE Runway Tag stellt sicher, dass Sie keine Gegenstände aufgrund der Batterie des Trackers verlieren! Sie können Ihr verlorenes Gepäck sogar nach drei Monaten wiederfinden, da die Batterie des Runway Tag drei Monate überlebt
inglês | alemão |
---|---|
tracker | trackers |
battery | batterie |
luggage | gepäck |
runway | runway |
find | wiederfinden |
lose | verlieren |
because | da |
your | ihr |
sure | sicher |
three | drei |
months | monate |
that | dass |
can | können |
the | stellt |
you | sie |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
wifi | kabellose |
or | oder |
battery | akku |
and | und |
anywhere | zu |
can | verfügbar |
the | der |
no | ohne |
EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.
DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
provide | bieten |
longer | längere |
battery | akkus |
cases | fällen |
reduce | verringern |
smaller | kleineren |
battery life | akkulaufzeit |
form factor | formfaktor |
or | oder |
in | in |
current | aktuelle |
products | produkte |
can | können |
to | zu |
the | den |
by | durch |
this | diese |
EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera
DE Andoer NP-F970 F750 Batterieplattenhalter-Adapter + LP-E6 Dummy-Batteriekoppler kompatibel
EN The Single Particle Battery interface models the charge distribution in a battery using one separate single-particle model each for the positive and negative electrodes of the battery
DE Das Interface Single Particle Akku modelliert die Ladungsverteilung in einem Akku mit je einem separaten Ein-Teilchen-Modell für die positiven und negativen Elektroden des Akkus
inglês | alemão |
---|---|
interface | interface |
positive | positiven |
electrodes | elektroden |
model | modell |
battery | akku |
in | in |
separate | separaten |
and | und |
for | für |
a | single |
of | mit |
EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh Li-ion Battery
DE Typ: Eingebaut Batterie-Kapazität (mAh): 40mAh Li-Ion Akku
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
capacity | kapazität |
mah | mah |
built | eingebaut |
battery | akku |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
wifi | kabellose |
or | oder |
battery | akku |
and | und |
anywhere | zu |
can | verfügbar |
the | der |
no | ohne |
EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices
DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten
inglês | alemão |
---|---|
estimate | schätzung |
predefined | vordefinierten |
zebra | zebra |
windows | windows |
devices | geräten |
based on | basierend |
and | und |
values | die |
on | auf |
of | der |
count | eine |
based | für |
EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.
DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
provide | bieten |
longer | längere |
battery | akkus |
cases | fällen |
reduce | verringern |
smaller | kleineren |
battery life | akkulaufzeit |
form factor | formfaktor |
or | oder |
in | in |
current | aktuelle |
products | produkte |
can | können |
to | zu |
the | den |
by | durch |
this | diese |
EN Compared to Bosch?s Dual Battery System, in which an additional battery functions like a normal battery, the range extender of the eRIDE doesn’t work independently
DE Im Vergleich zum Bosch DualBattery-System, bei dem ein Zusatzakku wie ein normaler Akku fungiert, kann der Range Extender den Motor nicht selbstständig mit Energie versorgen
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
battery | akku |
system | system |
normal | normaler |
extender | extender |
independently | selbstständig |
compared | vergleich |
the | range |
a | ein |
to | den |
which | kann |
of | der |
EN The cables pass through the stem, avoiding any holes in the frame, and the battery is more compact
DE Die Kabel werden durch den Vorbau geführt und vermeiden so offene Kabeleingänge, die Batterie ist kompakter
inglês | alemão |
---|---|
cables | kabel |
stem | vorbau |
avoiding | vermeiden |
battery | batterie |
more compact | kompakter |
and | und |
is | ist |
the | den |
more | so |
EN Its three main buildings are surrounded by several holes of the Real Golf de Bendinat course, while a deluxe spa and wellness centre provides relaxation after a few rounds
DE Seine drei Hauptgebäude sind von mehreren Löchern des Real Golf de Bendinat-Platzes umgeben, während ein luxuriöses Spa- und Wellnesszentrum nach einigen Runden für Entspannung sorgt
inglês | alemão |
---|---|
holes | löchern |
real | real |
de | de |
bendinat | bendinat |
rounds | runden |
golf | golf |
spa | spa |
and | und |
relaxation | entspannung |
three | drei |
are | sind |
of | von |
the | einigen |
EN A classic style bidet tap? If you are a fan of this style, you can opt for a three holes tap with a vintage look or for a one hole tap with short hose and a sharp curve
DE Eine Bidetarmatur im klassischen Stil? Wenn Sie ein Liebhaber dieser Stilart sind, können Sie sich für einen 3-Loch-Wasserhahn mit Retro-Geschmack oder einem 1-Loch-Wasserhahn mit einem kurzen Rohr und akzentuierter Kurve entscheiden
inglês | alemão |
---|---|
style | stil |
short | kurzen |
curve | kurve |
classic | klassischen |
or | oder |
hole | loch |
vintage | retro |
if | wenn |
opt | entscheiden |
and | und |
you | sie |
can | können |
are | sind |
for | für |
this | dieser |
with | mit |
EN The sculpture shows the friendly and familiar figure of a snowman, consisting of three stacked snowballs, the top and smallest one displaying two holes for eyes and a dash for a mouth
DE Die Fondation Beyeler in neuen Dimensionen – Downloaden Sie jetzt die App gratis im Apple App Store und entdecken Sie verborgene Eigenschaften der Sammlungswerke im Park
inglês | alemão |
---|---|
shows | app |
and | und |
of | die |
top | im |
EN Chervò Golf Club is a field of 27 holes, divided in three routes located in the green countryside in the south of Garda Lake, at the feet of the “San Martino...
DE Der Golf Club “Chervó” besteht aus 27 Löchern, die in drei Anlagen unterteilt sind. Neben dem wohligen Grün der Landschaften rund um den Gardasee liegt I...
EN Its three main buildings are surrounded by several holes of the Real Golf de Bendinat course, while a deluxe spa and wellness centre provides relaxation after a few rounds
DE Seine drei Hauptgebäude sind von mehreren Löchern des Real Golf de Bendinat-Platzes umgeben, während ein luxuriöses Spa- und Wellnesszentrum nach einigen Runden für Entspannung sorgt
inglês | alemão |
---|---|
holes | löchern |
real | real |
de | de |
bendinat | bendinat |
rounds | runden |
golf | golf |
spa | spa |
and | und |
relaxation | entspannung |
three | drei |
are | sind |
of | von |
the | einigen |
EN Its three main buildings are surrounded by several holes of the Real Golf de Bendinat course, while a deluxe spa and wellness centre provides relaxation after a few rounds
DE Seine drei Hauptgebäude sind von mehreren Löchern des Real Golf de Bendinat-Platzes umgeben, während ein luxuriöses Spa- und Wellnesszentrum nach einigen Runden für Entspannung sorgt
inglês | alemão |
---|---|
holes | löchern |
real | real |
de | de |
bendinat | bendinat |
rounds | runden |
golf | golf |
spa | spa |
and | und |
relaxation | entspannung |
three | drei |
are | sind |
of | von |
the | einigen |
EN Three parallel holes with a length of 300 meters at a shallow depth were bored for the installation of HDPE pipes for later cable insertion
DE Drei parallele Bohrungen mit 300 Meter Länge in geringer Tiefenlage wurden für die Verlegung von HDPE-Rohren für den späteren Kabeleinzug eingebracht
inglês | alemão |
---|---|
parallel | parallele |
length | länge |
meters | meter |
three | drei |
at | in |
were | wurden |
for | für |
with | mit |
the | den |
later | die |
of | von |
EN Since most road bike shoes only come with three holes, you?ll likely need an adapter
DE Da die meisten Rennradschuhe aber nur mit drei Bohrungen daherkommen, braucht man hier eine Adapterplatte
inglês | alemão |
---|---|
need | braucht |
only | nur |
three | drei |
with | mit |
an | eine |
most | meisten |
since | da |
EN Adapter for shoes that come with three holes (bottom) and clamping ring that needs lubrication regularly (top).
DE Adapterplatte für Schuhe mit drei Bohrungen (unten) und Spannring, der regelmäßig geschmiert werden muss (oben).
inglês | alemão |
---|---|
shoes | schuhe |
regularly | regelmäßig |
three | drei |
with | mit |
and | und |
for | für |
come | werden |
EN Dove Holes are a series of three impressive caves beside the River Dove. They were formed around 350 million years ago by glacial meltwater. It’s great fun climbing up into the caves but take care as the rocks are slippery.
DE Dove Holes sind eine Reihe von drei beeindruckenden Höhlen neben dem Fluss Dove. Sie sind vor etwa 350 Millionen Jahren durch Gletscherschmelzwasser entstanden. Es macht großen Spaß, in die Höhlen … weiterlesen
inglês | alemão |
---|---|
series | reihe |
impressive | beeindruckenden |
caves | höhlen |
beside | neben |
river | fluss |
formed | entstanden |
million | millionen |
three | drei |
years | jahren |
ago | vor |
they | sie |
as | die |
into | in |
by | von |
EN Optimized airflow is a result of the collaboration between the brand-new mesh design, additional exhaust vent holes, and three high-performance ARGB cooling fans.
DE Der optimierte Luftstrom ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem brandneuen Mesh-Design, zusätzlichen Abluftöffnungen und drei leistungsstarken ARGB-Lüftern.
inglês | alemão |
---|---|
optimized | optimierte |
airflow | luftstrom |
collaboration | zusammenarbeit |
mesh | mesh |
design | design |
result | ergebnis |
and | und |
new | brandneuen |
is | ist |
between | zwischen |
three | drei |
the | zusätzlichen |
of | der |
EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)
DE Neues Batteriefach und neue Batterie (kann auch AA-Batterien verwenden!)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
can | kann |
also | auch |
use | verwenden |
batteries | batterien |
new | neue |
battery | batterie |
EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge
DE Tieflache Sicht ZeitLape von Schöner sonniger blauer Himmel mit heller Sonne, die auf tropischem Sommerhozizon in lebendigem Sonnenlicht, Sonnenstrahlen und Sonnenstrahlen mit weißen Cumulus-Wolken am Sonntag Mittag-Sonntag Sonnenschein
inglês | alemão |
---|---|
display | am |
the | weißen |
of | von |
showing | mit |
EN The battery is stuck to the frame with a lot of adhesive, so removing it without puncturing the battery can be difficult.
DE Der Akku ist mit sehr viel Klebstoff am Rahmen befestigt, also könnte es etwas schwierig werden, ihn zu entnehmen ohne den Akku zu beschädigen.
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
frame | rahmen |
adhesive | klebstoff |
difficult | schwierig |
it | es |
without | ohne |
is | ist |
to | zu |
be | könnte |
the | den |
of | der |
EN The Find X2 Lite features an extended high-current charging time, thanks to 30W of charging power, a 4025mAh battery,³ and a battery temperature protection board
DE Dank einer Ladeleistung von 30 W, eines 4025-mAh-Akkus³ und einer Platine zum Schutz der Akkutemperatur wird eine verlängerte Hochstrom-Ladezeit geboten
inglês | alemão |
---|---|
extended | verlängerte |
w | w |
mah | mah |
battery | akkus |
protection | schutz |
and | und |
the | wird |
EN electronics charge power energy technology battery level device battery status
DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie
inglês | alemão |
---|---|
level | level |
battery | akku |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.
inglês | alemão |
---|---|
outlet | steckdose |
charge | laden |
headset | headset |
battery | batterie |
other | anderen |
in | in |
to | zu |
with | mit |
exclusive | exklusiven |
sitting | sitzen |
base | eine |
EN Battery: 5,000 mAh integrated li-ion battery
DE Akku: 5,000 mAh Li-Ionen Akku, integriert
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
mah | mah |
integrated | integriert |
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
cameras | kameras |
usb | usb |
micro | micro |
solar panel | solarpanel |
or | oder |
battery | akku |
charge | aufladung |
with | via |
the | wird |
of | der |
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
DE Windows erkennt jetzt den Akkustatus und aktiviert die Akkuschonung, wenn der Akku Ihres Mac zur Neige geht, sodass Sie länger arbeiten können.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
recognizes | erkennt |
battery | akku |
mac | mac |
longer | länger |
now | jetzt |
so | sodass |
when | wenn |
and | und |
enables | können |
runs | die |
of | der |
you | sie |
EN Or run the five battery life scenarios to test and compare laptop battery life.
DE Zudem stehen Ihnen fünf Akkulebensdauer-Szenarien zur Verfügung, mit denen Sie die Akkulaufzeit von Laptops testen und vergleichen können.
inglês | alemão |
---|---|
scenarios | szenarien |
compare | vergleichen |
laptop | laptops |
battery life | akkulaufzeit |
five | fünf |
test | testen |
and | und |
to | stehen |
EN Recharge Maxi kit (Battery + charger, 8 pcs., AA battery, AAA, 2000 mAh)
DE Recharge Maxi Kit (Ladegerät inkl. Akku, 8 Stk., AA, AAA, 2000 mAh)
inglês | alemão |
---|---|
maxi | maxi |
battery | akku |
charger | ladegerät |
aaa | aaa |
mah | mah |
kit | kit |
EN In the scope of our close collaboration on battery and drive technologies, we scrutinize battery behavior and develop drive solutions that reduce climate-changing emissions.
DE Im Rahmen der engen Zusammenarbeit im Bereich Batterie- und Antriebstechnik untersuchen wir z. B. das Batterieverhalten und entwickeln Antriebslösungen, um klimaschädliche Emissionen zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
close | um |
collaboration | zusammenarbeit |
battery | batterie |
develop | entwickeln |
reduce | reduzieren |
emissions | emissionen |
in the | im |
scope | rahmen |
and | und |
we | wir |
EN With PowerPrecision and PowerPrecision+ batteries, you have critical intelligence about battery health, while an on-device battery management application gives you the visibility to anticipate and avoid issues.
DE PowerPrecision und PowerPrecision+-Akkus liefern wichtige Daten zum Akkuzustand. Die im Gerät integrierte Akkuverwaltungsanwendung ermöglicht es, Probleme vorherzusehen und zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
critical | wichtige |
avoid | verhindern |
issues | probleme |
device | gerät |
batteries | akkus |
to | zu |
and | und |
the | daten |
EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.
DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.
inglês | alemão |
---|---|
battery | akku |
nest | nest |
doorbell | doorbell |
compare | vergleich |
review | rezension |
battery life | akkulaufzeit |
it | es |
camera | kamera |
to | zu |
our | unsere |
life | ist |
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
DE Die Nest-Batterietürklingel kann verkabelt werden oder mit dem integrierten Akku betrieben werden, der etwa sechs Wochen hält. Geladen wird es über USB-C.
inglês | alemão |
---|---|
nest | nest |
battery | akku |
weeks | wochen |
charged | geladen |
or | oder |
six | sechs |
it | es |
can | kann |
the | wird |
on | betrieben |
EN Ansys battery modeling and simulation solutions use multiphysics to help you maximize battery performance and safety while reducing cost and testing time.
DE Ansys-Lösungen für die Modellierung und Simulation von Batterien verwenden Multiphysik, um die Leistung und Sicherheit von Batterien zu maximieren und gleichzeitig Kosten und Testzeiten zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
ansys | ansys |
battery | batterien |
multiphysics | multiphysik |
maximize | maximieren |
safety | sicherheit |
reducing | reduzieren |
modeling | modellierung |
simulation | simulation |
solutions | lösungen |
use | verwenden |
performance | leistung |
cost | kosten |
to | zu |
and | und |
while | die |
EN electronics charge power energy battery level technology battery status device
DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie
inglês | alemão |
---|---|
level | level |
battery | akku |
Mostrando 50 de 50 traduções