EN The original finding aid described this as: Description: Views of the aft end of the space shuttle Columbia during the STS-1 mission include view of right OMS pod and aft payload bay bulkhead Subject Terms: C... More
Traduzir "right aft corner" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right aft corner" de inglês para alemão
Traduções de right aft corner
"right aft corner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de right aft corner
inglês
alemão
DE Betreff: STS-37, ATLANTIS (ORBITER), PAYLOAD BAY, TAIL ASSEMBLIES, ORBIT MANEUVERING ENGINE (SPACE SHUTTLE), EARTH LIMB Kategorien: Payload Bay Interieur _ Exterieur: Exterieur Ground _ Orbit: Auf der Umlauf... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | space |
| shuttle | shuttle |
| bay | bay |
| subject | betreff |
| more | mehr |
EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.
DE Sobald die gesamte Leine das Deck verlässt, geht der Angler in die rechte hintere Ecke und stützt seine Beine in einer ausgewogenen Weise in dieser Ecke ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deck | deck |
| corner | ecke |
| legs | beine |
| manner | weise |
| balanced | ausgewogenen |
| once | sobald |
| in | in |
| steps | die |
| right | rechte |
| a | einer |
| the | der |
EN The amount of line for exact casting distance has been loosely placed on the deck in the aft corner out of the way
DE Die Menge an Leine für die exakte Wurfweite wurde lose auf dem Deck in der hinteren Ecke platziert, sodass sie nicht im Weg ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| amount | menge |
| exact | exakte |
| placed | platziert |
| deck | deck |
| corner | ecke |
| in the | im |
| in | in |
| for | für |
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | gesendet |
| customer | kunden |
| instructions | anweisungen |
| logo | logo |
| corner | ecke |
| qr | qr |
| location | position |
| example | beispiel |
| in | in |
| left | linken |
| of | gemäß |
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | gesendet |
| customer | kunden |
| instructions | anweisungen |
| logo | logo |
| corner | ecke |
| qr | qr |
| location | position |
| example | beispiel |
| in | in |
| left | linken |
| of | gemäß |
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
DE Ja. Um Stoßstangen Sticker mit runden Ecken zu bestellen, stellen Sie entweder eine Grafik mit einer Schnittlinie mit runden Ecken zur Verfügung oder geben Sie in den Anweisungen a…
EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.
DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf „Freigeben“. Wenn Sie die Schaltfläche „Freigeben“ nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Dropdown-Pfeil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | rechts |
| share | freigeben |
| arrow | pfeil |
| smartsheet | smartsheet |
| window | fenster |
| if | wenn |
| dont | nicht |
| of | die |
| click | klicken |
| down | auf |
| button | schaltfläche |
| item | den |
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary items one at a time. Tap the icon in the lower right corner that corresponds to the action you want to perform on the selected items:
DE ermöglicht das Verschieben aller ausgewählten Elemente in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählten |
| in | in |
EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...
DE Twitter hat in letzter Zeit an vielen Feature-Updates gearbeitet - neu verfügbar ist ein Steuerelement, mit dem Sie steuern können, wer Ihnen auch NAC...
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| updates | updates |
| working | gearbeitet |
| control | steuern |
| who | wer |
| has | hat |
| recently | zeit |
| available | verfügbar |
| enables | können |
| you | sie |
| to | auch |
EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more
DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorgetreten. Emmylou Harris wurde 1947 in Birmingh… mehr erfahren
EN Is there any other way to repair this mess than using a program like WinUHA? It's been said that this registry cleaner may be the only solution to fixing this problem and I can personally say that aft
DE AOMEI Backupper Standard schützt Ihre Daten durch die Anwendung inkrementeller und differenzieller Backups Ihres Systems. Die Anwendung hat viele nützliche Funktionen, einschließlich geplanter Siche
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | systems |
| and | und |
| the | daten |
EN AFT (Afghanistan Time)UTC/GMT +4:30 hours
DE AFT (Afghanistan Time)UTC/GMT +4:30 Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| afghanistan | afghanistan |
| gmt | gmt |
| hours | stunden |
| time | time |
EN S109E5905 - STS-109 - MS Massimino and Currie on aft flight deck
DE S109E5905 - STS-109 - MS Massimino und Currie auf Achterdeck
| inglês | alemão |
|---|---|
| ms | ms |
| and | und |
| on | auf |
EN S109E5008 - STS-109 - STS-109 MS Massimino and Grunsfeld on aft flight deck
DE STS109-713-000F - STS-109 - Fettleibigkeit der STS-109-Besatzung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
| and | der |
EN S109E5036 - STS-109 - Aft end Hubble Space Telescope prior to grapple by STS-109 orbiter Columbia
DE STS109-301-005 - STS-109 - Leere Columbia-Nutzlastbucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| columbia | columbia |
| sts | sts |
EN STS067-321-011 - STS-067 - Parise and Grunsfeld pose for pictures in the aft flight deck
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-67 Parise und Missionsspezialist John Grunsfloh zusammen im Achterdeck.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
| in the | im |
| the | folgt |
| and | und |
| for | dies |
| in | wie |
EN S103E5020 - STS-103 - MS Grunsfeld on the aft flight deck
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-103 Missionsspezialist John Grunsfeld lächelt, als er aus den hinteren Fenstern des Orbiters Discovery auf die Erde blickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgt |
| on | auf |
EN S103E5017 - STS-103 - MS Grunsfeld on the aft flight deck
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: John Grunsfeld, Missionsspezialist der STS-103, lächelt in die Kamera, während er über ein Mikrofon mit der Bodenkontrolle auf dem Achterdeck der Discoverys kommuniziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgt |
| on | auf |
EN STS095-350-021 - STS-095 - Duque on the aft flight deck
DE STS095-350-021 - STS-095 - Duque auf dem Achterdeck
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
| the | dem |
| on | auf |
EN STS-109 CDR Altman on aft flight deck with binoculars
DE STS-109 CDR Altman auf Achterdeck mit Fernglas
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdr | cdr |
| binoculars | fernglas |
| with | mit |
| on | auf |
EN STS-109 MS Linnehan on aft flight deck with laser rangefinder
DE STS-109 MS Linnehan auf Achterdeck mit Laser-Entfernungsmesser
| inglês | alemão |
|---|---|
| ms | ms |
| with | mit |
| on | auf |
| laser | laser |
EN S01-08-293 - STS-001 - View of the aft end of Columbia during the STS-...
DE S01-08-293 - STS-001 - Blick auf das hintere Ende der Columbia während...
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | blick |
| columbia | columbia |
| end | ende |
| during | während |
EN The original finding aid described this as: Description: Views of the aft end of the space shuttle Columbia during the STS-1 mission include view of shuttle stabilizer. Subject Terms: COLUMBIA (ORBITER), ORBI... More
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansichten des hinteren Endes der Raumfähre Columbia während der STS-1-Mission beinhalten die Ansicht des Shuttle-Stabilisators. Betref... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| description | beschreibung |
| shuttle | shuttle |
| columbia | columbia |
| mission | mission |
| more | mehr |
| the | folgt |
| during | während |
| this | dies |
| views | ansichten |
| of | der |
| as | wie |
EN S01-08-288 - STS-001 - View of the aft end of Columbia during the STS-...
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschrei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgt |
| of | die |
EN S37-96-043 - STS-037 - Views of the aft payload bay of OV-104 taken du...
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschrei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgt |
| of | die |
EN The original finding aid described this as: Description: Views of the aft payload bay, vertical tail and orbiter maneuvering system (OMS) pod of Atlantis, Orbiter Vehicle (OV) 104, taken during the STS-37 miss... More
DE Betreff: STS-68 ENDEAVOUR (ORBITER) ORBIT MANEUVERING ENGINE (SPACE SHUTTLE) Fliesen Kategorien: Shuttle Konfiguration Interieur _ Exterieur: Exterieur Ground _ Orbit: Auf der Umlaufbahn Original: Film - 35... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | original |
| orbiter | orbiter |
| system | konfiguration |
| more | mehr |
EN STS093-704-086 - STS-093 - Views of the Columbia's aft PLB taken durin...
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschrei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgt |
| of | die |
EN S01-08-287 - STS-001 - View of the aft end of Columbia during the STS-...
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschrei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgt |
| of | die |
EN The original finding aid described this as: Description: Earth observations (framed by the aft flight deck window) taken during the STS-8 mission from the space shuttle Challenger. Subject Terms: EARTH OBSERV... More
DE Betreff: ERDBEBOTERVATIONEN (AUS SPACE) STS-8 Kategorien: Erdbeobachtung Interieur _ Exterieur: Exterieur Ground _ Orbit: Auf der Umlaufbahn Original: Film - 70MM CT Preservation File Format: TIFF Foto: N... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | original |
| space | space |
| subject | betreff |
| more | mehr |
| from | aus |
| the | der |
EN AFT (Afghanistan Time)UTC/GMT +4:30 hours
DE AFT (Afghanistan Time)UTC/GMT +4:30 Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| afghanistan | afghanistan |
| gmt | gmt |
| hours | stunden |
| time | time |
EN The countrywide time in Afghanistan is Afghanistan Time (AFT)
DE In Afghanistan gilt landesweit die Afghanistan Time (AFT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | time |
| in | in |
| afghanistan | afghanistan |
| the | die |
EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more
DE Emmylou Harris (* 2. April 1947 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-, Folk- und Pop-Sängerin. In den letzten Jahren ist sie vor allem als Singer-Songwriter hervorgetreten. Emmylou Harris wurde 1947 in Birmingh… mehr erfahren
EN SURVREG AFT Estimate parametric accelerated failure time survival models.
DE SURVREG AFT Schätzen Sie parametrische Modelle für die beschleunigte Ausfallzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| estimate | schätzen |
| accelerated | beschleunigte |
| models | modelle |
EN With just one click, the upper left-hand corner leads you to the scenario for the 2°C target, and the upper right-hand corner to the 1.5°C target
DE Links oben wird mit einem Klick das Szenario für das 2-Grad-Ziel angezeigt, rechts für das 1,5-Grad-Ziel; in beiden Fällen zeigt die Uhr das noch verbleibende CO2-Budget – und die verbleibende Zeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| left-hand | links |
| scenario | szenario |
| and | und |
| target | die |
EN You might also use the search function (magnifying glass) at the top right corner.You can also use the feedback button (question mark) at the bottom left corner to get into contact with us!
DE Versuchen Sie es außerdem mit der Suchfunktion rechts oben!Klicken Sie auf den Feedback Button links unten, um uns zu kontaktieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| contact | kontaktieren |
| search function | suchfunktion |
| button | button |
| with | mit |
| to | zu |
| us | uns |
EN You might also use the search function (magnifying glass) at the top right corner.You can also use the feedback button (question mark) at the bottom left corner to get into contact with us!
DE Versuchen Sie es außerdem mit der Suchfunktion rechts oben!Klicken Sie auf den Feedback Button links unten, um uns zu kontaktieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| contact | kontaktieren |
| search function | suchfunktion |
| button | button |
| with | mit |
| to | zu |
| us | uns |
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| inglês | alemão |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten
| inglês | alemão |
|---|---|
| patient | patienten |
| the | die |
EN Our guests have at their disposal: a play corner for children in the fireplace room, library corner, parking, wifi and free access to coffee and tea
DE Unseren Gästen stehen zur Verfügung: eine Spielecke für Kinder im Kaminzimmer, Bibliotheksecke, Parkplatz, WLAN und kostenloser Zugang zu Kaffee und Tee
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gästen |
| disposal | verfügung |
| children | kinder |
| parking | parkplatz |
| wifi | wlan |
| free | kostenloser |
| access | zugang |
| fireplace room | kaminzimmer |
| in the | im |
| coffee | kaffee |
| and | und |
| tea | tee |
| to | zu |
| for | für |
| the | zur |
| our | unseren |
| a | eine |
EN Mountain chata in Beskid Żywieckim ...is such a mountain corner of Poland that captivates its beauty and silent. Corner of the Beskid Mountains, where in past the tsar fell in man and so it gazed to the climate of this mountain lands he built the…
DE Chalet in der Beskid Żywiecki Berg ... ist der polnische Teil, das mit seiner Schönheit und Ruhe besticht. Corner der Beskiden, die einst in einem Mann verliebt fielen, und so von ihm begeistert und versuchen, mit dem Klima dieser Berglandschaft im…
EN Corner Adela s art is a 10 climate change houses holiday in Mikoszewie, charming, rybacko-desk town lying on the Curonian couldnâ t on the eastern side of the mouth of the Vistula. We would like to invite you to the Corner Adela s art on: family…
DE Corner Adela ist 10 atmosphärisches Ferienhaus in Mikoszewo, ein charmanten Fischer- und Feriendorf an der Frischen Nehrung an der Ostseite der Mündung des Weichsel liegt. Wir laden Sie zu der Ecke von Adela: Familienurlaub am Meer (einschließlich…
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fascinating | faszinierend |
| inviting | einladend |
| corner | ecke |
| science | science |
| industry | industry |
| amp | amp |
| chicago | chicago |
| so | so |
| it | es |
| museum | museum |
| of | of |
| museums | museen |
| and | und |
| city | stadt |
| could | könnte |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| a | eine |
| big | großen |
| explore | erkunden |
| but | aber |
| days | tage |
| are | gibt |
| the | anders |
EN 100W Hot Stapler Machine,Car Bumper Repairing Stapler Welding Tool,Flat/Outside Corner/Inside Corner/Wave Staples, Welding Repairing Machine Welder Gun Repair
DE 100W Heißheftermaschine, Autostoßstangenreparatur Hefterschweißwerkzeug, Flach- / Außenecke / Innenecke / Wellenheftklammern, Schweißreparaturmaschine Schweißpistolenreparatur
| inglês | alemão |
|---|---|
| hot | heiß |
| tool | werkzeug |
| flat | flach |
EN 70W Hot Stapler, Plastic Welding Machine Car Bumper Repair Kit, Plier, 4 types Flat/Outside Corner/Inside Corner/Wave Staples, Welding Repairing Machine Welder Gun Repair
DE 70W Heißhefter, Kunststoff-Schweißgerät Auto-Stoßfänger-Reparatur-Set, Zange, 4 Arten Flach-/Außenecke-/Innenecke-/Wellenheftklammern, Schweißgerät Reparatur von Schweißpistolen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hot | heiß |
| plastic | kunststoff |
| machine | gerät |
| car | auto |
| kit | set |
| types | arten |
| flat | flach |
| inside | von |
| repair | reparatur |
EN 70W Hot Stapler, Plastic Welding Machine Car Bumper Repair Kit, 4 types Flat/Outside Corner/Inside Corner/Wave Staples, Welding Repairing Machine Welder Gun Repair
DE 70W Heißhefter, Kunststoff-Schweißgerät Auto-Stoßstangen-Reparatursatz, 4 Arten Flach-/Außenecke-/Innenecke-/Wellenheftklammern, Schweißreparaturmaschine Schweißpistolenreparatur
| inglês | alemão |
|---|---|
| hot | heiß |
| plastic | kunststoff |
| machine | gerät |
| car | auto |
| types | arten |
| flat | flach |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fascinating | faszinierend |
| inviting | einladend |
| corner | ecke |
| science | science |
| industry | industry |
| amp | amp |
| chicago | chicago |
| so | so |
| it | es |
| museum | museum |
| of | of |
| museums | museen |
| and | und |
| city | stadt |
| could | könnte |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| a | eine |
| big | großen |
| explore | erkunden |
| but | aber |
| days | tage |
| are | gibt |
| the | anders |
EN Together with the three secondary corner points, the three primary corner points form two opposing equilateral triangles
DE Die drei Primär- beziehungsweise Sekundäreckpunkte bilden zwei sich entgegenstehende gleichseitige Dreiecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| primary | primär |
| form | bilden |
| three | drei |
EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.
DE Obwohl die Feldgruppe Ecke nur das Steuerelement „Eckenradius“ enthält, ist sie dennoch gruppiert, um eine einheitliche Erfahrung bei der Content-Erstellung zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corner | ecke |
| control | steuerelement |
| grouped | gruppiert |
| uniform | einheitliche |
| content | content |
| experience | erfahrung |
| although | obwohl |
| contains | enthält |
| a | eine |
| creation | erstellung |
| only | nur |
| to | zu |
| its | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
right aft corner aft aft payload bay grunsfeld on aft corner to corner top right corner lower right corner right hand corner upper right corner right corner bottom right corner right top corner right bottom corner right upper corner right terminology right right terminology right upper left corner bottom left corner corner picturesque corner secluded corner every corner beautiful corner comfortable corner large corner balcony almost every corner rounded corner stickers coffee corner corner – check top left corner corner room southwest corner each corner bottom corner left corner corner shops corner towers my small corner smartdesk corner enchanting corner barbecue corner mouse corner study corner virtually every corner very quiet corner corner and taking corner standing desks single corner without lower left corner willa na corner
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe