Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sicher von überall" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicher von überall" de alemão para inglês

Traduções de sicher von überall

"sicher von überall" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sicher a about across after against all also always an and any are as assured at available back be before best better but by by the certain certificate check cloud cloudflare complete each easily easy encryption ensure ensure that ensures ensuring even every features file files first for free from from the get guarantee has have help high how if in in the including is it just keep like ll make make sure making manage many more most need no not of of the offer offers on on the one only or other out over personal privacy private product protect protected protection protects provide quality quickly re reliable right safe safely secure securely security see service simple single site so store stored support sure than that the them then there these they this through to to be to ensure to help to keep to the top trust up up to us use user using way we what when whether which while will with within without you your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
überall a about across all all over also always an and any anytime anywhere are around as at at the based be because been best but by can do even every everyone everything everywhere for from from the get global go has have high home how i if in in the including into is it it is its it’s just like live location make makes more most need no not of of the on on the once one only or other our out over own re same secure see service set single site so stay system take than that the their them there these they they are this through throughout time to to be to the to use tools up us use used user using very via view was way we web what when where wherever whether which will with without working you you are you have you want your

Tradução de alemão para inglês de sicher von überall

alemão
inglês

DE Da heutzutage Mitarbeiter von überall aus arbeiten und Dokumente überall sind, scheint es eine unmögliche Aufgabe zu sein, vertrauliche Informationen sicher zu halten und die Mitarbeiter zu bitten, die richtigen Verfahren zu befolgen

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task

alemão inglês
befolgen follow
heutzutage now
dokumente documents
informationen information
aufgabe task
arbeiten work
sind are
richtigen correct
verfahren procedures
und and
aus from
zu to
halten keeping
die the
bitten that

DE Da heutzutage Mitarbeiter von überall aus arbeiten und Dokumente überall sind, scheint es eine unmögliche Aufgabe zu sein, vertrauliche Informationen sicher zu halten und die Mitarbeiter zu bitten, die richtigen Verfahren zu befolgen

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task

alemão inglês
befolgen follow
heutzutage now
dokumente documents
informationen information
aufgabe task
arbeiten work
sind are
richtigen correct
verfahren procedures
und and
aus from
zu to
halten keeping
die the
bitten that

DE Mit Android VPN surfen Sie durch die doppelte Verschlüsselung auch in ungesicherten öffentlichen Netzen sicher und anonym! Als VPN-Anbieter sorgt GOOSE VPN dafür, dass Ihre VPN-Verbindung überall auf der Welt sicher ist.

EN With Android VPN you can even safely and anonymously surf on unsecured public networks thanks to the double encryption! As a VPN provider, GOOSE VPN ensures that your internet connection is secure, wherever you are in the world.

alemão inglês
android android
vpn vpn
öffentlichen public
anonym anonymously
goose goose
anbieter provider
verschlüsselung encryption
welt world
verbindung connection
in in
mit with
ihre your
ist is
surfen surf
sie wherever
als as
sorgt ensures
doppelte double
dass that
überall to
der the
und and

DE Arbeiten Sie von überall, weil Sie von überall arbeiten können.

EN Work from anywhere, because anywhere can work.

alemão inglês
arbeiten work
überall anywhere
können can
von from
weil because

DE Spendesk ist - wie Xero - Cloud-basiert. Sie haben von überall Zugriff auf alle wichtigen Informationen, sodass Ihr interner oder externer Buchhalter von überall aus arbeiten kann.

EN Whether your accounting team in in-house or external, you need tools that let you work with anyone, from anywhere. Spendesk - like Xero - is cloud-based, so you can manage the books however you need to.

alemão inglês
spendesk spendesk
oder or
kann can
arbeiten work
ist is
ihr your
sodass to
interner in
externer external
aus from

DE In den drei Jahren seit seiner Eröffnung hat das Hotel Cort Wintergäste von überall aus Europa willkommen geheißen – und im Sommer von überall aus der Welt

EN In the three years since it opened, Hotel Cort has welcomed winter guests from all over Europe and, during summer, people from around the world

alemão inglês
hotel hotel
willkommen welcomed
europa europe
welt world
drei three
jahren years
das it
in in
sommer summer
seit since
und and
hat has

DE Sie greifen von überall auf Daten zu und ermöglichen auch Ihren Teammitgliedern, mit einem einfachen Link und einer Internetverbindung von überall auf usBIM zuzugreifen.

EN Access data from anywhere and also allow members of your team to access usBIM from anywhere with a link and simply using an internet connection

alemão inglês
internetverbindung internet connection
daten data
link link
zuzugreifen to access
und and
ihren your
ermöglichen allow
mit with
von of
zu to
einer a

DE Überall Zugriff Von der ganz kleinen Organisation bis zum großen, komplexen Unternehmen; unsere Software wurde für alle entwickelt. Sie ist browserbasiert und ist bei bestehender Internetverbindung jederzeit und von überall zugriffbar.

EN Access Anywhere Our software is designed to support all organizations from the small to the very large and complex. It is browser based so can be accessed anywhere there is an internet connection.

alemão inglês
kleinen small
komplexen complex
internetverbindung internet connection
software software
großen large
unsere our
zugriff access
und and
überall to
alle all
unternehmen organizations
ist is

DE Spendesk ist - wie Xero - Cloud-basiert. Sie haben von überall Zugriff auf alle wichtigen Informationen, sodass Ihr interner oder externer Buchhalter von überall aus arbeiten kann.

EN Whether your accounting team in in-house or external, you need tools that let you work with anyone, from anywhere. Spendesk - like Xero - is cloud-based, so you can manage the books however you need to.

alemão inglês
spendesk spendesk
oder or
kann can
arbeiten work
ist is
ihr your
sodass to
interner in
externer external
aus from

DE Der wesentliche Vorteil des von Teradata gelebten Ansatzes ist die Nutzung der gleichen Software überall, damit Benutzer überall einheitliche und zuverlässige Umgebungen zur Verfügung haben.

EN The fundamental advantage of the approach used by Teradata is availability of the same software everywhere, so users get consistent and reliable features across all environments.

alemão inglês
teradata teradata
ansatzes approach
umgebungen environments
vorteil advantage
software software
benutzer users
zuverlässige reliable
einheitliche consistent
verfügung is
und and

DE Denn die von der Marke ausgewählten Gewinner waren plötzlich überall zu sehen! Also wirklich überall: auf Werbetafeln, in Zeitungen, auf Bierdeckeln in der Bar und und und?

EN The winners, selected by the brand, showed up everywhere! We’re talking billboards, newspapers, coasters at the bar and more.

alemão inglês
ausgewählten selected
gewinner winners
zeitungen newspapers
bar bar
marke brand
und and

DE Integrieren Sie Daten von überall und überall. Sofort.

EN Integrate data from anywhere and everywhere. Instantly.

alemão inglês
integrieren integrate
daten data
sofort instantly
und and
von from
überall anywhere

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.

alemão inglês
daten data
vertraulich confidential
besucher visitors
experten experts
service service
ssl ssl
verschlüsselung encryption
und and
zu to
verfügung is
um for
halten to keep
bieten provide
unsere our
wir we
alle all
sie you
dass that
ohne no

DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

alemão inglês
hsts hsts
aktiviert enabled
verschlüsselt encrypts
verhindert prevents
potenzielle potential
angreifer attackers
wenn if
zugriff accessing
website site
wir we
verbindung connection
empfehlen recommend
und and
einstellung setting
zu using
sicher secure

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.

alemão inglês
daten data
vertraulich confidential
besucher visitors
experten experts
service service
ssl ssl
verschlüsselung encryption
und and
zu to
verfügung is
um for
halten to keep
bieten provide
unsere our
wir we
alle all
sie you
dass that
ohne no

DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

alemão inglês
hsts hsts
aktiviert enabled
verschlüsselt encrypts
verhindert prevents
potenzielle potential
angreifer attackers
wenn if
zugriff accessing
website site
wir we
verbindung connection
empfehlen recommend
und and
einstellung setting
zu using
sicher secure

DE Unterhaltungen können überall stattfinden. Proxy hilft Ihnen, sie auch überall zu schützen.

EN Conversations can happen anywhere. Proxy helps you protect them everywhere.

alemão inglês
unterhaltungen conversations
können can
proxy proxy
hilft helps
schützen protect
sie you
überall anywhere
zu happen

DE Ich war überall in der Nähe und überall war ich nah. Darüber hinaus, intim und diskret - das ist ein sehr großer Vorteil, wenn Sie nach einem Tag voller Sightseeing entspannen wollen! und sehr gute Preise!

EN I was close to everywhere. I was close to everywhere. In addition, intimate and discreet - this is a very big advantage if you want to relax after a day of sightseeing! and very good prices!

alemão inglês
diskret discreet
vorteil advantage
sightseeing sightseeing
preise prices
ich i
tag day
und and
war was
in in
nähe close
sehr very
gute good
der intimate
ist is
ein a

DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

alemão inglês
welt world
länder countries
erstellt created
option option
wählen choose
die of
versenden ship
zu to
bestimmte specific

DE »Wir sind nicht überall. Sondern überall dort, wo wir unsere Qualitäten für Sie einbringen können.«

EN »We do not cover everything. But we are wherever we can contribute our qualities to your success.«

alemão inglês
qualitäten qualities
einbringen contribute
sind are
nicht not
überall to
können can
wo wherever
unsere our
wir we
für cover

DE Ihre persönlichen Daten sind überall. Auch Betrüger sind überall. Schützen Sie sich jetzt mit unserem leistungsstarken und umfassenden Identitätsschutz.

EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.

alemão inglês
daten information
betrüger fraudsters
leistungsstarken powerful
schützen protect
und and
jetzt now
umfassenden comprehensive
ihre your
sind are
überall everywhere
mit with

DE Innovation ist überall möglich. Wir sind überall dort, wo Sie uns brauchen.

EN Innovation happens everywhere. We’re wherever you need us.

alemão inglês
innovation innovation
uns us
überall everywhere
wo wherever
brauchen you need

DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

DE Netskope Private Access (NPA), eine Cloud-basierte Zero-Trust-Netzwerkzugriffslösung (ZTNA), verbindet Benutzer überall nahtlos mit privaten Anwendungen, die überall in Rechenzentren oder Public-Cloud-Umgebungen gehostet werden.

EN Netskope Private Access (NPA), a cloud delivered Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects users everywhere to private applications hosted anywhere in data centers or public cloud environments.

DE »Wir sind nicht überall. Sondern überall dort, wo wir unsere Qualitäten für Sie einbringen können.«

EN »We do not cover everything. But we are wherever we can contribute our qualities to your success.«

DE Die Betriebsdaten werden sicher in der Cloud gespeichert und können von den autorisierten Admins Ihres Unternehmens bei Bedarf jederzeit und von überall aus abgerufen werden

EN Company data is securely stored in the cloud, and able to be accessed by authorized company admins at any time from anywhere

alemão inglês
cloud cloud
gespeichert stored
autorisierten authorized
admins admins
unternehmens company
abgerufen accessed
jederzeit at any time
in in
und and
aus from
den the
überall to

DE API-Management-Lösungen von Citrix schützen Ihre wichtigsten Assets vor Angriffen und stellen sicher, dass Ihre Mitarbeiter von überall aus produktiv arbeiten können.

EN Citrix API management solutions can protect your most important assets from harm and ensure your workforce is productive from anywhere.

alemão inglês
citrix citrix
assets assets
mitarbeiter workforce
überall anywhere
produktiv productive
api api
management management
lösungen solutions
schützen protect
können can
ihre your
und and
dass is
sicher ensure
aus from
wichtigsten most

DE Lokalisieren, identifizieren und evaluieren Sie jedes Asset von überall fast in Echtzeit. Optimieren Sie die Asset-Nutzung, maximieren Sie die Effizienz und stellen Sie die regulatorische Compliance dank der Track-and-Trace-Lösungen von Zebra sicher.

EN Locate, identify and evaluate every asset in near real-time from anywhere. Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.

alemão inglês
evaluieren evaluate
asset asset
regulatorische regulatory
nutzung utilisation
lösungen solutions
identifizieren identify
effizienz efficiency
maximieren maximise
echtzeit real-time
und and
überall anywhere
in in
optimieren optimize
jedes every
dank with
die locate
track trace

DE Lokalisieren, identifizieren und evaluieren Sie jedes Asset von überall fast in Echtzeit. Optimieren Sie die Asset-Nutzung, maximieren Sie die Effizienz und stellen Sie die regulatorische Compliance dank der Track-and-Trace-Lösungen von Zebra sicher.

EN Locate, identify and evaluate every asset in near real-time from anywhere. Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.

alemão inglês
evaluieren evaluate
asset asset
regulatorische regulatory
nutzung utilisation
lösungen solutions
identifizieren identify
effizienz efficiency
maximieren maximise
echtzeit real-time
und and
überall anywhere
in in
optimieren optimize
jedes every
dank with
die locate
track trace

DE Die Betriebsdaten werden sicher in der Cloud gespeichert und können von den autorisierten Admins Ihres Unternehmens bei Bedarf jederzeit und von überall aus abgerufen werden

EN Company data is securely stored in the cloud, and able to be accessed by authorized company admins at any time from anywhere

alemão inglês
cloud cloud
gespeichert stored
autorisierten authorized
admins admins
unternehmens company
abgerufen accessed
jederzeit at any time
in in
und and
aus from
den the
überall to

DE Verbinden Sie Mitarbeiter von überall sicher mit Ihren Kunden

EN Connect employees to customers securely from anywhere

alemão inglês
verbinden connect
mitarbeiter employees
kunden customers
überall to

DE Arbeiten Sie sicher, von überall | 1Password

EN Work securely, anywhere | 1Password

alemão inglês
arbeiten work
sicher securely
überall anywhere

DE Mit Tresorit für Linux können Sie jederzeit und von überall sicher auf Dateien auf Ihrem Gerät zugreifen. Hier finden Sie eine Liste der aktuellsten Features.

EN Store and share your files securely, and work with your team without worrying about hacker attacks, misplaced emails, or lost devices.

alemão inglês
gerät devices
dateien files
und and
sie without
mit with
auf securely
hier or

DE Schalten Sie sich schnell und sicher von überall auf jeden Point of Sale, jede IoT-Schnittstelle sowie komplette Industrieanlagen auf – ganz ohne VPN-Verbindung.

EN Plus, remotely access and control commercial-grade devices, IoT endpoints, and industrial machines quickly and securely — without requiring VPN.

DE Ganz gleich, wie groß oder klein Ihr Unternehmen ist: Die Infrastruktur von Arena ist so konzipiert, dass Ihre Daten stets sicher sind und Sie jederzeit und überall auf sie zugreifen können.

EN No matter how big or small your business, Arena’s infrastructure is designed to keep your data safe and provide you anytime, anywhere access.

alemão inglês
klein small
unternehmen business
infrastruktur infrastructure
zugreifen access
groß big
daten data
oder or
stets no
ist is
und and
ihr your
jederzeit anytime
überall to
sie you

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible

alemão inglês
unkompliziert easily
verbinden access
der the
zu to

DE Organisiert zu bleiben ist ein Kinderspiel mit Sonix. Alle Ihre Dateien sind sicher gespeichert und können überall, jederzeit und von jedem Gerät aus zugegriffen werden.

EN Staying organized is a breeze with Sonix. All your files are stored securely and can be accessed anywhere, anytime, and from any device.

alemão inglês
organisiert organized
sonix sonix
dateien files
gespeichert stored
gerät device
zugegriffen accessed
ihre your
und and
alle all
können can
mit with
überall anywhere
aus from
ein a
sind are

DE Herkömmliche VPNs sind für Mitarbeiter im Home Office ungeeignet. Implementieren Sie einen Software-definierten Perimeter, damit Ihre Mitarbeiter von überall sicher auf Daten und Ressourcen zugreifen können.

EN Traditional VPNs don’t suffice for remote workers. Implement a software-defined perimeter for secure access to data and assets regardless of where they are. 

alemão inglês
vpns vpns
mitarbeiter workers
perimeter perimeter
ressourcen assets
zugreifen access
implementieren implement
daten data
sind are
für for
einen a
und and
von of

DE Tresorits Online-Arbeitsplätze ermöglichen Teams sicher zusammenzuarbeiten. Uploaden und teilen Sie sensible Dateien und verwalten Sie die Zugriffsberechtigungen zu diesen jederzeit von überall aus.

EN Tresorit's online workspace lets teams work together securely. Upload, share, and manage access to your sensitive files anywhere, anytime.

alemão inglês
sensible sensitive
dateien files
verwalten manage
online online
teams teams
zugriffsberechtigungen access
teilen share
und and
zu to
sie together
jederzeit anytime

DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern dabei, Dateien jederzeit und von überall aus sicher zu senden

EN Empower your employees to share files securely anywhere, anytime

alemão inglês
mitarbeitern employees
dateien files
ihren your

DE Alle Dateien sicher speichern, von überall aus öffnen und kontrolliert teilen

EN Store all your files securely, access them anywhere, and share with control

alemão inglês
kontrolliert control
dateien files
öffnen your
und and
alle all
teilen share
speichern store
überall anywhere

DE Speichern Sie Ihre Dateien sicher, greifen Sie von überall auf sie zu und haben Sie volle Kontrolle darüber, mit wem Sie sie teilen

EN Store all your files securely, access them anywhere, and share with control

alemão inglês
dateien files
kontrolle control
und and
ihre your
speichern store
volle all
teilen share
überall anywhere
mit with
auf securely

DE Das Konto ist von überall zu jeder Zeit passwortfrei und sicher nutzbar

EN Passwordless account access and secure usage are guaranteed anytime and anywhere.

alemão inglês
konto account
und and
überall anywhere
zu anytime
sicher secure

DE Das Online-Konto ist von überall zu jeder Zeit passwortfrei und sicher nutzbar.

EN The online account can be used securely and without a password from anywhere at any time.

alemão inglês
zeit time
online online
konto account
und and
überall anywhere
das the
von from

DE Unterstützen Sie Ihre Teams dabei, in der heutigen Von-überall-aus-arbeiten-Welt sicher und produktiv zu bleiben.

EN Empower your teams to stay safe and productive in the work-from-anywhere world.

alemão inglês
teams teams
produktiv productive
welt world
und and
in in
ihre your
der the
zu to

DE Live-Streaming jederzeit und von überall aus ansehen und damit sicherstellen, dass die Kinder oder Haustiere sicher sind.

EN See live feed anytime from anywhere to make sure your kids or pets are safe when playing in the backyard.

alemão inglês
kinder kids
haustiere pets
live live
oder or
und make
sind are
jederzeit anytime
ansehen see
aus from
sicherstellen make sure
die the

DE Diese Server erlaubten den Mitarbeitern von überall sicher auf Ressourcen zuzugreifen, und gaben Wunder die Gewissheit, dass ihre Kundeninformationen und privaten, internen Ressourcen immer geschützt und gesichert wären

EN These servers allowed employees to securely access resources from any location, and gave Wunder the peace of mind that their client information and private internal resources were always protected and secured

alemão inglês
server servers
ressourcen resources
zuzugreifen access
mitarbeitern employees
immer always
geschützt protected
gesichert secured
und and
überall to
dass that

DE Erhalten Sie mit unseren internationalen Luftdiensten Zugang zu den Kapazitäten, die Sie für den Transport Ihrer Waren nach und von überall in Lateinamerika benötigen – sicher, effizient und kostengünstig

EN Get access to the capacity you need to move your goods to and from anywhere in Latin America—safely, efficiently, and affordably—using our international air services

DE Verbinden Sie Mitarbeiter von überall sicher mit Ihren Kunden

EN Connect employees to customers securely from anywhere

alemão inglês
verbinden connect
mitarbeiter employees
kunden customers
überall to

DE Mit unserem zuverlässigen globalen Backbone, der sechs Kontinente, mehr als 60 Länder und über 450.000 Streckenmeilen an Kabel verbindet, können Sie sich von überall aus sicher verbinden.

EN With our reliable global backbone connecting six continents, more than 60 countries and over 450,000 route miles of cable, you will be able to connect securely from anywhere.

alemão inglês
globalen global
backbone backbone
kontinente continents
länder countries
kabel cable
und and
verbinden connect
verbindet connecting
sechs six
mehr more
von route
überall to
aus from
mit with
zuverlässigen reliable
der of

Mostrando 50 de 50 traduções