EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…
Traduzir "room via ray" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "room via ray" de inglês para alemão
Traduções de room via ray
"room via ray" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de room via ray
inglês
alemão
DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…
EN Marina hotels provide accommodation services for groups, tours and individual guests. We offer rooms: -room 1- passenger -room 2- passenger -room 3- passenger -room 4- passenger -room 5- passenger -room 6- passenger -room 7- quadruple rooms are…
DE Marina Hotels bietet Unterkunft Dienstleistungen für Gruppen, Ausflüge und individuelle Gäste. Im Angebot wir Zimmer: 1-Doppelbett-Doppelbett -double 2- 3- 4- Bett-Doppelbett-Doppelbett -double 5- 6- 7- Bett-Doppelbettzimmer sind offen Reparaturen…
EN The facilities include 2 operating rooms, 2 cleanrooms, a reanimation room, an anesthesia room, a blood bank, 3 policlinics, a laboratory, an X-ray room, a conference room with a capacity of 40 people, an IT center, and a cafeteria.
DE Die Klinik verfügt über 2 OP-Räume, 2 keimfreie Räume, ein Aufwachraum, ein Anästhesieraum, eine Blutbank, 3 Polikliniken, ein Labor, Röntgenraum, Versammlungs- und Seminarraum für 40 Personen, Datenverarbeitungszentrum und Cafeteria.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laboratory | labor |
| cafeteria | cafeteria |
| an | an |
| operating | für |
| a | ein |
| and | und |
EN We offer you for rent: - a 4-bed room - a 2-bed room - a 5-person room - an 8-person flat. A ROOM No. 1 (about 30 m²) - a room in a residential building with a separate entrance - a 4-bed room (1 sofa) 2-seater and 2 single-person couch 90/200) - a…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: - ein 4-Bett-Zimmer - ein 2-Bett-Zimmer - ein 5-Personen-Zimmer - eine 8-Personen-Wohnung Ein Zimmer Nr. 1 (ca. 30 m²) - ein Zimmer in einem Wohnhaus mit separatem Eingang - ein 4-Bett-Zimmer (1 Sofa) 2-Sitzer und 2…
EN 'Over herbaceous borders' is a night in with nights in houses a new home: - lavender room - room orange House góralski: - room green 3-person, 1-Pietro - room brown 3-person, 1-Pietro - room sunny 4-person, ground floor - room forest 4-person…
DE ‚Über die Strumykiem‘ ist eine Eigenschaft, über Nacht in Featuring bleibt in den Kabinen des neuen Hauses - Zimmer Lavendel - orange Zimmer Highlanders Haus: - Frieden grün 3-Bett, 1-Etage - Zimmer braun 3-Bett, 1 Etage - Sonne Zimmer 4-Bett…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | vermieten |
| private | privatem |
| double room | doppelzimmer |
| no | kein |
| balcony | zimmer |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| living room | wohnzimmer |
| a | ein |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
DE Wir vermieten ein Doppelzimmer mit privatem Wohnzimmer (Zimmer 1) und ein Doppelzimmer (kein Wohnzimmer) (Zimmer 2). Es ist für 2 Personen. Es gibt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | vermieten |
| private | privatem |
| double room | doppelzimmer |
| no | kein |
| balcony | zimmer |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| living room | wohnzimmer |
| a | ein |
EN I cordially invite you to relax in our accommodation. We have a room for PLN 90, three-person room with a balcony with a view of the lake PLN 120, room. 4 people with own kitchen 160 PLN, room 6. with a balcony 180 PLN. In each room there is a…
DE Ich lade Sie herzlich ein, in unserer Unterkunft zu entspannen. Wir haben ein Zimmer für PLN 90, Drei-Personen-Zimmer mit einem Balkon mit Blick auf den See PLN 120, Zimmer. 4 Personen mit eigener Küche 160 PLN, Zimmer 6. mit einem Balkon 180 PLN…
EN The Hostel Target this place carried by travellers for travellers. We know you expect from the hostel. Offer Catering: - quadruple room with bathroom (Peru) - 6 room with bathroom (Morocco) - Room 6-person (Japan) - Room 8-person (Greece) - room…
DE Target Hostel ist ein Ort von Urlaubern für Urlauber laufen. Wir wissen, was Sie von einem Hostel erwarten. Angebot Unterkunft: - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Peru) - Zimmer 6-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Marokko) - Zimmer 6-Bett (Japan) - Zimmer…
EN Welcome! We offer you hire 2 apartments and guest room. Guest Room: -bedroom -bathroom suite at the bottom: -room with the kitchenette -bedroom -bathroom suite on the first floor: -a living room with a dining room - bedroom - bathroom with shower…
DE Herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen 2 Appartements und Wohnzimmer mieten. Gästezimmer: Ein Schlafzimmer -Eigene Bad Wohnung befindet sich an der Unterseite: -Zimmer mit Küche -Bad Ein-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss: Wohn- -Zimmer mit Essbereich Ein…
EN A hostel has four conference sleeping quarters: - Room no 25 - 22-person - Room no 26 - 12-person - Room no 27 - 12-person - Room no 28 - 4-person rich equipment object: - kitchen self fully equipped with a dining room (you can order cheap meal…
DE Die Herberge verfügt über vier Schlafräume: - Zimmer No. 25 - 22 Personen - Room 26 - 12 Personen - Room 27 - 12 Personen - Zimmer No. 28 - 4-Bett umfangreiche Ausstattung - Selbstbedienung Küche voll ausgestattet mit Esszimmer (es gibt eine…
EN Welcome! We offer: - single room - Double Room - Room 3 passenger - Room for 4 persons - the possibility of extra beds - we have room with d? Show more
DE Willkommen! Wir bieten: - 1-Bett-Zimmer - 2 Personen-Zimmer - Zimmer 3-Bett - 4-Bett-Zimmer - Z? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| persons | personen |
| beds | bett |
| show | zeigen |
| we | wir |
| room | zimmer |
| more | mehr |
| offer | bieten |
EN We invite you warmly Pasństwa to relax to Downtown! Its Guests we offer the following rooms: Room 2 - Passenger "white", room 2 - Passenger "yellow", room 3 - Passenger "blue", room 3 - Passenger "green", apartment - (living room and bedroom)
DE Pasństwa laden Sie herzlich ein für Marine Retreat zur Ruhe! Es bietet folgende Zimmer: Zimmer 2 - Bett „weiß“ Zimmer, 2 - bett „gelb“ Zimmer, 3 - bett ‚blue‘ Zimmer, 3 - bett „grüne“ Wohnung - (Wohnzimmer und Schlafzimmer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| warmly | herzlich |
| offer | bietet |
| to | zur |
| yellow | gelb |
| blue | blue |
| green | grüne |
| and | und |
| you | sie |
| apartment | wohnung |
| bedroom | schlafzimmer |
| rooms | zimmer |
EN "Snow Kopa" Pension pro-health at the disposal of its guests has nights in double rooms: -family room - 3 persons with a bathroom -room of the prince - 3 passenger with bathroom -Room South - 3 passenger with bathroom -Room East - 3 room without…
DE „Kopa Snow“ pro-Gesundheit Rente zur Verfügung zu seinen Gästen Unterkunft in Zimmern verfügen über: -Doppelte Familie - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte fürstlich - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Süd - 3-Bett-Zimmer mit Bad -Doppelte Osten…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| more | mehr |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | personen |
| double room | doppelzimmer |
| room | zimmer |
| single | die |
| about | etwa |
| for | für |
| large | großen |
EN Object is 15 km From Jelenia Gora in the direction of Wroclaw city, surrounded by a beautiful nature. To our guests: - comfortable, 2-level suites consisting of a living room and bedroom - single room - Double Room - Room 3, 4-person in each room…
DE Die Liegenschaft befindet sich 15 km von Jelenia Gora in Richtung Breslau, umgeben von herrlicher Natur. Zu Ihrer Verfügung: - komfortable Suiten auf 2 Ebenen, bestehend aus einem Wohn- und Schlafzimmer - 1-Bettzimmer - Zimmer mit 2 Betten - Zimmer…
EN The room signal lights are installed in the corridor above the room doors and are used to display information that is transferred from a room module with a call and presence button or from a room or duty room terminal.
DE Die Zimmersignalleuchten sind im Flur oberhalb der Zimmertüren angebracht und dienen zur Anzeige der Informationen, die von einem Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster oder von einem Zimmer- bzw. Dienstzimmerterminal übermittelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corridor | flur |
| information | informationen |
| call | ruf |
| installed | angebracht |
| duty room terminal | dienstzimmerterminal |
| room | zimmer |
| in the | im |
| display | anzeige |
| or | oder |
| with | mit |
| and | und |
| in | bzw |
| are | sind |
EN The room signal lights are installed in the corridor above the room doors and are used to display information that is transferred from a room module with a call and presence button or from a room or duty room terminal.
DE Die Zimmersignalleuchten sind im Flur oberhalb der Zimmertüren angebracht und dienen zur Anzeige der Informationen, die von einem Zimmermodul mit Ruf- und Anwesenheitstaster oder von einem Zimmer- bzw. Dienstzimmerterminal übermittelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corridor | flur |
| information | informationen |
| call | ruf |
| installed | angebracht |
| duty room terminal | dienstzimmerterminal |
| room | zimmer |
| in the | im |
| display | anzeige |
| or | oder |
| with | mit |
| and | und |
| in | bzw |
| are | sind |
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
DE Tolles, komfortables, großes Zimmer mit Doppelbett und eigenem Balkon in Zimmer 3. Es gibt keinen Balkon in Zimmer 1 und in Zimmer 2. Zimmer 2 hat ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortables |
| in | in |
| with | mit |
| bed | doppelbett |
| and | und |
| your | eigenem |
| no | keinen |
| balcony | balkon |
| has | hat |
EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view
DE Tolles Frühstück, schöne Zimmer, gutes Bett, nah zum HBF!
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | zimmer |
| the | zum |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on piano in 1982 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier - 1982
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| ray | ray |
| charles | charles |
| on | am |
| piano | klavier |
| us | us |
| photography | bild |
| jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles at the piano photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| ray | ray |
| charles | charles |
| piano | klavier |
| us | us |
| at the | am |
| photography | bild |
| jazz | jazz |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on stage in 1984 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles auf der Bühne 1984
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| ray | ray |
| charles | charles |
| stage | bühne |
| us | us |
| and | und |
| photography | bild |
| jazz | jazz |
| on | auf |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lambda | lambda-funktion |
| tracing | nachverfolgung |
| aws | aws |
| enable | aktivieren |
| active | active |
| adding | hinzufügen |
| function | funktion |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihrer |
| for | für |
| with | mit |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| aws | aws |
| function | funktion |
| to | an |
| lambda | lambda |
| for | für |
| is | ist |
| regarding | bezüglich |
| when | wenn |
| your | ihrer |
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
DE Gemeinsam mit dem Manta Trust und dem WWF hat AWARE die erste, ausführliche Anleitung zu verantwortungsvollen Praktiken für den Hai- und Rochentourismus entwickelt. Dies verringert die Auswirkungen des Tourismus auf Hai- und Rochenbestände.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| wwf | wwf |
| developed | entwickelt |
| guide | anleitung |
| shark | hai |
| tourism | tourismus |
| practices | praktiken |
| impacts | auswirkungen |
| aware | aware |
| and | und |
| first | erste |
| with | mit |
| the | den |
| on | auf |
EN Blu-rays can carry HD and UHD video. Codecs on Blu-ray can be MPEG-2, but can also be H.264, which is more common. Most often, you will want to use H.264, using a Blu-ray export template which matches your resolution and frame rate.
DE Die Blu-ray unterstützt HD- und UHD-Videos. Häufig verwenden Blu-rays den H.264 Codec und nur selten MPEG-2-Standard. Wir empfehlen daher den H.264-Codec. Eine Blu-Ray-Exportvorlage hilft dabei, die Auflösung und Bildrate anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hd | hd |
| video | videos |
| h | h |
| resolution | auflösung |
| also | daher |
| frame rate | bildrate |
| your | anzupassen |
| often | häufig |
| and | und |
| use | verwenden |
| on | dabei |
| to | den |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disc | disc |
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| right | direkt |
| can | können |
| are | stehen |
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| help | hilft |
| program | programm |
| disc | disc |
| and | und |
| access | zugriff |
| the | jedem |
| to | beim |
| on | auf |
EN Burn Blu-ray with Blu-ray Burning Software
DE Die 4 besten kostenlosen DVD Ripper für MAC
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | für |
EN In late 2019, Helaba Digital became a strategic investor of Arabesque S-Ray. Alongside using S-Ray products across its various business ...
DE Ende 2019 wurde Helaba Digital strategischer Investor von Arabesque S-Ray. Neben dem spartenübergreifenden Einsatz von S-Ray-Produkten …
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| became | wurde |
| strategic | strategischer |
| investor | investor |
| alongside | neben |
| a | von |
EN VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
DE VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| recorder | recorder |
| player | player |
| installation | installation |
| professional | professioneller |
| and | und |
| for | für |
EN VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
DE VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorder | recorder |
| player | player |
| installation | installation |
| professional | professioneller |
| and | und |
| for | für |
EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mts | mts |
| used | verwendet |
| disc | disc |
| transport | transport |
| stream | stream |
| container | behälter |
| specification | spezifikation |
| dvds | dvds |
| or | oder |
| file extension | dateiendung |
| and | und |
| version | version |
| for | für |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN Empa's Center for X-ray Analytics works on advancing X-ray-based analytical methods in materials science and technology, often in partnership with research institutions and industry
DE Das Zentrum für Röntgenanalytik entwickelt modernste röntgenbasierte Methoden für den Bereich Materialwissenschaften und Technologie und arbeitet dabei mit Forschungseinrichtungen und Industriepartnern zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| works | arbeitet |
| industry | bereich |
| based | entwickelt |
| methods | methoden |
| technology | technologie |
| and | und |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lambda | lambda-funktion |
| tracing | nachverfolgung |
| aws | aws |
| enable | aktivieren |
| active | active |
| adding | hinzufügen |
| function | funktion |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihrer |
| for | für |
| with | mit |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| aws | aws |
| function | funktion |
| to | an |
| lambda | lambda |
| for | für |
| is | ist |
| regarding | bezüglich |
| when | wenn |
| your | ihrer |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disc | disc |
| burn | brennen |
| dvd | dvd |
| right | direkt |
| can | können |
| are | stehen |
EN Burn Blu-ray with Blu-ray Burning Software
DE Die 4 besten kostenlosen DVD Ripper für MAC
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | für |
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dvd | dvd |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| help | hilft |
| program | programm |
| disc | disc |
| and | und |
| access | zugriff |
| the | jedem |
| to | beim |
| on | auf |
EN Empa's Center for X-ray Analytics works on advancing X-ray-based analytical methods in materials science and technology, often in partnership with research institutions and industry
DE Das Zentrum für Röntgenanalytik entwickelt modernste röntgenbasierte Methoden für den Bereich Materialwissenschaften und Technologie und arbeitet dabei mit Forschungseinrichtungen und Industriepartnern zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| works | arbeitet |
| industry | bereich |
| based | entwickelt |
| methods | methoden |
| technology | technologie |
| and | und |
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
DE Gemeinsam mit dem Manta Trust und dem WWF hat AWARE die erste, ausführliche Anleitung zu verantwortungsvollen Praktiken für den Hai- und Rochentourismus entwickelt. Dies verringert die Auswirkungen des Tourismus auf Hai- und Rochenbestände.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | trust |
| wwf | wwf |
| developed | entwickelt |
| guide | anleitung |
| shark | hai |
| tourism | tourismus |
| practices | praktiken |
| impacts | auswirkungen |
| aware | aware |
| and | und |
| first | erste |
| with | mit |
| the | den |
| on | auf |
EN Free Blu-ray Ripper is a powerful and user-friendly free ripper software developed by Thundersoft for Windows users. The app lets you convert Blu-ray to MP4 and MKV video formats. Additionally, the ap
DE Express Rip Free CD Ripper macht genau das, was sein Name vermuten lässt. Es handelt sich dabei um eine Software zum Extrahieren der Audiodaten von Ihren CDs und zur Umwandlung in digitale Audiodate
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | free |
| software | software |
| ripper | ripper |
| and | und |
| lets | lässt |
| a | digitale |
| for | dabei |
EN In late 2019, Helaba Digital became a strategic investor of Arabesque S-Ray. Alongside using S-Ray products across its various business ...
DE Ende 2019 wurde Helaba Digital strategischer Investor von Arabesque S-Ray. Neben dem spartenübergreifenden Einsatz von S-Ray-Produkten …
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| became | wurde |
| strategic | strategischer |
| investor | investor |
| alongside | neben |
| a | von |
EN Empa and G-ray team up to develop a world's first in metal 3D printing. G-ray, a Neuchatel-based start up, will provide real-time quality control during the manufacturing process.
DE Empa und G-ray entwickeln gemeinsam eine Weltneuheit im 3D-Druck mit Metallen. Detektoren der Firma G-ray, ein Startup aus Neuenburg, werden die Qualitätskontrolle während des Herstellungsprozesses in Echtzeit möglich machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| printing | druck |
| start | startup |
| develop | entwickeln |
| real-time | echtzeit |
| will | möglich |
| and | und |
| team | firma |
| to | machen |
| a | ein |
| in | in |
| during | während |
EN Donate to the future PADI AWARE Global Shark & Ray Census, a global citizen science program that aims to monitor shark and ray populations and to ensure they are protected from extinction.
DE Es handelt sich um ein globales bürgerwissenschaftliches Projekt, dass die Populationen von Haien und Rochen überwachen und vor dem Aussterben bewahren will.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| monitor | überwachen |
| and | und |
| they | es |
| a | ein |
| the | dem |
| that | dass |
EN Exploring the Penrose Unilluminable Room via Ray Optics and Wave Optics Simulations
DE Erkundung des unbeleuchtbaren Penrose-Raums mit Strahlen- und Wellenoptik-Simulationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulations | simulationen |
| the | des |
| and | und |
EN Exploring the Penrose Unilluminable Room via Ray Optics and Wave Optics Simulations
DE Erkundung des unbeleuchtbaren Penrose-Raums mit Strahlen- und Wellenoptik-Simulationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| simulations | simulationen |
| the | des |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
x ray room room room room in room room room without room triple room room double room room each room room count room room via each room via ray ray charles blu ray disc x ray vision ray ban blu ray ray eames ray campaigns blu ray movie blu ray players x ray x ray tube aws x ray ray species ray tourism g ray ray tourism practices bat ray energy ray uhd blu ray man ray ray images ray charles photography miley ray cyrus stevie ray vaughan x ray machines ray tracing brothers ray davies a blu ray maurice ray ray sugar robinson ray wang founder x ray transparency ray halin sonos ray ray on trustpilot ray touch tank v ray old cathode ray expect from ray
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe