EN YOUR USE OF THE SITE AND THE PRODUCTS CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF AND AGREEMENT TO ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS IN THE AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.
Traduzir "site constitutes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site constitutes" de inglês para alemão
Traduções de site constitutes
"site constitutes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de site constitutes
inglês
alemão
DE DURCH DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE UND DER PRODUKTE ERKLÄRST DU DEINE ZUSTIMMUNG UND GIBST DEIN EINVERSTÄNDNIS ZU SÄMTLICHEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG. WENN DU NICHT EINVERSTANDEN BIST, NUTZE DIE WEBSITE BITTE NICHT.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| agree | einverstanden |
| use | nutzung |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| not | nicht |
| if | wenn |
| your | bist |
| agreement | vereinbarung |
| you | du |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classes | klassen |
| posting | veröffentlichung |
| bound | gebunden |
| terms | bedingungen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| site | website |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| be | sein |
| the | dar |
EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.
DE In diesem Fall bestätigt der User durch die weitere Nutzung der Seite die aktualisierten Konditionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisierten |
| conditions | konditionen |
| in | in |
| user | user |
| this | diesem |
| the | fall |
EN You agree to review these terms and conditions periodically, and use of the Site following any such change constitutes your agreement to follow and be bound by the terms and conditions as changed.
DE Sie stimmen zu, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen und die Nutzung der Webseite nach einer solchen Änderung stellt Ihre Zustimmung dar, um zu diesen Bedingungen Folge zu leisten und an die Bedingungen und Konditionen gebunden zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| periodically | regelmäßig |
| bound | gebunden |
| use | nutzung |
| change | Änderung |
| review | überprüfen |
| site | webseite |
| follow | folge |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| agree | stimmen |
| the | dar |
| you | sie |
EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes
DE Wenn Sie nach der Veröffentlichung von Änderungen auf der Webseite surfen, gilt dies als Zustimmung zu diesen Änderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| changes | Änderungen |
| to | zu |
| acceptance | zustimmung |
EN You agree to review these terms and conditions periodically, and use of the Site following any such change constitutes your agreement to follow and be bound by the terms and conditions as changed.
DE Sie stimmen zu, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen und die Nutzung der Webseite nach einer solchen Änderung stellt Ihre Zustimmung dar, um zu diesen Bedingungen Folge zu leisten und an die Bedingungen und Konditionen gebunden zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| periodically | regelmäßig |
| bound | gebunden |
| use | nutzung |
| change | Änderung |
| review | überprüfen |
| site | webseite |
| follow | folge |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| agree | stimmen |
| the | dar |
| you | sie |
EN We also have the right to disclose your identity to any third party who is claiming that any material posted or uploaded by you to our site constitutes a violation of their intellectual property rights, or of their right to privacy.
DE Ferner behalten wir uns das Recht vor, ihre Identität an Dritte weiterzugeben, falls diese vorgeben, dass das von ihnen gepostete oder hochgeladene Material ein Verstoß gegen ihre Urheberrechte oder ihr Recht auf Privatsphäre ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| posted | gepostete |
| uploaded | hochgeladene |
| privacy | privatsphäre |
| violation | verstoß |
| intellectual property rights | urheberrechte |
| also | ferner |
| identity | identität |
| or | oder |
| right | recht |
| constitutes | ist |
| your | ihr |
| we | wir |
| have | behalten |
| a | ein |
| that | dass |
| the | falls |
| to | dritte |
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classes | klassen |
| posting | veröffentlichung |
| bound | gebunden |
| terms | bedingungen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| site | website |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| be | sein |
| the | dar |
EN Your decision to continue to visit and make use of the Site after such changes have been made constitutes your formal acceptance of the new Terms of Service
DE Ihre Entscheidung, die Site nach solchen Änderungen weiterhin zu besuchen und zu nutzen, stellt Ihre formale Zustimmung zu den neuen Nutzungsbedingungen dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| acceptance | zustimmung |
| terms | nutzungsbedingungen |
| changes | Änderungen |
| site | site |
| use | nutzen |
| visit | besuchen |
| new | neuen |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| the | dar |
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classes | klassen |
| posting | veröffentlichung |
| bound | gebunden |
| terms | bedingungen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| site | website |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| be | sein |
| the | dar |
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classes | klassen |
| posting | veröffentlichung |
| bound | gebunden |
| terms | bedingungen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| site | website |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| be | sein |
| the | dar |
EN Your continued access to or use of the Site or Classes after such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Klassen nach einer solchen Veröffentlichung stellt Ihre Zustimmung dar, durch die geänderten Bedingungen an sie gebunden zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classes | klassen |
| posting | veröffentlichung |
| bound | gebunden |
| terms | bedingungen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| site | website |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| be | sein |
| the | dar |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| liable | haftbar |
| or | oder |
| site | site |
| not | nicht |
| losses | verluste |
| damages | schäden |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| a | einer |
| third-party | der |
| for | um |
| that | dass |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).
| inglês | alemão |
|---|---|
| urls | urls |
| image | bild |
| metadata | metadaten |
| automatically | automatisch |
| generated | erstellt |
| site map | sitemap |
| squarespace | squarespace |
| more | mehr |
| a | eine |
| all | alle |
| when | wenn |
| learn more | erfährst |
| can | wird |
| here | hier |
| publicly | öffentlich |
| sites | seiten |
| you can | deine |
| you | du |
| with | bei |
| available | zugänglichen |
| about | über |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimierung |
| updates | updates |
| repair | reparatur |
| management | management |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| can | können |
| everything | alles |
| you | sie |
| website | website |
| think | vorstellen |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| minimal | minimal |
| site | site |
| are | sind |
| more | mehr |
| with | unter |
| and | und |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appears | angezeigt |
| change | ändern |
| title | titel |
| design | design |
| position | position |
| or | oder |
| your | deines |
| site | website |
| pages | seiten |
| version | version |
| depends | hängt |
EN , and the authentic, relevant connection created between the brand and its target audience constitutes a social influencer success story.
DE zusammentat. Auf der Grundlage dieser Partnerschaft entwickelte sich eine authentische, relevante Beziehung zwischen der Beauty-Marke und ihrer Zielgruppe – eine echte Influencer-Erfolgsgeschichte in Sachen Social Media.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| audience | zielgruppe |
| social | social |
| influencer | influencer |
| authentic | authentische |
| a | eine |
| between | zwischen |
| and | und |
| relevant | relevante |
EN Your use of the Service thirty (30) days following the date such changes go into effect constitutes your acceptance of those changes
DE Wenn Sie den Dienst dreißig (30) Tage nach dem Datum des Inkrafttretens dieser Änderungen nutzen, stimmen Sie diesen Änderungen zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| thirty | dreißig |
| changes | Änderungen |
| days | tage |
| the service | dienst |
EN constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail ("spamming");
DE unerlaubte oder unverlangte Werbung, Junk- oder Massen-E-Mails („Spam“) darstellen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| unauthorized | unerlaubte |
| or | oder |
| advertising | werbung |
| spamming | spam |
| mails |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
DE Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung eventueller Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiter nutzen, akzeptieren Sie damit diese Änderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posting | veröffentlichung |
| acceptance | akzeptieren |
| changes | Änderungen |
| services | services |
| use | nutzen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | damit |
EN Would you like to know what our recruiting process looks like? What constitutes the optimal candidate experience and what candidates really want? Our HR experts Steffen Krüger and Sandra Rang answer these questions in the following video:
DE Du möchtest wissen, wie bei uns der Recruiting-Prozess aussieht? Was die optimale Candidate-Experience ausmacht und was Kandidaten wirklich wollen? Diese Fragen beantworten dir unsere HR-Experten Steffen Krüger und Sandra Rang im folgenden Video:
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| experts | experten |
| steffen | steffen |
| sandra | sandra |
| video | video |
| experience | experience |
| questions | fragen |
| following | folgenden |
| in the | im |
| optimal | optimale |
| our | unsere |
| want | wollen |
| and | und |
| candidates | kandidaten |
| really | wirklich |
| would | möchtest |
| answer | beantworten |
EN This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all previous understandings whether oral or written between You and Sprout Social
DE Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzt alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Übereinkünfte zwischen Ihnen und Sprout Social
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| parties | parteien |
| previous | vorherigen |
| social | social |
| sprout | sprout |
| or | oder |
| subject matter | gegenstand |
| between | zwischen |
| all | alle |
| entire | gesamte |
| the | dar |
EN What constitutes vote cheating or vote manipulation?
DE Was gilt beim Abstimmen als Schummeln oder Manipulation?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vote | abstimmen |
| cheating | schummeln |
| or | oder |
| manipulation | manipulation |
| what | als |
EN This prevents the pile-up of data and constitutes acting in line with the principles of data economy
DE So beugen wir Datenhalden vor und handeln nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| acting | handeln |
| and | und |
EN This is a huge hurdle which constitutes effective protection of your password.
DE Das stellt eine sehr große Hürde und somit einen wirksamen Schutz Ihrer Passwörter dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hurdle | hürde |
| protection | schutz |
| password | passwörter |
| of | stellt |
| your | ihrer |
| huge | große |
| a | einen |
EN Inbound encryption constitutes additional protection for your saved emails
DE Die Eingangsverschlüsselung ist ein zusätzlicher Schutz für Ihre gespeicherten E-Mails
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzlicher |
| saved | gespeicherten |
| constitutes | ist |
| protection | schutz |
| your | ihre |
| emails | mails |
| for | für |
EN During the period between AGMs, the board of directors of Axis constitutes the highest decision-making body in the company. The duties of the board are governed by the Swedish Companies Act and by the articles of association.
DE Im Zeitraum zwischen den Hauptversammlungen stellt der Aufsichtsrat von Axis das höchste Entscheidungsgremium des Unternehmens dar. Die Aufgaben des Aufsichtsrats sind im schwedischen Aktiengesetz und in der Satzung geregelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchste |
| axis | axis |
| company | unternehmens |
| in the | im |
| period | zeitraum |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| are | sind |
| swedish | schwedischen |
| the | dar |
EN This document constitutes the Personal Data Protection Policy (the "Policy") of Adrenalead
DE Das vorliegende Dokument stellt die Datenschutzpolitik von Adrenalead dar (nachstehend die "Politik")
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | politik |
| adrenalead | adrenalead |
| document | dokument |
| the | dar |
EN To the extent that cookies data constitutes personally identifiable information, we process such data as set out in our Privacy Notice.
DE Cookie-Daten, die personenbezogene Daten darstellen, werden von uns nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookie |
| process | verarbeitet |
| data | daten |
| we | uns |
| our | mit |
EN A brief description of why you believe that the usage constitutes infringement (or dilution) of your trademark
DE Eine kurze Beschreibung, warum du denkst, dass die Nutzung eine Verletzung (oder Schwächung) deiner Marke darstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| brief | kurze |
| description | beschreibung |
| usage | nutzung |
| infringement | verletzung |
| trademark | marke |
| or | oder |
| the | darstellt |
| you | du |
| that | dass |
| a | eine |
| why | warum |
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
DE Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderung der Abonnementgebühr stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Abonnementgebührenbetrags dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| agreement | zustimmung |
| change | Änderung |
| pay | zahlung |
| your | ihre |
| the | dar |
| the service | dienstes |
EN Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
DE Wenn Sie dies nicht tun, liegt ein Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen vor, der zur sofortigen Kündigung Ihres Kontos in unserem Service führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| immediate | sofortigen |
| termination | kündigung |
| account | kontos |
| breach | verstoß |
| terms | nutzungsbedingungen |
| service | service |
| in | in |
| do | tun |
| may | kann |
| a | ein |
EN What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
DE Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen festgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegt |
| discretion | ermessen |
| change | Änderung |
| will | wird |
| sole | alleinigen |
EN This Agreement constitutes the entire understanding of the parties hereto with respect to the Online Evaluation
DE Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den beteiligten Parteien in Bezug auf die Online-Evaluierung dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| parties | parteien |
| online | online |
| evaluation | evaluierung |
| entire | gesamte |
| the | dar |
| this | diese |
EN What constitutes vote cheating or vote manipulation? ? Reddit Help
DE Was gilt beim Abstimmen als Schummeln oder Manipulation? ? Reddit Help
| inglês | alemão |
|---|---|
| vote | abstimmen |
| cheating | schummeln |
| or | oder |
| manipulation | manipulation |
| help | help |
| what | als |
EN Your continued use of Our Services constitutes Your acceptance of these terms
DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzte |
| acceptance | akzeptieren |
| terms | bedingungen |
| your | ihre |
| services | dienste |
| these | diese |
| of | unserer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
site constitutes constitutes constitutes acceptance agreement constitutes posting constitutes constitutes vote cheating process constitutes change constitutes changes constitutes constitutes infringement terms constitutes acceptance notification constitutes constitutes lokad constitutes a form constitutes copyright infringement axis constitutes exam constitutes cheating sites constitutes use constitutes acceptance terms constitutes website constitutes changes constitutes acceptance effect constitutes constitutes your acceptance constitutes a breach constitutes an infringement constitutes a justified business purpose constitutes constitutes a legitimate target audience constitutes constitutes acceptance user contributions constitutes a constitutes your binding constitutes an increased privacy policy constitutes constitutes a standard constitutes a decisive constitutes your consent constitutes a material constitutes an important constitutes the optimal constitutes the hostwinds constitutes a die constitutes a good falera resorts constitutes everything that constitutes way that constitutes publication constitutes neither constitutes unauthorized constitutes a percent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe