Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automatisieren sie wiederkehrende" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatisieren sie wiederkehrende" de alemão para inglês

Traduções de automatisieren sie wiederkehrende

"automatisieren sie wiederkehrende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

automatisieren accelerate app application applications automate automated automatically automating automation best better create development easily easy help improve increase more most network operations optimize platform process processes reduce server set software streamline system web
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
wiederkehrende recurring repetitive

Tradução de alemão para inglês de automatisieren sie wiederkehrende

alemão
inglês

DE Erstellen Sie wiederkehrende Aufträge für eine oder mehrere wiederkehrende Zahlungen

EN Create recurring contracts for one or more recurring payments

alemão inglês
erstellen create
wiederkehrende recurring
zahlungen payments
oder or
für for

DE Reduzieren Sie wiederkehrende Aufgaben und beschleunigen Sie Arbeitsabläufe, indem Sie Prozesse automatisieren, die sich wiederholen.

EN The decision-making process involving several departments can be time-consuming and complicated to track the status of approval. Reduce mundane tasks and accelerate workflows by automating repetitive processes.

alemão inglês
reduzieren reduce
wiederkehrende repetitive
beschleunigen accelerate
automatisieren automating
aufgaben tasks
arbeitsabläufe workflows
prozesse processes
indem by
und and

DE Automatisieren Sie wiederkehrende Aufgaben, um die Bearbeitungszeit zu verkürzen, ohne die Genauigkeit zu beeinträchtigen. Profitieren Sie von zeitsparenden Funktionen, wie:

EN Automate repetitive tasks to support faster turnarounds without sacrificing accuracy. Take advantage of time-saving features, including:

alemão inglês
automatisieren automate
wiederkehrende repetitive
genauigkeit accuracy
aufgaben tasks
funktionen features
zu to
ohne without
profitieren advantage
von of

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll auszuschöpfen, indem Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren und die richtigen Tools und Einblicke bereitstellen.

EN Empower employees to achieve their full potential by automating repetitive tasks and equipping them with the right tools and insights.

alemão inglês
ermöglichen empower
mitarbeitern employees
potenzial potential
voll full
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
automatisieren automating
richtigen right
tools tools
einblicke insights
indem by
und and

DE Seinen Kunden zeigt er, wie sie immer wiederkehrende Prozesse mit Hilfe von MeisterTask zuerst digitalisieren und anschließend soweit wie möglich automatisieren können.

EN He helps clients digitalize their recurring processes with MeisterTask and subsequently automate them to optimize efficiency.

alemão inglês
kunden clients
wiederkehrende recurring
prozesse processes
digitalisieren digitalize
automatisieren automate
er he
und and
mit with

DE Sie können wiederkehrende Prozesse automatisieren oder komplexe, spezialisierte Simulationsabläufe in Vorlagen speichern, auf die leicht zugegriffen werden kann

EN You’ll be able to automate repetitive processes or encapsulate complex, specialized simulation workflows into templates that make them more accessible

alemão inglês
wiederkehrende repetitive
automatisieren automate
komplexe complex
spezialisierte specialized
vorlagen templates
prozesse processes
oder or
leicht accessible

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie die Lebenszyklusprozesse Ihrer Assets, um wiederkehrende Aufgaben und Ressourcenverschwendung zu verringern.

EN Automate your asset lifecycle processes to minimise repetitive tasks and wasted resources.

alemão inglês
automatisieren automate
assets asset
wiederkehrende repetitive
verringern minimise
aufgaben tasks
zu to
und and
sie your

DE Automatisieren Sie Zugriffskontrollen, wiederkehrende Zahlungen und Korrespondenz per E-Mail, Push-Benachrichtigung oder SMS.

EN Access all of your member data in one complete membership dashboard. Everything from club attendance, purchase history, contract information to classes attended and more.

alemão inglês
und and
sie everything
per to
oder your

DE Wiederkehrende Abläufe lassen sich automatisieren und Prozesse optimieren

EN Recurring sequences can be automated and processes optimised

alemão inglês
wiederkehrende recurring
automatisieren automated
prozesse processes
und and
abläufe sequences
optimieren optimised
lassen can

DE Am Ende der Schulung kann der/die Teilnehmer*in ein unabhängiges Linux-System administrieren, wiederkehrende Aufgaben automatisieren und besitzt das Grundlagenwissen, um weiterführende Aufgaben zu meistern.

EN At the end of the course, the participant will be able to administer an independent Linux system, automate recurring tasks and have the basic knowledge to master more advanced tasks.

alemão inglês
schulung course
teilnehmer participant
unabhängiges independent
administrieren administer
wiederkehrende recurring
am at the
aufgaben tasks
automatisieren automate
linux linux
system system
kann be
zu to
ende the end
und and
meistern to master

DE Wiederkehrende Abläufe lassen sich automatisieren und Prozesse optimieren

EN Recurring sequences can be automated and processes optimised

alemão inglês
wiederkehrende recurring
automatisieren automated
prozesse processes
und and
abläufe sequences
optimieren optimised
lassen can

DE Wiederkehrende Abläufe lassen sich automatisieren und Prozesse optimieren

EN Recurring sequences can be automated and processes optimised

alemão inglês
wiederkehrende recurring
automatisieren automated
prozesse processes
und and
abläufe sequences
optimieren optimised
lassen can

DE Wiederkehrende Abläufe lassen sich automatisieren und Prozesse optimieren

EN Recurring sequences can be automated and processes optimised

alemão inglês
wiederkehrende recurring
automatisieren automated
prozesse processes
und and
abläufe sequences
optimieren optimised
lassen can

DE Schöpfe die volle Funktionalität deines CRM aus, um wiederkehrende Aufgaben zu automatisieren, die Kundenkommunikation zu bündeln und Daten zu organisieren – alles an einem zentralen Ort.

EN Take your workflows up a notch with CRM features that help you automate repetitive work, centralize customer communication, and organize your data in one place.

alemão inglês
um up
crm crm
automatisieren automate
wiederkehrende repetitive
organisieren organize
ort place
daten data
einem a
und and
zu in

DE Wiederkehrende Abläufe automatisieren und viel Zeit sparen

EN Automate recurring tasks and save loads of time

DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung

EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning

alemão inglês
automatisieren automating

DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

alemão inglês
erstellen forms
tx tx
control control
es it
office office
dokumente files
text text
auch for

DE Automatisieren Sie die Produktauslieferung: Automatisieren und optimieren Sie Software-Downloads für jedes Produkt auf jeder Plattform.

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

alemão inglês
automatisieren automate
produkt product
downloads downloads
plattform platform
software software
optimieren optimize
für for
auf on
und and

DE Anbinden & Automatisieren ohne ProgrammierenSynesty ist ein No Code ? Low Code Tool für Integration & Automatisierung ? Verbinden Sie Schnittstellen und Systeme per Drag & Drop und automatisieren Sie digitale Prozesse

EN Connect & Automate Without CodingSynesty is a No Code ? Low Code Tool for Integration & Automation ? Connect APIs and systems by drag & drop to automate digital processes

DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.

EN Marketing automation allows you to fully automate messages and message series. This allows you to automate a variety of different use cases for interaction with your users.

alemão inglês
marketing marketing
cases cases
interaktion interaction
automatisieren automate
vielzahl variety
automation automation
ihren your
vollständig fully
für for
mit with
nutzern users
lassen to
eine a
durch of
nachrichten messages
und and

DE ESPs müssen so viele Geschäftsprozesse wie möglich automatisieren. Onboarding, Rollout, Wartung, Fehlersuche: Automatisieren Sie, was immer möglich ist.

EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.

alemão inglês
geschäftsprozesse business processes
onboarding onboarding
wartung maintenance
möglich possible
automatisieren automate
viele many
sie need
ist is
wie to

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.

EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.

alemão inglês
automatisieren automate
optimieren optimise
workflow workflow
apps applications
zu to
und and

DE Ich verwende Onlypult gerne, um meine Veröffentlichung zu automatisieren, da Sie damit die Platzierung Ihrer Hashtags im ersten Kommentar automatisieren können und Ihre Untertitel sauber bleiben.

EN I like to use Onlypult to automate my posting because it allows you to automate the placing of your hashtags in the first comment and that keeps your captions clean (some people don’t like to follow accounts that use a lot of hashtags in the caption).

alemão inglês
onlypult onlypult
veröffentlichung posting
automatisieren automate
platzierung placing
im in the
kommentar comment
sauber clean
hashtags hashtags
verwende to use
untertitel captions
ich i
da because
ihre your
und and
meine my
zu to
ersten the first

DE Erstellen Sie Berichte, die speziell auf die Bedürfnisse des Unternehmens zugeschnitten sind, personalisieren Sie sie mit dem Branding Ihrer Kunden und richten Sie eine wiederkehrende Berichtszustellung an wichtige Interessengruppen ein.

EN Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.

alemão inglês
bedürfnisse needs
unternehmens business
branding branding
wiederkehrende recurring
wichtige key
personalisieren personalize
berichte reports
mit with
und and
interessengruppen stakeholders

DE Wir verwenden Ontraport, um Daten zu sammeln (Marketing), Prozesse zu automatisieren (Felder basierend auf anderen ändern), Verkaufsprozesse und Dokumente an Kunden zu automatisieren

EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients

alemão inglês
sammeln collect
prozesse processes
automatisieren automate
felder fields
anderen others
daten data
marketing marketing
basierend based on
dokumente documents
wir we
und and
kunden clients
verwenden use
ändern change
zu to

DE Da sich aber nahezu alles in Live automatisieren lässt, kann es manchmal vorteilhaft sein, zu wissen, was beim Automatisieren gut klingt, abgesehen vom berühmten Filter-Cutoff-Sweep

EN However, since you can automate almost anything in Live, it can sometimes be overwhelming to know what will sound good when automated – beyond the illustrious filter cutoff sweep

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

DE Richten Sie Prüfungen strategisch an den Risiken mit der höchsten Priorität aus, rationalisieren Sie wiederkehrende Aufgaben und sorgen Sie für kontinuierliche Absicherung und Überwachung

EN Strategically align audits to your highest priority risks, streamline repetitive tasks, and deliver continuous assurance and monitoring

alemão inglês
richten align
prüfungen audits
strategisch strategically
risiken risks
höchsten highest
priorität priority
rationalisieren streamline
wiederkehrende repetitive
aufgaben tasks
kontinuierliche continuous
absicherung assurance
und and
sie your
den to

DE Kundenverwaltung und FakturierungVerwalten Sie Kunden und weisen Sie Dienstleistungen zu, die direkt über die Plattform bezahlt werden können, und erstellen Sie Rechnungen an Kunden und wiederkehrende Zahlungen für ihre Dienstleistungen.

EN Customer management and billingManage customers and assign services that can be paid directly from the platform, generating invoices to customers and recurring payments for their services.

alemão inglês
direkt directly
rechnungen invoices
wiederkehrende recurring
dienstleistungen services
plattform platform
zahlungen payments
bezahlt paid
kunden customers
zu to
können can
für for
und and

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

automatisieren sie wiederkehrende wiederkehrende kundenserviceanfragen automatisieren wiederkehrende rechnungen automatisieren richten sie wiederkehrende reduzieren sie wiederkehrende senden sie wiederkehrende indem sie wiederkehrende rationalisieren sie wiederkehrende erstellen sie wiederkehrende automatisieren sie prozesse automatisieren sie altsysteme automatisieren sie prozesse automatisieren sie datenerfassungs automatisieren sie automatisieren sie routineaufgaben automatisieren sie aktionen automatisieren sie entscheidungen automatisieren sie jeden automatisieren sie ihre automatisieren sie alles automatisieren sie manuelle automatisieren sie kritische automatisieren sie aufgaben automatisieren sie ihren automatisieren sie arbeitsabläufe automatisieren sie transaktionen automatisieren sie analysemodelle automatisieren sie ihr automatisieren sie disaster automatisieren sie funktionen automatisieren sie anforderungen automatisieren sie berichte automatisieren sie finanzberichte automatisieren sie benachrichtigungen automatisieren sie workflows automatisieren sie mithilfe automatisieren sie geschäftsprozesse automatisieren sie unternehmenskritische automatisieren sie modellierungsaufgaben automatisieren sie langwierige automatisieren sie andere automatisieren sie repetitive automatisieren sie datenschutzanfragen automatisieren sie rollenbasierte automatisieren sie lebensmittelsicherheitsverfahren automatisieren sie komplexe automatisieren sie erwähnungen automatisieren sie deshalb damit automatisieren sie automatisieren sie digitale