Traduzir "impressions matter" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressions matter" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de impressions matter

inglês
alemão

EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.

DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.

inglêsalemão
percentageprozentsatz
impressionsimpressionen
keywordkeyword
ledgeführt
oroder
xx
sitewebsite
clicksklicks
clickklick
aein
tozu
yourdeine
ofder

EN Page Impressions (also: impressions or page views, abbreviated as PI) is a term used in web analytics

DE Page Impressions (auch: Impressions oder Page View, abgekürzt: PI) ist ein Begriff aus der Webanalyse

inglêsalemão
pagepage
pipi
termbegriff
impressionsimpressions
viewsview
oroder
alsoauch
isist
aein
inaus

EN The buyer of the traffic pays a certain amount per thousand advertisement impressions, or simply per thousand impressions.

DE Der Einkäufer des Traffics bezahlt dabei pro Tausend Werbeeinblendungen einen bestimmten Betrag, sprich pro Tausend Impressions.

inglêsalemão
traffictraffics
paysbezahlt
certainbestimmten
amountbetrag
thousandtausend
impressionsimpressions
perpro

EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.

DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.

inglêsalemão
impressionsimpressionen
blockedblockiert
legallegal
adsanzeigen
safetysafety
oroder
ifwenn
pagesseiten
notnicht
withmit
complyentsprechen
arewerden
deliveredbereitgestellten

EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.

DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.

inglêsalemão
visualvisual
millionmillionen
annuallyjahr
impressionsimpressions
isoder
dailytag
ofvon
asauch
andpro

EN For the real estate project Werkarena we increased their online visibility with more than 500,000 Google Ads impressions and 40,000 Facebook impressions.

DE Für das Immobilienprojekt Werkarena haben wir die Sichtbarkeit mit mehr als 500?000 Google Ads Impressions und 40?000 Facebook Impressions erhöht.

inglêsalemão
visibilitysichtbarkeit
adsads
impressionsimpressions
googlegoogle
facebookfacebook
wewir
moremehr
withmit
estatehaben
andund
forfür
increaseddie

EN More than 6,000 sessions on the website in the first three months accompanied by more than 500,000 Google Ads impressions and almost 40,000 Facebook impressions achieved the boost in visibility the client was aiming for.

DE Mit mehr als 6'000 Besuchen auf der Webseite in den ersten drei Monaten, begleitet von mehr als 500'000 Google Ads-Impressions und fast 40'000 Facebook-Impressions, erreichten wir die angestrebte Steigerung der Sichtbarkeit des Kunden bei weitem.

inglêsalemão
monthsmonaten
googlegoogle
adsads
facebookfacebook
achievederreichten
visibilitysichtbarkeit
clientkunden
inin
moremehr
almostfast
threedrei
accompaniedbegleitet
andund
the firstersten
websitewebseite
theden
onauf

EN Likewise, the number of impressions cannot be taken alone: you may have 15k impressions but if you only get one like, you might want to rethink what you post (Engagement on social media is, after all, crucial)

DE Engagements, die Gesamtanzahl der Impressionen und die Anzahl der Tweets sowie der neugewonnenen Follower

inglêsalemão
impressionsimpressionen
cannotdie
number ofanzahl

EN That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year

DE Das sind ungefähr 36 Milliarden Impressionen pro Monat und 468 Milliarden Impressionen pro Jahr

inglêsalemão
billionmilliarden
impressionsimpressionen
monthmonat
yearjahr
aboutungefähr
andund
perpro
thatdas

EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.

DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.

inglêsalemão
visualvisual
millionmillionen
annuallyjahr
impressionsimpressions
isoder
dailytag
ofvon
asauch
andpro

EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.

DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.

inglêsalemão
impressionsimpressionen
blockedblockiert
legallegal
adsanzeigen
safetysafety
oroder
ifwenn
pagesseiten
notnicht
withmit
complyentsprechen
arewerden
deliveredbereitgestellten

EN For the real estate project Werkarena we increased their online visibility with more than 500,000 Google Ads impressions and 40,000 Facebook impressions.

DE Für das Immobilienprojekt Werkarena haben wir die Sichtbarkeit mit mehr als 500?000 Google Ads Impressions und 40?000 Facebook Impressions erhöht.

inglêsalemão
visibilitysichtbarkeit
adsads
impressionsimpressions
googlegoogle
facebookfacebook
wewir
moremehr
withmit
estatehaben
andund
forfür
increaseddie

EN More than 6,000 sessions on the website in the first three months accompanied by more than 500,000 Google Ads impressions and almost 40,000 Facebook impressions achieved the boost in visibility the client was aiming for.

DE Mit mehr als 6'000 Besuchen auf der Webseite in den ersten drei Monaten, begleitet von mehr als 500'000 Google Ads-Impressions und fast 40'000 Facebook-Impressions, erreichten wir die angestrebte Steigerung der Sichtbarkeit des Kunden bei weitem.

inglêsalemão
monthsmonaten
googlegoogle
adsads
facebookfacebook
achievederreichten
visibilitysichtbarkeit
clientkunden
inin
moremehr
almostfast
threedrei
accompaniedbegleitet
andund
the firstersten
websitewebseite
theden
onauf

EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.

DE Die ersten praktischen Eindrücke unserer Journalisten von einem Produkt; wir haben das Gerät gesehen, es angefasst. Diese ersten Eindrücke beruhen nicht immer auf einer endgültigen Bewertung.

inglêsalemão
journalistsjournalisten
impressionseindrücke
seengesehen
finalendgültigen
reviewbewertung
productprodukt
devicegerät
ites
alwaysimmer
basedberuhen
notnicht
aersten

EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.

DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.

inglêsalemão
percentageprozentsatz
impressionsimpressionen
keywordkeyword
ledgeführt
oroder
xx
sitewebsite
clicksklicks
clickklick
aein
tozu
yourdeine
ofder

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards

inglêsalemão
auditingprüfung
visitorsbesucher
positioningposition
qualityqualität
complianceeinhaltung
specificationspezifikation
standardsstandards
andund
otheranderer
withmit

EN We have been shaping PPC automation since the beginning to ensure a matchless level of excellence that works for every company, no matter the size, no matter the industry, no matter the goals.

DE Wir prägen die PPC Automation seit ihren Anfängen und erreichen so ein Level an Exzellenz, die bei jedem Unternehmen funktioniert, unabhängig von Größe, Tätigkeitsfeld und Zielen.

inglêsalemão
shapingprägen
ppcppc
automationautomation
levellevel
excellenceexzellenz
sizegröße
no matterunabhängig
goalszielen
companyunternehmen
wewir
worksfunktioniert
aein

EN First impressions matter - Ensure a flawless website and a trustworthy brand experience.

DE Funktioniert einfach - Sorge für eine fehlerfreie Website und dadurch für ein vertrauenswürdiges Markenerlebnis.

inglêsalemão
flawlessfehlerfreie
websitewebsite
brand experiencemarkenerlebnis
andund
aein

EN First impressions matter—not only when you’re meeting new people, but when it comes to  survey writing, too.

DE Der erste Eindruck zählt – nicht nur, wenn Sie neue Leute kennenlernen, sondern auch, wenn es um Umfragen geht.

EN When it comes to retaining talent in an organisation, first impressions do matter. With 22%...

DE Wenn es darum geht, Talente in einem Unternehmen zu binden, zählt der erste Eindruck. Mit 22%...

inglêsalemão
talenttalente
organisationunternehmen
impressionseindruck
ites
inin
tozu
firsterste
withmit
whenwenn
aneinem

EN When it comes to retaining talent in an organisation, first impressions do matter. With 22% of staff resigning within the first 45 days of employment,...

DE Wenn es darum geht, Talente in einem Unternehmen zu binden, zählt der erste Eindruck. Mit 22% Mitarbeitern, die innerhalb der ersten 45 Tage nach der Anstellung gekündigt haben,...

inglêsalemão
talenttalente
impressionseindruck
staffmitarbeitern
ites
inin
thedarum
employmentunternehmen
tozu
daystage
withmit
whenwenn
withininnerhalb
ofder
aneinem

EN First impressions matter - Ensure a flawless website and a trustworthy brand experience.

DE Funktioniert einfach - Sorge für eine fehlerfreie Website und dadurch für ein vertrauenswürdiges Markenerlebnis.

inglêsalemão
flawlessfehlerfreie
websitewebsite
brand experiencemarkenerlebnis
andund
aein

EN First impressions matter - Ensure a flawless website and a trustworthy brand experience.

DE Funktioniert einfach - Sorge für eine fehlerfreie Website und dadurch für ein vertrauenswürdiges Markenerlebnis.

inglêsalemão
flawlessfehlerfreie
websitewebsite
brand experiencemarkenerlebnis
andund
aein

EN First impressions matter - Ensure a flawless website and a trustworthy brand experience.

DE Funktioniert einfach - Sorge für eine fehlerfreie Website und dadurch für ein vertrauenswürdiges Markenerlebnis.

inglêsalemão
flawlessfehlerfreie
websitewebsite
brand experiencemarkenerlebnis
andund
aein

EN First impressions matter - Ensure a flawless website and a trustworthy brand experience.

DE Funktioniert einfach - Sorge für eine fehlerfreie Website und dadurch für ein vertrauenswürdiges Markenerlebnis.

inglêsalemão
flawlessfehlerfreie
websitewebsite
brand experiencemarkenerlebnis
andund
aein

EN First impressions matter - Ensure a flawless website and a trustworthy brand experience.

DE Funktioniert einfach - Sorge für eine fehlerfreie Website und dadurch für ein vertrauenswürdiges Markenerlebnis.

inglêsalemão
flawlessfehlerfreie
websitewebsite
brand experiencemarkenerlebnis
andund
aein

EN First impressions matter—not only when you’re meeting new people, but when it comes to  survey writing, too.

DE Der erste Eindruck zählt – nicht nur, wenn Sie neue Leute kennenlernen, sondern auch, wenn es um Umfragen geht.

EN First impressions matter—not only when you’re meeting new people, but when it comes to  survey writing, too.

DE Der erste Eindruck zählt – nicht nur, wenn Sie neue Leute kennenlernen, sondern auch, wenn es um Umfragen geht.

EN When it comes to retaining talent in an organisation, first impressions do matter

DE Wenn es darum geht, Talente in einem Unternehmen zu binden, zählt der erste Eindruck

inglêsalemão
talenttalente
organisationunternehmen
impressionseindruck
ites
inin
tozu
firsterste
whenwenn
aneinem

EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.

DE Gegenstand: Gegenstand der Datenverarbeitung ist die Erbringung der zwischen Acquia und dem Kunden vereinbarten Leistungen durch Acquia unter Einbeziehung der vom Kunden bereitgestellten personenbezogenen Daten.

inglêsalemão
agreedvereinbarten
acquiaacquia
customerkunden
data processingdatenverarbeitung
subject mattergegenstand
datadaten
isist
betweenzwischen
andund
servicesleistungen

EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”

DE „Unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind und wie viel Erfahrung Sie im Content-Marketing haben, kann Semrush Ihnen helfen, damit erfolgreich zu sein.“

EN No matter the vulnerability, we are constantly innovating to help protect your users’ data and devices, no matter the location, the network or the application

DE Ganz egal um welche Security Herausforderung es geht – wir entwickeln ständig neue, innovative Lösungen um die Daten und Geräte Ihrer Benutzer zu schützen, unabhängig vom Standort, Netzwerk oder der Anwendung

inglêsalemão
noegal
constantlyständig
innovatingentwickeln
protectschützen
wewir
usersbenutzer
datadaten
devicesgeräte
networknetzwerk
oroder
applicationanwendung
locationstandort
matterwelche
andund
tozu
yourihrer

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

DE Es ist völlig egal, wo der Agent arbeitet – jetzt haben wir alle Tools und Prozesse, um unsere Kunden überall kompetent zu betreuen

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation

DE Denn wir sind davon überzeugt, dass Licht das Herz der gesamten Bildgestaltung ist, ganz gleich, in welcher Situation und mit welcher Kamera Sie fotografieren

inglêsalemão
situationsituation
camerakamera
lightlicht
andund
wewir
thatdass
isist
allin

EN No matter where you are in the world, no matter what language you speak ? your ideas will be heard with real-time translation and crowd-validated translation.

DE Egal wo Sie sich auf der Welt befinden, egal welche Sprache Sie sprechen ? Ihre Ideen werden mit Echtzeitübersetzung und Crowd-validierter Übersetzung gehört.

inglêsalemão
ideasideen
heardgehört
real-timeechtzeit
worldwelt
wherewo
arebefinden
bewerden
withmit
translationübersetzung
no matteregal
yourihre
theder
yousie

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.

inglêsalemão
metricsmetriken
comprehensiveumfassenden
virtualizationvirtualisierungs
monitoringüberwachung
withmit
mostwichtigsten
focuskonzentrieren
theder
onauf

EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.

DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.

inglêsalemão
leadleiten
digitaldigitale
expertisefachkenntnisse
automationautomation
serviceservice
ourunsere
marketingmarketing
inin
andund
salessales

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

DE Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion sollten immer ganz oben auf der Agenda stehen, egal zu welcher Jahreszeit, egal...

inglêsalemão
diversitydiversität
equitygleichberechtigung
inclusioninklusion
alwaysimmer
andund
bestehen
shouldsollten
no matteregal
theoben
ofder

Mostrando 50 de 50 traduções