Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "processes function" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processes function" de inglês para alemão

Traduções de processes function

"processes function" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

processes abläufe alle alles als an anwendungen app apps arbeiten arbeitsabläufe auch auf aufgaben bei beschleunigen bieten bis business damit das daten dem den denen der des die diese dieser durch effizienz ein eine einem einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstellen erstellt files funktionen haben hat helfen ihr ihre ihrer immer indem informationen integration integrieren ist kann können können sie lösung lösungen machen management mehr methoden mit mitarbeiter nach noch nutzen optimieren optimiert optimierung plattform produkte projekte prozess prozesse prozessen sein server service services sicher sicherheit sie software steigern stellen systeme systemen team teams technologie technologien tools und unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt unterstützung verarbeitet verbessern verfahren verwalten verwaltung von vor was wenn werden wie wird workflows zu zum zur über
function als an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bietet bis das dass daten dazu dem des die die funktion dies diese durch ein eine einem einer eines erstellen es funktion funktionalität funktionen funktionieren funktioniert für geben hat ihr in indem ist jeder kann keine können machen mit nach nur nutzen ohne sein server service sie sie können sind sowie und unter unternehmen verwenden verwendet verwendung von vor was website wenn werden während zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de processes function

inglês
alemão

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.

inglês alemão
note beachten
parameter parameter
outer äußere
sum sum
please bitte
function funktion
in in
whereas während
sequence sequenz
we wir
this diesem
as als
the fall
that dass

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus. 

inglês alemão
month month
by indem
function funktion
in in
no keine
the wird
an eine

EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active

DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen

inglês alemão
lambda lambda-funktion
tracing nachverfolgung
aws aws
enable aktivieren
active active
adding hinzufügen
function funktion
by indem
can können
your ihrer
for für
with mit

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

inglês alemão
parallel parallel
complete abschluss
lambda lambda
start starten
function funktion
can können
execution ausführung
service dienst
and und
with mit
in bevor
the der

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

inglês alemão
environment umgebung
resources ressourcen
shared geteilt
extensions erweiterungen
extension erweiterung
lambda lambda
permissions berechtigungen
executed ausgeführt
function funktion
access zugriff
and und
between zwischen
same dieselben

EN After starting the shell, we just call the function and pass the arguments we want to test the function with. As the function returns an array, we get the result with a var_dump visualization.

DE Nach dem Starten der Shell rufen wir einfach die Funktion auf und übergeben direkt die passenden Argumente, die wir für unseren Test benötigen. Da die Funktion ein Array zurückgibt, erhalten wir ein Ergebnis in Form einer var_dump Visualisierung.

inglês alemão
call rufen
arguments argumente
test test
result ergebnis
visualization visualisierung
shell shell
pass übergeben
we wir
function funktion
and und
want benötigen
array array
with direkt
get erhalten

EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active

DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen

inglês alemão
lambda lambda-funktion
tracing nachverfolgung
aws aws
enable aktivieren
active active
adding hinzufügen
function funktion
by indem
can können
your ihrer
for für
with mit

EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

inglês alemão
parallel parallel
complete abschluss
lambda lambda
start starten
function funktion
can können
execution ausführung
service dienst
and und
with mit
in bevor
the der

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

inglês alemão
environment umgebung
resources ressourcen
shared geteilt
extensions erweiterungen
extension erweiterung
lambda lambda
permissions berechtigungen
executed ausgeführt
function funktion
access zugriff
and und
between zwischen
same dieselben

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von

inglês alemão
argument parameter
return return
ends beendet
function funktion
execution ausführung
also auch
if wenn
and und
as als
within innerhalb
a einer

EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.

DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.

inglês alemão
note beachten
parameter parameter
outer äußere
sum sum
please bitte
function funktion
in in
whereas während
sequence sequenz
we wir
this diesem
as als
the fall
that dass

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus. 

inglês alemão
month month
by indem
function funktion
in in
no keine
the wird
an eine

EN The process owners are experts at how their processes function, but they can sometimes be blind to the problems caused by the poor interaction of processes

DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden

inglês alemão
experts experten
sometimes manchmal
blind blind
poor schlechte
interaction interaktion
processes prozesse
function funktionieren
problems problemen
can können
caused verursacht
to gegenüber
the den
are sind
how wie

EN The process owners are experts at how their processes function, but they can sometimes be blind to the problems caused by the poor interaction of processes

DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden

inglês alemão
experts experten
sometimes manchmal
blind blind
poor schlechte
interaction interaktion
processes prozesse
function funktionieren
problems problemen
can können
caused verursacht
to gegenüber
the den
are sind
how wie

EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently

DE Der IT Service Desk hat das globale Ziel, IT-Prozesse zu verbessern, aktuelle Trends und Prozesse zu überwachen und zu bewerten und nach Optimierungsmöglichkeiten für IT-Prozesse zu suchen

inglês alemão
desk desk
assessing bewerten
current aktuelle
trends trends
it it
service service
processes prozesse
monitoring überwachen
to zu
goal ziel
and und
looking suchen
improving verbessern
has hat
for für

EN You'll also learn how to integrate digital processes into your corporate strategy and how your company can benefit from continuous improvement processes, right through to the development of innovative business processes.

DE Sie lernen, wie Sie digitale Prozesse in die Unternehmensstrategie integrieren können und wie Ihr Unternehmen von kontinuierlichen Verbesserungsprozessen profitieren kann, bis hin zur Entwicklung innovativer Geschäftsprozesse.

inglês alemão
digital digitale
continuous kontinuierlichen
innovative innovativer
corporate strategy unternehmensstrategie
business processes geschäftsprozesse
development entwicklung
integrate integrieren
processes prozesse
your ihr
can kann
benefit profitieren
of von
business unternehmen
the zur

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

DE Mit dem von Zynyo entwickelten Signing Service können alle Arten von Genehmigungsprozessen digitalisiert werden. Papierprozesse lassen sich leicht durch digitale Prozesse ersetzen, was ein wesentlich effizienteres Arbeiten ermöglicht.

inglês alemão
developed entwickelten
easily leicht
replaced ersetzen
service service
processes prozesse
work arbeiten
kinds arten
can können
digital digitale
with mit
possible ermöglicht
the dem
all alle
of von
by durch

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

DE Neue Funktion replicate-item - eine neue Sequenz-Funktion, mit der in einem Mapping anhand jedes einzelnen Node eine Sequenz beliebiger Länge erzeugt werden kann

inglês alemão
new neue
function funktion
mapping mapping
node node
sequence sequenz
length länge
a einem
that kann
every jedes
to in

EN ValueMap function for transforming field values – allows users to build a MapForce data processing function that maps one field value to another to ensure that values are written to the mapping target in the desired style.

DE Wertezuordnungsfunktion zum Transformieren von Feldwerten - zur Erstellung einer MapForce-Datenverarbeitungsfunktion, die einen Feldwert auf einen anderen mappt, um zu gewährleisten, dass Werte im gewünschten Stil in das Mapping-Ziel geschrieben werden

inglês alemão
another anderen
desired gewünschten
style stil
written geschrieben
in the im
values werte
in in
the transformieren
ensure gewährleisten
to um
that dass
a einen

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

DE Die meisten neuen Kameras verfügen über programmierbare Tasten und Menüs. Machen Sie sich damit vertraut, wie Sie alle wichtigen Funktionen finden. Weisen Sie dann Schnellzugriffsmenüs oder eine Taste zu, um diese Funktionen zu nutzen.

inglês alemão
new neuen
cameras kameras
programmable programmierbare
important wichtigen
menus menüs
then dann
menu menü
or oder
use nutzen
buttons tasten
you sie
a eine
to zu
up um
how wie

EN Operating on the same Wi-Fi network as your S6L system, the VENUE | Function Pad app puts wireless remote control of your S6L?s function switches at your fingertips

DE Die VENUE | Function Pad-App funktioniert im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr S6L-System und ermöglicht Ihnen die drahtlose Fernsteuerung der Funktionsschalter Ihres S6L

inglês alemão
operating im
pad pad
venue venue
remote control fernsteuerung
network netzwerk
system system
function function
app app
s s
your ihr
wireless drahtlose
the selben
of der

EN VENUE | Function Pad effectively surfaces more of your system?s available function switches across its intuitive interface, enabling you to navigate to and trigger actions faster and more easily than using S6L on its own

DE Das VENUE | Function Pad stellt auf seiner intuitiven Oberfläche mehr verfügbare Funktionsschalter Ihres Systems zur Verfügung, sodass Sie schneller und einfacher zu den Aktionen navigieren und diese auslösen können als mit S6L allein

inglês alemão
pad pad
system systems
navigate navigieren
actions aktionen
venue venue
faster schneller
s s
available verfügung
interface oberfläche
function function
more mehr
you sie
and und
intuitive intuitiven
of stellt

EN VENUE | Function Pad displays all available function switch assignments in a grid of tiles that can be customized for easier navigation and operation

DE VENUE | Function Pad zeigt alle verfügbaren Funktionsschalterzuweisungen in einem Raster aus Kacheln an, das zur einfacheren Navigation und Bedienung angepasst werden kann

inglês alemão
pad pad
displays zeigt
grid raster
navigation navigation
venue venue
easier einfacheren
and und
function function
in in
all alle
can kann
available verfügbaren
customized angepasst

EN After each function above is created, the function to handle routing would look like this:

DE Nachdem jede der obigen Funktionen erstellt wurde, würde die Funktion für das Routing wie folgt aussehen:

inglês alemão
routing routing
created erstellt
would würde
function funktion
the folgt
is wurde

EN The function GET_AGE uses the current date (SYSDATE) to calculate the age based on the supplied date of birth. You can use this function in all parts of an SQL query, for example in select and the where clauses:

DE Die Funktion GET_AGE benutzt das aktuelle Datum (SYSDATE), um das Alter zu berechnen. Diese Funktion kann in allen Teilen einer SQL-Abfrage benutzt werden: zum Beispiel in der select-Liste oder der where-Klausel:

inglês alemão
parts teilen
sql sql
query abfrage
select select
use benutzt
function funktion
current aktuelle
calculate berechnen
can kann
age age
to zu
example beispiel
for um
in in

EN There is, unfortunately, no way to tag a function that never returns NULL but you can move the function call to a virtual column (since 11g) and put a NOT NULL constraint on this column.

DE Leider kann man Funktionen, die niemals NULL liefern, nicht kennzeichnen. Man kann den Funktionsaufruf aber in eine virtuelle Spalte (ab 11g) ausla­gern und einen NOT NULL-Constraint auf diese Spalte legen.

inglês alemão
unfortunately leider
virtual virtuelle
column spalte
null null
can kann
and und
not nicht
but aber

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

DE Sie werden aufgefordert werden, zwischen einer freien Stelle für eine/n AD – Politische/n Berater/in (Funktionsgruppe IV) oder einer freien Stelle als AST – Assistent/in (Funktionsgruppe II & III) zu wählen.

inglês alemão
asked aufgefordert
choose wählen
as als
political politische
advisor berater
iv iv
assistant assistent
ii ii
iii iii
or oder
be sie
between zwischen
to zu
an eine

EN Find every machine function with 2 clicks using the Function view.

DE Jede Maschinenfunktion mit 2 Klicks finden mit Hilfe der Funktionsansicht.

inglês alemão
find finden
clicks klicks
with mit
the der
every jede

EN The function view allows you to access every function of the machine with only 2 clicks. For this purpose, the machine information is displayed in categories to quickly find all data depending on the application.

DE Die Funktionsansicht ermöglicht es jede Funktion der Maschine mit nur 2 Klicks zu erreichen. Dazu werden die Maschineninformationen in Kategorien dargestellt um je nach Anwendungsfall alle Daten schnell zu finden.

inglês alemão
function funktion
allows ermöglicht
clicks klicks
displayed dargestellt
categories kategorien
quickly schnell
machine maschine
find finden
in in
depending je nach
for um
to zu
data daten
with mit
all alle
every jede
only nur

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

DE Alternativ können Sie die JOIN-Funktion verwenden, um Zellwerte zu einer Textzeichenfolge zu kombinieren. Weitere Informationen finden Sie im Hilfecenter-Artikel JOIN-Funktion.

inglês alemão
function funktion
information informationen
use verwenden
alternative alternativ
combine kombinieren
can können
to zu
values sie
a einer
article artikel

EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.

DE Der in der DATUM-Funktion verwendete Monats- und Tageswert ist eingeschränkt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Datumsfunktionen.

inglês alemão
used verwendete
function funktion
restricted eingeschränkt
month monats
information informationen
and und
in in
date datum
for weitere
the der
see sie

EN This is similar to nesting the ISERROR function within an IF function; however, with IFERROR you don't have to retype or re-evaluate the expression.  

DE Dies ist mit dem Verschachteln der ISERROR-Funktion in eine IF-Funktion zu vergleichen; allerdings muss bei IFERROR der Ausdruck nicht erneut eingegeben oder erneut beurteilt werden.  

inglês alemão
function funktion
expression ausdruck
or oder
dont nicht
to zu
re erneut
is ist
with mit
this dies

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

DE Sie können die MATCH-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf der relativen Position einer Wertes in einem Bereich zurückzugeben. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)

inglês alemão
match match
index index
position position
based on basierend
use nutzen
function funktion
example beispiel
can können
in in
from aus

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

DE Sie können die COLLECT-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf den Werten zurückzugeben, die die angegebenen Kriterien erfüllen. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)

inglês alemão
index index
meet erfüllen
criteria kriterien
based on basierend
use nutzen
function funktion
inside im
example beispiel
from aus
a ein
values sie
the den

EN This function is typically used inside of another function, for example: IF, COUNTIF, or SUMIF.

DE Diese Funktion wird typischerweise in einer anderen Funktion verwendet, zum Beispiel: IF, COUNTIF oder SUMIF.

inglês alemão
function funktion
typically typischerweise
another anderen
used verwendet
inside in
or oder
if if
is wird
example beispiel
this diese

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren

inglês alemão
dynamodb dynamodb
updates updates
subscribing abonnieren
stream stream
lambda lambda
function funktion
by indem
your ihre
can können
a eine
table tabelle
the den
you sie
on auf

EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function

DE Die Funktion kann nur vom Eigentümer der Funktion oder von einem anderen AWS-Konto mit Genehmigung des Eigentümers aufgerufen werden

inglês alemão
aws aws
account konto
or oder
function funktion
owner eigentümer
another anderen
can kann
permission genehmigung
only nur

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray

inglês alemão
enabled aktiviert
aws aws
function funktion
to an
lambda lambda
for für
is ist
regarding bezüglich
when wenn
your ihrer

EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time

DE Auf diese Weise erhalten Sie Informationen, zum Beispiel zum Aufwand des Lambda-Service, zur Startzeit der Funktion und zur Ausführungszeit der Funktion

inglês alemão
insights informationen
lambda lambda
execution time ausführungszeit
service service
and und
this diese
you sie
function funktion
execution auf

EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ermöglicht es der als Container-Image verpackten Funktion, beim lokalen Testen mit Werkzeugen wie cURL HTTP-Anfragen anzunehmen und diese über die gleiche Schnittstelle lokal an die Funktion zu stellen

inglês alemão
lambda lambda
emulator emulator
allows ermöglicht
container container
image image
http http
testing testen
tools werkzeugen
runtime runtime
locally lokal
function funktion
local lokalen
to accept anzunehmen
requests anfragen
and und
the gleiche
with mit
to zu
surface an
as als
accept der
interface schnittstelle
like wie

EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions

DE Wenn die Parallelität einer Funktion die konfigurierte Ebene erreicht, haben nachfolgende Aufrufe der Funktion die Latenz- und Skaleneigenschaften regulärer Lambda-Funktionen

inglês alemão
reaches erreicht
configured konfigurierte
subsequent nachfolgende
latency latenz
lambda lambda
regular regulärer
functions funktionen
level ebene
function funktion
if wenn
have haben
and und
a einer

EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code

DE Wenn die Funktion zum ersten Mal aufgerufen wird, wird das Dateisystem automatisch zugewiesen und für Funktionscode verfügbar gemacht

inglês alemão
automatically automatisch
first ersten
function funktion
and und
available verfügbar
to wenn
the wird

EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.

DE Ja. Wenn Sie eine Lambda-Funktion aktualisieren, gibt es eine kurze Zeitspanne von normalerweise unter einer Minute, während der Anforderungen von der alten oder der neuen Version Ihrer Funktion ausgeführt werden können.

inglês alemão
function funktion
brief kurze
typically normalerweise
requests anforderungen
old alten
minute minute
update aktualisieren
lambda lambda
or oder
yes ja
new neuen
time zeitspanne
version version
when wenn

EN Function Function markilux technology is designed to last for a small eternity

DE Funktion markilux Technik ist für eine kleine Ewigkeit bestimmt

inglês alemão
function funktion
technology technik
small kleine
is ist
a eine
for für
to bestimmt

EN The four functions turn the classical reading chair into a versatile working space with reading light, USB connection, heating function and massage function

DE Die vier Funktionen machen den klassischen Lesesessel zu einem vielseitigen Arbeitsraum mit Leselicht, USB-Anschluss, Heizfunktion und Massagefunktion

inglês alemão
classical klassischen
versatile vielseitigen
usb usb
connection anschluss
functions funktionen
with mit
four vier
the den
a einem
and und
into zu

EN Introduction There are different options for uploading your documents Import function To use the import function click on this symbol: The following window will open ...

DE Einführung Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Dokumente hochzuladen Importfunktion Um die Importfunktion zu nutzen, klicken Sie auf dieses Symbol: Das folgende Fenster wird geöffnet ...

inglês alemão
introduction einführung
options möglichkeiten
uploading hochzuladen
documents dokumente
symbol symbol
window fenster
click klicken
use nutzen
different verschiedene
your ihre
to zu
this dieses

EN Recommendation: Call the administration of your WordPress, go to Plugins and install. You can then search for either a plug-in name or a plug-in function using the search function.

DE Empfehlung: Rufe die Administration deines WordPress auf, gehe auf Plugins und anschließend auf installieren. Anschließend kann über die Suche entweder ein Plugin-Name oder eine Plugin-Funktion gesucht werden.

inglês alemão
recommendation empfehlung
administration administration
wordpress wordpress
install installieren
name name
go gehe
plugins plugins
can kann
function funktion
plug-in plugin
your deines
search suche
and und
or oder

EN Do all cookies have the same function? No, there are different types of cookies used in different situations. Cookies may be differentiated by function, duration and who stores them.

DE Haben alle Cookies die gleiche Funktion? Nein, es gibt verschiedene Arten von Cookies und werden für verschiedene Zwecke verwendet. Cookies können durch ihrer Funktion, ihrer Dauer und wer sie abspeichert differenziert werden.

inglês alemão
cookies cookies
duration dauer
function funktion
used verwendet
all alle
types arten
no nein
have haben
different verschiedene
and und
who wer
the gleiche
of von
by durch

EN Sygma Connect, thanks to the White Label function, is customizable. The White Label function allows you to modify the layout to change: colors, text and insert your company logo to make the instrument truly unique.

DE Sygma Connect ist dank der White Label-Funktion anpassbar. Die White Label-Funktion ermöglicht es Ihnen, das Layout zu ändern: Farben, Text und das Einfügen Ihres Firmenlogos, um das Gerät wirklich einzigartig zu machen.

inglês alemão
label label
customizable anpassbar
allows ermöglicht
insert einfügen
function funktion
unique einzigartig
layout layout
the white
change ändern
text text
is ist
and und
logo zu

EN Person with management function / close relative to person with management function

DE Führungsperson / Person, die mit einer Führungsperson in einer engen Beziehung steht

inglês alemão
with mit
person person

Mostrando 50 de 50 traduções