EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
"remotely access machines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We supply you with cartoning machines, box erector machines, box sealing machines and sleeving machines. In a nutshell, everything to have your packaging line run smoothly and efficiently.
DE Hier finden Sie Ihre neuen Kartoniermaschinen, Kartonaufrichter, Kartonverschließer oder Schlauchbeutelmaschinen. Alles, damit Ihre Verpackungslinie effizient laufen kann.
inglês | alemão |
---|---|
efficiently | effizient |
your | ihre |
to | damit |
everything | alles |
you | sie |
have | hier |
EN The company manufactures more than 200 different types of material processing machines, including laser welding machines, laser cutting machines and laser engraving machines.
DE Die Firma stellt mehr als 200 verschiedene Maschinentypen zur Bearbeitung von Werkstoffen her, darunter Laser-Schweissgeräte, Laser-Schneidgeräte und Maschinen für Lasergravur.
inglês | alemão |
---|---|
company | firma |
processing | bearbeitung |
machines | maschinen |
more | mehr |
laser | laser |
and | und |
different | verschiedene |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
inglês | alemão |
---|---|
students | studierende |
can | können |
access | zugreifen |
computers | computer |
remotely | aus der ferne |
device | geräte |
support | mitarbeiter |
and | und |
any | sämtliche |
work | leisten |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
inglês | alemão |
---|---|
students | studierende |
can | können |
access | zugreifen |
computers | computer |
remotely | aus der ferne |
device | geräte |
support | mitarbeiter |
and | und |
any | sämtliche |
work | leisten |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Mirror Balls Smoke Machines & Hazers Other Effect Machines Fluid Treasure Trove Mirror Balls & Effect Machines
DE Spiegelkugeln Nebelmaschinen & Hazer Sonstige Effektmaschinen Fluide Fundgrube Effektmaschinen
inglês | alemão |
---|---|
other | sonstige |
trove | fundgrube |
amp | amp |
EN A versatile separation system is the basis for a successful operation of slurry-supported tunnel boring machines such as AVN and Variable Density Machines, Mixshields as well as Vertical Shaft Sinking Machines.
DE Eine anpassungsfähige Separationsanlage bildet die Basis für den erfolgreichen Einsatz von flüssigkeitsgestützten Vortriebsmaschinen wie AVN-Maschinen,Variable-Density-Maschinen, Mixschilden oder auch Schachtabsenkanlagen.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreichen |
machines | maschinen |
variable | variable |
density | density |
the | bildet |
for | für |
system | einsatz |
basis | basis |
of | von |
as | wie |
a | eine |
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
DE Erhalten Sie jederzeit unbeaufsichtigten Fernzugriff auf Windows- und Mac-Computer sowie viele Android-Geräte. Fernzugriff auf virtuelle Maschinen auf jedem Hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft und andere).
inglês | alemão |
---|---|
unattended | unbeaufsichtigten |
hypervisor | hypervisor |
remote access | fernzugriff |
citrix | citrix |
mac | mac |
android | android |
devices | geräte |
virtual | virtuelle |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
and | und |
computers | computer |
machines | maschinen |
get | erhalten |
anytime | jederzeit |
many | viele |
as | sowie |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
access | zugreifen |
mobile | mobilgeräte |
employees | mitarbeiter |
it | it |
from | aus |
computer | computer |
and | und |
work | leisten |
any | die |
can | kann |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
access | zugreifen |
mobile | mobilgeräte |
employees | mitarbeiter |
it | it |
from | aus |
computer | computer |
and | und |
work | leisten |
any | die |
can | kann |
EN Plus, remotely access and control commercial-grade devices, IoT endpoints, and industrial machines quickly and securely — without requiring VPN.
DE Schalten Sie sich schnell und sicher von überall auf jeden Point of Sale, jede IoT-Schnittstelle sowie komplette Industrieanlagen auf – ganz ohne VPN-Verbindung.
EN Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
DE Zudem können Sie aus der Ferne auf virtuelle Umgebungen über jeden beliebigen Hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft und andere) zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
access | zugreifen |
virtual | virtuelle |
hypervisor | hypervisor |
microsoft | microsoft |
citrix | citrix |
vmware | vmware |
and | und |
on | auf |
EN Remotely access machines quickly and securely to resolve issues fast.
DE Mit Fernzugriff können Sie Probleme auf anderen Rechnern schnell und sicher beheben.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
quickly | schnell |
issues | probleme |
EN Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
DE Zudem können Sie aus der Ferne auf virtuelle Umgebungen über jeden beliebigen Hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft und andere) zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
access | zugreifen |
virtual | virtuelle |
hypervisor | hypervisor |
microsoft | microsoft |
citrix | citrix |
vmware | vmware |
and | und |
on | auf |
EN Remotely access machines quickly and securely to resolve issues fast.
DE Mit Fernzugriff können Sie Probleme auf anderen Rechnern schnell und sicher beheben.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
quickly | schnell |
issues | probleme |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN Work from anywhere remotely - your home or office. Access PCs, Macs, Linux machines from any device or browser.
DE Arbeiten Sie von überall aus - von zu Hause oder vom Büro aus. Greifen Sie von jedem Gerät oder Browser auf PCs, Macs und Linux-Rechner zu.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
macs | macs |
linux | linux |
browser | browser |
pcs | pcs |
device | gerät |
or | oder |
work | arbeiten |
anywhere | überall |
from | vom |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | remote |
secured | gesicherten |
system | system |
or | oder |
is | wird |
professional | fachkraft |
as | denn |
exam | prüfung |
a | einer |
in | in |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
customers | kunden |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
quickly | schnelle |
control | steuern |
devices | geräte |
phones | handys |
or | oder |
and | und |
to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
unified | unified |
splashtop | splashtop |
video | video |
interns | praktikanten |
filmed | gefilmt |
produced | produziert |
edited | bearbeitet |
district | district |
school | school |
provides | bietet |
remotely | aus der ferne |
this | dieses |
with | mit |
and | und |
on | aus |
EN In all the rest EEA countries that appear above, the investment services are provided remotely via MiFID II passporting rights and to the non-EEA countries again remotely only under official legal opinions received.
DE In allen anderen oben genannten EWR-Ländern werden die Investitionsdienstleistungen aus der Ferne über MiFID-II-Passrechte und in die Nicht-EWR-Länder wiederum aus der Ferne nur aufgrund offizieller Rechtsgutachten erbracht.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
mifid | mifid |
ii | ii |
official | offizieller |
in | in |
and | und |
again | nicht |
countries | ländern |
to | aufgrund |
only | nur |
the | oben |
appear | werden |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
customers | kunden |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
quickly | schnelle |
control | steuern |
devices | geräte |
phones | handys |
or | oder |
and | und |
to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
unified | unified |
splashtop | splashtop |
video | video |
interns | praktikanten |
filmed | gefilmt |
produced | produziert |
edited | bearbeitet |
district | district |
school | school |
provides | bietet |
remotely | aus der ferne |
this | dieses |
with | mit |
and | und |
on | aus |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | remote |
secured | gesicherten |
system | system |
or | oder |
is | wird |
professional | fachkraft |
as | denn |
exam | prüfung |
a | einer |
in | in |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
unified | unified |
splashtop | splashtop |
video | video |
interns | praktikanten |
filmed | gefilmt |
produced | produziert |
edited | bearbeitet |
district | district |
school | school |
provides | bietet |
remotely | aus der ferne |
this | dieses |
with | mit |
and | und |
on | aus |
EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.
DE Um eine fernüberwachte Prüfung zu planen, wählen Sie die entsprechende Option auf der linken Seite des Bildschirms unter fernüberwachte Prüfung aus.
inglês | alemão |
---|---|
exam | prüfung |
schedule | planen |
option | option |
screen | bildschirms |
to | zu |
select | wählen |
the left | linken |
appropriate | die |
EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
installation | installation |
copied | kopiert |
organization | unternehmen |
server | server |
machines | rechner |
includes | enthält |
call | aufrufen |
to | sodass |
multiple | mehrere |
can | kann |
thus | der |
EN How Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely manage 500 machines
DE So gelingt Munster Business Equipment die Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
business | business |
to | von |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
DE Medizinisches Fachpersonal kann per Fernsteuerung auf spezielle medizinische Softwaresysteme zugreifen, die auf High-End-Geräten ausgeführt werden, und Aufgaben wie die Auswertung von Blut- und Gewebeproben ortsunabhängig und effizient durchführen.
inglês | alemão |
---|---|
specialized | spezielle |
efficiently | effizient |
blood | blut |
software systems | softwaresysteme |
tasks | aufgaben |
can | kann |
medical | medizinische |
and | und |
like | wie |
from | von |
running | die |
on | auf |
perform | durchführen |
EN Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely and efficiently manage 500 machines
DE Munster Business Equipment nutzt Splashtop SOS, um 500 Maschinen effizient aus der Ferne zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
remotely | aus der ferne |
efficiently | effizient |
business | business |
manage | verwalten |
machines | maschinen |
to | zu |
equipment | equipment |
and | der |
EN How Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely and efficiently manage 500 machines
DE So gelingt Munster Business Equipment die effiziente Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
efficiently | effiziente |
business | business |
to | von |
and | die |
EN With TeamViewer and TeamViewer Assist AR, the team at VOSS Fluid has the option of remotely accessing machines and computers at any time in order to quickly diagnose and resolve issues.
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Pilot hat das Team bei VOSS Fluid jederzeit die Möglichkeit, remote auf Maschinen und PCs zuzugreifen, um Störungen schnell zu diagnostizieren und zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
fluid | fluid |
option | möglichkeit |
remotely | remote |
machines | maschinen |
quickly | schnell |
diagnose | diagnostizieren |
resolve | beheben |
team | team |
at any time | jederzeit |
accessing | zuzugreifen |
and | und |
to | zu |
with | mit |
has | hat |
EN The possibility to remotely connect machines, people operating across kilometers of distance at split second response times, machine-to-machine and machine-to-people communications, which was never able to be done before 5G
DE Die Möglichkeit, Maschinen remote zu vernetzen, Menschen, die mit Reaktionszeiten von Sekundenbruchteilen aus kilometerweiter Entfernung arbeiten, sowie die Maschine-Maschine- und Mensch-Maschine-Kommunikation – das war vor 5G nicht machbar
inglês | alemão |
---|---|
possibility | möglichkeit |
remotely | remote |
connect | vernetzen |
distance | entfernung |
communications | kommunikation |
machines | maschinen |
people | menschen |
before | vor |
to | zu |
EN You can remotely monitor files and folders on Windows machines
DE Sie können Dateien und Ordner auf Windows-Computern aus der Ferne überwachen
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
windows | windows |
machines | computern |
monitor | überwachen |
files | dateien |
folders | ordner |
and | und |
you | sie |
on | auf |
can | können |
EN NetCrunch can remotely gather, filter, and analyze data from multiple Windows machines using WMI.
DE NetCrunch kann mithilfe von WMI Daten von mehreren Windows-Maschinen aus der Ferne erfassen, filtern und analysieren.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
remotely | aus der ferne |
filter | filtern |
analyze | analysieren |
data | daten |
multiple | mehreren |
windows | windows |
machines | maschinen |
from | aus |
using | mithilfe |
and | erfassen |
EN Different user groups – end customers and service employees – want to have additional functions such as mobile payment, as well as more options for managing the machines remotely.
DE Verschiedene Nutzergruppen – Endkunden sowie Service-Mitarbeitende – wünschen sich zusätzliche Funktionen wie etwa Mobile Payment und umfangreichere Management-Funktionalitäten der Maschinen aus der Distanz.
EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.
inglês | alemão |
---|---|
diffdog | diffdog |
installation | installation |
copied | kopiert |
organization | unternehmen |
server | server |
machines | rechner |
includes | enthält |
call | aufrufen |
to | sodass |
multiple | mehrere |
can | kann |
thus | der |
EN With TeamViewer and TeamViewer Assist AR, the team at VOSS Fluid has the option of remotely accessing machines and computers at any time in order to quickly diagnose and resolve issues.
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Pilot hat das Team bei VOSS Fluid jederzeit die Möglichkeit, remote auf Maschinen und PCs zuzugreifen, um Störungen schnell zu diagnostizieren und zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
fluid | fluid |
option | möglichkeit |
remotely | remote |
machines | maschinen |
quickly | schnell |
diagnose | diagnostizieren |
resolve | beheben |
team | team |
at any time | jederzeit |
accessing | zuzugreifen |
and | und |
to | zu |
with | mit |
has | hat |
EN Different user groups – end customers and service employees – want to have additional functions such as mobile payment, as well as more options for managing the machines remotely.
DE Verschiedene Nutzergruppen – Endkunden sowie Service-Mitarbeitende – wünschen sich zusätzliche Funktionen wie etwa Mobile Payment und umfangreichere Management-Funktionalitäten der Maschinen aus der Distanz.
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
DE Medizinisches Fachpersonal kann per Fernsteuerung auf spezielle medizinische Softwaresysteme zugreifen, die auf High-End-Geräten ausgeführt werden, und Aufgaben wie die Auswertung von Blut- und Gewebeproben ortsunabhängig und effizient durchführen.
inglês | alemão |
---|---|
specialized | spezielle |
efficiently | effizient |
blood | blut |
software systems | softwaresysteme |
tasks | aufgaben |
can | kann |
medical | medizinische |
and | und |
like | wie |
from | von |
running | die |
on | auf |
perform | durchführen |
EN Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely and efficiently manage 500 machines
DE Munster Business Equipment nutzt Splashtop SOS, um 500 Maschinen effizient aus der Ferne zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
remotely | aus der ferne |
efficiently | effizient |
business | business |
manage | verwalten |
machines | maschinen |
to | zu |
equipment | equipment |
and | der |
Mostrando 50 de 50 traduções