EN Properties in Formentor are comprised of elegant and rustic Spanish style villas as well as more contemporary and reformed properties, find your property today!
Traduzir "reformed properties" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reformed properties" de inglês para alemão
Traduções de reformed properties
"reformed properties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de reformed properties
inglês
alemão
DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| style | stil |
| villas | villen |
| in | in |
| as | als |
| properties | immobilien |
| and | und |
| spanish | der |
| today | die |
| your | auch |
EN Properties in Formentor are comprised of elegant and rustic Spanish style villas as well as more contemporary and reformed properties, find your property today!
DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| style | stil |
| villas | villen |
| in | in |
| as | als |
| properties | immobilien |
| and | und |
| spanish | der |
| today | die |
| your | auch |
EN Properties in Formentor are comprised of elegant and rustic Spanish style villas as well as more contemporary and reformed properties, find your property today!
DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| style | stil |
| villas | villen |
| in | in |
| as | als |
| properties | immobilien |
| and | und |
| spanish | der |
| today | die |
| your | auch |
EN Properties in Formentor are comprised of elegant and rustic Spanish style villas as well as more contemporary and reformed properties, find your property today!
DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| style | stil |
| villas | villen |
| in | in |
| as | als |
| properties | immobilien |
| and | und |
| spanish | der |
| today | die |
| your | auch |
EN Up in the surrounding land in the Randa hills, many charming historic properties have been reformed. Ancient country estates, large rural fincas as well as exclusive contemporary modern villas, reach up to 8m euros in value.
DE Im Umland, in den Hügeln von Randa, wurden viele charmante historische Anwesen renoviert. Alte Landgüter, große ländliche Fincas sowie exklusive zeitgenössische moderne Villen, erreichen einen Wert von bis zu 8 Mio. Euro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| randa | randa |
| hills | hügeln |
| charming | charmante |
| properties | anwesen |
| rural | ländliche |
| fincas | fincas |
| exclusive | exklusive |
| villas | villen |
| euros | euro |
| historic | historische |
| in the | im |
| in | in |
| ancient | alte |
| many | viele |
| large | große |
| modern | moderne |
| contemporary | zeitgenössische |
| land | von |
| been | wurden |
| the | den |
EN Most have been reformed, whilst respectfully maintaining the traditional feel and features of these properties
DE Die meisten von ihnen wurden renoviert, wobei die traditionelle Atmosphere und Charakteristika dieser Häuser respektvoll beibehalten wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintaining | beibehalten |
| traditional | traditionelle |
| whilst | und |
| been | wurden |
EN Up in the surrounding land in the Randa hills, many charming historic properties have been reformed. Ancient country estates, large rural fincas as well as exclusive contemporary modern villas, reach up to 8m euros in value.
DE Im Umland, in den Hügeln von Randa, wurden viele charmante historische Anwesen renoviert. Alte Landgüter, große ländliche Fincas sowie exklusive zeitgenössische moderne Villen, erreichen einen Wert von bis zu 8 Mio. Euro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| randa | randa |
| hills | hügeln |
| charming | charmante |
| properties | anwesen |
| rural | ländliche |
| fincas | fincas |
| exclusive | exklusive |
| villas | villen |
| euros | euro |
| historic | historische |
| in the | im |
| in | in |
| ancient | alte |
| many | viele |
| large | große |
| modern | moderne |
| contemporary | zeitgenössische |
| land | von |
| been | wurden |
| the | den |
EN This allows them to find messages and properties faster rather than having to walk through all messages or properties just to find the unread emails or relevant data properties.
DE Auf diese Weise können sie Nachrichten und Eigenschaften schneller finden, anstatt durch alle Nachrichten oder Eigenschaften gehen zu müssen, um ungelesene E-Mails oder relevante Dateneigenschaften zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| faster | schneller |
| or | oder |
| find | finden |
| emails | mails |
| all | alle |
| to | anstatt |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| relevant | relevante |
EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.
DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ticket | ticket |
| details | details |
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften, um spezifische Informationen für ein Objekt zu speichern. Benutzerdefinierte Eigenschaften können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| information | informationen |
| object | objekt |
| managed | verwaltet |
| crm | crm |
| endpoints | endpunkte |
| create | erstellen |
| to | zu |
| can | können |
| be | werden |
| custom | die |
| store | speichern |
| for | um |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
DE Unternehmensdetails werden in Unternehmenseigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Unternehmenseigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
DE Kontaktdetails werden in Kontakteigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Kontakteigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
DE Deal-Details werden in Deal-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Deal-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| stored | gespeichert |
| in | in |
| properties | eigenschaften |
| default | standard |
| hubspot | hubspot |
| custom | benutzerdefinierte |
| deal | deal |
| create | erstellen |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.
DE Produktdetails werden in Standard- und benutzerdefinierten Eigenschaften gespeichert. Benutzerdefinierte Eigenschaften speichern spezielle Informationen und können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| default | standard |
| properties | eigenschaften |
| managed | verwaltet |
| crm | crm |
| endpoints | endpunkte |
| information | informationen |
| stored | gespeichert |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| specialized | spezielle |
| custom | die |
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
| inglês | alemão |
|---|---|
| opened | eröffnet |
| designer | designer |
| and | und |
| in | von |
EN Buffalo Springfield was a folk rock band which formed in 1966 in Los Angeles, California, United States. The band split in 1968 and reformed briefly in 2010. On February 27, 2012, founder member Richie Furay announced that the band was o… read more
DE Buffalo Springfield war eine einflussreiche Folk- bzw. Country-Rockband aus Los Angeles, die von 1965 bis 1968 drei Alben veröffentlichte. Die beiden Lead-Gitarristen Neil Young und Stephen Stills kamen durch einen leichten Autounfal… mehr erfahren
EN The band split in 1968 and reformed briefly in 2010
DE Country-Rockband aus Los Angeles, die von 1965 bis 1968 drei Alben veröffentlichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | los |
EN Zwingli was Zurich's first reformer. His theology gave rise to the Reformed Church.
DE Zwingli war der erste Zürcher Reformator. Aus seiner Theologie ging die reformierte Kirche hervor
| inglês | alemão |
|---|---|
| church | kirche |
| first | erste |
| was | ging |
| the | der |
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Ne… read more
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich… mehr erfahren
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil Sanderson, and bassist Brad Walst
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den Namen "Three Days Grace" zu geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| adam | adam |
| neil | neil |
| brad | brad |
| band | band |
| in | in |
| with | zusammen |
| name | namen |
| and | und |
| a | schon |
| the | den |
| of | der |
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name an… read more
DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in … mehr erfahren
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and l… read more
DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden… mehr erfahren
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lea… read more
DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden s… mehr erfahren
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil S… read more
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den… mehr erfahren
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
DE Neuchâtel, zu deutsch Neuenburg, hat eine reiche, kulturelle und architektonische Vergangenheit. Die weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt sind das Schloss und die Kollegiatskirche, eine gotische, reformierte Kirche aus dem Mittelalter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| neuchâtel | neuenburg |
| rich | reiche |
| cultural | kulturelle |
| architectural | architektonische |
| castle | schloss |
| church | kirche |
| gothic | gotische |
| are | sind |
| german | der |
| and | und |
| from | aus |
| has | hat |
| a | eine |
EN To the humiliation of the Catholic town of Baden, the reformed church by today's Bahnhofplatz was built from the stones of the castle
DE Villmergerkrieges, musste Baden unter dem Druck der reformierten Siegermächte Zürich und Bern das Schloss schleifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| baden | baden |
| castle | schloss |
| was | musste |
EN Enjoy tranquil Mediterranean living at this newly reformed apartment in Portixol, just a short cycle from the centre of Palma.
DE Ein stilvolles 3-Schlafzimmer-Penthouse zum Verkauf in der exklusi-ven Nachbarschaft von Cas Català mit Meerblick und schönem Ge-meinschaftsgarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartment | schlafzimmer |
| in | in |
| a | ein |
EN Historic town-house reformed by Alibaz Construcción
DE Reform-Projekt von Alibaz Construcción
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | von |
EN hirty years have passed since the islander Tomeu Vallbona and Stuart Magee, an American, reformed an old village house at the side of the church in the small tranquil village of Calonge –between Cala d’Or and Alqueria Blanca.
DE s sind dreizig Jahre vergangen, seit der Insulaner Tomeu Vallbona und der Amerikaner Stuart Magee in dem kleinen, ruhigen Dorf Calonge, das zwischen Cala d’Or und Alqueria Blanca liegt, ein altes Dorfhaus neben der Kirche umbauten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| american | amerikaner |
| small | kleinen |
| village | dorf |
| cala | cala |
| blanca | blanca |
| old | altes |
| church | kirche |
| in | in |
| between | zwischen |
| since | seit |
EN The 15-room boutique hotel is in an attractive 1904 modernist building (completely reformed in 2014) which is hard to miss
DE Das Boutique-Hotel mit seinen 15 Zimmern befindet sich in einem schönen, modernistischen Gebäude von 1904, das 2014 komplett umgestaltet wurde und kaum zu verfehlen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| attractive | schönen |
| building | gebäude |
| room | zimmern |
| in | in |
| is | ist |
| to | befindet |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
DE Diese farbenfrohe Immobilie befindet sich in Es Capdellá und wurde von der Expertin Justine von Knox Design budgetgerecht renoviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| es | es |
| colourful | farbenfrohe |
| property | immobilie |
| justine | justine |
| knox | knox |
| design | design |
| on | in |
EN From a scientific point of view, the regulation of green genetic engineering should be reformed.
DE Aus wissenschaftlicher Sicht sollte die Regulierung der Grünen Gentechnik reformiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientific | wissenschaftlicher |
| regulation | regulierung |
| should | sollte |
| the | grünen |
| be | werden |
| green | der |
| from | aus |
EN New interest in the Reformed Church
DE Deutliche Prozessoptimierungen für die Markus Hans Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
| in | für |
EN Reformed townhouse with garden, casita and swimming pool Alaró
DE Renoviertes Dorfhaus mit Garten, Casita und Pool in Alaró
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| and | und |
| with | mit |
| pool | pool |
EN This catch-all regulation extends the objective of the reformed EU Dual-Use Regulation to the monitoring of human rights violations
DE Mit dieser Catch-All-Regelung wird die Zielrichtung der reformierten EU-Dual-Use-Verordnung auf die Kontrolle von Menschrechtsverletzungen ausgeweitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| monitoring | kontrolle |
| regulation | verordnung |
| the | wird |
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
DE Das Motorola Moto X wurde für sein Modell der zweiten Generation mit einem brandneuen Mobilteil für 2014 reformiert. Es trägt den Namen Moto X und bie...
| inglês | alemão |
|---|---|
| motorola | motorola |
| x | x |
| generation | generation |
| model | modell |
| handset | mobilteil |
| carries | trägt |
| name | namen |
| moto | moto |
| it | es |
| with | mit |
| new | brandneuen |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
| inglês | alemão |
|---|---|
| opened | eröffnet |
| designer | designer |
| and | und |
| in | von |
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
| inglês | alemão |
|---|---|
| opened | eröffnet |
| designer | designer |
| and | und |
| in | von |
EN Opened in 200 by designer Kurt Rossknecht and reformed in 2016
DE Eröffnet im Jahr 200 von Designer Kurt Rossknecht und reformiert im Jahr 2016
| inglês | alemão |
|---|---|
| opened | eröffnet |
| designer | designer |
| and | und |
| in | von |
EN An amazing five bedroom apartment for sale in El Terreno that has been reformed with vintage and modern elements.
DE Eine 5-Zimmer Wohnung die mit Vintage und modernen Elementen reformiert wurde steht im El Terreno zum Verkauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| el | el |
| vintage | vintage |
| modern | modernen |
| elements | elementen |
| bedroom | zimmer |
| apartment | wohnung |
| and | und |
| with | mit |
| been | wurde |
| for | zum |
| an | eine |
EN An amazing five bedroom apartment for sale in El Terreno that has been reformed with vintage and modern elements.
DE Eine 5-Zimmer Wohnung die mit Vintage und modernen Elementen reformiert wurde steht im El Terreno zum Verkauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| el | el |
| vintage | vintage |
| modern | modernen |
| elements | elementen |
| bedroom | zimmer |
| apartment | wohnung |
| and | und |
| with | mit |
| been | wurde |
| for | zum |
| an | eine |
EN Historic town-house reformed by Alibaz Construcción
DE Reform-Projekt von Alibaz Construcción
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | von |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
DE Diese farbenfrohe Immobilie befindet sich in Es Capdellá und wurde von der Expertin Justine von Knox Design budgetgerecht renoviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| es | es |
| colourful | farbenfrohe |
| property | immobilie |
| justine | justine |
| knox | knox |
| design | design |
| on | in |
EN The 15-room boutique hotel is in an attractive 1904 modernist building (completely reformed in 2014) which is hard to miss
DE Das Boutique-Hotel mit seinen 15 Zimmern befindet sich in einem schönen, modernistischen Gebäude von 1904, das 2014 komplett umgestaltet wurde und kaum zu verfehlen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| attractive | schönen |
| building | gebäude |
| room | zimmern |
| in | in |
| is | ist |
| to | befindet |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
DE Diese farbenfrohe Immobilie befindet sich in Es Capdellá und wurde von der Expertin Justine von Knox Design budgetgerecht renoviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| es | es |
| colourful | farbenfrohe |
| property | immobilie |
| justine | justine |
| knox | knox |
| design | design |
| on | in |
EN Reformed townhouse with garden, guest-apartment, parking space and swimming pool Alaró
DE Renoviertes Dorfhaus mit Garten, Gäste-Apartment, Parkplatz und Pool in Alaró
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garten |
| parking | parkplatz |
| and | und |
| with | mit |
| pool | pool |
EN Es Capdellá is the location of this colourful reformed property on a budget with the professional help of Justine from Knox Design.
DE Diese farbenfrohe Immobilie befindet sich in Es Capdellá und wurde von der Expertin Justine von Knox Design budgetgerecht renoviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| es | es |
| colourful | farbenfrohe |
| property | immobilie |
| justine | justine |
| knox | knox |
| design | design |
| on | in |
EN This catch-all regulation extends the objective of the reformed EU Dual-Use Regulation to the monitoring of human rights violations
DE Mit dieser Catch-All-Regelung wird die Zielrichtung der reformierten EU-Dual-Use-Verordnung auf die Kontrolle von Menschrechtsverletzungen ausgeweitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| monitoring | kontrolle |
| regulation | verordnung |
| the | wird |
EN Thousands of police and civil servants were sacked, and the education system was reformed
DE Tausende Polizisten und Verwaltungsangestellte wurden entlassen, das Bildungssystem reformiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | das |
| thousands of | tausende |
| were | wurden |
EN From a scientific point of view, the regulation of green genetic engineering should be reformed.
DE Aus wissenschaftlicher Sicht sollte die Regulierung der Grünen Gentechnik reformiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientific | wissenschaftlicher |
| regulation | regulierung |
| should | sollte |
| the | grünen |
| be | werden |
| green | der |
| from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reformed properties reformed reformed church properties window properties pane properties entry helper internet properties properties historic properties web properties beneficial properties main properties appropriate properties connect properties million internet properties rental properties site properties affordable properties column properties moisturizing properties select properties current properties digital properties social properties exclusive properties healing properties online properties positive properties physical properties company properties company level properties properties situated commercial properties properties section searched properties further properties unique properties luxury properties digital properties across eco friendly properties material properties specify properties properties listed mechanical properties sustainable properties quickest drying properties own properties real estate properties existing logistics properties product properties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe