EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser
Traduzir "advertising space" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advertising space" de inglês para alemão
Traduções de advertising space
"advertising space" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de advertising space
inglês
alemão
DE 1.2 Ist der Werbekunde eine Werbeagentur oder ein Werbemittler, so kann adbility jederzeit einen Nachweis über die Beauftragung dieses Werbekunden durch einen namentlich benannten Werbetreibenden verlangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbetreibenden |
| request | verlangen |
| proof | nachweis |
| named | benannten |
| adbility | adbility |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| this | dieses |
| be | kann |
| of | der |
| any | die |
EN 1.2 Should an advertising client be either an advertising agency or an advertising broker, adbility may at any time request proof of appointment of this advertising client through a specifically named advertiser
DE 1.2 Ist der Werbekunde eine Werbeagentur oder ein Werbemittler, so kann adbility jederzeit einen Nachweis über die Beauftragung dieses Werbekunden durch einen namentlich benannten Werbetreibenden verlangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbetreibenden |
| request | verlangen |
| proof | nachweis |
| named | benannten |
| adbility | adbility |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| this | dieses |
| be | kann |
| of | der |
| any | die |
EN All advertising must be in compliance with applicable law (for example, laws around disclosure of content as paid or sponsored advertising, the content of advertising, and what type of advertising may be included without an age verification).
DE Gesetze zur Offenlegung von Inhalten als bezahlte oder gesponserte Werbung, zum Inhalt der Werbung und zu der Frage, welche Art von Werbung ohne Altersüberprüfung enthalten sein darf).
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| disclosure | offenlegung |
| paid | bezahlte |
| age | alters |
| verification | überprüfung |
| laws | gesetze |
| or | oder |
| type | art |
| included | enthalten |
| and | und |
| without | ohne |
| as | als |
| the content | inhalt |
| be | darf |
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen
| inglês | alemão |
|---|---|
| astronaut | astronaut |
| fantasy | fantasy |
| floating | schwebend |
| stars | sterne |
| dream | traum |
| air | luft |
| water | wasser |
| colors | farben |
| relax | entspannen |
EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
DE rollende steine, die rolling stones, mick jagger, steine, rollend, zunge, gib mir obdach, mal es schwarz, keith richards
| inglês | alemão |
|---|---|
| blue | schwarz |
EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.
DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| space | space |
| connect | connect |
| beautiful | beautiful |
| more | mehr |
| many | viele |
| are | sind |
| and | und |
EN Avoid apps that embed advertising and thus pose the risk of malicious code advertising. Furthermore, tracking companies can evaluate and market the activities of users via embedded advertising.
DE Vermeidet Apps, die Werbung einbinden und damit die Gefahr von Werbung mit Schadcode bergen. Darüberhinaus können Trackingunternehmen über eingebundene Werbung die Aktivitäten der Nutzer*innen auswerten und vermarkten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeidet |
| embed | einbinden |
| risk | gefahr |
| evaluate | auswerten |
| activities | aktivitäten |
| users | nutzer |
| apps | apps |
| advertising | werbung |
| can | können |
| and | und |
| market | vermarkten |
| thus | der |
EN OOH audio advertising – such as in the form of background advertising in shops, elevators or waiting rooms – is another potential use case for programmatic advertising, as demonstrated by the first example applications in the USA
DE OOH-Audiowerbung, beispielsweise als Hintergrundwerbung in Geschäften, in Aufzügen oder Warteräumen ist ebenfalls ein potenzielles Anwendungsfeld für Programmatic Advertising, wie erste Anwendungsbeispiele aus den USA zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shops | geschäften |
| programmatic | programmatic |
| advertising | advertising |
| or | oder |
| usa | usa |
| in | in |
| example | beispielsweise |
| first | erste |
| as | als |
| the | den |
| is | ist |
EN Latest advertising news: new consultations on online advertising and advertising alcohol alternatives, and more
DE Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Werbung - „Greenwashing“ und UWG
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| on | in |
| and | und |
EN The online marketing agency AlsterCloud GmbH is your reliable partner, for web design in Hamburg, Google Ads advertising campaigns, Bing Ads advertising campaigns, search engine optimization, as well as Facebook Ads advertising campaigns and
DE Die Online Marketing Agentur AlsterCloud GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner, für Webdesign in Hamburg, Google Ads Werbekampagnen, Bing Ads Werbekampagnen, Suchmaschinenoptimierung, sowie Facebook Ads Werbekampagnen und Instagram Werbekampagnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agency | agentur |
| gmbh | gmbh |
| partner | partner |
| hamburg | hamburg |
| web design | webdesign |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| online | online |
| marketing | marketing |
| bing | bing |
| ads | ads |
| in | in |
| your | ihr |
| is | ist |
| advertising | werbekampagnen |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN With this introduction, LE Advertising now supports two modes of operation; Legacy Advertising (the original mode) and Extended Advertising
DE Mit dieser Einführung unterstützt LE Advertising nun zwei Betriebsmodi: Legacy Advertising (der ursprüngliche Modus) und Extended Advertising
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| le | le |
| advertising | advertising |
| now | nun |
| supports | unterstützt |
| original | ursprüngliche |
| legacy | legacy |
| extended | extended |
| mode | modus |
| and | und |
| with | mit |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
DE Programmatische Werbung ist die Anwendung von Technologie, Daten und Regeln, die verwendet werden, um Werbung an Verbraucher zu liefern. Heutzutage wird die meiste Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| technology | technologie |
| rules | regeln |
| consumers | verbraucher |
| reaches | erreicht |
| online | online |
| programmatically | programmgesteuert |
| used | verwendet |
| application | anwendung |
| delivered | ausgeliefert |
| deliver | liefern |
| data | daten |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
EN From company portraits and logos to advertising space: our marketing provide the perfect mixture of various advertising opportunities.
DE Ob Firmeneinträge, Logos, Banner, Werbeflächen – unsere beliebten Pakete bieten Ihnen den perfekten Mix verschiedener Werbemaßnahmen zu einem attraktiven Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logos | logos |
| perfect | perfekten |
| mixture | mix |
| our | unsere |
| to | zu |
| provide | bieten |
| various | verschiedener |
EN in the in-store audio and visual advertising space, working with partners to sell and execute the advertising.
DE im Bereich der Audio- und visuellen Werbung in Geschäften. Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um die Werbung zu verkaufen und auszuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| advertising | werbung |
| space | bereich |
| partners | partnern |
| store | geschäften |
| working | arbeiten |
| in the | im |
| in | in |
| execute | auszuführen |
| to | zu |
| with | zusammen |
| sell | verkaufen |
| and | und |
| the | der |
EN Behavioral advertising cookies: They allow the editor to include advertising space on the web page according to the information obtained through the user's browsing habits.
DE Cookies für Verhaltenswerbung: Sie ermöglichen es dem Redakteur, Werbeflächen auf der Webseite gemäß den durch die Surfgewohnheiten des Benutzers erhaltenen Informationen einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| editor | redakteur |
| users | benutzers |
| information | informationen |
| they | es |
| page | webseite |
| the | den |
| on | auf |
| according | die |
| according to | gemäß |
EN CLIMATE-FRIENDLY AND SUSTAINABLE ADVERTISING The CityBreeze combines air purification through natural moss filters with a digital advertising space. DooH eye-catcher and ... // read more >
DE KLIMAFREUNDLICH UND NACHHALTIG WERBEN Der CityBreeze kombiniert Luftreinigung durch natürliche Moosfilter mit einer digitalen Werbefläche. DooH-Hingucker und Lufterfrischer (Foto: Neo Advertising) ... // weiterlesen >
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltig |
| advertising | advertising |
| natural | natürliche |
| gt | gt |
| advertising space | werbefläche |
| a | digitalen |
| the | der |
| with | kombiniert |
EN While no noticeable recovery in the third-party advertising business is expected, it is Management’s intent to offer advertising space increasingly to core customers and real estate-related advertisers
DE Mit einer spürbaren Erholung des Werbegeschäfts mit Dritten ist nicht zu rechnen, sodass Werbeflächen verstärkt den Kernkund:innen und immobiliennahen Werbetreibenden angeboten werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | erholung |
| offer | angeboten |
| advertisers | werbetreibenden |
| is | ist |
| and | und |
| third | dritten |
| in | innen |
| the | den |
EN An algorithm is used for programmatic advertising. This determines the relevance of the available advertising space based on the defined target groups and marketing goals and at the same time determines the corresponding bid.
DE Für programmatische Werbung wird ein Algorithmus eingesetzt. Dieser ermittelt die Relevanz der verfügbaren Werbeplätze basierend auf den definierten Zielgruppen und Marketingzielen und ermittelt gleichzeitig das entsprechende Gebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithm | algorithmus |
| used | eingesetzt |
| determines | ermittelt |
| relevance | relevanz |
| defined | definierten |
| bid | gebot |
| target groups | zielgruppen |
| advertising | werbung |
| based on | basierend |
| corresponding | entsprechende |
| target | die |
| and | und |
| for | für |
EN From company portraits and logos to advertising space: our marketing provide the perfect mixture of various advertising opportunities.
DE Ob Firmeneinträge, Logos, Banner, Werbeflächen – unsere beliebten Pakete bieten Ihnen den perfekten Mix verschiedener Werbemaßnahmen zu einem attraktiven Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logos | logos |
| perfect | perfekten |
| mixture | mix |
| our | unsere |
| to | zu |
| provide | bieten |
| various | verschiedener |
EN hal9000, hal 9000, stanley kubrick, space odyssey, space, odyssey, galaxy, 2001, 2010, dave bowman, dave, im sorry dave, 2001 a space odyssey, my god its full of stars
DE hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odyssee im weltraum, weltraum, odyssee, galaxie, 2001, 2010, dave bowman, dave, es tut mir leid, 2001 eine weltraum odyssee, mein gott, es ist voller sterne
| inglês | alemão |
|---|---|
| hal | hal |
| space | weltraum |
| galaxy | galaxie |
| dave | dave |
| sorry | leid |
| god | gott |
| stars | sterne |
| bowman | bowman |
| its | es |
| full of | voller |
| my | mein |
| a | eine |
EN Animation of Earth seen from space, the globe spinning on satellite view on dark background. Global space exploration space travel concept digitally generated image. 4k
DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k
| inglês | alemão |
|---|---|
| animation | motion |
| digitally | digital |
| view | panorama |
| on | in |
| the | die |
| of | richtung |
EN Photo realistic 3D earth from high earth orbit. Sunrise view of Europe from space. Planet earth from space. Clip contains space, planet, stars, cosmos, sea, earth, sunrise, globe, Europe. [ProRes HD]
DE Dubai Downtown Skyline Tag zu Nacht Übergang Zeitraffer mit Türmen panischen Blick von der Spitze in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Traditionelle und moderne Gebäude. Verkehr auf Kreislaufstraße und Brunnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | skyline |
EN SPACE WASTE LAB is the multi-year living lab with the European Space Agency and Studio Roosegaarde to capture space waste and upcycle it into sustainable products.
DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | space |
| lab | lab |
| european | europäischen |
| studio | studio |
| capture | erfasst |
| sustainable | nachhaltigen |
| waste | waste |
| living | living |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes
DE Bei mehreren Postfächern bezieht sich der Speicherplatz auf den gesamten zugewiesenen Domain-Speicher und damit auf den Gesamtspeicherplatz, der von allen Postfächern belegt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailboxes | postfächern |
| allocated | zugewiesenen |
| domain | domain |
| storage space | speicherplatz |
| refers | bezieht |
| and | und |
| storage | speicher |
| in | allen |
| to | damit |
EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.
DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailboxes | postfächern |
| used | verwendet |
| stored | gespeichert |
| storage space | speicherplatz |
| increase | vergrößern |
| in | in |
| can | kann |
| refers | bezieht |
| instance | die |
| space | von |
| the | den |
| you | sie |
EN Original caption: MANNED SPACECRAFT CENTER, HOUSTON, TEXAS. SPACE SHUTTLE UNVEILED - This artist's concept of a sleek space shuttle craft (foreground) has been released by North American Rockwell Space Divisio... More
DE Bildunterschrift: MANNED SPACECRAFT CENTER, HOUSTON, TEXAS. SPACE SHUTTLE UNVEILED - Das Konzept dieses Künstlers für ein elegantes Raumfährschiff (Vordergrund) wurde von der nordamerikanischen Rockwell Space D... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| shuttle | shuttle |
| concept | konzept |
| foreground | vordergrund |
| north american | nordamerikanischen |
| houston | houston |
| texas | texas |
| more | mehr |
| this | dieses |
| a | ein |
EN President Richard Nixon Examining a Model of the Space Shuttle at the Lyndon B. Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas
DE Präsident Richard Nixon bei der Untersuchung eines Modells des Space Shuttle im Lyndon B. Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas
| inglês | alemão |
|---|---|
| president | präsident |
| richard | richard |
| model | modells |
| space | space |
| shuttle | shuttle |
| johnson | johnson |
| center | center |
| nasa | nasa |
| museum | museum |
| houston | houston |
| texas | texas |
| in | in |
| b | b |
EN SPACE WASTE LAB is the multi-year living lab with the European Space Agency and Studio Roosegaarde to capture space waste and upcycle it into sustainable products.
DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | space |
| lab | lab |
| european | europäischen |
| studio | studio |
| capture | erfasst |
| sustainable | nachhaltigen |
| waste | waste |
| living | living |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.
DE Space Enabler zu sein, heißt für uns bei ArianeGroup, den Nutzen der Raumfahrt allen zugänglich zu machen und Europa den Antrieb für die Zukunft zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | space |
| benefits | nutzen |
| arianegroup | arianegroup |
| bringing | und |
| to | heißt |
| in | allen |
| the | den |
| of | der |
| at | bei |
EN Under the banner of “Space for @ll“, this year’s IAC space congress brings together companies, organizations and space fans from?
DE Unter dem Motto „Space for @ll“ will der Raumfahrtkongress IAC dieses Jahr Unternehmen, Organisationen und Raumfahrt-Fans aus der ganzen Welt?
EN y located in Manchester. The space consists of a huge hosting space open living area, 5 bedrooms or 4 bedrooms and another huge living space. Please inquire via Peerspace messaging if you have any questions...
DE uten. Sie können das ganze Schloss nur für Offsites, Workshops, kreative Retreats oder Meetings mieten! Den Kalender können wir hier nicht führen, da er nicht mit unserem System kompatibel ist - fragen Sie einfach nach...
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| questions | fragen |
| the | den |
EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising. If you would like to find out more information, please visit http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com.
DE Darüber hinaus bieten Ihnen die meisten Werbenetzwerke die Möglichkeit, auf gezielte Werbung zu verzichten. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.youronlinechoices.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielte |
| visit | besuchen |
| http | http |
| advertising | werbung |
| please | bitte |
| or | oder |
| offer | bieten |
| info | info |
| way | möglichkeit |
| information | informationen |
| you | sie |
| to | zu |
| if | wenn |
EN Content and advertising information: If you choose to interact with any third party content or advertising on the Channels, we may receive User Information about you from the relevant third party.
DE Inhalts- und Werbeinformationen: Wenn Sie sich für die Interaktion mit Inhalten oder Werbung Dritter auf den Kanälen entscheiden, erhalten wir möglicherweise Benutzerinformationen über Sie von dem jeweiligen Dritten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| channels | kanälen |
| user information | benutzerinformationen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| interact | interaktion |
| we | wir |
| content | inhalten |
| and | und |
| choose | entscheiden |
| third | die |
| with | mit |
| relevant | für |
| the | den |
| third party | dritter |
EN Advertising: providing advertising based on your interests and interactions with the Services and Channels, including using User Information to serve you advertisements on the Channels
DE Werbung: Bereitstellung von Werbung auf Grundlage Ihrer Interessen und Interaktionen mit den Diensten und Kanälen, einschließlich der Verwendung von Benutzerinformationen zur Schaltung von Werbung auf den Kanälen
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bereitstellung |
| interests | interessen |
| interactions | interaktionen |
| channels | kanälen |
| user information | benutzerinformationen |
| advertising | werbung |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| using | verwendung |
EN Certain third parties may collect information about you for online behavioral advertising purposes in order for you to receive relevant interest-based advertising on the Services and on other websites, platforms and media channels
DE Bestimmte Dritte können Informationen über Sie für Zwecke der Online-Verhaltenswerbung sammeln, damit Sie relevante interessenbezogene Werbung auf den Diensten und auf anderen Websites, Plattformen und Medienkanälen erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| collect | sammeln |
| online | online |
| advertising | werbung |
| other | anderen |
| websites | websites |
| platforms | plattformen |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| purposes | zwecke |
| third | der |
EN Certain third parties may collect information about you for online behavioral advertising ("OBA") purposes in order for you to receive relevant interest-based advertising on the Services and on other websites, platforms and media channels
DE Bestimmte Dritte können zu Zwecken der Online-Verhaltenswerbung („OBA“) Informationen über Sie sammeln, damit Sie relevante interessenbezogene Werbung in den Diensten und auf anderen Websites, Plattformen und Medienkanälen erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| may | können |
| information | informationen |
| purposes | zwecken |
| services | diensten |
| other | anderen |
| collect | sammeln |
| online | online |
| advertising | werbung |
| websites | websites |
| platforms | plattformen |
| in | in |
| and | und |
| certain | bestimmte |
| receive | erhalten |
| to | zu |
| third | der |
| relevant | relevante |
| on | auf |
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
DE Mit dem Anzeigenrecherche-Tool können Sie die Online-Werbung von Mitbewerbern verfolgen und auf Tausende von Anzeigentexten von Mitbewerbern und Branchenführern zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| tool | tool |
| track | verfolgen |
| competitors | mitbewerbern |
| online | online |
| access | zugreifen |
| industry leaders | branchenführern |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| the | dem |
| you | sie |
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
DE Wir stehen angefangen beim Interactive Advertising Bureau of Europe bis hin zur Network Advertising Initiative im Einklang mit den branchenweit richtungsweisenden Organisationen, um allumfassende Datensicherheit zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interactive |
| advertising | advertising |
| europe | europe |
| network | network |
| initiative | initiative |
| organizations | organisationen |
| of | of |
| to | zu |
| with | mit |
| for | um |
| the | den |
EN To learn more about online internet-based advertising, including how to opt-out please visit the Network Advertising Initiative website (www.networkadvertising.org).
DE Weitere Informationen über Online-Werbung, einschließlich Ihrer Möglichkeiten zum Opt-out, finden Sie auf der Website der Network Advertising Initiative (www.networkadvertising.org).
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| initiative | initiative |
| org | org |
| online | online |
| website | website |
| network | network |
| learn | informationen |
| advertising | werbung |
| to | weitere |
EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service
DE Behavioral Advertising Cookies: Solche Cookies für verhaltensbasierte Werbung werden verwendet, um Benutzern relevante Werbung sowohl innerhalb als auch außerhalb des Service bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| users | benutzern |
| behavioral | behavioral |
| used | verwendet |
| service | service |
| to | bereitzustellen |
| are | werden |
| advertising | werbung |
| on | außerhalb |
EN Ad-free webmail: Posteo webmail is ad-free. We send you no advertising emails or advertising newsletters whatsoever.
DE werbefreier Webmailer Unser Webmailer ist werbefrei. Wir versenden keinerlei Werbemails oder Werbe-Newsletter an Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ad-free | werbefrei |
| advertising | werbe |
| newsletters | newsletter |
| or | oder |
| you | sie |
| no | keinerlei |
| is | ist |
| we | wir |
| send | an |
| emails | versenden |
EN No advertising partners: Our service is not financed by advertising. This means we are not dependent on advertisers and can operate sustainably and independently.
DE keine Werbepartner: Unser Dienst ist nicht werbefinanziert. Das bedeutet: Wir sind nicht abhängig von Werbekunden und können nachhaltig und selbstbestimmt wirtschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | dienst |
| means | bedeutet |
| dependent | abhängig |
| advertisers | werbekunden |
| sustainably | nachhaltig |
| can | können |
| and | und |
| are | sind |
| is | ist |
| we | wir |
| no | keine |
| not | nicht |
| by | von |
EN Data efficiency by renouncing advertising: We have no interest in selling our users’ personal information to the advertising industry.
DE Datensparsamkeit durch Verzicht auf Werbung möglich. Wir haben kein Interesse daran, Daten unserer Kunden an die Werbewirtschaft zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| interest | interesse |
| selling | verkaufen |
| users | kunden |
| to | zu |
| data | daten |
| no | kein |
| by | durch |
| have | haben |
EN Meet the new, reinforced and upgraded Advertising Research report ? a more accurate, comprehensive and intelligent version of the Advertising Toolkit's finest! Read more...
DE Wir haben die mehrmonatige Umstellung von unseren Crawlern, Datenbanken und Algorithmen beendet. Lernen Sie den neuen und verbesserten Advertising Research Bericht kennen! Weiterlesen ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | advertising |
| research | research |
| report | bericht |
| meet | kennen |
| new | neuen |
| the | den |
| version | die |
| of | von |
EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites
DE Wir arbeiten mit Drittanbietern zusammen, um entweder Werbung auf unseren Sites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Sites zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | sites |
| other | anderen |
| advertising | werbung |
| display | anzuzeigen |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| with | zusammen |
| our | unsere |
| on | auf |
| or | oder |
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| advertising | werbung |
| frequency | häufigkeit |
| sends | sendet |
| ios | ios |
| device | gerät |
| apps | apps |
| in the | im |
| service | dienst |
| background | hintergrund |
| your | ihr |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| can | kann |
| only | nur |
| are | sind |
EN Advertising and corporate photographer, I work in illustration for magazine press, publishing and advertising agencies
DE Als Werbe- und Unternehmensfotograf arbeite ich in der Illustration für Zeitschriftenpresse, Verlags- und Werbeagenturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbe |
| i | ich |
| illustration | illustration |
| work | arbeite |
| advertising agencies | werbeagenturen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN Hostpoint or the authorized third party shall be authorized in their own discretion to activate their own advertising or another party’s advertising on the website that is accessible via the reserved domain name.
DE Hostpoint oder der beauftragte Dritte sind nach eigenem Ermessen berechtigt, auf der über den reservierten Domainnamen zugänglichen Website Eigenwerbung oder Werbung zu schalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| authorized | berechtigt |
| discretion | ermessen |
| advertising | werbung |
| accessible | zugänglichen |
| reserved | reservierten |
| or | oder |
| website | website |
| domain name | domainnamen |
| third | der |
| to | zu |
EN Lack of consent can limit your digital marketing and thus lead to reduced advertising revenue. With Usercentrics you can protect your advertising revenue.
DE Fehlende Einwilligungen können Ihr digitales Marketing einschränken und somit zu sinkenden Werbeeinnahmen führen. Mit Usercentrics können Sie Ihre Werbeeinnahmen schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | einschränken |
| digital | digitales |
| thus | somit |
| lead | führen |
| protect | schützen |
| advertising revenue | werbeeinnahmen |
| usercentrics | usercentrics |
| marketing | marketing |
| and | und |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| with | mit |
| your | ihr |
EN diva-e Advertising (formerly One Advertising) has been a certified Google Partner since 2010. In addition, the agency achieved Premium Partnership in 2016 due to its comprehensive Adwords expertise.
DE Seit 2010 verfügt die diva-e Advertising (früher One Advertising) über die Zertifizierung als Google Partner. Die umfassende Adwords-Expertise qualifizierte die Agentur 2016 darüber hinaus für eine Premium Partnerschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | advertising |
| certified | zertifizierung |
| agency | agentur |
| comprehensive | umfassende |
| adwords | adwords |
| expertise | expertise |
| partner | partner |
| premium | premium |
| partnership | partnerschaft |
| has | verfügt |
| the | one |
| to | hinaus |
| since | seit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advertising space digital advertising space available advertising space send advertising messages advertising advertising channels advertising cookies print advertising advertising technology advertising yourself ringier advertising markets targeted advertising advertising spaces advertising messages advertising agencies savvy advertising decisions advertising agency online advertising mobile advertising advertising based upon targeted advertising based third party advertising interest based advertising digital advertising set advertising cookies advertising purposes own advertising programmatic advertising deliver advertising advertising campaigns native advertising advertising partners advertising effectiveness digital video advertising largest advertising advertising designers advertising platform create advertising campaigns commercial advertising advertising material microsoft advertising advertising opportunities place advertising display advertising search engine advertising advertising networks competitors’ advertising campaigns internet advertising service advertising campaign name ppc advertisingTraduzir advertising space para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe