EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from DOC to PNG: DOC to PNG conversion with our DOC example file.
Traduzir "post doc" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "post doc" de inglês para alemão
Traduções de post doc
"post doc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de post doc
inglês
alemão
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von DOC in PNG umzuwandeln: DOC zu PNG Umwandlung mit unserer DOC Beispieldatei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| png | png |
| convinced | überzeugt |
| doc | doc |
| link | link |
| not | nicht |
| following | folgenden |
| to | zu |
| our | unsere |
| conversion | umwandlung |
| with | mit |
| convert | sie |
| the | den |
| from | von |
| on | auf |
| to convert | umzuwandeln |
EN The OTRS API is currently available for OTRS 7.x and OTRS 8.x. It is fully documented and available for reference at https://doc.otrs.com/doc/manual/admin/8.0/en/content/processes-automation/web-services.html.
DE Die OTRS API ist derzeit für OTRS 7.x und OTRS 8.x verfügbar. Sie ist vollständig dokumentiert und als Referenz verfügbar unter doc.otrs.com/doc/manual/admin/8.0/de/content/processes-automation/web-services.html.
| inglês | alemão |
|---|---|
| otrs | otrs |
| api | api |
| currently | derzeit |
| x | x |
| fully | vollständig |
| documented | dokumentiert |
| reference | referenz |
| doc | doc |
| manual | manual |
| admin | admin |
| content | content |
| html | html |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| at | unter |
EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file
DE Standardmäßig DataNumen Word Repair speichert die feste Word-Datei als xxxx_fixed.doc, wobei xxxx der Name der Word-Quelldatei .doc / .docx ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| repair | repair |
| fixed | fixed |
| file | datei |
| doc | doc |
| docx | docx |
| word | word |
| is | ist |
| source | die |
| as | als |
| name | name |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOC: PNG to DOC converter
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von PNG in DOC umzuwandeln: PNG zu DOC Converter
| inglês | alemão |
|---|---|
| png | png |
| doc | doc |
| click | klicken |
| converter | converter |
| to | zu |
| in | in |
| here | hier |
| convert | sie |
| direction | richtung |
| the | andere |
| from | von |
| to convert | umzuwandeln |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOC to PNG conversion with our DOC example file.
DE DOC zu PNG Umwandlung mit unserer DOC Beispieldatei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| png | png |
| conversion | umwandlung |
| doc | doc |
| to | zu |
| with | mit |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package first-latex-doc.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package first-latex-doc.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket first-latex-doc. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket first-latex-doc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| announcements | ankündigungen |
| package | paket |
| rss | rss |
| with | mit |
| for | für |
EN Microsoft Word chose the DOC file extension as their default in the 1990’s, but in recent years this file type became less popular (similar file extensions replaced the DOC extension)
DE Microsoft Word wählte in den 90er Jahren die DOC Dateiendung als Standard, aber in den letzten Jahren wurde dieser Dateityp weniger beliebt (ähnliche Dateiendungen ersetzten die DOC Erweiterung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| chose | wählte |
| default | standard |
| recent | letzten |
| years | jahren |
| less | weniger |
| popular | beliebt |
| file type | dateityp |
| doc | doc |
| extension | erweiterung |
| similar | ähnliche |
| file extension | dateiendung |
| in | in |
| word | word |
| as | als |
| the | den |
| but | aber |
| this | dieser |
EN DOC and DOCG wines Montefalco - Sagrantino - DOC and DOCG wines Montefalco - Sagrantino
DE DOC Weine und DOCG Montefalco - Sagrantino - DOC Weine und DOCG Montefalco - Sagrantino
| inglês | alemão |
|---|---|
| doc | doc |
| and | und |
| wines | weine |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN If you use Dashlane, you probably know this, but never keep a list of passwords in plain text, like in a Word doc or Google doc
DE Wenn Sie Dashlane verwenden, wissen Sie das wahrscheinlich: Führen Sie niemals eine Liste von Passwörtern im Textformat, wie in einem Word- oder Google-Dokument
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| probably | wahrscheinlich |
| passwords | passwörtern |
| doc | dokument |
| use | verwenden |
| in | in |
| or | oder |
| if | wenn |
| list | liste |
| of | von |
| word | word |
| know | wissen |
| a | eine |
| like | wie |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN DOC to PNG conversion with our DOC example file.
DE Umwandlung von DOC zu PNG mit unserer DOC Beispieldatei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| png | png |
| conversion | umwandlung |
| doc | doc |
| to | zu |
| with | mit |
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| accessible | zugänglicher |
| appears | erscheint |
| file format | dateiformat |
| much | viel |
| it | es |
| docx | docx |
| doc | doc |
| file | datei |
| instead | stattdessen |
| and | und |
| as | als |
| version | version |
EN This plugin adds a simple post-type drop-down to the post editor interface, allowing you to reassign any post to a new post type
DE Dieses Plugin fügt der Eingabemaske des Beitrags-Editor ein einfaches Drop-down-Feld Beitragsart hinzu, dass die Neuzuordnung jedes Beitrags zu einem neuen Inhaltstyp ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| simple | einfaches |
| editor | editor |
| allowing | ermöglicht |
| new | neuen |
| adds | fügt |
| to | zu |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Select Associate Professor Full Professor Assistant Professor Post Doc Young Professional
DE Auswählen Professor W-2 Professor W-3 Post Doc Professor W-1 Young Professional
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| professor | professor |
| post | post |
| doc | doc |
| professional | professional |
| young | young |
EN Post-doc at the Chair of Pattern Recognition (FAU) and Group Leader of ?Learning Approaches for Medical Big Data?
DE Post-doc am Lehrstuhl für Mustererkennung (FAU) und Gruppenleiter „Learning Approaches for Medical Big Data“
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medical |
| big | big |
| data | data |
| and | und |
EN Select Associate Professor Full Professor Assistant Professor Post Doc Young Professional
DE Auswählen Professor W-2 Professor W-3 Post Doc Professor W-1 Young Professional
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| professor | professor |
| post | post |
| doc | doc |
| professional | professional |
| young | young |
EN We are looking for a Post Doc (100%) for a project and research synthesis in the field of CO2 removals (CDR). More information can be found here (german) or here (english).
DE Wir suchen einen Post Doc (100%) für ein Projekt- und Forschungssynthese im Bereich der CO2-Entnahmen (CDR). Nähere Informationen finden Sie hier (deutsch) oder hier (englisch).
| inglês | alemão |
|---|---|
| doc | doc |
| project | projekt |
| cdr | cdr |
| information | informationen |
| or | oder |
| in the | im |
| we | wir |
| looking | suchen |
| found | finden |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| german | der |
EN During her post-doc period at the Immunology Department of the Royal Free Hospital School of Medicine in London and the Trudeau Institute in New York, she studied the host reactions to Mycobacterium tuberculosis infection.
DE Während ihrer Postdoc-Zeit am Immunology Department der Royal Free Hospital School of Medicine in London und dem Trudeau Institute in New York studierte sie die Wirt-Reaktionen auf Infektionen mit Mycobacterium tuberculosis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| department | department |
| london | london |
| new | new |
| york | york |
| studied | studierte |
| reactions | reaktionen |
| infection | infektionen |
| royal | royal |
| hospital | hospital |
| of | of |
| free | free |
| school | school |
| at the | am |
| institute | institute |
| period | zeit |
| in | in |
| and | und |
| during | während |
EN As a post-doc, she conducted research on recombination in mammalian cells and viruses and developed recombinant viruses for application in biotechnology and gene therapy.
DE Anschließend forschte sie als Postdoc an der Rekombination in Säugerzellen und Viren und entwickelte Viren für gentherapeutische Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viruses | viren |
| developed | entwickelte |
| application | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| she | der |
| for | für |
| a | anschließend |
EN After spending another year at Münster as a post-doc, she moved to Braunschweig in 1988, where she became part of the HZI – which at that time was called the GBF.
DE Sie habilitierte 1994 in Biochemie an der Technischen Universität Braunschweig und ist dort seit 2002 außerplanmäßige Professorin für Biochemie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | an |
| of | seit |
EN Astrid Mager is a senior post-doc at the Institute of Technology Assessment, Austrian Academy of Sciences (ÖAW). Since April 2018 she is a research fellow at HIIG in the research program Internet Policy and Governance.
DE Astrid Mager arbeitet als Senior Post-Doc am Institut für Technikfolgen-Abschätzung an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW). Seit April 2018 ist sie Research Fellow am HIIG im Forschungsbereich Internet Policy und Governance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| senior | senior |
| sciences | wissenschaften |
| april | april |
| research | research |
| internet | internet |
| policy | policy |
| governance | governance |
| academy | akademie |
| at the | am |
| in the | im |
| is | ist |
| institute | institut |
| of | seit |
| in | als |
| and | und |
EN 04/2002 - 03/2005 Post-Doc at the IGB, Research Group Biogeochemistry (DBU project 17225): Development of new sampling equippment for pore water sampling with high spatial and temporal resolution using microdialysis hollow fibres
DE 04/2002 - 03/2005 Post-Doc am IGB, Forschergruppe Biogeochemie (DBU-Projekt 17225): Entwicklung von Hohlfasersonden für räumlich und zeitlich hochaufgelöste Porenwasserbeprobungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| igb | igb |
| dbu | dbu |
| project | projekt |
| development | entwicklung |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| in the | im |
| fast | schnell |
| to | to |
| money | geld |
| or | oder |
| other | andere |
| includes | enthält |
| like | mögen |
| here | hier |
| write | schreiben |
| title | titel |
| words | wörter |
| a | einen |
| is | ist |
EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)
DE Mein Punkt ist: Schreibe einen besseren und cooleren Beitrag als den vorherigen Beitrag (Beitrag, der auf der Wikipedia-Seite verlinkt ist)
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besseren |
| linked | verlinkt |
| wikipedia | wikipedia |
| point | punkt |
| page | seite |
| my | mein |
| is | ist |
| previous | vorherigen |
| in | als |
| and | und |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| cut | schnitt |
| video | film |
| mode | modus |
| overlays | overlays |
| effects | effekten |
| etc | etc |
| amp | amp |
| import | import |
| export | export |
| audio track | tonspur |
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| essential | wichtige |
| tips | tipps |
| vegas | vegas |
| film | film |
| movies | filme |
| by | indem |
| step | schritt |
| with | mit |
| lead | bringen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| on | an |
EN Post-Launch Content and Warzone: Black Ops Cold War is scheduled to have live seasons post-launch featuring a load of new post-release content coming free for all players on all platforms simultaneously
DE Inhalte nach dem Start und Warzone: Black Ops Cold War bietet nach der ursprünglichen Veröffentlichung verschiedene Saisons mit zahlreichen neuen Inhalten, die für alle Spieler auf allen Plattformen gleichzeitig erscheinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| seasons | saisons |
| new | neuen |
| players | spieler |
| platforms | plattformen |
| warzone | warzone |
| release | veröffentlichung |
| content | inhalte |
| featuring | mit |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| to | erscheinen |
| of | der |
| on | auf |
| launch | start |
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| essential | wichtige |
| tips | tipps |
| vegas | vegas |
| film | film |
| movies | filme |
| by | indem |
| step | schritt |
| with | mit |
| lead | bringen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| on | an |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| cut | schnitt |
| video | film |
| mode | modus |
| overlays | overlays |
| effects | effekten |
| etc | etc |
| amp | amp |
| import | import |
| export | export |
| audio track | tonspur |
EN Österreichische Post Aktiengesellschaft: EQS-Adhoc: Österreichische Post AG: AUSTRIAN POST PRELIMINARY FIGURES Q1 2022 AND OUTLOOK 2022
DE BAWAG Group AG: PTA-DD: Mitteilung über Eigengeschäfte von Führungskräften gemäß Artikel 19 MAR
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| and | artikel |
EN Post your return parcel in a branch, at a My Post Service point or at a My Post 24 terminal.
DE Geben Sie Ihr Retourenpaket in der Filiale, einer My Post Service-Stelle oder an einem My Post 24 Automaten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branch | filiale |
| service | service |
| point | stelle |
| my | my |
| your | ihr |
| in | in |
| or | oder |
| post | der |
| a | einer |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
DE Wenn Ihr Beitrag fertig ist, können Sie ihn veröffentlichen oder festlegen, dass die Folge später veröffentlicht wird, indem Sie den Blogbeitrag planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| episode | folge |
| scheduling | planen |
| blog post | blogbeitrag |
| publish | veröffentlichen |
| or | oder |
| by | indem |
| your | ihr |
| ready | fertig |
| can | können |
| later | später |
| it | ihn |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
DE Wenn ein Besucher eine Blog-Seite öffnet, kann er auf einen Beitragstitel klicken, um den vollständigen Beitrag zu lesen, und dann einen Kommentar in das Kommentarfeld am Ende des Beitrags eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| blog | blog |
| click | klicken |
| comment | kommentar |
| opens | öffnet |
| can | kann |
| at the | am |
| page | seite |
| full | vollständigen |
| in | in |
| read | lesen |
| to | zu |
| then | dann |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finished | fertig |
| click | klicke |
| amp | amp |
| save | speichern |
| draft | entwurf |
| or | oder |
| publish | veröffentlichen |
| immediately | sofort |
| as | als |
| share | teilen |
| to | zu |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
DE Die Blog-Beitragsvorlage ist die Vorlage, die Benutzer sehen, wenn sie einen einzelnen Beitrag im Blog anzeigen. Diese Vorlagen zeigen in der Regel den vollständigen Inhalt des Beitrags.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| blog | blog |
| templates | vorlagen |
| show | zeigen |
| full | vollständigen |
| content | inhalt |
| in the | im |
| template | vorlage |
| in | in |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | anzeigt |
| reflect | widerspiegeln |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| blog post | blogbeitrag |
| that | dass |
| for | für |
| the | den |
| post | der |
| must | muss |
EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.
DE Die am häufigsten gestellten Fragen werden in diesem praktischen Hilfedokument beantwortet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| answered | beantwortet |
| in | in |
| handy | praktischen |
| most | am |
| this | diesem |
| most frequent | häufigsten |
EN back to the future, marty mcfly, doc brown, movie, film, 80s, vector, retro
DE zurück in die zukunft, marty mcfly, doc braun, film, 80er jahre, vektor, retro
| inglês | alemão |
|---|---|
| doc | doc |
| brown | braun |
| vector | vektor |
| retro | retro |
| the | die |
| back | zurück |
| film | film |
EN Transcripts are built-in (up to 8 hours/month) so you can edit like you would a Word doc as well.
DE Transkriptionen sind integriert (bis zu 8 Stunden/Monat), so dass Sie wie ein Word-Dokument bearbeiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| doc | dokument |
| month | monat |
| so | so |
| hours | stunden |
| are | sind |
| to | zu |
| can | können |
| built | integriert |
| you | sie |
| word | word |
| a | ein |
| like | wie |
EN Please note: Some customers may not have access to product source code due to U.S. Export Control restrictions. More information can be found at bis.doc.gov.
DE Hinweis: Einige Kunden haben aufgrund von US-amerikanischen Exportkontrollbeschränkungen womöglich keinen Zugriff auf den Produktquellcode. Weitere Informationen hierzu findest du auf bis.doc.gov.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| access | zugriff |
| doc | doc |
| information | informationen |
| bis | bis |
| note | hinweis |
| some | einige |
| found | findest |
| to | aufgrund |
| have | haben |
EN A Roles and Responsibilities session over Zoom, using a Google Doc to capture input.
DE In dieser Sitzung zu Rollen und Zuständigkeiten über Zoom werden die besprochenen Punkte in einem Google Doc festgehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | sitzung |
| zoom | zoom |
| doc | doc |
| roles | rollen |
| and | und |
| to | zu |
| a | einem |
| responsibilities | zuständigkeiten |
EN If you're running the Play via video conference you can create a table on a Confluence page or in a Google Doc.
DE Wenn du das Spiel per Videokonferenz durchführst, kannst du die Tabelle auf einer Confluence-Seite oder in einem Google Doc erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | spiel |
| video conference | videokonferenz |
| table | tabelle |
| page | seite |
| or | oder |
| doc | doc |
| create | erstellen |
| in | in |
| if | wenn |
| you can | kannst |
| you | du |
| a | einer |
EN This team identifies and discusses unclaimed responsibilities and uses a Google doc to capture their input.
DE Dieses Team ermittelt und diskutiert nicht zugewiesene Zuständigkeiten und dokumentiert die Diskussion in einem Google Doc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| discusses | diskutiert |
| responsibilities | zuständigkeiten |
| doc | doc |
| and | und |
| this | dieses |
EN Teammates from an advertising agency use a Google doc they created to run a DACI Decision Making Framework Play.
DE Das Team einer Werbeagentur nutzt ein selbst erstelltes Google Doc zur Anwendung des DACI-Framework zur Entscheidungsfindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doc | doc |
| framework | framework |
| created | erstelltes |
| use | anwendung |
| decision making | entscheidungsfindung |
EN ‘Great Walk’ huts. DOC also has a number of 'Serviced' and 'Basic' huts in other parts of the park.
DE . DOC bietet auch eine Reihe von „bewirtschafteten“ und „Basis“ Hütten in anderen Teilen des Parks an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| huts | hütten |
| doc | doc |
| other | anderen |
| parts | teilen |
| park | parks |
| also | auch |
| in | in |
| and | und |
EN You'll need to stay overnight in the DOC hut (a hut ticket is required) before returning the next day
DE Man muss in der DOC-Hütte übernachten (dafür ist ein Hütten-Ticket erforderlich), bevor es am nächsten Tag wieder zurückgeht
| inglês | alemão |
|---|---|
| doc | doc |
| ticket | ticket |
| overnight | übernachten |
| required | erforderlich |
| in | in |
| hut | hütte |
| to | bevor |
| the | nächsten |
| day | tag |
| a | ein |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
post doc doc google doc doc huts online doc repair doc word doc doc files doc format convert word doc save doc doc to png doc example file doc file format doc brown convert doc each doc doc convert microsoft word doc doc” files damaged word doc doc to pdf supports doc unlike the doc docx over doc doc says lagrein doc wine a google doc doc pro a doc visitor pdf to doc png to doc live doc site conversion of doc convert a doc doc young professional convert from doc smart doc pro doc file extension doc extension doc example doc labels google doc link first latex doc editable doc format fix word doc post title individual blog post post users post
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe