EN On the one hand, the established and the recently created departments are brought closer to one another and at the same time space for future requirements is created with the new building.
Traduzir "recently created" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recently created" de inglês para alemão
Traduções de recently created
"recently created" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de recently created
inglês
alemão
DE Mit dem neuen Gebäude werden einerseits die gewachsenen und neu geschaffenen Abteilungen räumlich zusammengeführt und andererseits Räume für zukünftige Anforderungen geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| future | zukünftige |
| requirements | anforderungen |
| building | gebäude |
| created | geschaffenen |
| new | neuen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| space | räume |
| one | einerseits |
| the | dem |
EN On the one hand, the established and the recently created departments are brought closer to one another and at the same time space for future requirements is created with the new building.
DE Mit dem neuen Gebäude werden einerseits die gewachsenen und neu geschaffenen Abteilungen räumlich zusammengeführt und andererseits Räume für zukünftige Anforderungen geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| future | zukünftige |
| requirements | anforderungen |
| building | gebäude |
| created | geschaffenen |
| new | neuen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| space | räume |
| one | einerseits |
| the | dem |
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| handbook | handbuch |
| dead | tot |
| death | tod |
| recently | kürzlich |
| tim | tim |
| unusual | ungewöhnlich |
| the | den |
| for | für |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| prevent | verhindern |
| recently | kürzlich |
| can | kann |
| in | in |
| the | geöffnet |
| other | andere |
| a | einer |
| will | werden |
EN Many programs also automatically create lists of your most recently listened to or recently added songs
DE Viele Programme erstellen zudem automatisch Listen von Ihren zuletzt gehörten oder zuletzt hinzugefügten Songs
| inglês | alemão |
|---|---|
| programs | programme |
| automatically | automatisch |
| lists | listen |
| recently | zuletzt |
| songs | songs |
| added | hinzugefügten |
| many | viele |
| or | oder |
| your | ihren |
| create | erstellen |
| of | von |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
DE Instagram hat eine Funktion namens "Kürzlich gelöscht", mit der Sie kürzlich gelöschte Beiträge wiederherstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| called | namens |
| deleted | gelöscht |
| posts | beiträge |
| recover | wiederherstellen |
| recently | kürzlich |
| you | sie |
| has | hat |
| a | eine |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| prevent | verhindern |
| recently | kürzlich |
| can | kann |
| in | in |
| the | geöffnet |
| other | andere |
| a | einer |
| will | werden |
EN Sprout recently created an entire series of content called “Social Spotlight” which details successful social media campaigns
DE Sprout hat kürzlich eine Serie mit dem Namen „Social Spotlight“ gestartet, in der wir erfolgreiche Social-Media-Kampagnen detailliert beschreiben
EN Recently Created Lists | Discogs Lists
DE Neueste Listen | Discogs-Listen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lists | listen |
EN We invite you to use the services of an exceptional, award-winning Hotel Orient **** recently managed by Tourist Dream Network - Geovita Group, which is owned by the Company Oil and Gas Exploration in Krakow. Created in 2000, Hotel Orient is trying…
DE Wir laden Sie ein, die Dienste eines außergewöhnlichen zu verwenden, preisgekrönte Hotel Orient **** vor kurzem verwaltet von Tourist Dream Network - Geovita Group, ein Unternehmen von der Gesellschaft Öl- und Gasexploration in Krakau. Erstellt im…
EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.
DE Wenn Sie nur Ihre Nachrichten abrufen möchten, müssen Sie beachten, dass Sie kein Backup auf Ihrem iPhone wiederherstellen müssen, da hierdurch alle Daten überschrieben werden, die Sie kürzlich erstellt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| iphone | iphone |
| recently | kürzlich |
| data | daten |
| backup | backup |
| restore | wiederherstellen |
| created | erstellt |
| retrieve | abrufen |
| your | ihre |
| only | nur |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
| want to | möchten |
EN The regular sprints, in which the development team presents the functions recently created, are particularly important for the product owner
DE Wichtig sind für den Product Owner insbesondere die regelmäßigen Sprints, bei denen das Entwicklerteam die erstellten Funktionen vorstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßigen |
| sprints | sprints |
| functions | funktionen |
| important | wichtig |
| development team | entwicklerteam |
| created | erstellten |
| for | für |
| are | sind |
| the | den |
EN Attach recently- created Mac files to Outlook emails.
DE Hängen Sie kürzlich erstellte Mac-Dateien an Outlook-E-Mails an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attach | hängen |
| created | erstellte |
| mac | mac |
| files | dateien |
| to | an |
| recently | kürzlich |
EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.
DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| process | verarbeitet |
| events | ereignisse |
| milliseconds | millisekunden |
| latency | latenz |
| function | funktion |
| updated | aktualisiert |
| higher | größer |
| or | oder |
| it | es |
| used | verwendet |
| lambda | lambda |
| created | erstellt |
| not | nicht |
| a | eine |
| has | und |
| is | ist |
| been | wurde |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN The most famous example of this type of app is Twitter, which recently launched mobile.twitter.com as a PWA created with React Native and Node.js.
DE Das bekannteste Beispiel für diese Art von Anwendungen ist Twitter, das vor kurzem mobil.twitter.de als eine mit React Native und Node.js erstellte PWA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| mobile | mobil |
| pwa | pwa |
| created | erstellte |
| native | native |
| node | node |
| js | js |
| react | react |
| example | beispiel |
| and | und |
| is | ist |
| recently | kurzem |
| as | als |
| with | mit |
| famous | bekannteste |
| a | eine |
| of | von |
EN Open the recently created NewFormFrame and hit Ctrl+V in order to paste the components you copied from REST Debbuger
DE Öffnen Sie den kürzlich erstellten NewFormFrame und drücken Sie Strg+V, um die Komponenten einzufügen, die Sie aus dem REST-Debbuger kopiert haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| created | erstellten |
| ctrl | strg |
| v | v |
| components | komponenten |
| copied | kopiert |
| rest | rest |
| paste | einzufügen |
| hit | drücken |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.
DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| process | verarbeitet |
| events | ereignisse |
| milliseconds | millisekunden |
| latency | latenz |
| function | funktion |
| updated | aktualisiert |
| higher | größer |
| or | oder |
| it | es |
| used | verwendet |
| lambda | lambda |
| created | erstellt |
| not | nicht |
| a | eine |
| has | und |
| is | ist |
| been | wurde |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN More recently, Fluyt created a call centre for volunteers to connect patrons with resources for food, shelter and medicine.
DE Vor Kurzem hat Fluyt ein Call Center eingerichtet, in dem Freiwillige die Spender mit Nahrungsmitteln, Unterkünften und medizinischen Ressourcen versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| centre | center |
| resources | ressourcen |
| medicine | medizinischen |
| volunteers | freiwillige |
| recently | kurzem |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| food | die |
EN Attach recently- created Mac files to Outlook emails.
DE Hängen Sie kürzlich erstellte Mac-Dateien an Outlook-E-Mails an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attach | hängen |
| created | erstellte |
| mac | mac |
| files | dateien |
| to | an |
| recently | kürzlich |
EN The most famous example of this type of app is Twitter, which recently launched mobile.twitter.com as a PWA created with React Native and Node.js.
DE Das bekannteste Beispiel für diese Art von Anwendungen ist Twitter, das vor kurzem mobil.twitter.de als eine mit React Native und Node.js erstellte PWA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| mobile | mobil |
| pwa | pwa |
| created | erstellte |
| native | native |
| node | node |
| js | js |
| react | react |
| example | beispiel |
| and | und |
| is | ist |
| recently | kurzem |
| as | als |
| with | mit |
| famous | bekannteste |
| a | eine |
| of | von |
EN Creators can view recently created Folders by tapping Home on the navigation bar and tapping View all next to Recent videos.
DE Ersteller können kürzlich erstellte Ordner anzeigen, indem sie in der Navigationsleiste auf Startseite tippen und neben „Neueste Videos“ auf Alle anzeigen tippen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creators | ersteller |
| can | können |
| view | anzeigen |
| created | erstellte |
| folders | ordner |
| tapping | tippen |
| videos | videos |
| by | indem |
| recently | kürzlich |
| and | und |
| all | alle |
| on | auf |
EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.
DE Wenn Sie nur Ihre Nachrichten abrufen möchten, müssen Sie beachten, dass Sie kein Backup auf Ihrem iPhone wiederherstellen müssen, da hierdurch alle Daten überschrieben werden, die Sie kürzlich erstellt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| iphone | iphone |
| recently | kürzlich |
| data | daten |
| backup | backup |
| restore | wiederherstellen |
| created | erstellt |
| retrieve | abrufen |
| your | ihre |
| only | nur |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
| want to | möchten |
EN contacts with most recently created first:
DE Kontakte mit den zuletzt erstellten zuerst:
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| recently | zuletzt |
| created | erstellten |
| first | zuerst |
| with | mit |
| most | den |
EN to see the most recently-created service case.
DE , um den zuletzt erstellten Service-Case zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| case | case |
| recently | zuletzt |
| created | erstellten |
| to | zu |
| the | den |
| see | sehen |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| directly | direkt |
| trello | trello |
| cards | karten |
| created | erstellt |
| was | wurde |
| pages | seiten |
| who | wer |
| when | wann |
| page | seite |
| see | sie |
| from | aus |
| a | eine |
| and | und |
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
DE An vielen Stellen tief im Felsen bildeten sich durch den Regen enge Luftschächte, die senkrecht nach unten verlaufen und dort auf horizontale Tunnel treffen, die durch den Druck der Meeresbrandung entstanden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliffs | felsen |
| narrow | enge |
| rain | regen |
| horizontal | horizontale |
| tunnels | tunnel |
| many | vielen |
| by | durch |
| met | treffen |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
DE überprüfen Sie nach dem E-Mail Ihre E-Mail auf eine von F-Secure gesendete Aktivierungs- E-Mail und aktivieren Ihr Konto, indem Sie auf den verknüpfen in der E-Mail klicken. Ihr Konto wird bestätigt und erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | verknüpfen |
| confirmed | bestätigt |
| check | überprüfen |
| created | erstellt |
| activate | aktivieren |
| in | in |
| clicking | klicken |
| by | indem |
| account | konto |
| sent | gesendete |
| and | und |
| your | ihr |
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
DE Jetzt sollten Sie zwei Quelldateien haben. Die Interface Builder-Quelldatei (erstellt von ibtool) und die eingebettete Strings-Quelldatei (erstellt von genstrings).
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | interface |
| builder | builder |
| created | erstellt |
| embedded | eingebettete |
| now | jetzt |
| have | haben |
| and | und |
| strings | die |
EN Web pages are generally created with the markup language HTML. A uniform layout and design can be created and applied to several webpages using CSS (Cascading Style Sheet).
DE Grundsätzlich werden Webseiten mit der Markup-Sprache HTML erstellt. Mit Hilfe von beispielsweise CSS (Cascading Style Sheet) kann ein einheitliches Layout und Design erstellt werden, was auf mehrere Webseiten angewendet werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | grundsätzlich |
| markup | markup |
| html | html |
| uniform | einheitliches |
| css | css |
| created | erstellt |
| applied | angewendet |
| layout | layout |
| design | design |
| style | style |
| can | kann |
| and | und |
| with | mit |
| to | mehrere |
| web pages | webseiten |
| language | sprache |
| a | ein |
| the | der |
EN diva-e has created a Market Master Application based on Adobe CQ5 for SEAT's market presence, which allows centrally created content to be rolled out to the SEAT markets
DE diva-e hat für die Marktauftritte von SEAT auf Basis von Adobe CQ5 eine Market Master Applikation erstellt, die es erlaubt, zentral erstellte Inhalte auf die SEAT-Märkte auszurollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| application | applikation |
| adobe | adobe |
| allows | erlaubt |
| centrally | zentral |
| content | inhalte |
| seat | seat |
| markets | märkte |
| market | market |
| created | erstellt |
| for | für |
| has | hat |
| a | eine |
EN It was created by the same people who created Jungle Scout.
DE Es wurde von denselben Menschen geschaffen, die es geschaffen haben Dschungel-Pfadfinder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| jungle | dschungel |
| it | es |
| created | geschaffen |
| same | haben |
| was | wurde |
EN The document root, i.e. the main directory for your WordPress, is also created at the same time the website is created.
DE Bei der Erstellung der Website wird auch gleichzeitig der Document-Root, also das Home-Verzeichnis für Ihr WordPress, angelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | document |
| root | root |
| directory | verzeichnis |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| your | ihr |
| also | auch |
| for | für |
| created | angelegt |
| the | wird |
| at | bei |
EN Load the WordPress files into the corresponding directory which has been created when the website was created.
DE Laden Sie die WordPress-Dateien in das entsprechende Verzeichnis, welches beim Erstellen der Website angelegt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| wordpress | wordpress |
| corresponding | entsprechende |
| files | dateien |
| directory | verzeichnis |
| website | website |
| into | in |
| created | erstellen |
| the | welches |
| was | wurde |
EN We created different target groups and, within that, separate audiences for each Facebook and Instagram post our team created
DE Wir erstellten verschiedene Zielgruppen und innerhalb dieser Gruppen separate Zielgruppen für jeden Facebook- und Instagram-Post, den unser Team erstellte
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | verschiedene |
| separate | separate |
| post | post |
| target groups | zielgruppen |
| groups | gruppen |
| team | team |
| within | innerhalb |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| that | dieser |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
DE HINWEIS: Die Hierarchie wird von der untergeordneten Zeile aus erstellt. Sie wird nicht erstellt, wenn eine Zeile als übergeordnet gekennzeichnet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hierarchy | hierarchie |
| row | zeile |
| created | erstellt |
| as | als |
| from | aus |
| note | hinweis |
| a | eine |
| the | wird |
EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...
DE Um die an einem Blatt vorgenommenen Änderungen schnell zu identifizieren und zu prüfen, verwenden Sie die Option Änderungen hervorheben....
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| use | verwenden |
| to | zu |
| a | option |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
DE Wenn eine neue Zeile in einem Blatt erstellt wird (der Auslöser), wird automatisch ein neuer Lead in Salesforce erstellt (die Aktion).
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| sheet | blatt |
| trigger | auslöser |
| automatically | automatisch |
| lead | lead |
| salesforce | salesforce |
| created | erstellt |
| new | neue |
| in | in |
| action | aktion |
| a | ein |
| when | wenn |
| the | wird |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
DE Wenn eine neue Zeile in einem Blatt erstellt wird (der Auslöser), wird automatisch ein neuer Kundenfall in Desk.com erstellt (die Aktion).
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| sheet | blatt |
| trigger | auslöser |
| desk | desk |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| new | neue |
| in | in |
| action | aktion |
| a | ein |
| when | wenn |
| the | wird |
| case | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recently created lists recently created sprout recently created functions recently created recently added recently recently underwent recently updated recently entered recently made recently included recently released recently named recently upgraded recently moved recently won recently served recently launched recently serving recently partnered recently acquired recently cancelled subscriptions users recently recently opened recently found recently acquired recently joined were recently bought recently ordered recently ran recently he recently rolled recently read recently become sweden’s recently opened recently took because until recently recently opened does recently opened does recently enhanced recently she recently set items recently opened it's only recently sale recently recently released features razer recently came recently came recently overcast came recently added songs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe