EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
Traduzir "ms office documents" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ms office documents" de inglês para alemão
Traduções de ms office documents
"ms office documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ms office documents
inglês
alemão
DE gefängnis mike büro, das michael scott büro, dunder mifflin büro, büro der papierfirma, bürosocken, beste für das büro, kevin malone berühmte chili kevins
| inglês | alemão |
|---|---|
| prison | gefängnis |
| scott | scott |
| kevin | kevin |
| famous | berühmte |
| chili | chili |
| mike | mike |
| michael | michael |
| best | beste |
| office | büro |
| for | für |
| the | der |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| edit | bearbeiten |
| save | speichern |
| simple | einfache |
| powerpoint | powerpoint |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| on | auf |
| and | und |
| can | können |
| word | word |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| ooxml | ooxml |
| specification | spezifikation |
| electronic | elektronische |
| used | verwendete |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| files | dateien |
| also | auch |
| and | und |
| word | word |
| as | als |
| is | ist |
| for | für |
| other | andere |
EN Daily work with documents is easy as you can edit documents directly in Office for Web. Office for Web provides ease of use without the need to install ? or pay for ? desktop applications.
DE Die tägliche Arbeit mit Dokumenten ist einfach, da Sie sie direkt in Office für das Web bearbeiten können. Office für das Web ist benutzerfreundlich, ohne dass Desktop-Anwendungen installiert – oder bezahlt – werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| daily | tägliche |
| work | arbeit |
| edit | bearbeiten |
| web | web |
| pay | bezahlt |
| desktop | desktop |
| documents | dokumenten |
| office | office |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| easy | einfach |
| can | können |
| directly | direkt |
| in | in |
| without | ohne |
| install | installiert |
| is | ist |
| as | die |
EN Click the Search All button, and the app will display all of the Microsoft Office and Open Office documents, including PDFs and other documents on the site, which have been indexed by Google, Bing and Exalead.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Alle durchsuchen, und die App zeigt alle Microsoft Office- und Open Office-Dokumente an, einschließlich PDFs und anderer Dokumente auf der Website, die von Google, Bing und Exalead indiziert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| display | zeigt |
| including | einschließlich |
| pdfs | pdfs |
| indexed | indiziert |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| documents | dokumente |
| other | anderer |
| bing | bing |
| click | klicken |
| all | alle |
| app | app |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| open | open |
| site | website |
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| ooxml | ooxml |
| specification | spezifikation |
| electronic | elektronische |
| used | verwendete |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| files | dateien |
| also | auch |
| and | und |
| word | word |
| as | als |
| is | ist |
| for | für |
| other | andere |
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
DE Die beste kostenlose Alternative zu MS Office mit allen Office-Produktivitätsanwendungen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigenErstellen Sie alle Arten von Dokumenten, die mit jeder Office-Suitekompatibel sind!
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| alternative | alternative |
| types | arten |
| ms | ms |
| office | office |
| documents | dokumenten |
| productivity | unternehmen |
| to | zu |
| your | ihr |
| all | alle |
| with | mit |
| the best | beste |
| for | für |
| of | von |
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
DE Die beste kostenlose Alternative zu MS Office mit allen Office-Produktivitätsanwendungen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigenErstellen Sie alle Arten von Dokumenten, die mit jeder Office-Suitekompatibel sind!
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| alternative | alternative |
| types | arten |
| ms | ms |
| office | office |
| documents | dokumenten |
| productivity | unternehmen |
| to | zu |
| your | ihr |
| all | alle |
| with | mit |
| the best | beste |
| for | für |
| of | von |
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
| inglês | alemão |
|---|---|
| se | se |
| sales | sales |
| uk | uk |
| nordic | nordic |
| in | in |
| office | office |
| with | mit |
| europa | europa |
| italy | italy |
| offices | offices |
| germany | germany |
EN Collabora Office for Android and iOS is the mobile office suite of Collabora Office, which is based on LibreOffice, the world’s most widely used open source office suite
DE Collabora Office für Android und iOS ist die mobile Office Suite von Collabora Office, die auf LibreOffice basiert, dem beliebtesten open source Büroanwendungspaket weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| mobile | mobile |
| worlds | weltweit |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| suite | suite |
| the | beliebtesten |
| and | und |
| open | open |
| source | source |
| for | für |
| of | von |
EN Make your workplace more environmentally friendly and shop environmentally conscious. With the “Green Office” you should pay attention to energy-efficient office technology, resource-saving office materials or low-emission office equipment.
DE Machen Sie Ihren Arbeitsplatz umweltfreundlicher und kaufen Sie umweltbewusst ein. Beim „Green Office“ achten Sie auf energieeffiziente Bürotechnik, ressourcenschonende Büromaterialien oder die emissionsarme Büroausstattung.
EN term of office professors, scientific staff: 2 years, current term of office until 31.03.2022 term of office students: 1 year, current term of office until 31.03.2022
DE Amtszeit für Professor*innen, Wissenschaftliche Mitarbeiter*innen: 2 Jahre, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022; Amtszeit für Studierende: 1 Jahr, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientific | wissenschaftliche |
| staff | mitarbeiter |
| current | aktuelle |
| students | studierende |
| years | jahre |
| year | jahr |
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| correctly | korrekt |
| translator | translator |
| documents | dokumente |
| deepl | deepl |
| allows | ermöglicht |
| ability | fähigkeit |
| guaranteed | garantiert |
| to | zu |
| whole | ganze |
| pro | pro |
| translate | übersetzen |
| read | lesen |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | eigentümer |
| admins | administratoren |
| editors | bearbeiter |
| attach | anhängen |
| generated | generierte |
| access | zugriff |
| generate | generieren |
| device | gerät |
| license | lizenz |
| documents | dokumente |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| download | herunterladen |
| in the | im |
| required | erforderlich |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN Hello! We updated ONLYOFFICE Documents for Android devices. Learn more about new features in this post. Reviewing documents Share documents for reviewing, track changes, switch between the Original, Markup, and Final display modes, accept or reject?
DE Obwohl Sprechblasen mit Text ganz einfache Elemente zu sein scheinen, wissen manche Benutzer nicht alles über ihre Erstellung. Heute werden wir erfahren, was Textblasen sind, wie man sie von vorne her oder mit Vorlagen erstellt?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| we | wir |
| for | obwohl |
| share | mit |
| the | vorne |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| rotating | drehen |
| merging | zusammenführen |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| to | von |
| convert | konvertieren |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Documents - disable this option to restrict the access to the project documents. If this option is enabled, a project member can view and create documents.
DE Dokumente: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdokumente einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Dokumente anzeigen und erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| disable | deaktivieren |
| access | zugriff |
| enabled | aktiviert |
| view | anzeigen |
| option | option |
| can | kann |
| restrict | einzuschränken |
| is | ist |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| this | diese |
EN The Documents section displays the list of all the documents added to the projects which are accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view project documents and manage them.
DE Der Abschnitt Dokumente zeigt die Liste aller Dokumente, die den Projekten hinzugefügt wurden und auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Projektdokumente einsehen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| added | hinzugefügt |
| displays | zeigt |
| depending | je nach |
| manage | verwalten |
| projects | projekten |
| current | aktuelle |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| all | einsehen |
| and | und |
| list | liste |
| can | kann |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
DE Eine zusammenhaltende Markenerfahrung zu erschaffen ist wichtig, auch bis zur normalen Geschäftsdokumenten wie Anträge, Ausbildungsdokumente, Rechnungen und Briefköpfe. Visme macht das Erschaffung Markendokumenten einfach in jeder Abteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| invoices | rechnungen |
| visme | visme |
| department | abteilung |
| creating | erschaffen |
| standard | normalen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| easy | einfach |
| to | zu |
| makes | macht |
| every | jeder |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
DE Aufgrund der sensiblen Eigenschaften von Verifizierungsdokumenten akzeptiert Stripe ausschließlich Dokumente, die über das Dashboard hochgeladen werden. Dokumente dürfen nicht per E-Mail versendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensitive | sensiblen |
| documents | dokumente |
| uploaded | hochgeladen |
| dashboard | dashboard |
| stripe | stripe |
| not | nicht |
| to | aufgrund |
EN Rocketbox incorporates a powerful "online office" that allows the creation and collaborative editing of documents and spreadsheets. Layout and documents formatting storage for:
DE Rocketbox enthält ein leistungsfähiges "Online-Office", das die Erstellung und gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten und Tabellenkalkulationen ermöglicht. Speicherung von Layout und Dokumentenformatierung für:
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähiges |
| online | online |
| allows | ermöglicht |
| collaborative | gemeinsame |
| editing | bearbeitung |
| spreadsheets | tabellenkalkulationen |
| storage | speicherung |
| office | office |
| documents | dokumenten |
| layout | layout |
| creation | erstellung |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| a | ein |
EN For companies that require true native rendering of Office documents, this new MSO conversion service allows rendering of all Microsoft documents in PrizmDoc’s HTML5 viewer, including Word, Excel, and PowerPoint.
DE Unternehmen, die auf ein natives Rendern von Office-Dokumenten angewiesen sind, ermöglicht dieser neue MSO-Konvertierungsdienst das Rendern aller Microsoft-Dokument, einschließlich Word, Excel und PowerPoint, im PrizmDoc HTML5-Viewer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | natives |
| rendering | rendern |
| new | neue |
| allows | ermöglicht |
| powerpoint | powerpoint |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| including | einschließlich |
| excel | excel |
| companies | unternehmen |
| documents | dokumenten |
| word | word |
| and | und |
| this | dieser |
| of | von |
| true | das |
| for | ein |
EN Reading project documents, manuals, written instructions, and office documents.
DE Lesen von Projektdokumenten, Handbüchern, schriftlichen Anweisungen und Bürounterlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
EN After that the portal start page will open where all available modules are displayed. Switch to the Documents module. In your Personal office, the My Documents section will open.
DE Die Portal-Startseite wird geöffnet, auf der alle verfügbaren Module angezeigt werden. Wechseln Sie zum Modul Dokument. In Ihrem persönlichen Online-Büro wird der Abschnitt Meine Dokumente geöffnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portal | portal |
| displayed | angezeigt |
| switch | wechseln |
| documents | dokumente |
| office | büro |
| modules | module |
| in | in |
| module | modul |
| my | meine |
| section | abschnitt |
| the | geöffnet |
| are | verfügbaren |
| all | alle |
EN We use several GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, archives, etc.).
DE Wir verwenden mehrere GB an Daten, die aus verschiedenen Dateitypen und -größen bestehen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Archive usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| gb | gb |
| sizes | größen |
| pictures | bilder |
| movies | filme |
| etc | usw |
| audio files | audiodateien |
| data | daten |
| various | verschiedenen |
| office | office |
| documents | dokumente |
| applications | anwendungen |
| several | mehrere |
| files | dateien |
| archives | archive |
| file types | dateitypen |
| we | wir |
| use | verwenden |
| and | und |
EN We use around 4GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, Windows operating system files, archives, etc.).
DE Wir verwenden etwa 4 GB an Daten, die sich aus verschiedenen Dateitypen und -größen zusammensetzen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Windows-Betriebssystemdateien, Archive usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| gb | gb |
| various | verschiedenen |
| sizes | größen |
| pictures | bilder |
| movies | filme |
| windows | windows |
| etc | usw |
| audio files | audiodateien |
| data | daten |
| office | office |
| documents | dokumente |
| applications | anwendungen |
| files | dateien |
| archives | archive |
| file types | dateitypen |
| we | wir |
| use | verwenden |
| around | an |
| and | und |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
DE Integration von Office 365Ermöglicht das Öffnen von Word-, Excel- oder PowerPoint-Dokumenten in Safari in ihrer nativen Windows Office-Anwendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| word | word |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| safari | safari |
| native | nativen |
| windows | windows |
| app | anwendung |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumenten |
| in | in |
| their | ihrer |
| to | von |
EN The S5 shredder offers high security for your personal documents - ideal for use at home, in the home office or office.
DE Der Aktenvernichter S5 bietet hohe Sicherheit für Ihre persönlichen Dokumente - Ideal für Zuhause, Home-Office oder im Büro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shredder | aktenvernichter |
| high | hohe |
| ideal | ideal |
| offers | bietet |
| security | sicherheit |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | für |
| office | office |
| home | home |
| at | zuhause |
EN The S7CD shredder offers high security for your personal documents - ideal for use at home, in the home office or office.
DE Der Aktenvernichter S7CD bietet hohe Sicherheit für Ihre persönlichen Dokumente - Ideal für Zuhause, Home-Office oder im Büro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shredder | aktenvernichter |
| high | hohe |
| ideal | ideal |
| offers | bietet |
| security | sicherheit |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | für |
| office | office |
| home | home |
| at | zuhause |
EN The X10CD shredder offers high security for your personal documents - ideal for use at home, in the home office or office.
DE Der Aktenvernichter X10CD bietet hohe Sicherheit für Ihre persönlichen Dokumente - Ideal für Zuhause, Home-Office oder im Büro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shredder | aktenvernichter |
| high | hohe |
| ideal | ideal |
| offers | bietet |
| security | sicherheit |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | für |
| office | office |
| home | home |
| at | zuhause |
EN The X7 shredder offers high security for your personal documents - ideal for use at home, in the home office or office.
DE Der Aktenvernichter X7 bietet hohe Sicherheit für Ihre persönlichen Dokumente - Ideal für Zuhause, Home-Office oder im Büro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shredder | aktenvernichter |
| high | hohe |
| ideal | ideal |
| offers | bietet |
| security | sicherheit |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | für |
| office | office |
| home | home |
| at | zuhause |
EN The X5 shredder offers high security for your personal documents - ideal for use at home, in the home office or office.
DE Der Aktenvernichter X5 bietet hohe Sicherheit für Ihre persönlichen Dokumente - Ideal für Zuhause, Home-Office oder im Büro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shredder | aktenvernichter |
| high | hohe |
| ideal | ideal |
| offers | bietet |
| security | sicherheit |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | für |
| office | office |
| home | home |
| at | zuhause |
EN MICROSOFT OFFICE EDITING Create, edit and view Microsoft Office documents with full platform integration
DE MICROSOFT OFFICE EDITING Sie erstellen, bearbeiten und visualisieren online und in die Plattform integriert auch Microsoft Office-Dokumente
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integriert |
| view | visualisieren |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| documents | dokumente |
| platform | plattform |
| edit | bearbeiten |
| create | erstellen |
| and | und |
| with | auch |
EN Microsoft Teams uses Office Online to create, view, and edit Office documents
DE Microsoft Teams verwendet Office Online, um Office-Dokumente direkt zu erstellen, anzuzeigen und zu bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| uses | verwendet |
| online | online |
| edit | bearbeiten |
| view | anzuzeigen |
| office | office |
| documents | dokumente |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Office Online is provided and run by Microsoft and requires Office documents to be sent to Microsoft’s servers in unencrypted form
DE Office Online wird von Microsoft zur Verfügung gestellt und ausgeführt und erfordert, dass Office-Dokumente unverschlüsselt an die Server von Microsoft gesendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| requires | erfordert |
| servers | server |
| unencrypted | unverschlüsselt |
| office | office |
| documents | dokumente |
| run | ausgeführt |
| sent | gesendet |
| and | und |
| to | dass |
| provided | von |
EN In the familiar look and feel of the Windows and Office world, Office documents including Outlook emails are seamlessly integrated into company processes and can be edited directly from the PLM system.
DE Im vertrauten Look & Feel der Windows- und Office-Welt werden Office-Dokumente inklusive Outlook-E-Mails nahtlos in die Unternehmensprozesse eigebunden und können direkt aus dem PLM-System heraus bearbeitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| look | look |
| windows | windows |
| world | welt |
| seamlessly | nahtlos |
| edited | bearbeitet |
| directly | direkt |
| plm | plm |
| system | system |
| feel | feel |
| office | office |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| from | aus |
| including | inklusive |
EN The DOCX file extension manifests the Microsoft Office Open XML international standard for all kinds of Office documents
DE Die DOCX Dateierweiterung manifestiert den internationalen Standard Microsoft Office Open XML für alle Arten von Office-Dokumenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| docx | docx |
| open | open |
| xml | xml |
| international | internationalen |
| standard | standard |
| kinds | arten |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| documents | dokumenten |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.
DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| land | landen |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| macro | makro |
| loaded | geladen |
| page | seite |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| now | jetzt |
| with | mit |
| word | word |
| and | und |
| are | werden |
| a | zuerst |
| other | andere |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
DE Integration von Office 365Ermöglicht das Öffnen von Word-, Excel- oder PowerPoint-Dokumenten in Safari in ihrer nativen Windows Office-Anwendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| word | word |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| safari | safari |
| native | nativen |
| windows | windows |
| app | anwendung |
| office | office |
| or | oder |
| documents | dokumenten |
| in | in |
| their | ihrer |
| to | von |
EN Microsoft Teams uses Office Online to create, view, and edit Office documents
DE Microsoft Teams verwendet Office Online, um Office-Dokumente direkt zu erstellen, anzuzeigen und zu bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| uses | verwendet |
| online | online |
| edit | bearbeiten |
| view | anzuzeigen |
| office | office |
| documents | dokumente |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Office Online is provided and run by Microsoft and requires Office documents to be sent to Microsoft’s servers in unencrypted form
DE Office Online wird von Microsoft zur Verfügung gestellt und ausgeführt und erfordert, dass Office-Dokumente unverschlüsselt an die Server von Microsoft gesendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| requires | erfordert |
| servers | server |
| unencrypted | unverschlüsselt |
| office | office |
| documents | dokumente |
| run | ausgeführt |
| sent | gesendet |
| and | und |
| to | dass |
| provided | von |
EN WPS Office is a file sharing and productivity suite designed to help businesses of all sizes create, edit, and share presentations, documents, and spreadsheets with clients or team members. Read more about WPS Office
DE TimeCamp ist eine Zeiterfassungsplattform, mit der KMU abrechenbare Stunden verfolgen, Abrechnungen und Rechnungen verwalten und die Zeit und Anwesenheit der Angestellten verwalten können. Erfahre mehr über TimeCamp
EN The Microsoft Office 365 Connector provides UCS-managed users with access to Microsoft Office 365 features or associated Microsoft Office Desktop Software licenses
DE Mit dem Microsoft Office 365 Connector erhalten in UCS verwaltete Benutzer Zugriff auf die Funktionen von Microsoft Office 365 oder die damit verbundenen Lizenzen für Microsoft Office Desktop Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| or | oder |
| ucs | ucs |
| managed | verwaltete |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| connector | connector |
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| software | software |
| licenses | lizenzen |
| access | zugriff |
| associated | verbundenen |
| with | mit |
| to | damit |
| the | dem |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
DE Mit dem neuen Standort Berlin haben wir unser sechstes Büro in Deutschland eröffnet; insgesamt das 41. Büro weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| worldwide | weltweit |
| office | büro |
| germany | deutschland |
| in | in |
| our | unser |
| and | mit |
| the | dem |
EN Collabora Office is the enterprise office suite of LibreOffice, the world’s most widely used Open Source office suite
DE Collabora Office ist die Büroanwendungs-Suite für Unternehmen auf Basis von LibreOffice, der weltweit meistgenutzten open source Office-Suite
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| suite | suite |
| open | open |
| enterprise | unternehmen |
| is | ist |
| source | source |
EN Likely to have a dedicated office space at home. May consider un-assigned office seating to plan space more effectively given their limited time in the office.
DE Hat wahrscheinlich einen eigenen Bürobereich zu Hause. Zieht möglicherweise nicht zugewiesene Büroarbeitsplätze in Betracht, um angesichts der begrenzten Arbeitszeit im Büro den entsprechenden Platz effektiver zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consider | betracht |
| limited | begrenzten |
| assigned | zugewiesene |
| effectively | effektiver |
| likely | wahrscheinlich |
| office | büro |
| may | möglicherweise |
| in the | im |
| given | angesichts |
| in | in |
| at home | hause |
| space | platz |
| to | zu |
| the | den |
| a | einen |
| dedicated | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
office documents malicious office documents microsoft office documents converting office documents office documents using mandatory documents ixbrl documents word documents based removing documents documents share documents access documents xquery documents ensure documents documents cannot documents compliant customized documents important documents sensitive documents digital documents word documents documents securely send customized documents rapidly generate documents project documents folders powerpoint documents converted documents two word documents managing documents documents become commercial documents complete pdf documents manage documents vital documents documents relating generate documents attach documents sharing documents design documents sent documents e sign documents keep documents business documents transform business documents exchange business documents documents you’re sharing xule documents drop documents edit documents checking documentsTraduzir ms office documents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe