DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.
Traduzir "größen bestehen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "größen bestehen" de alemão para inglês
Traduções de größen bestehen
"größen bestehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de größen bestehen
alemão
inglês
EN Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungeachtet | notwithstanding |
| kündigung | termination |
| abschnitte | sections |
| h | h |
| j | j |
| c | c |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| bestehen | are |
| und | and |
| andere | other |
DE Membranen, die in der Chloralkaliindustrie eingesetzt werden, bestehen im Allgemeinen aus perfluorierten Polymeren, die aus einer bis drei Schichten bestehen
EN The membranes used in the chlor-alkali industry are usually made of perfluorinated polymers, which consist of one to three layers
| alemão | inglês |
|---|---|
| membranen | membranes |
| eingesetzt | used |
| schichten | layers |
| im | in the |
| in | in |
| drei | three |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bleiben | last |
| tage | days |
| jahr | year |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| zwei | two |
DE Denn damit Ihre E-Mails den DMARC-Abgleich bestehen, muss entweder DKIM oder SPF den Abgleich für sie bestehen und nicht beide
EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| ihre | your |
| nicht | not |
| mails | emails |
| bestehen | pass |
| und | and |
| damit | to |
| oder | or |
| für | for |
DE MDMP Dateien bestehen aus komprimierten Daten, die aus einem Daten-Dump aus dem Speicher des abgestürzten Programms bestehen
EN MDMP files are made up of compressed data that are comprised of a data dump from the crashed program's memory
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimierten | compressed |
| programms | programs |
| dateien | files |
| speicher | memory |
| bestehen | are |
| aus | comprised |
| daten | data |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bleiben | last |
| tage | days |
| jahr | year |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| zwei | two |
DE Erhalten Sie ständiges Feedback über E-Mails, die die DMARC-Prüfung bestehen oder nicht bestehen.
EN Get constant feedback about emails that pass or fail the DMARC check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständiges | constant |
| feedback | feedback |
| nicht bestehen | fail |
| dmarc | dmarc |
| prüfung | check |
| oder | or |
| über | about |
| mails | emails |
| erhalten | get |
DE Rasterbilder bestehen aus vielen winzigen Pixeln und eignen sich hervorragend für Fotos oder sehr detaillierte Grafiken. Vektorbilder bestehen aus mathematischen Pfaden und sind id…
EN Raster images are made up of a bunch of tiny pixels and are great photographs or highly detailed artwork. Vector images are made from mathematical paths and are ideal for drawings…
DE Marokkanische Berberlederpantoffeln, komplett handgefertigt. Rundzehen genähte Hausschuhe mit einer großen Auswahl an großen Größen bis zu 52
EN Moroccan Berber leather slippers, entirely handmade. Round-toe sewn slippers, with a wide choice of large sizes up to 52
| alemão | inglês |
|---|---|
| marokkanische | moroccan |
| handgefertigt | handmade |
| hausschuhe | slippers |
| auswahl | choice |
| größen | sizes |
| großen | large |
| zu | to |
| komplett | entirely |
| mit | with |
| einer | a |
| bis | of |
DE Marokkanische Berberlederpantoffeln, komplett handgefertigt. Rundzehen genähte Hausschuhe mit einer großen Auswahl an großen Größen bis zu 52
EN Moroccan Berber leather slippers, entirely handmade. Round-toe sewn slippers, with a wide choice of large sizes up to 52
| alemão | inglês |
|---|---|
| marokkanische | moroccan |
| handgefertigt | handmade |
| hausschuhe | slippers |
| auswahl | choice |
| größen | sizes |
| großen | large |
| zu | to |
| komplett | entirely |
| mit | with |
| einer | a |
| bis | of |
DE Um die Bereitstellung von Inhalten in ganz China zu optimieren, müssen daher geografisch über das Land verteilte Rechenzentren vorhanden sein und Verbindungen zu den großen ISPs in den jeweiligen Regionen bestehen
EN To optimize delivery of content throughout China, it’s important to have geographically dispersed data centers across China, and connectivity to the major ISPs in each region
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | delivery |
| china | china |
| optimieren | optimize |
| geografisch | geographically |
| rechenzentren | data centers |
| verbindungen | connectivity |
| isps | isps |
| großen | major |
| in | in |
| inhalten | content |
| zu | to |
| und | and |
| vorhanden | have |
| von | of |
| den | the |
DE Häuser mit einem Kamin auf den Gärten 3 km von Niedzica Wir haben ein großen 60 Meter lang, komfortable Kabinen mit regionaler Architektur pieninicum Hütten bestehen aus: - ein Wohnzimmer mit Kamin - 32 „LCD-TV - Radio - Küche mit Kühlschrank…
EN Cottages with fireplace On Gardens 3 km from Niedzica We have large 60 meter, comfortable cottages architecture regional Pienińskiej Cottages consist of: - a living room with fireplace - 32" LCD TV - radio - kitchen with lodówko-freezer, microwave…
DE Mindmaps bestehen zu einem großen Teil aus Farben und Bildern. Diese merkt sich Ihr Gehirn viel einfacher als reinen Text. Außerdem können Mindmaps Ihnen dabei helfen, neue Informationen mit vorhandenem Wissen zu verknüpfen.
EN Mind maps utilize a number of memory triggers such as colors and images. These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text. Additionally, mind maps help you connect new pieces of information with existing knowledge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| farben | colors |
| bildern | images |
| einfacher | easier |
| reinen | pure |
| vorhandenem | existing |
| verknüpfen | connect |
| viel | much |
| neue | new |
| informationen | information |
| bestehen | are |
| ihr | your |
| gehirn | brain |
| text | text |
| teil | of |
| als | as |
| zu | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| diese | these |
| helfen | help |
DE Die Apartments bestehen aus zwei Zimmern und einem großen Badezimmer mit Whirlpool
EN The apartments, on the other hand, consist of two rooms and a large bathroom equipped with a jacuzzi tub
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | consist |
| whirlpool | jacuzzi |
| badezimmer | bathroom |
| großen | large |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie bestehen aus einem großen Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, ein separates Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad mit Dusche
EN They consist of a large living room with fully equipped kitchenette, separate operative bedroom and bathroom with shower
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | consist |
| voll | fully |
| ausgestatteter | equipped |
| dusche | shower |
| bad | bathroom |
| und | and |
| großen | large |
| mit | with |
| schlafzimmer | bedroom |
| wohnzimmer | living room |
| ein | a |
DE Die Kollektionen unterscheiden sind von Saison zu Saison und bestehen aus einer interessanten Mischung aus großen Designerschuhen und aufstrebenden Markenschuhen
EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| saison | season |
| interessanten | interesting |
| mischung | mix |
| unterscheiden | different |
| zu | to |
| großen | big |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
| bestehen | are |
DE Sie bestehen aus einer großen Anzahl an hoch- spezialisierten Geräten, deren Aufgabe es ist, industrielle Prozesse zu überwachen und zu steuern
EN They usually consist of multiple high specialized devices that monitor and control industrial processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | consist |
| spezialisierten | specialized |
| geräten | devices |
| industrielle | industrial |
| prozesse | processes |
| überwachen | monitor |
| steuern | control |
| und | and |
| sie | multiple |
| es | they |
DE Aktuelle Flugzeuggenerationen wie etwa die Boeing 787 oder der Airbus A350 und andere Modelle bestehen bereits seit Jahren zu großen Teilen aus innovativem Materialmix aus Carbonfasern und Kunststoffharzen
EN For years, current generations of aircraft, such as the Boeing 787, the Airbus A350 and other programs, have been largely made of the innovative material mix of carbon fibers and polymer resins
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| boeing | boeing |
| innovativem | innovative |
| carbonfasern | carbon fibers |
| airbus | airbus |
| jahren | years |
| die | aircraft |
| andere | other |
| und | and |
DE Weil der Unterboden und Deckel des Batteriekastens aus flächigen Bauteilen bestehen, lassen sich diese relativ leicht materialeffizient in großen Stückzahlen produzieren
EN Since underbody and lid of the battery enclosure are made of flat components, these can be produced in large quantities relatively easily and with the efficient use of materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| deckel | lid |
| relativ | relatively |
| leicht | easily |
| in | in |
| großen | large |
| stückzahlen | quantities |
| und | and |
| bestehen | are |
| lassen | can |
DE Zur Verfügung stehen zwei Wohnungen mit vier großen Terrassen. Die Appartements bestehen aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa Ecke, ein Badezimmer, eine Küchenzeile mit kompletter Ausstattung. Auf dem Grundstück gibt es Orte auf…
EN We have at your disposal two apartments quadruple rooms with large terraces. The apartments consist of a bedroom, living room with sofa bed corner, bathroom, kitchen with all the necessary equipment. On the premises of space on the vehicle. To grill…
DE In unserer Einrichtung wir Appartement Typ „Studio“ haben, die aus zwei großen separaten Räumen bestehen, die mit einer gemeinsamen Balkon, Diele, Bad, WC, Küche und Balkon verbunden sind
EN In our building there are apartment type "Studio" composed of two large independent rooms that are connected to the common balcony, corridor, bathroom, toilet and kitchen with balcony
| alemão | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| typ | type |
| studio | studio |
| verbunden | connected |
| gemeinsamen | common |
| balkon | balcony |
| in | in |
| großen | large |
| küche | kitchen |
| die | of |
| und | and |
| zwei | two |
| bad | bathroom |
DE Nach St Andrews zu reisen ist ganz einfach - von den großen Städten Schottlands bestehen gute Straßen- und Busverbindungen
EN Getting to St Andrews is straightforward, with good road links and coach connections from Scotland's major cities
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| andrews | andrews |
| einfach | straightforward |
| städten | cities |
| gute | good |
| großen | major |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| von | road |
DE Außerdem bestehen die Scheinwerferaufnahmen, die Radlaufschalen, die Kotflügelabdeckungen, die Bodenverkleidung und die Radspoiler zu einem großen Anteil aus Sekundärrohstoffen.
EN What’s more, a large proportion of the headlight mounts, wheel arch liners, fender covers, floor trim, and wheel spoilers is made from secondary raw materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | large |
| anteil | proportion |
| und | and |
| aus | from |
| zu | of |
DE Sowohl in großen Verbundforschungsvorhaben als auch insbesondere das Deutsche Forschungszentrum für künstliche Intelligenz (DFKI) bestehen sehr gute Kontakte zu den wichtigsten Vertretern der deutschen und europäischen Automobilindustrie.
EN In large collaborative research projects, as well as in particular the German Research Center for Artificial Intelligence, there are very good contacts with the most important representatives of the German and European automotive industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| dfki | german research center for artificial intelligence |
| kontakte | contacts |
| vertretern | representatives |
| europäischen | european |
| in | in |
| bestehen | are |
| gute | good |
| automobilindustrie | automotive industry |
| großen | large |
| deutschen | the |
| für | for |
| sehr | very |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| der | german |
| als | as |
| wichtigsten | most |
DE Wir verwenden mehrere GB an Daten, die aus verschiedenen Dateitypen und -größen bestehen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Archive usw.).
EN We use several GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, archives, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| bilder | pictures |
| filme | movies |
| audiodateien | audio files |
| usw | etc |
| größen | sizes |
| daten | data |
| verschiedenen | various |
| anwendungen | applications |
| office | office |
| dokumente | documents |
| mehrere | several |
| dateien | files |
| archive | archives |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dateitypen | file types |
| und | and |
DE Die wichtigsten Vorteile und Vorzüge der EcoVadis-Methode bestehen darin, dass sie äußerst flexibel ist, so dass sie an das Lieferantenprofil in verschiedenen Branchen, Regionen und Größen angepasst werden kann
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| flexibel | flexible |
| branchen | industries |
| größen | sizes |
| ecovadis | ecovadis |
| methode | methodology |
| äußerst | extremely |
| so | so |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| vorteile | benefits |
| bestehen | are |
| die | adapt |
| dass | that |
DE 03.12.2020 – Forschungsergebnisse sind häufig Unikate oder bestehen aus großen Datenmengen. Beides macht eine vollumfängliche Zurverfügungstellung schwierig.
EN 03.12.2020 – Research results are often unique or consist of large amounts of data. Both make fully comprehensive provision difficult.
DE Die großen Bergmassive, die sich über den Wald erheben, die imposanten Felswände des Monte Cristallo und die Fundamente des Sorapis und des Antelao bestehen aus dünnen Schichtungen, die der Entstehung des Hauptdolomits zugeschrieben werden.
EN The huge massifs surrounding the forest, the imposing walls of Cristallo and the bases of Sorapis and Antelao are all made up of fine lamination which contributed to the formation of Main Dolomite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forest |
| cristallo | cristallo |
| groß | huge |
| und | and |
| bestehen | are |
| den | the |
DE Sie bestehen aus einer großen Anzahl an hoch- spezialisierten Geräten, deren Aufgabe es ist, industrielle Prozesse zu überwachen und zu steuern
EN They usually consist of multiple high specialized devices that monitor and control industrial processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | consist |
| spezialisierten | specialized |
| geräten | devices |
| industrielle | industrial |
| prozesse | processes |
| überwachen | monitor |
| steuern | control |
| und | and |
| sie | multiple |
| es | they |
DE Die Kollektionen unterscheiden sind von Saison zu Saison und bestehen aus einer interessanten Mischung aus großen Designerschuhen und aufstrebenden Markenschuhen
EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| saison | season |
| interessanten | interesting |
| mischung | mix |
| unterscheiden | different |
| zu | to |
| großen | big |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
| bestehen | are |
DE Die wichtigsten Vorteile und Vorzüge der EcoVadis-Methode bestehen darin, dass sie äußerst flexibel ist, sodass sie an das Lieferantenprofil in verschiedenen Branchen, Regionen und Größen angepasst werden kann
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
DE Die 94 mm x 94 mm großen, 1,5 mm dicken Hochzeit Untersetzer bestehen aus Holzschliffpappe und eignen sich ideal, um Tische oder Theken vor Getränkerändern zu schützen
EN These 94mm x 94mm wedding coasters are 60 pt (1.5mm)
DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | incorporate |
| daten | data |
| majestic | majestic |
| dashboard | dashboard |
| verfügbar | available |
| normalen | regular |
| oder | or |
| großen | large |
| in | in |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Bei großen Unternehmen wird die Softwareentwicklung nicht mehr von hochlokalisierten Teams, sondern gemeinsam von großen Teams auf globaler Ebene entwickelt
EN For large enterprise organizations software development has moved from the realm of highly localized teams to a collaborative endeavour of large teams at global scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| globaler | global |
| ebene | scale |
| teams | teams |
| entwickelt | development |
| großen | large |
| unternehmen | enterprise |
| wird | the |
| mehr | to |
| von | of |
| sondern | for |
DE Alle Reifemarken, -typen, -ausführungen und -größen müssen dann allerdings in großen Mengen an einem Standort vorhanden sein
EN For this to work, all tyre brands, types, designs and sizes must be available in sufficient quantities at one location
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| typen | types |
| größen | sizes |
| mengen | quantities |
| in | in |
| vorhanden | available |
| und | and |
| sein | be |
| alle | all |
| dann | for |
| einem | to |
DE Wir bieten Unterkunft in einer 4-Personen-Wohnung mit einer Fläche von 60 m2 im Zentrum von Mikołajki, Kolejowa Straße 2. Den Gästen stehen ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, ein Wohnzimmer mit einem großen Ecksofa und eine Kochnische zur…
EN We offer accommodation in a 4-person apartment with an area of 60 m2 in the center of Mikołajki at 2 Kolejowa Street. Guests have at their disposal a bedroom with a large bed, a living room with a large corner sofa and a kitchenette. The equipment…
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| hilft | helps |
| maßstab | scale |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| version | edition |
| unsere | our |
| enterprise | enterprise |
| großen | large |
| arbeit | work |
| ist | done |
| folgende | for |
DE Diese in mehreren Größen erhältlichen Koffer sind vollständig anpassbar, mit einer großen Auswahl an anschraubbaren Optionen, wie Dokumentenhalter, Laufrollen, Feuchtigkeitsanzeigen und vielem weiteren Zubehör.
EN Available in several sizes, these cases are completely customizable with a wide range of bolt-on options like document holders, casters, humidity indicators and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größen | sizes |
| vollständig | completely |
| anpassbar | customizable |
| großen | wide |
| in | in |
| vielem | more |
| an | on |
| sind | are |
| optionen | options |
| und | and |
| diese | these |
| mit | with |
| einer | a |
| wie | like |
DE Tausende von Produkten, von Tuniken bis zu Hijab-Badeanzügen und von Mänteln bis zu Schals, werden nach Ihrem Gefallen in großen Größen angeboten
EN Thousands of products, from tunics to hijab swimsuits, from topcoats to scarves, are offered to you with plus size options
| alemão | inglês |
|---|---|
| schals | scarves |
| und | you |
| zu | to |
| angeboten | offered |
| tausende | thousands of |
| gefallen | with |
| von | of |
DE Hunderte von klassischen und sportlichen Kleidermodellen in großen Größen werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Farboptionen angeboten
EN Hundreds of classic and casual plus size dresses, a life-saving clothing item, are offered to your liking with different color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classic |
| farboptionen | color options |
| und | and |
| ihren | your |
| verschiedenen | different |
| angeboten | offered |
| von | of |
| mit | with |
| werden | to |
DE Flexible und bequeme T-Shirts in großen Größen, Körper und Sportler bieten verschiedene Modelle und Farben nach Ihren Wünschen
EN We offer flexible and comfortable plus size T-shirts, body suits and undershirts with different models and color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| bequeme | comfortable |
| t-shirts | shirts |
| körper | body |
| verschiedene | different |
| modelle | models |
| farben | color |
| shirts | t-shirts |
| und | and |
| bieten | offer |
| ihren | with |
DE Nach Ihren Wünschen werden halb- und vollflächige Hijab-Badeanzüge in großen Größen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten
EN Half and full covered plus size modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options
| alemão | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| farboptionen | color options |
| halb | half |
| und | and |
| ihren | your |
| verschiedenen | different |
| angeboten | offered |
| mit | with |
| werden | to |
DE Wir bieten Ihnen die neuen Saisonprodukte der stilvollsten, stilvollsten und bequemsten Modelle von Strickjacken, Westen und Jacken in großen Größen
EN We present you the new season products of the most stylish, chic and comfortable plus size cardigan, vest and jacket models
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| wir | we |
| neuen | new |
| bieten | present |
| und | and |
DE Eintrittskarten für Spitzenspiele (Playoffs, Meisterschaften usw.): Bei richtig großen Spielen live dabei zu sein – diese Gelegenheit bildet einen genauso großen Anreiz für Mitarbeiter.
EN One-off tickets to big games (cup finals, championships, internationals, etc.): An equally great reward is to give sales agents the chance to attend one of the biggest sporting events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintrittskarten | tickets |
| spielen | games |
| meisterschaften | championships |
| usw | etc |
| mitarbeiter | agents |
| gelegenheit | chance |
| großen | big |
| diese | give |
| zu | to |
DE Unity ist die führende Videospiel-Engine – und noch viel mehr. Entdecken Sie Lösungen, die Sie in jeder Phase des Spieleentwicklungs-Lebenszyklus unterstützen – von der großen Idee bis zum großen Erfolg.
EN Unity is the leading video game engine – and so much more. Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.
DE Der A909 ist in 60 Größen erhältlich, in 13? bis 18? und ist mit dem 3PMSF-Symbol gekennzeichnet.Das gesamte Aplus-Sortiment für den Winter- und Ganzjahreseinsatz besteht aus mehr als 100 Größen für PKW, SUV und Transporter.
EN The A909 is available in 60 sizes, in 13? up to 18? and is marked with the 3PMSF symbol.The total Aplus winter and all season range consists of more than 100 sizes for PCR, SUV and LT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größen | sizes |
| gekennzeichnet | marked |
| suv | suv |
| symbol | symbol |
| sortiment | range |
| winter | winter |
| besteht aus | consists |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| mehr | more |
| und | and |
| erhältlich | is |
| den | the |
DE Das Sortiment wurde um 16 Größen Hifly All-Turi 221 und 2 Größen Hifly All-Transit erweitert.
EN A result we are proud of! The Hifly All-Transit (size 235/65R16C) finished in the category ?satisfactory? and thus scores a place among the well-known premium brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größen | size |
| um | among |
| und | and |
| wurde | the |
DE Corporate Domain Management Services sind für Unternehmen aller Größen mit einem großen Domain-Portfolio konzipiert, um eine sichere und zentralisierte Verwaltung zu gewährleisten
EN Corporate Domain Management services are designed for businesses of all sizes with a large domain portfolio to ensure secure and centralised management
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| größen | sizes |
| zentralisierte | centralised |
| portfolio | portfolio |
| services | services |
| corporate | corporate |
| management | management |
| unternehmen | businesses |
| sind | are |
| großen | large |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| um | for |
| eine | a |
DE Willkommen im Erholungszentrum „Kolatek“ in Mierki (nahe Olsztynka) am Rande der großen Wälder, die großen Seen Pluszne und Teich. Zahlreiche Vorteile der lokalen Natur - klares Wasser reich an Fisch, saubere Luft, Wälder voll von Pilzen und…
EN Welcome to the leisure center "Kołatek" in Mierkach (wheel Olsztynek) situated on the edge of the large forest complexes, over the beautiful lakes Pluszne and ankle. Numerous advantages of a local nature - clear water-rich in fish, the clean air and…
DE Doppelzimmer mit einem großen Bett, haben auch einen großen Balkon
EN Double room with one large bed, also has ample balcony
| alemão | inglês |
|---|---|
| balkon | balcony |
| doppelzimmer | double room |
| bett | bed |
| mit | with |
| auch | also |
| einem | double |
| großen | large |
| einen | one |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestehen webseiten bestehen apartments bestehen bestehen meist appartements bestehen bildern bestehen teams bestehen lang bestehen bleibt ihrem tod bestehen bestehen wird solcher bestehen darauf bestehen hergestellten helme bestehen direkte landesgrenzen bestehen unterschiedliche anforderungen bestehen alten arbeitsplatz bestehen bleibt bestehen widerspruch bestehen sollte zeichen bestehen bestehen eines rechts bestehen eines beschwerderechts o das bestehen internationalen wettbewerb bestehen markt bestehen bestehen sollte zahlen bestehen seinem bestehen tracking tags bestehen verbindung bestehen kategorien bestehen lang bestehen unternehmen bestehen jahr lang bestehen bestehen aus zwei sicherheitsprobleme bestehen identischem quellcode bestehen natürlichen organismen bestehen material bestehen stufe nicht bestehen bestehen aus hochwertigem keywordkombinationen bestehen commuting alltag bestehen objekt gefüge bestehen chemischen verbindungen bestehen abendessen bestehen normalerweise quark produkte bestehen bestehen aus loseren vielem mehr bestehen aktive systeme bestehen recyceltem vollgold bestehenTraduzir größen bestehen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe