EN This allows them to find messages and properties faster rather than having to walk through all messages or properties just to find the unread emails or relevant data properties.
Traduzir "outstanding properties" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outstanding properties" de inglês para alemão
Traduções de outstanding properties
"outstanding properties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de outstanding properties
inglês
alemão
DE Auf diese Weise können sie Nachrichten und Eigenschaften schneller finden, anstatt durch alle Nachrichten oder Eigenschaften gehen zu müssen, um ungelesene E-Mails oder relevante Dateneigenschaften zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| faster | schneller |
| or | oder |
| find | finden |
| emails | mails |
| all | alle |
| to | anstatt |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| relevant | relevante |
EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.
DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ticket | ticket |
| details | details |
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften, um spezifische Informationen für ein Objekt zu speichern. Benutzerdefinierte Eigenschaften können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| information | informationen |
| object | objekt |
| managed | verwaltet |
| crm | crm |
| endpoints | endpunkte |
| create | erstellen |
| to | zu |
| can | können |
| be | werden |
| custom | die |
| store | speichern |
| for | um |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
DE Unternehmensdetails werden in Unternehmenseigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Unternehmenseigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
DE Kontaktdetails werden in Kontakteigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Kontakteigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
DE Deal-Details werden in Deal-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Deal-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| deal | deal |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.
DE Produktdetails werden in Standard- und benutzerdefinierten Eigenschaften gespeichert. Benutzerdefinierte Eigenschaften speichern spezielle Informationen und können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| default | standard |
| properties | eigenschaften |
| managed | verwaltet |
| crm | crm |
| endpoints | endpunkte |
| information | informationen |
| stored | gespeichert |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| specialized | spezielle |
| custom | die |
EN At our special department,Virtual Tomato, we develop AR apps and VR apps for events, luxury watches, healthcare, real estate or outstanding games for outstanding brands.
DE Die App-Developer unserer Abteilung Virtual Tomato entwickeln AR-Apps und VR-Apps für Events, Luxusuhrenmarken, Gesundheit, Immobilien oder herausragende Spiele für herausragende Marken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| department | abteilung |
| develop | entwickeln |
| ar | ar |
| events | events |
| healthcare | gesundheit |
| or | oder |
| outstanding | herausragende |
| games | spiele |
| brands | marken |
| vr | vr |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| and | und |
| estate | immobilien |
| for | für |
| special | die |
| we | unserer |
EN This easy-going indica is now a staple among cannabis growers everywhere thanks to her outstanding qualities like her good potency, the excellent high and her outstanding flavour
DE Diese leicht zu handhabende Indica gehört nun überall zum Haupterzeugnis vieler Cannabisanbauer, was sie ihren herausragenden Eigenschaften, wie der guten Stärke, dem exzellenten High und dem einzigartigen Geschmack zu verdanken hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| indica | indica |
| qualities | eigenschaften |
| easy | leicht |
| now | nun |
| flavour | geschmack |
| a | einzigartigen |
| to | zu |
| and | und |
EN Outstanding products and services are always the result of an outstanding team
DE Exzellente Produkte und Dienstleistungen entstehen nur mit einer exzellenten Mannschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| team | mannschaft |
| outstanding | exzellenten |
| products | produkte |
EN Outstanding technology to solve outstanding problems. Ransomware Encryption Protection is the only practical approach to malicious encryption associated with ransomware attacks. Prevent and protect, not just mitigate.
DE Herausragende Technologie zur Lösung herausragender Probleme. Ransomware Encryption Protection ist der einzige praktikable Ansatz gegen bösartige Verschlüsselung im Zusammenhang mit Ransomware-Angriffen. Verhindern und schützen, nicht nur abwehren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| solve | lösung |
| problems | probleme |
| ransomware | ransomware |
| approach | ansatz |
| malicious | bösartige |
| encryption | verschlüsselung |
| prevent | verhindern |
| protect | schützen |
| and | und |
| outstanding | herausragende |
| protection | protection |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| to | gegen |
| only | nur |
EN With the “Outstanding Teaching Assistant Award” the Department of Mechanical and Process Engineering recognizes the outstanding performance of students and doctoral students as teaching assistants
DE Mit dem «Outstanding Teaching Assistant Award» zeichnet das Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik die herausragenden Leistungen von Studierenden und Doktoranden als Hilfsassistenten aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| assistant | assistant |
| award | award |
| department | departement |
| performance | leistungen |
| students | studierenden |
| as | als |
| outstanding | herausragenden |
| engineering | maschinenbau |
| with | mit |
| the | dem |
EN At our special department,Virtual Tomato, we develop AR apps and VR apps for events, luxury watches, healthcare, real estate or outstanding games for outstanding brands.
DE Die App-Developer unserer Abteilung Virtual Tomato entwickeln AR-Apps und VR-Apps für Events, Luxusuhrenmarken, Gesundheit, Immobilien oder herausragende Spiele für herausragende Marken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| department | abteilung |
| develop | entwickeln |
| ar | ar |
| events | events |
| healthcare | gesundheit |
| or | oder |
| outstanding | herausragende |
| games | spiele |
| brands | marken |
| vr | vr |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| and | und |
| estate | immobilien |
| for | für |
| special | die |
| we | unserer |
EN Outstanding technology to solve outstanding problems
DE Herausragende Technologie zur Lösung herausragender Probleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| to | zur |
| solve | lösung |
| problems | probleme |
| outstanding | herausragende |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
DE Ann, Marga und Alan von Beaumont Properties verkaufen nicht nur einzigartige Häuser ? sie unterstützen ihre Kunden auch in vielen anderen Aspekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alan | alan |
| support | unterstützen |
| clients | kunden |
| aspects | aspekten |
| ann | ann |
| marga | marga |
| homes | häuser |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| of | von |
| just | nur |
| their | ihre |
| don | nicht |
EN Their properties are the definition of luxury end, where nothing less than outstanding is accepted.
DE Die Immobilien von Javier James sind die Definition von Luxus. Nur Perfektion wird akzeptiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | immobilien |
| definition | definition |
| luxury | luxus |
| accepted | akzeptiert |
| is | die |
EN The ultra-light and versatile Protect jacket made of 2.5 laminate is the perfect combination of outstanding wind and waterproof properties and unparalleled comfort and breathability
DE Die ultraleichte und vielseitige Protect Jacke aus 2.5 Laminat ist die perfekte Kombination von herausragenden wind- und wasserfesten Eigenschaften und unvergleichlichem Komfort und Atmungsaktivität
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| jacket | jacke |
| perfect | perfekte |
| outstanding | herausragenden |
| wind | wind |
| properties | eigenschaften |
| comfort | komfort |
| protect | protect |
| combination | kombination |
| and | und |
| is | ist |
| of | von |
| the | die |
EN The exceptionally soft and at the same time highly dimensionally stable filling material offers outstanding quality and comfort properties
DE Das außergewöhnlich weiche und zugleich höchst formstabile Füllmaterial bietet herausragende Qualitäts- und Komforteigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceptionally | außergewöhnlich |
| soft | weiche |
| highly | höchst |
| offers | bietet |
| outstanding | herausragende |
| quality | qualitäts |
| at the same time | zugleich |
| and | und |
| the | das |
EN Outstanding material properties and advanced solutions give our customers an edge
DE Herausragende Materialeigenschaften und fortschrittliche Lösungen verschaffen unseren Kunden einen Vorsprung
| inglês | alemão |
|---|---|
| outstanding | herausragende |
| advanced | fortschrittliche |
| solutions | lösungen |
| give | verschaffen |
| customers | kunden |
| edge | vorsprung |
| and | und |
| our | unseren |
| an | einen |
EN Exceptional resistance to heat and corrosion, high purity and mechanical strength are just a few of the outstanding properties which our materials offer
DE Extreme Korrosions- und Hitzebeständigkeit sowie hohe Reinheit und mechanische Festigkeit sind nur einige der herausragenden Eigenschaften unserer Werkstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohe |
| purity | reinheit |
| mechanical | mechanische |
| properties | eigenschaften |
| materials | werkstoffe |
| and | und |
| outstanding | herausragenden |
| are | sind |
EN The white pigment titanium dioxide (TiO2) is the most essential pigment for various industries and applications due to its outstanding properties.
DE Das Weißpigment Titandioxid (TiO2) gilt aufgrund seiner herausragenden Eigenschaften als wichtigstes Pigment für diverse Industrien und Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| white | weiß |
| industries | industrien |
| applications | anwendungen |
| outstanding | herausragenden |
| properties | eigenschaften |
| and | und |
| various | diverse |
| for | für |
| to | aufgrund |
| the | das |
EN With the innovative compression knitting technology from the manufacturer, all the outstanding properties of bioceramic fibres are combined with circulation-promoting effects
DE Mit der innovativen Kompressions-Stricktechnologie vom Hersteller, werden alle herausragenden Eigenschaften aus biokeramischen Fasern mit durchblutungsfördernden Wirkungen vereint
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| compression | kompressions |
| manufacturer | hersteller |
| outstanding | herausragenden |
| properties | eigenschaften |
| fibres | fasern |
| effects | wirkungen |
| are | werden |
| all | alle |
| combined | mit |
| from | vom |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
DE Ann, Marga und Alan von Beaumont Properties verkaufen nicht nur einzigartige Häuser ? sie unterstützen ihre Kunden auch in vielen anderen Aspekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alan | alan |
| support | unterstützen |
| clients | kunden |
| aspects | aspekten |
| ann | ann |
| marga | marga |
| homes | häuser |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| of | von |
| just | nur |
| their | ihre |
| don | nicht |
EN Their properties are the definition of luxury end, where nothing less than outstanding is accepted.
DE Die Immobilien von Javier James sind die Definition von Luxus. Nur Perfektion wird akzeptiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | immobilien |
| definition | definition |
| luxury | luxus |
| accepted | akzeptiert |
| is | die |
EN With the innovative compression knitting technology from the manufacturer, all the outstanding properties of bioceramic fibres are combined with circulation-promoting effects
DE Mit der innovativen Kompressions-Stricktechnologie vom Hersteller, werden alle herausragenden Eigenschaften aus biokeramischen Fasern mit durchblutungsfördernden Wirkungen vereint
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| compression | kompressions |
| manufacturer | hersteller |
| outstanding | herausragenden |
| properties | eigenschaften |
| fibres | fasern |
| effects | wirkungen |
| are | werden |
| all | alle |
| combined | mit |
| from | vom |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
DE Ann, Marga und Alan von Beaumont Properties verkaufen nicht nur einzigartige Häuser ? sie unterstützen ihre Kunden auch in vielen anderen Aspekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alan | alan |
| support | unterstützen |
| clients | kunden |
| aspects | aspekten |
| ann | ann |
| marga | marga |
| homes | häuser |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| of | von |
| just | nur |
| their | ihre |
| don | nicht |
EN Their properties are the definition of luxury end, where nothing less than outstanding is accepted.
DE Die Immobilien von Javier James sind die Definition von Luxus. Nur Perfektion wird akzeptiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | immobilien |
| definition | definition |
| luxury | luxus |
| accepted | akzeptiert |
| is | die |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
DE Ann, Marga und Alan von Beaumont Properties verkaufen nicht nur einzigartige Häuser ? sie unterstützen ihre Kunden auch in vielen anderen Aspekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alan | alan |
| support | unterstützen |
| clients | kunden |
| aspects | aspekten |
| ann | ann |
| marga | marga |
| homes | häuser |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| of | von |
| just | nur |
| their | ihre |
| don | nicht |
EN Their properties are the definition of luxury end, where nothing less than outstanding is accepted.
DE Die Immobilien von Javier James sind die Definition von Luxus. Nur Perfektion wird akzeptiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | immobilien |
| definition | definition |
| luxury | luxus |
| accepted | akzeptiert |
| is | die |
EN The exceptionally soft and at the same time highly dimensionally stable filling material offers outstanding quality and comfort properties
DE Das außergewöhnlich weiche und zugleich höchst formstabile Füllmaterial bietet herausragende Qualitäts- und Komforteigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceptionally | außergewöhnlich |
| soft | weiche |
| highly | höchst |
| offers | bietet |
| outstanding | herausragende |
| quality | qualitäts |
| at the same time | zugleich |
| and | und |
| the | das |
EN FlexPaper pure packaging is an eye-catcher at every point of sale thanks to the outstanding properties of the specialty paper, which lead to optimum flexographic and gravure printing results
DE Der Clou: Verpackung aus FlexPaper pure ist nicht nur ein Eyecatcher an jedem Point of Sale, weil das Spezialpapier hervorragende Eigenschaften für beste Druckergebnisse im Flexo- und Tiefdruck mitbringt
| inglês | alemão |
|---|---|
| packaging | verpackung |
| point | point |
| sale | sale |
| properties | eigenschaften |
| pure | pure |
| of | of |
| outstanding | hervorragende |
| optimum | beste |
| an | an |
| is | ist |
| and | und |
EN Outstanding mechanical properties
DE hervorragende mechanische Eigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| outstanding | hervorragende |
| mechanical | mechanische |
| properties | eigenschaften |
EN From Mallorca’s six beautiful regions, we have handpicked just one place in each that triumphs for beautiful views, outstanding properties and a lifestyle you’re sure to fall in love with.
DE In den 6 wunderschönen Regionen Mallorcas haben wir jeweils einen Ort ausgewählt, der mit faszinierenden Ausblicken, herausragenden Immobilien und einem ausgezeichneten Lebensstil besonders heraussticht und in den man sich garantiert verlieben wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschönen |
| lifestyle | lebensstil |
| regions | regionen |
| in | in |
| properties | immobilien |
| we | wir |
| place | ort |
| six | 6 |
| and | und |
| with | mit |
| to | den |
| have | haben |
| outstanding | herausragenden |
| a | einen |
EN It comes with outstanding processing properties
DE Es verfügt über hervorragende Verarbeitungseigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| outstanding | hervorragende |
| with | über |
EN Add metadata to your artifacts with searchable properties. Perform searches by name, archive, checksum, or properties.
DE Fügen Sie Ihren Artefakten Metadaten mit durchsuchbaren Eigenschaften hinzu. Suchen Sie nach Namen, Archiv, checksum oder Eigenschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| searchable | durchsuchbaren |
| properties | eigenschaften |
| searches | suchen |
| archive | archiv |
| name | namen |
| or | oder |
| your | ihren |
| with | mit |
| add | hinzu |
EN Properties in Formentor are comprised of elegant and rustic Spanish style villas as well as more contemporary and reformed properties, find your property today!
DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| style | stil |
| villas | villen |
| in | in |
| as | als |
| properties | immobilien |
| and | und |
| spanish | der |
| today | die |
| your | auch |
EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:
DE Entfernen Sie im Ordner „strings“ alle Dateien mit der Endung „_de.properties“ und „_nl.properties“ (bzw. jede andere Sprache, die Probleme bereitet). Mit dem folgenden Befehl kompilieren Sie das JAR-Paket neu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| other | andere |
| trouble | probleme |
| command | befehl |
| package | paket |
| files | dateien |
| folder | ordner |
| all | alle |
| and | und |
| following | folgenden |
| use | mit |
| language | sprache |
EN Identify the best video properties to meet your campaign objectives by comparing properties side-by-side, and accounting for co-viewing.
DE Identifizieren Sie die besten Videoseiten und Apps, um Ihre Kampagnenziele zu erreichen, indem Sie diese miteinander vergleichen und Co-Viewing berücksichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| comparing | vergleichen |
| by | indem |
| to | zu |
| meet | erreichen |
| for | um |
| your | ihre |
| and | und |
| the | miteinander |
EN In addition to the standard meta-data that comes with binaries in different package formats, Artifactory adds a variety of properties and also allows adding custom properties
DE Zusätzlich zu den Standard-Metadaten, die mit Binärdateien in verschiedenen Paketformaten mitgeliefert werden, ergänzt Artifactory eine Vielzahl von Eigenschaften und ermöglicht auch das Anlegen eigener Eigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| binaries | binärdateien |
| properties | eigenschaften |
| allows | ermöglicht |
| artifactory | artifactory |
| variety | vielzahl |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| of | von |
| custom | die |
| the | den |
EN Map your properties to our extensive database of over 700,000 properties with our proprietary algorithm
DE Verknüpfen Sie Ihre Häuser über unseren proprietären Algorithmus mit unserer über 700.000 Häuser umfassenden Datenbank
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfassenden |
| database | datenbank |
| algorithm | algorithmus |
| your | ihre |
| proprietary | proprietären |
| of | unserer |
| with | mit |
EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.
DE Ihre Webseite nutzt nicht die Vorteile der Og Properties. Diese Angaben erlauben sozialen Suchmaschinenrobotern Ihre Webseite besser strukturiert zu speichern. Benutzen Sie dieses kostenlose Werkzeug um Og Properties zu erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advantage | vorteile |
| og | og |
| allows | erlauben |
| social | sozialen |
| better | besser |
| free | kostenlose |
| not | nicht |
| your | ihre |
| use | benutzen |
| to create | erzeugen |
| to | zu |
| take | sie |
| this | dieses |
| of | der |
| does | die |
EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.
DE Sie können Anzeigen für möblierte Zimmer in Wohngemeinschaften, Studios, ganze Wohnungen unabhängig von der Anzahl der Zimmer, Zimmer in Studentenresidenzen oder geteilte Zimmer in Wohnungen, in denen der Eigentümer wohnt, veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| furnished | möblierte |
| shared | geteilte |
| entire | ganze |
| in | in |
| apartments | wohnungen |
| studios | studios |
| regardless | unabhängig |
| can | können |
| number of | anzahl |
EN Properties for sale from Imperial Properties
DE Immobilien zum Verkauf von Imperial Properties
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | immobilien |
| sale | verkauf |
| imperial | imperial |
| from | von |
| for | zum |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Edit Column Properties. The Edit Column Properties window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus. Das Fenster „Spalteneigenschaften bearbeiten“ wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| edit | bearbeiten |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| and | und |
| columns | spalten |
| header | überschrift |
| select | wählen |
| below | auf |
EN To change an existing column type, using the Column Properties window: click the dropdown arrow under the column header and select Edit Column Properties.
DE So ändern Sie einen bestehenden Spaltentyp über das Fenster Spalteneigenschaften: Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| window | fenster |
| dropdown | dropdown |
| arrow | pfeil |
| column type | spaltentyp |
| column | spalten |
| click | klicken |
| edit | bearbeiten |
| header | überschrift |
| and | und |
| select | wählen |
| change | ändern |
| the | den |
EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel.
DE Ihr ausgewähltes Widget wird hervorgehoben: Der Rest Ihres Dashboards ist ausgegraut. Die Eigenschaften des ausgewählten Widgets werden im Bereich Widget-Eigenschaften angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| highlighted | hervorgehoben |
| rest | rest |
| dashboard | dashboards |
| properties | eigenschaften |
| displayed | angezeigt |
| selected | ausgewählten |
| in the | im |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| your | ihr |
| are | werden |
| the | wird |
EN Material overview and 3D metal printing dimensions (material properties is reference only, actual properties depend on build settings)
DE Materialübersicht und Dimensionen 3D-Metalldruck(Angaben sind Richtwerte, die je nach Prozessparameter eines Baujobs abweichen können)
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| overview | übersicht |
| dimensions | dimensionen |
| and | und |
| on | nach |
| is | eines |
EN Material overview and 3D plastic printing dimensions(Material properties is reference only, actual properties depend on build settings)
DE Materialübersicht und Dimensionen 3D-Kunststoffdruck(Angaben sind Richtwerte, die je nach Prozessparameter eines Baujobs abweichen können)
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| overview | übersicht |
| dimensions | dimensionen |
| and | und |
| on | nach |
| is | eines |
EN config.properties can be modified to adjust simple appearance properties
DE config.properties kann geändert werden, um einfache Eigenschaften des Erscheinungsbildes anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| modified | geändert |
| simple | einfache |
| config | config |
| can | kann |
| adjust | anzupassen |
| to | werden |
EN All asset classes represented: The focus will be on office, hotel, retail and logistics properties as well as residential properties for institutional investors.
DE Präsenz aller wichtigen Asset-Klassen: Im Fokus stehen Büro-, Hotel-, Handels- und Logistikimmobilien sowie Wohnimmobilien für institutionelle Investoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| classes | klassen |
| focus | fokus |
| office | büro |
| hotel | hotel |
| residential | wohnimmobilien |
| institutional | institutionelle |
| investors | investoren |
| and | und |
| be | stehen |
| for | für |
| the | sowie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outstanding stories outstanding quote outstanding offers amount outstanding outstanding outstanding quality outstanding achievements outstanding customer experience outstanding due outstanding online experience outstanding service outstanding achievement outstanding levels outstanding invoice outstanding questions outstanding logo deliver outstanding technical deliver outstanding experiences outstanding technical outstanding variety outstanding issues outstanding invoice upon outstanding technology deliver outstanding performance outstanding rfid reading outstanding dolomite peaks outstanding reviews outstanding full service outstanding performance outstanding film outstanding hotel solve outstanding problems outstanding thermal insulation outstanding results outstanding team guarantees outstanding accuracy outstanding value outstanding user experience outstanding events outstanding management outstanding product award outstanding features outstanding collection outstanding works outstanding design outstanding achievements” outstanding product achieve outstanding performance outstanding catering offerings achieve outstanding results
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe