EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.
Traduzir "impressions delivered" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressions delivered" de inglês para alemão
Traduções de impressions delivered
"impressions delivered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de impressions delivered
inglês
alemão
DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressions | impressionen |
| blocked | blockiert |
| legal | legal |
| ads | anzeigen |
| safety | safety |
| or | oder |
| if | wenn |
| pages | seiten |
| not | nicht |
| with | mit |
| comply | entsprechen |
| are | werden |
| delivered | bereitgestellten |
EN Impressions that are blocked if they are delivered on pages that do not comply with Legal Safety must not exceed a total of 2% of the pages with ads or impressions delivered.
DE Impressionen, die blockiert werden, wenn sie auf Seiten ausgeliefert werden, die nicht der Legal Safety entsprechen, dürfen insgesamt höchstens 2% der Seiten mit Anzeigen oder bereitgestellten Impressionen ausmachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressions | impressionen |
| blocked | blockiert |
| legal | legal |
| ads | anzeigen |
| safety | safety |
| or | oder |
| if | wenn |
| pages | seiten |
| not | nicht |
| with | mit |
| comply | entsprechen |
| are | werden |
| delivered | bereitgestellten |
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
DE Alle an den Kunden gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Produkte oder Dienstleistungen gemäß Vertrag sowie der damit verbundenen Kosten an Xolphin Eigentum von Xolphin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | gelieferten |
| client | kunden |
| xolphin | xolphin |
| or | oder |
| costs | kosten |
| property | eigentum |
| agreement | vertrag |
| paid | bezahlung |
| full | vollständigen |
| products | produkte |
| services | dienstleistungen |
| all | alle |
| to | damit |
| of | gemäß |
EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.
DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| impressions | impressionen |
| keyword | keyword |
| led | geführt |
| or | oder |
| x | x |
| site | website |
| clicks | klicks |
| click | klick |
| a | ein |
| to | zu |
| your | deine |
| of | der |
EN Page Impressions (also: impressions or page views, abbreviated as PI) is a term used in web analytics
DE Page Impressions (auch: Impressions oder Page View, abgekürzt: PI) ist ein Begriff aus der Webanalyse
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | page |
| pi | pi |
| term | begriff |
| impressions | impressions |
| views | view |
| or | oder |
| also | auch |
| is | ist |
| a | ein |
| in | aus |
EN The buyer of the traffic pays a certain amount per thousand advertisement impressions, or simply per thousand impressions.
DE Der Einkäufer des Traffics bezahlt dabei pro Tausend Werbeeinblendungen einen bestimmten Betrag, sprich pro Tausend Impressions.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffics |
| pays | bezahlt |
| certain | bestimmten |
| amount | betrag |
| thousand | tausend |
| impressions | impressions |
| per | pro |
EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.
DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visual |
| million | millionen |
| annually | jahr |
| impressions | impressions |
| is | oder |
| daily | tag |
| of | von |
| as | auch |
| and | pro |
EN For the real estate project Werkarena we increased their online visibility with more than 500,000 Google Ads impressions and 40,000 Facebook impressions.
DE Für das Immobilienprojekt Werkarena haben wir die Sichtbarkeit mit mehr als 500?000 Google Ads Impressions und 40?000 Facebook Impressions erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visibility | sichtbarkeit |
| ads | ads |
| impressions | impressions |
| we | wir |
| more | mehr |
| with | mit |
| estate | haben |
| and | und |
| for | für |
| increased | die |
EN More than 6,000 sessions on the website in the first three months accompanied by more than 500,000 Google Ads impressions and almost 40,000 Facebook impressions achieved the boost in visibility the client was aiming for.
DE Mit mehr als 6'000 Besuchen auf der Webseite in den ersten drei Monaten, begleitet von mehr als 500'000 Google Ads-Impressions und fast 40'000 Facebook-Impressions, erreichten wir die angestrebte Steigerung der Sichtbarkeit des Kunden bei weitem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monaten |
| ads | ads |
| achieved | erreichten |
| visibility | sichtbarkeit |
| client | kunden |
| in | in |
| more | mehr |
| almost | fast |
| three | drei |
| accompanied | begleitet |
| and | und |
| the first | ersten |
| website | webseite |
| the | den |
| on | auf |
EN Likewise, the number of impressions cannot be taken alone: you may have 15k impressions but if you only get one like, you might want to rethink what you post (Engagement on social media is, after all, crucial)
DE Engagements, die Gesamtanzahl der Impressionen und die Anzahl der Tweets sowie der neugewonnenen Follower
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressions | impressionen |
| cannot | die |
| number of | anzahl |
EN That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year
DE Das sind ungefähr 36 Milliarden Impressionen pro Monat und 468 Milliarden Impressionen pro Jahr
| inglês | alemão |
|---|---|
| billion | milliarden |
| impressions | impressionen |
| month | monat |
| year | jahr |
| about | ungefähr |
| and | und |
| per | pro |
| that | das |
EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.
DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visual |
| million | millionen |
| annually | jahr |
| impressions | impressions |
| is | oder |
| daily | tag |
| of | von |
| as | auch |
| and | pro |
EN For the real estate project Werkarena we increased their online visibility with more than 500,000 Google Ads impressions and 40,000 Facebook impressions.
DE Für das Immobilienprojekt Werkarena haben wir die Sichtbarkeit mit mehr als 500?000 Google Ads Impressions und 40?000 Facebook Impressions erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visibility | sichtbarkeit |
| ads | ads |
| impressions | impressions |
| we | wir |
| more | mehr |
| with | mit |
| estate | haben |
| and | und |
| for | für |
| increased | die |
EN More than 6,000 sessions on the website in the first three months accompanied by more than 500,000 Google Ads impressions and almost 40,000 Facebook impressions achieved the boost in visibility the client was aiming for.
DE Mit mehr als 6'000 Besuchen auf der Webseite in den ersten drei Monaten, begleitet von mehr als 500'000 Google Ads-Impressions und fast 40'000 Facebook-Impressions, erreichten wir die angestrebte Steigerung der Sichtbarkeit des Kunden bei weitem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monaten |
| ads | ads |
| achieved | erreichten |
| visibility | sichtbarkeit |
| client | kunden |
| in | in |
| more | mehr |
| almost | fast |
| three | drei |
| accompanied | begleitet |
| and | und |
| the first | ersten |
| website | webseite |
| the | den |
| on | auf |
EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.
DE Die ersten praktischen Eindrücke unserer Journalisten von einem Produkt; wir haben das Gerät gesehen, es angefasst. Diese ersten Eindrücke beruhen nicht immer auf einer endgültigen Bewertung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| impressions | eindrücke |
| seen | gesehen |
| final | endgültigen |
| review | bewertung |
| product | produkt |
| device | gerät |
| it | es |
| always | immer |
| based | beruhen |
| not | nicht |
| a | ersten |
EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.
DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| impressions | impressionen |
| keyword | keyword |
| led | geführt |
| or | oder |
| x | x |
| site | website |
| clicks | klicks |
| click | klick |
| a | ein |
| to | zu |
| your | deine |
| of | der |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
DE Prüfung im Zusammenhang mit der Zählung von Werbeeinblendungen für eindeutige Besucher, Bestätigung der Position und Qualität von Werbeeinblendungen und Prüfung der Einhaltung dieser Spezifikation sowie anderer Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| auditing | prüfung |
| visitors | besucher |
| positioning | position |
| quality | qualität |
| compliance | einhaltung |
| specification | spezifikation |
| standards | standards |
| and | und |
| other | anderer |
| with | mit |
EN Measured by Nielsen, the additional signage delivered more than $8.6 million worth of gross media value and over $1.3 billion exposure impressions
DE Laut Nielsen erreichte die zusätzliche Beschilderung einen Bruttomedienwert von mehr als 8,6 Millionen US-Dollar und über 1,3 Milliarden US-Dollar an Expositionseindrücken
| inglês | alemão |
|---|---|
| signage | beschilderung |
| million | millionen |
| billion | milliarden |
| additional | zusätzliche |
| more | mehr |
| and | und |
| of | von |
| the | einen |
EN From a social media perspective, the campaign delivered more than 2.5 million social impressions and engagements.
DE Aus der Sicht der sozialen Medien resultierte die Kampagne in mehr als 2,5 Millionen sozialen Eindrücke und Engagements.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| million | millionen |
| impressions | eindrücke |
| engagements | engagements |
| more | mehr |
| and | und |
| media | medien |
| from | aus |
| social media | sozialen |
EN With our extensive reports, you will see when exactly your impressions were delivered. In addition, you will receive the relevant KPIs.
DE Targeting für Werbeerfolg. Durch die vielfältigen Location-Based-Targeting Lösungen gibt es für jede Situation eine Ansprachemöglichkeit um optimale Ergebnisse zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reports | ergebnisse |
| exactly | es |
| relevant | für |
| the | die |
| you | jede |
| in | zu |
EN Measured by Nielsen, the additional signage delivered more than $8.6 million worth of gross media value and over $1.3 billion exposure impressions
DE Laut Nielsen erreichte die zusätzliche Beschilderung einen Bruttomedienwert von mehr als 8,6 Millionen US-Dollar und über 1,3 Milliarden US-Dollar an Expositionseindrücken
| inglês | alemão |
|---|---|
| signage | beschilderung |
| million | millionen |
| billion | milliarden |
| additional | zusätzliche |
| more | mehr |
| and | und |
| of | von |
| the | einen |
EN From a social media perspective, the campaign delivered more than 2.5 million social impressions and engagements.
DE Aus der Sicht der sozialen Medien resultierte die Kampagne in mehr als 2,5 Millionen sozialen Eindrücke und Engagements.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| million | millionen |
| impressions | eindrücke |
| engagements | engagements |
| more | mehr |
| and | und |
| media | medien |
| from | aus |
| social media | sozialen |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
DE Die von Live Patching angewendeten Patches werden wie alle Maintenance-Updates als signierte RPMs bereitgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| patches | patches |
| delivered | bereitgestellt |
| signed | signierte |
| all | alle |
| updates | updates |
| live | live |
| maintenance | maintenance |
| as | als |
| are | werden |
| the | die |
EN Ad Fraud refers to the fraudulent impersonation of a non-delivered or incorrectly delivered advertising service
DE Ad Fraud bezeichnet das betrügerische Vortäuschen einer nicht oder falsch erbrachten Werbeleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraud | fraud |
| fraudulent | betrügerische |
| incorrectly | falsch |
| or | oder |
| a | einer |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
DE Falls kein verschlüsselter Kanal ausgehandelt werden kann, wird die E-Mail gar nicht zugestellt, stattdessen wird sie im Klartext zugestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| negotiated | ausgehandelt |
| delivered | zugestellt |
| at all | gar |
| not | nicht |
| cannot | die |
EN Over the past five years, we delivered 40% in total return for shareholders. And we delivered over 3,800% since we went public in 1999.
DE Für die letzten fünf Jahre wurde ein Gesamtertrag von 40% für unsere Aktionäre erwirtschaftet. Seit unserem Börsengang im Jahr 1999 haben wir einen Gesamtertrag von 3800% erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shareholders | aktionäre |
| five | fünf |
| years | jahre |
| for | seit |
EN Experience a modern cloud-based VPN, delivered as a service. Proofpoint Zero Trust Network Access (ZTNA) provides you with micro-segmented, secure access and cloud-delivered web security, along with an exceptional user experience.
DE Erleben Sie ein Cloud-basiertes modernes VPN, das als Service bereitgestellt wird. Proofpoint Zero Trust Network Access (ZTNA) bietet sicheren Zugriff mit Mikrosegmentierung sowie Cloud-basierte Web-Sicherheit mit erstklassiger Anwenderfreundlichkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernes |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| proofpoint | proofpoint |
| service | service |
| trust | trust |
| web | web |
| security | sicherheit |
| provides | bietet |
| delivered | bereitgestellt |
| a | ein |
| with | mit |
| as | als |
| zero | zero |
| network | network |
| experience | erleben |
EN Configure the setup of your ST2 SE to suit your needs: Factory options are delivered completely assembled. Components for retrofitting are delivered separately with the bike and are assembled by your dealer.
DE Konfigurieren Sie die Ausstattung Ihres ST2 SE nach Ihren Bedürfnissen: Optionen ab Werk werden direkt fertig montiert geliefert. Komponenten zum Nachrüsten werden separat mit dem Bike geliefert und von Ihrem Händler montiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| se | se |
| needs | bedürfnissen |
| factory | werk |
| options | optionen |
| delivered | geliefert |
| assembled | montiert |
| components | komponenten |
| retrofitting | nachrüsten |
| separately | separat |
| bike | bike |
| dealer | händler |
| configure | konfigurieren |
| your | ihren |
| and | und |
| of | von |
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | dienstleistung |
| xolphin | xolphin |
| client | kunden |
| delivered | gelieferten |
| websites | webseiten |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| product | produkt |
| provided | von |
| offered | angebotene |
| the | wird |
EN Unless otherwise agreed, the prices are quoted delivered duty paid destination; for piece goods, delivered duty paid named railway station, under Incoterms in their up-to-date version
DE Die Preise gelten, soweit nichts anders vereinbart, geliefert, verzollt Empfangsstelle, bei Stückgut geliefert, verzollt Empfangsbahnhof, jeweils gemäß Incoterms in ihrer aktuell gültigen Fassung
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreed | vereinbart |
| prices | preise |
| delivered | geliefert |
| up-to-date | aktuell |
| date | soweit |
| the | anders |
| in | in |
EN Ad Fraud refers to the fraudulent impersonation of a non-delivered or incorrectly delivered advertising service
DE Ad Fraud bezeichnet das betrügerische Vortäuschen einer nicht oder falsch erbrachten Werbeleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| fraud | fraud |
| fraudulent | betrügerische |
| incorrectly | falsch |
| or | oder |
| a | einer |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
DE Der Strom wird über redundante (N+1) CPS-/UPS-Systeme für eine durchgehende Versorgung in die Räume und mithilfe redundanter Stromverteilungseinheiten (Power Distribution Units, PDUs) zu den PoP-Geräteracks geleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| redundant | redundante |
| n | n |
| systems | systeme |
| pop | pop |
| distribution | distribution |
| pdus | pdus |
| with | mithilfe |
| ups | ups |
| supply | versorgung |
| power | power |
| to | zu |
| into | in |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
DE Die von Live Patching angewendeten Patches werden wie alle Maintenance-Updates als signierte RPMs bereitgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| patches | patches |
| delivered | bereitgestellt |
| signed | signierte |
| all | alle |
| updates | updates |
| live | live |
| maintenance | maintenance |
| as | als |
| are | werden |
| the | die |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
DE Falls kein verschlüsselter Kanal ausgehandelt werden kann, wird die E-Mail gar nicht zugestellt, stattdessen wird sie im Klartext zugestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| negotiated | ausgehandelt |
| delivered | zugestellt |
| at all | gar |
| not | nicht |
| cannot | die |
EN If your order includes products whose price depends on the weight actually delivered, the amount reserved by TWINT will be increased. Your account will only be debited for the value of the goods actually delivered, as specified on the delivery note.
DE Wenn Ihre Bestellung Produkte enthält, bei denen der Preis vom effektiv gelieferten Gewicht abhängt, ist der bei TWINT reservierte Betrag erhöht. Ihrem Konto belastet wird der Wert der effektiv gelieferten Ware gemäss Lieferschein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| weight | gewicht |
| delivered | gelieferten |
| reserved | reservierte |
| increased | erhöht |
| value | wert |
| includes | enthält |
| price | preis |
| amount | betrag |
| whose | ist |
| account | konto |
| depends on | abhängt |
| if | wenn |
| your | ihre |
| products | produkte |
| the | wird |
| goods | der |
EN A parcel that is shown to me as "delivered" has not yet been delivered to me. What is the reason for this?
DE Ein Paket, das mir als „zugestellt“ angezeigt wird, ist noch nicht geliefert worden. Woran liegt das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| shown | angezeigt |
| me | mir |
| parcel | paket |
| is | ist |
| as | als |
| a | ein |
| delivered | geliefert |
| not | nicht |
| yet | noch |
EN 8.1 All goods delivered shall remain our property until the purchase price has been paid in full. In case of breach of contract by the buyer, including default of payment, we are entitled to take back the delivered goods
DE 8.1 Sämtliche gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises unser Eigentum. Bei Vertragsverletzungen des Käufers, einschließlich Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Ware zurückzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | eigentum |
| including | einschließlich |
| full | vollständigen |
| we | wir |
| payment | bezahlung |
| goods | die |
| to | sämtliche |
| are | sind |
EN Security Service Edge is the converged stack of cloud-delivered security services that provides threat and data protection as a single cloud-delivered service
DE Security Service Edge ist der konvergente Stack von cloudbasierten Sicherheitsdiensten, der Bedrohungs- und Datenschutz als Cloud-Dienst aus einer Hand bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| stack | stack |
| security | security |
| service | service |
| and | und |
| as | als |
| provides | bietet |
| is | ist |
| a | einer |
| data protection | datenschutz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impressions delivered page impressions impressions million social impressions visual impressions billion ad impressions view impressions impressions matter total impressions his impressions track impressions number of impressions past impressions ad impressions per average page impressions percentage of impressions impressions in google impressions across linkedin impressions annually thousand advertisement impressions increased yoy impressions almost facebook impressions shower of impressions impressions are registered delightful impressions impressions from frankfurter impressions count impressions your campaign recommend exporting impressions ischial impressions generating billion impressions potential of impressions video impressions visual impressions responded understand impressions share their impressions impressions in a impressions are critical billion exposure impressions cost per impressions billion impressions per impressions of nature form first impressions impressions by device google ads impressions track banner impressions impressions of eye delivered ztna delivered delivered without
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe