EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.
Traduzir "repetitive business tasks" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "repetitive business tasks" de inglês para alemão
Traduções de repetitive business tasks
"repetitive business tasks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de repetitive business tasks
inglês
alemão
DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | verbessern |
| your | ihren |
| and | und |
| need | benötigten |
| effectiveness | effizienz |
| to | zukommen |
| the | daten |
| of | der |
EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.
DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimise | verbessern |
| your | ihren |
| and | und |
| need | benötigten |
| effectiveness | effizienz |
| to | zukommen |
| the | daten |
| of | der |
EN Optimize the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.
DE Verbessern Sie die Effizienz der Kommunikation Ihrer mobilen Arbeitskräfte, indem Sie die Notwendigkeit für mehrere Geräte beseitigen und Ihren Mitarbeitern während des gesamten Arbeitstages die benötigten Daten zukommen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | verbessern |
| your | ihren |
| and | und |
| need | benötigten |
| effectiveness | effizienz |
| to | zukommen |
| the | daten |
| of | der |
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
DE Die Stufen sind inkrementell. Beispiel: werden 150.000 Tasks während eines Monats erstellt, sind die ersten 100 Tasks kostenlos, die weiteren 99.900 Tasks werden mit $0.025, die letzten 50.000 Tasks mit $0.020 berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | tasks |
| created | erstellt |
| free | kostenlos |
| tiers | stufen |
| month | monats |
| example | beispiel |
| final | letzten |
| during | während |
| of | mit |
| are | sind |
| the first | ersten |
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Aufgaben ansehen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder vorhandene Aufgaben bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| depending | abhängig |
| he | er |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| edit | bearbeiten |
| tasks | aufgaben |
| current | aktuelle |
| create | erstellen |
| new | neue |
| displays | angezeigt |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| can | kann |
| existing | vorhandene |
| list | liste |
| all | ansehen |
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Aufgaben anzeigen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder bestehende Aufgaben bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| depending | je nach |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| edit | bearbeiten |
| tasks | aufgaben |
| current | aktuelle |
| create | erstellen |
| new | neue |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| view | anzeigen |
| list | liste |
| can | kann |
| existing | bestehende |
EN Identify these tasks by tagging them with the label "@waiting_for." Keep @waiting_for tasks organized inside the projects they're related to or inside the One-Off Tasks project if they're unrelated to other tasks.
DE Halte die Aufgaben in ihren entsprechenden Projekten organisiert oder bewahre sie im Projekt „Einfache Aufgaben“ auf, wenn sie in kein anderes Projekt passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | organisiert |
| tasks | aufgaben |
| or | oder |
| if | wenn |
| projects | projekten |
| project | projekt |
| them | sie |
| inside | in |
EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.
DE Minimieren Sie das Projektrisiko, erhöhen Sie die Konsistenz und verkürzen Sie den Zeitaufwand für alltägliche Aufgaben, indem Sie komplexe oder sich wiederholende Aufgaben automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| consistency | konsistenz |
| automating | automatisieren |
| complex | komplexe |
| repetitive | wiederholende |
| minimize | minimieren |
| tasks | aufgaben |
| by | indem |
| or | oder |
| and | und |
| reduce | verkürzen |
| on | sich |
EN Say goodbye to repetitive tasks. Chatbot frees you up for more pressing tasks.
DE Keine sich wiederholenden Aufgaben mehr. Chatbot gibt Ihnen mehr Zeit für dringendere Aufgaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repetitive | wiederholenden |
| tasks | aufgaben |
| chatbot | chatbot |
| more | mehr |
| for | für |
| say | sich |
| you | keine |
EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.
DE Minimieren Sie das Projektrisiko, erhöhen Sie die Konsistenz und verkürzen Sie den Zeitaufwand für alltägliche Aufgaben, indem Sie komplexe oder sich wiederholende Aufgaben automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| consistency | konsistenz |
| automating | automatisieren |
| complex | komplexe |
| repetitive | wiederholende |
| minimize | minimieren |
| tasks | aufgaben |
| by | indem |
| or | oder |
| and | und |
| reduce | verkürzen |
| on | sich |
EN Automate repetitive tasks, strengthen collaboration, and transform your business through the power of AI.
DE Automatisieren Sie repetitive Aufgaben, verbessern Sie die Zusammenarbeit und nutzen Sie die Möglichkeiten der KI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| strengthen | verbessern |
| collaboration | zusammenarbeit |
| power | möglichkeiten |
| ai | ki |
| repetitive | repetitive |
| through | nutzen |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
EN Software can play a critical part in business development, especially today when so many manual and repetitive tasks can be automated
DE Software kann eine entscheidende Rolle im Business Development spielen, insbesondere heutzutage, wenn so viele manuelle und sich wiederholende Aufgaben automatisiert werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| critical | entscheidende |
| development | development |
| especially | insbesondere |
| manual | manuelle |
| repetitive | wiederholende |
| automated | automatisiert |
| business | business |
| so | so |
| and | und |
| tasks | aufgaben |
| many | viele |
| play | spielen |
| when | wenn |
| today | heutzutage |
| can | kann |
EN We use data, technology and AI to automate repetitive tasks and focus on business value. Our services include:
DE Wir nutzen Daten, Technologie und KI, um sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren und uns auf den Geschäftswert zu konzentrieren. Unsere Dienstleistungen umfassen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| ai | ki |
| automate | automatisieren |
| repetitive | wiederholende |
| data | daten |
| tasks | aufgaben |
| use | nutzen |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| on | auf |
| our | unsere |
| and | und |
| focus | konzentrieren |
EN In addition, IT resources spent on these repetitive tasks means time is taken away from activities that can add value to the business.
DE Außerdem stehen für diese sich wiederholenden Tätigkeiten abgestellte IT-Ressourcen nicht für andere gewinnsteigernde Aktivitäten zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| repetitive | wiederholenden |
| activities | aktivitäten |
| is | verfügung |
| business | tätigkeiten |
| to | stehen |
EN Integration Assistant automates repetitive tasks for increased IT productivity and enables business users to quickly connect applications and data together to reveal new insights
DE Der Integration Assistant automatisiert sich wiederholende Aufgaben, um die IT-Produktivität zu steigern, und ermöglicht es Geschäftsanwendern, Anwendungen und Daten schnell miteinander zu verbinden, um neue Erkenntnisse zu gewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| assistant | assistant |
| automates | automatisiert |
| repetitive | wiederholende |
| productivity | produktivität |
| enables | ermöglicht |
| quickly | schnell |
| connect | verbinden |
| new | neue |
| integration | integration |
| tasks | aufgaben |
| it | es |
| data | daten |
| insights | erkenntnisse |
| applications | anwendungen |
| to | zu |
| for | um |
| and | und |
| increased | die |
EN BQE Core automates the mundane, repetitive business tasks to get more done with the same resources
DE Nutzer können nutzerdefinierte 2D- und 3D-Designtafeln erstellen, nutzerdefinierte Produkte hochladen oder aus der integrierten Bibliothek hinzufügen und..
EN Easily create, assign and manage tasks. Responsibilities and timings are visible to all project members. Filtering e.g. by open tasks, your own tasks or priorities makes your work easier.
DE Aufgaben einfach erstellen, zuweisen und verwalten. Verantwortlichkeiten und Timings sind für alle Projektmitglieder ersichtlich. Das Filtern z.B. nach offenen Aufgaben, Ihren eigenen Aufgaben oder Prioritäten erleichtert Ihnen die Arbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisen |
| filtering | filtern |
| priorities | prioritäten |
| manage | verwalten |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| tasks | aufgaben |
| open | offenen |
| or | oder |
| work | arbeit |
| easily | einfach |
| are | sind |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| all | alle |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.
DE Ihnen zugewiesene Aufgaben filtern: Erstellen Sie einen Filter Derzeitiger Benutzer, damit Mitarbeiter nur die ihnen zugewiesenen Aufgaben sehen können. Details dazu finden Sie in unserem Artikel Zugewiesene Aufgaben anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| collaborators | mitarbeiter |
| find | finden |
| details | details |
| tasks | aufgaben |
| in | in |
| create | erstellen |
| can | können |
| assigned | zugewiesene |
| to | damit |
| only | nur |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | kalender |
| add | hinzufügen |
| automatically | automatisch |
| change | ändern |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| or | oder |
| all | alle |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| when | wenn |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
DE Wie Sie rankingCoach nach der Fertigstellung der Aufgaben nutzen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| tasks | aufgaben |
| use | nutzen |
| need | sie |
EN - to view the list of this milestone tasks. If you have corresponding rights, you can manage existing tasks or add new tasks to the milestone using the icon in the upper right corner.
DE , um die Liste der Meilensteinaufgaben anzuzeigen. Wenn Sie über entsprechende Rechte verfügen, können Sie vorhandene Aufgaben verwalten oder dem Meilenstein neue Aufgaben hinzufügen, indem Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke tippen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| milestone | meilenstein |
| tasks | aufgaben |
| icon | symbol |
| corner | ecke |
| view | anzuzeigen |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| add | hinzufügen |
| corresponding | entsprechende |
| rights | rechte |
| new | neue |
| in | in |
| list | liste |
| can | können |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
DE Wie Sie rankingCoach nach der Fertigstellung der Aufgaben nutzen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| tasks | aufgaben |
| use | nutzen |
| need | sie |
EN Easily create, assign and manage tasks. Responsibilities and timings are visible to all project members. Filtering e.g. by open tasks, your own tasks or priorities makes your work easier.
DE Aufgaben einfach erstellen, zuweisen und verwalten. Verantwortlichkeiten und Timings sind für alle Projektmitglieder ersichtlich. Das Filtern z.B. nach offenen Aufgaben, Ihren eigenen Aufgaben oder Prioritäten erleichtert Ihnen die Arbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisen |
| filtering | filtern |
| priorities | prioritäten |
| manage | verwalten |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| tasks | aufgaben |
| open | offenen |
| or | oder |
| work | arbeit |
| easily | einfach |
| are | sind |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| all | alle |
| create | erstellen |
| and | und |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
DE Sie können auch die Warteschlangenaufgaben überprüfen, die nach dem aktuellen, der angehaltenen Aufgaben und beliebigen Dateien nach Bedarf ausgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| check | überprüfen |
| current | aktuellen |
| also | auch |
| run | ausgeführt |
| and | und |
| can | können |
| will | werden |
| needed | bedarf |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | kalender |
| add | hinzufügen |
| automatically | automatisch |
| change | ändern |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| or | oder |
| all | alle |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| when | wenn |
EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.
DE Confluence hilft dir dabei, indem es dich bei der Organisation und Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organize | organisation |
| automate | automatisierung |
| repetitive | wiederholenden |
| confluence | confluence |
| it | es |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
EN The tool should offer automated process management and reporting to reduce the level of human input needed for repetitive tasks, as well as include opt-in and opt-out features
DE Das Tool sollte automatisiertes Prozessmanagement und Reporting bieten, damit weniger manuelle Eingriffe bei sich wiederholenden Aufgaben nötig sind, und Opt-in- und Opt-out-Funktionen beinhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisiertes |
| reporting | reporting |
| reduce | weniger |
| repetitive | wiederholenden |
| opt-in | opt |
| tool | tool |
| offer | bieten |
| tasks | aufgaben |
| features | funktionen |
| should | sollte |
| needed | nötig |
| to | damit |
| and | und |
| the | das |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
DE jedes Arbeitsjahres gehen auf das Konto administrativer oder sich wiederholender Aufgaben.*
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrative | administrativer |
| every | jedes |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| on | auf |
EN Sprout’s Bot Builder helps teams automate repetitive tasks and respond to issues faster—making more time for strategy.
DE Der Bot Builder von Sprout hilft Teams dabei, Routineaufgaben zu automatisieren und Probleme schneller zu lösen – so bleibt mehr Zeit für das Strategische.
EN Automate repetitive tasks to support faster turnarounds without sacrificing accuracy. Take advantage of time-saving features, including:
DE Automatisieren Sie wiederkehrende Aufgaben, um die Bearbeitungszeit zu verkürzen, ohne die Genauigkeit zu beeinträchtigen. Profitieren Sie von zeitsparenden Funktionen, wie:
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| repetitive | wiederkehrende |
| accuracy | genauigkeit |
| tasks | aufgaben |
| features | funktionen |
| to | zu |
| without | ohne |
| advantage | profitieren |
| take | sie |
| of | von |
EN By using AI to automate repetitive tasks, you free up your people to perform higher-value work that benefits your bottom line.
DE Durch den Einsatz der KI zur Automatisierung von Routineaufgaben haben Ihre Mitarbeiter den Freiraum für wertschöpfendere Aufgaben, die Ihren Umsatz erhöhen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| automate | automatisierung |
| people | mitarbeiter |
| tasks | aufgaben |
| to | den |
| up | erhöhen |
| by | durch |
| line | von |
EN Repetitive, manual tasks slowing you down? Meet rising demand and minimize cost-to-serve with case management and intelligent automation.
DE Manuelle Routineaufgaben beeinträchtigen Ihre Effizienz? Mit einem Vorgangsmanagement und einer intelligenten Automatisierung werden Sie der steigenden Nachfrage gerecht und minimieren gleichzeitig Ihre Servicekosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| demand | nachfrage |
| minimize | minimieren |
| intelligent | intelligenten |
| automation | automatisierung |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
EN OUR SOLUTIONImplement smart processes that automate repetitive tasks, load-adjust others, to allocate time and resources around key goals.
DE UNSERE LÖSUNGImplementieren Sie intelligente Prozesse, die regelmäßige Aufgaben automatisieren und andere Aufgaben umverteilen, um Zeit und Ressourcen auf die wichtigsten Ziele auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| automate | automatisieren |
| key | wichtigsten |
| our | unsere |
| processes | prozesse |
| tasks | aufgaben |
| resources | ressourcen |
| goals | ziele |
| time | zeit |
| and | und |
EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.
DE Statten Sie Ihr Vertriebsteam mit vorkonfigurierten Apps, Integrationen und neuen Funktionsverbesserungen aus, die es in die Lage versetzen, weniger Zeit mit repetitiven Aufgaben zu verbringen und sich voll und ganz auf den Verkauf zu konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| integrations | integrationen |
| less | weniger |
| tasks | aufgaben |
| new | neuen |
| time | zeit |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| spend | verbringen |
| on | auf |
| with | mit |
EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange
DE Twitter-Chatbots können sich wiederholende Aufgaben (wie das Erfassen von Informationen) automatisieren und den benötigten Kontext setzen, was zu einem informierteren Austausch führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| automate | automatisieren |
| repetitive | wiederholende |
| needed | benötigten |
| exchange | austausch |
| tasks | aufgaben |
| information | informationen |
| context | kontext |
| can | können |
| to | zu |
| like | wie |
| a | einem |
| and | erfassen |
EN When simple, repetitive tasks are offloaded to a bot, human agents are provided the required information and given more time to resolve complex issues.
DE Wenn einfache, sich wiederholende Aufgaben an einen Bot ausgelagert werden, erhalten menschliche Mitarbeiter die erforderlichen Informationen und haben mehr Zeit, um komplexe Probleme zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| repetitive | wiederholende |
| complex | komplexe |
| tasks | aufgaben |
| information | informationen |
| time | zeit |
| human | menschliche |
| agents | mitarbeiter |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| are | werden |
| bot | bot |
| issues | probleme |
| when | wenn |
EN Automation should support repetitive tasks and then transfer customers to human agents once they have the proper context to resolve their issue.
DE Die Automatisierung sollte sich wiederholende Aufgaben unterstützen und Kunden dann an menschliche Vertreter weiterleiten, sobald diese den richtigen Kontext haben, um ihr Problem zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| support | unterstützen |
| repetitive | wiederholende |
| tasks | aufgaben |
| customers | kunden |
| agents | vertreter |
| context | kontext |
| transfer | weiterleiten |
| human | menschliche |
| once | sobald |
| resolve | lösen |
| should | sollte |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| issue | problem |
| then | dann |
| the | den |
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
DE Verwenden Sie intelligente Funktionen, um gängige Herausforderungen bei der Datenvorbereitung zu bewältigen. Tableau Prep Builder nutzt Fuzzy Clustering, um sich wiederholende Aufgaben wie das Gruppieren nach Aussprache in 1-Klick-Aktionen umzuwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| common | gängige |
| builder | builder |
| repetitive | wiederholende |
| grouping | gruppieren |
| pronunciation | aussprache |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| clustering | clustering |
| use | verwenden |
| features | funktionen |
| challenges | herausforderungen |
| tasks | aufgaben |
| employs | nutzt |
| to | zu |
| into | in |
| like | wie |
EN Free government resources from tedious, repetitive tasks. Pega delivers end-to-end process automation driven by intelligent, next-best-action guidance.
DE Ersparen Sie Behördenmitarbeitern lästige Routineaufgaben. Pega bietet eine durchgängige Prozessautomatisierung, die durch intelligente Next-Best-Action-Vorschläge gesteuert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| delivers | bietet |
| intelligent | intelligente |
| driven | gesteuert |
EN Instead of wasting time on repetitive tasks, your people are freed up to focus on customers
DE Anstatt Zeit mit repetitiven Aufgaben zu verschwenden, können sich Ihre Mitarbeiter voll und ganz auf die Kunden konzentrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| wasting | verschwenden |
| tasks | aufgaben |
| people | mitarbeiter |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| your | ihre |
| to | anstatt |
| focus | konzentrieren |
| on | auf |
EN Automation is helpful to the extent in which it eliminates dull, repetitive, time-consuming tasks and human error.
DE Automatisierung ist in dem Maße hilfreich, in dem sie langweilige, sich wiederholende, zeitaufwendige Aufgaben und menschliche Fehler eliminiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| helpful | hilfreich |
| repetitive | wiederholende |
| time-consuming | zeitaufwendige |
| tasks | aufgaben |
| error | fehler |
| in | in |
| and | und |
| human | menschliche |
| is | ist |
| the | dem |
EN Zendesk’s productivity features are easy to set up and help free agents from repetitive tasks
DE Die Produktivitätsfunktionen von Zendesk Support lassen sich schnell und einfach einrichten und entlasten ihre Agenten, damit sie keine Aufgaben ausführen müssen, die sich ständig wiederholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | support |
| agents | agenten |
| tasks | aufgaben |
| easy | einfach |
| set up | einrichten |
| and | und |
| to | damit |
| from | von |
EN Crisp comes with features that will help businesses to automate repetitive tasks and close more deals
DE Crisp zeichnet sich durch Funktionen aus, die Unternehmen dabei unterstützen, Routinearbeiten zu automatisieren und mehr Abschlüsse zu tätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| crisp | crisp |
| automate | automatisieren |
| features | funktionen |
| businesses | unternehmen |
| with | dabei |
| help | unterstützen |
| and | und |
| more | mehr |
EN The organization also used Red Hat Ansible Automation Platform to help teams manage complex deployments and automate repetitive tasks
DE Das Unternehmen entschied sich außerdem für die Red Hat Ansible Automation Platform, mit der die Teams komplexe Deployments besser verwalten und sich wiederholende Aufgaben automatisieren konnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| complex | komplexe |
| deployments | deployments |
| repetitive | wiederholende |
| teams | teams |
| manage | verwalten |
| automate | automatisieren |
| tasks | aufgaben |
| organization | unternehmen |
| automation | automation |
| red | red |
| and | und |
| the | der |
EN Automation of repetitive tasks and the flexibility to prepare special customized jobs may sound contradictory but is possible with our new software.
DE Die Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben und die Flexibilität, spezielle kundenspezifische Aufträge vorzubereiten, mögen widersprüchlich klingen, sind aber mit unserer neuen Software problemlos möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| repetitive | wiederholenden |
| flexibility | flexibilität |
| customized | kundenspezifische |
| new | neuen |
| software | software |
| possible | möglich |
| tasks | aufgaben |
| jobs | aufträge |
| and | und |
| to prepare | vorzubereiten |
| but | aber |
| with | mit |
EN Tableau makes it easy for department and team owners to take on repetitive tasks that used to fall to IT
DE Tableau vereinfacht für Abteilungs- und Teammitglieder die Durchführung repetitiver Aufgaben, die in der Regel der IT obliegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tableau | tableau |
| easy | vereinfacht |
| it | it |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| for | für |
EN Because machines don’t sleep, they perform repetitive tasks and calculations extremely well
DE Da Maschinen keine Pausen kennen, werden damit repetitive Aufgaben und Berechnungen äußerst zuverlässig ausgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| machines | maschinen |
| calculations | berechnungen |
| repetitive | repetitive |
| extremely | äußerst |
| because | da |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| they | keine |
EN With this platform, you can easily reduce costs, track inventory sales metrics and it will also help you in automating repetitive order management tasks right through Magento dashboard.
DE Mit dieser Plattform können Sie auf einfache Weise Kosten senken, Bestandsverkaufskennzahlen verfolgen und sich bei der Automatisierung sich wiederholender Auftragsverwaltungsaufgaben direkt über das Magento-Dashboard unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfache |
| reduce | senken |
| costs | kosten |
| track | verfolgen |
| automating | automatisierung |
| magento | magento |
| dashboard | dashboard |
| platform | plattform |
| and | und |
| this | dieser |
| you | sie |
| can | können |
| help | unterstützen |
EN Qlik Compose simplifies all aspects of data lake and data warehouse design, development, data loading, deployment and updates by automating the most manual, mundane and repetitive tasks.
DE Ob Design, Entwicklung, Datenübernahme, Implementierung oder Aktualisierung, Qlik Compose vereinfacht das Management von Data Lakes und Data Warehouses durch Automatisierung monotoner, manueller Jobs und Routineaufgaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| simplifies | vereinfacht |
| warehouse | warehouses |
| automating | automatisierung |
| manual | manueller |
| compose | compose |
| lake | lakes |
| design | design |
| development | entwicklung |
| deployment | implementierung |
| and | und |
| data | daten |
| updates | aktualisierung |
| the | das |
| of | von |
| by | durch |
EN The chances of an error are high with such repetitive tasks
DE Die Wahrscheinlichkeit eines Fehlers ist bei solchen sich wiederholenden Aufgaben hoch
| inglês | alemão |
|---|---|
| chances | wahrscheinlichkeit |
| error | fehlers |
| repetitive | wiederholenden |
| tasks | aufgaben |
| the | hoch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
repetitive tasks automate repetitive tasks repetitive manual tasks automating repetitive tasks remove repetitive tasks streamline repetitive tasks repetitive tasks using beyond repetitive tasks enables repetitive tasks eliminate repetitive tasks repetitive repetitive emails repetitive questions – automate repetitive processes repetitive questions repetitive patterns repetitive processes reduce repetitive repetitive requests automating repetitive repetitive measurement automate repetitive repetitive job execution repetitive customer requests beyond repetitive repetitive movements self resolve repetitive further reduce repetitive goodbye to repetitive eliminate repetitive manual fewer repetitive processes execute repetitive decompression remove repetitive processes automate all repetitive working through repetitive highly repetitive involve repetitive stress even resolve repetitive forget about repetitive avoid the repetitive both repetitive needed for repetitive allow repetitive repetitive server provisioning repetitive it operations subject to repetitive write on repetitive automate the repetitive rid of repetitive business to businessTraduzir repetitive business tasks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe