EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.
"name for ssh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.
DE Kernkomponenten - IP*Works! ist ein komplettes Framework für die Internetentwicklung. Es liefert programmgesteuerte SSL-fähige Komponenten für E-Mails, Dateiübertragungen, das Management von Netzwerken, Surfen im Internet u.v.m.
inglês | alemão |
---|---|
security | management |
ip | ip |
works | works |
support | framework |
and | u |
components | komponenten |
secure | für |
internet | internet |
into | im |
that | die |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
session | sitzung |
vm | vm |
command | befehl |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
this | diesen |
with | mit |
on | auf |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
session | sitzung |
vm | vm |
command | befehl |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
this | diesen |
with | mit |
on | auf |
EN SSH - port 22 is used to access your server using an SSH client over the SSH protocol.
DE SSH - Port 22 wird verwendet, um mit einem SSH-Client über das SSH-Protokoll auf Ihren Server zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
server | server |
client | client |
protocol | protokoll |
port | port |
used | verwendet |
to access | zuzugreifen |
your | ihren |
the | wird |
EN The SSH Keys section allows you to add a public SSH key if you want to connect to your server using an SSH key instead of a password
DE Im Abschnitt SSH Keys können Sie einen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzufügen, wenn Sie sich mit einem SSH-Schlüssel anstelle eines Passworts mit Ihrem Server verbinden möchten
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
server | server |
password | passworts |
public | öffentlichen |
keys | schlüssel |
section | abschnitt |
add | hinzufügen |
instead of | anstelle |
want to | möchten |
EN SSH - Secure Shell is the name for SSH and allows you to gain remote access to your server and perform command-line tasks.
DE SSH - Secure Shell ist der Name für SSH und ermöglicht Ihnen den Fernzugriff auf Ihren Server und führen Befehlszeilenaufgaben aus.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
allows | ermöglicht |
server | server |
shell | shell |
remote access | fernzugriff |
your | ihren |
is | ist |
and | und |
for | für |
name | name |
remote | aus |
the | den |
EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
inglês | alemão |
---|---|
city | ort |
last name | nachname |
EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
inglês | alemão |
---|---|
city | ort |
last name | nachname |
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definition | definition |
examples | beispiele |
prevention | prävention |
stop | was |
is | ist |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
DE - Führen Sie die SSH-KEYS-Routine nach dem Systemstart aus.SSH-Tasten weist auf die Datei root autorized_keys zu.
inglês | alemão |
---|---|
routine | routine |
ssh | ssh |
root | root |
file | datei |
to | zu |
keys | tasten |
the | dem |
upon | auf |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
DE - Verhindern Sie die Ausführung der SSH-Tasten-Routine nach dem Start des Systems.Infolgedessen werden SSH-Schlüssel innerhalb der Anbieterdaten nicht erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
prevent | verhindern |
routine | routine |
startup | start |
ssh | ssh |
system | systems |
keys | schlüssel |
execution | ausführung |
not | nicht |
within | innerhalb |
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
DE Hier geben wir die von Ihnen heruntergeladene SSH-Taste an.Wählen Sie mit der oben angezeigten Durchsuchen-Schaltfläche den privaten SSH-Key, den Sie früher im Tutorial gespeichert haben.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
downloaded | heruntergeladene |
browse | durchsuchen |
displayed | angezeigten |
saved | gespeichert |
tutorial | tutorial |
in the | im |
key | key |
button | schaltfläche |
earlier | früher |
select | wählen |
private | der |
EN In the case of establishing an SSH connection, it is not necessary to install an SSH client on the user's computer. A corresponding terminal is already integrated into the web-based application.
DE Beim Aufbau einer SSH Verbindung ist die Installation eines SSH Clients auf dem Rechner des Nutzers nicht erforderlich. Ein entsprechendes Terminal ist in die webbasierte Anwendung bereits integriert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
connection | verbindung |
necessary | erforderlich |
computer | rechner |
corresponding | entsprechendes |
terminal | terminal |
integrated | integriert |
web-based | webbasierte |
application | anwendung |
in | in |
install | installation |
not | nicht |
users | nutzers |
client | clients |
is | ist |
EN In the Univention portal, I started the SSH service under ?System? -> ?System Services? and then connected as ?Administrator? via SSH
DE Im Univention-Portal habe ich dazu unter „System“ -> „Systemdienste“ den SSH-Dienst gestartet und mich dann als „Administrator“ per SSH verbunden
inglês | alemão |
---|---|
univention | univention |
portal | portal |
started | gestartet |
ssh | ssh |
system | system |
gt | gt |
connected | verbunden |
administrator | administrator |
i | ich |
under | unter |
then | dann |
as | als |
service | dienst |
and | und |
EN The sensor executes a script using SSH on a remote machine. SSH is now available on Windows, so it seems to be a convenient alternative for remote Powershell scripting.
DE Der Sensor führt ein Skript mit SSH auf einem Remotecomputer aus. SSH ist jetzt unter Windows verfügbar und scheint daher eine bequeme Alternative zu Remote-Powershell-Skripten zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensor |
executes | führt |
ssh | ssh |
windows | windows |
convenient | bequeme |
alternative | alternative |
powershell | powershell |
script | skript |
remote | remote |
now | jetzt |
seems | scheint |
available | verfügbar |
to | zu |
be | sein |
a | ein |
the | der |
on | auf |
EN With activated Stealth functionality, all VPN will be obfuscated by SSH, stunnel or obfsproxy and sent over a standard port (SSH, DNS, HTTPS)
DE Mit aktivierten Stealth VPN wird der VPN-Traffic mit auswählbaren Methoden verschleiert und über einen Standard-Port (SSH, DNS, HTTPS) verschickt
inglês | alemão |
---|---|
activated | aktivierten |
vpn | vpn |
ssh | ssh |
sent | verschickt |
standard | standard |
port | port |
dns | dns |
https | https |
and | und |
with | mit |
a | einen |
will | wird |
over | über |
EN Includes FTP, SSH, and File Compare Tools - With an integrated FTP browser, SSH/telnet, file compare, scripting, custom tools, macros and smart templates, UltraEdit is more than just a text editor.
DE Suchen und ersetzen - Von der schnellen Inline-Suche bis hin zum massiven Ersetzen im gesamten Projekt. Suchen/Ersetzen in mehreren Dateien, reguläre Perl-Ausdrücke, spaltenbasierte Suche, Zeilenfilterung u.v.m.
inglês | alemão |
---|---|
browser | suchen |
and | u |
file | dateien |
custom | der |
a | mehreren |
with | hin |
EN In the Univention portal, I started the SSH service under ?System? -> ?System Services? and then connected as ?Administrator? via SSH
DE Im Univention-Portal habe ich dazu unter „System“ -> „Systemdienste“ den SSH-Dienst gestartet und mich dann als „Administrator“ per SSH verbunden
inglês | alemão |
---|---|
univention | univention |
portal | portal |
started | gestartet |
ssh | ssh |
system | system |
gt | gt |
connected | verbunden |
administrator | administrator |
i | ich |
under | unter |
then | dann |
as | als |
service | dienst |
and | und |
EN SSH Key ManagementManage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack
DE SSH-Schlüssel-VerwaltungVerwalten und schützen Sie SSH-Schlüssel und digitale Zertifikate in allen technischen Systemen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
protect | schützen |
across | in |
digital | digitale |
certificates | zertifikate |
and | und |
tech | technischen |
your | sie |
keys | schlüssel |
EN A key pair is required to securely connect to your instance via the SSH protocol using an SSH client like PuTTY or OpenSSH.
DE Für eine sichere Verbindung zu Ihrer Instanz über das SSH-Protokoll mit einem SSH-Client wie PuTTY oder OpenSSH ist ein Schlüsselpaar erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
required | erforderlich |
connect | verbindung |
ssh | ssh |
protocol | protokoll |
client | client |
putty | putty |
key pair | schlüsselpaar |
or | oder |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
securely | mit |
EN Once the instance is running, you can access it via SSH using the username centos and your SSH private key.
DE Sobald die Instanz ausgeführt wird, können Sie über SSH mit dem Benutzernamen centos und Ihrem privaten SSH-Schlüssel darauf zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugreifen |
ssh | ssh |
username | benutzernamen |
centos | centos |
key | schlüssel |
can | können |
instance | die |
once | sobald |
and | darauf |
EN If you want to connect to your server using an SSH key instead of a password, add a new SSH public key or use a previously added one
DE Wenn Sie sich mit einem SSH-Schlüssel anstelle eines Kennworts mit Ihrem Server verbinden möchten, fügen Sie einen neuen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzu oder verwenden Sie einen zuvor hinzugefügten Schlüssel
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
ssh | ssh |
new | neuen |
public | öffentlichen |
key | schlüssel |
added | hinzugefügten |
or | oder |
use | verwenden |
instead of | anstelle |
a | einen |
add | hinzu |
want to | möchten |
EN If you added an SSH public key when creating the droplet, specify the path to your corresponding private key stored on your local machine in the Connection -> SSH -> Auth section.
DE Wenn Sie beim Erstellen des Droplets einen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzugefügt haben, geben Sie den Pfad zu Ihrem entsprechenden privaten Schlüssel, der auf Ihrem lokalen Computer gespeichert ist, im Abschnitt Connection -> SSH -> Auth an.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
ssh | ssh |
key | schlüssel |
corresponding | entsprechenden |
stored | gespeichert |
local | lokalen |
machine | computer |
gt | gt |
public | öffentlichen |
connection | connection |
in the | im |
to | zu |
section | abschnitt |
private | der |
if | wenn |
path | pfad |
EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_droplet_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.
DE Unter Linux können Sie einen SSH-Client wie OpenSSH verwenden. Geben Sie ssh root@your_droplet_ip in Ihr Terminal ein und geben Sie yes ein, um die Verbindung zum Server fortzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
ssh | ssh |
root | root |
terminal | terminal |
use | verwenden |
client | client |
server | server |
to continue | fortzusetzen |
yes | yes |
connecting | verbindung |
can | können |
and | und |
enter | geben sie |
your | your |
to | unter |
on | in |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN If you added an SSH public key when creating the instance, specify the path to your corresponding private key stored on your local machine in the Connection -> SSH -> Auth section.
DE Wenn Sie beim Erstellen der Instanz einen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzugefügt haben, geben Sie den Pfad zu Ihrem entsprechenden privaten Schlüssel, der auf Ihrem lokalen Computer gespeichert ist, im Abschnitt Connection -> SSH -> Auth.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
ssh | ssh |
key | schlüssel |
corresponding | entsprechenden |
stored | gespeichert |
local | lokalen |
machine | computer |
gt | gt |
public | öffentlichen |
connection | connection |
in the | im |
to | zu |
section | abschnitt |
instance | instanz |
private | der |
if | wenn |
path | pfad |
EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_instance_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.
DE Unter Linux können Sie einen SSH-Client wie OpenSSH verwenden. Geben Sie ssh root@your_instance_ip in Ihr Terminal ein und geben Sie yes ein, um die Verbindung zum Server fortzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
ssh | ssh |
root | root |
terminal | terminal |
use | verwenden |
client | client |
server | server |
to continue | fortzusetzen |
yes | yes |
connecting | verbindung |
can | können |
and | und |
instance | die |
enter | geben sie |
your | your |
to | unter |
on | in |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN While this does seem like a self-evident thing to check, sometimes this is the cause of being unable to SSH into your server. As when the server is off, it will not respond to SSH as it normally would.
DE Dies scheint zwar eine selbstverständliche Sache zu sein, um zu überprüfen, manchmal ist dies die Ursache, dass es nicht in Ihrem Server nicht in Ihrem Server ist.Wenn der Server ausgeschaltet ist, reagiert er nicht auf SSH, wie es normalerweise ist.
inglês | alemão |
---|---|
seem | scheint |
ssh | ssh |
respond | reagiert |
normally | normalerweise |
server | server |
it | es |
check | überprüfen |
sometimes | manchmal |
is | ist |
not | nicht |
to | zu |
the | zwar |
into | in |
this | dies |
when | wenn |
of | der |
off | die |
EN With the output of this command, it will tell you if the SSH server is up and Active or failed for any reason. If SSH is down on the server, the following command can be used to start it back up,
DE Mit der Ausgabe dieses Befehls wird es Ihnen gesagt, ob der SSH-Server auf ist und Aktiv oder aus irgendeinem Grund fehlgeschlagen.Wenn SSH auf dem Server stimmt, kann der folgende Befehl verwendet werden, um es wiederzunehmen,
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
active | aktiv |
command | befehl |
it | es |
server | server |
or | oder |
and | und |
reason | grund |
can | kann |
the | folgende |
if | ob |
used | verwendet |
with | mit |
output | ausgabe |
is | wird |
of | der |
to | wenn |
this | dieses |
on | auf |
EN SSH Key Management Manage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack
DE SSH-Schlüssel-Verwaltung Verwalten und schützen Sie SSH-Schlüssel und digitale Zertifikate in allen technischen Systemen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
protect | schützen |
across | in |
digital | digitale |
certificates | zertifikate |
and | und |
tech | technischen |
your | sie |
manage | verwalten |
management | verwaltung |
keys | schlüssel |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
DE - Führen Sie die SSH-KEYS-Routine nach dem Systemstart aus.SSH-Tasten weist auf die Datei root autorized_keys zu.
inglês | alemão |
---|---|
routine | routine |
ssh | ssh |
root | root |
file | datei |
to | zu |
keys | tasten |
the | dem |
upon | auf |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
DE - Verhindern Sie die Ausführung der SSH-Tasten-Routine nach dem Start des Systems.Infolgedessen werden SSH-Schlüssel innerhalb der Anbieterdaten nicht erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
prevent | verhindern |
routine | routine |
startup | start |
ssh | ssh |
system | systems |
keys | schlüssel |
execution | ausführung |
not | nicht |
within | innerhalb |
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
DE Hier geben wir die von Ihnen heruntergeladene SSH-Taste an.Wählen Sie mit der oben angezeigten Durchsuchen-Schaltfläche den privaten SSH-Key, den Sie früher im Tutorial gespeichert haben.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
downloaded | heruntergeladene |
browse | durchsuchen |
displayed | angezeigten |
saved | gespeichert |
tutorial | tutorial |
in the | im |
key | key |
button | schaltfläche |
earlier | früher |
select | wählen |
private | der |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name])
DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]
inglês | alemão |
---|---|
followed | gefolgt |
brackets | klammern |
or | oder |
legal | gesetzlichen |
is | ist |
brand | markenname |
in | in |
only | nur |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name])
DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]
inglês | alemão |
---|---|
followed | gefolgt |
brackets | klammern |
or | oder |
legal | gesetzlichen |
is | ist |
brand | markenname |
in | in |
only | nur |
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
inglês | alemão |
---|---|
clients | clients |
members | mitglied |
so-called | sogenannten |
name | namen |
also | auch |
computers | rechner |
always | immer |
and | und |
domain | domäne |
has | hat |
are | sind |
EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.
DE Wähle einen Namen für deine Ferienwohnung-Website. Überlege dir, welcher Domainname am besten zu deiner Unterkunft passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deiner Ferienwohnung, deiner Region oder eine Kombination aus beiden sein.
inglês | alemão |
---|---|
choose | wähle |
website | website |
would | und |
or | oder |
your | dir |
to | zu |
for | für |
a | einen |
of | der |
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
DE Überlege dir, welcher Domainname am besten zu dir passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deines Unternehmens, deines Projekts oder dein eigener Name sein.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
your | deines |
business | unternehmens |
project | projekts |
to | zu |
would | und |
name | name |
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein. Dies ist der Name, den die Pivot-App dem Pivot gibt. Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
box | feld |
sheet | blatt |
others | anderen |
pivot | pivot |
app | app |
in | in |
distinguish | unterscheiden |
your | ihr |
create | erstellen |
for | für |
give | geben |
the | den |
this | dies |
you | sie |
EN Enriching (e.g. Full name to First Name , Middle Name , Last Name).
DE Anreicherung (zum Beispiel durch Hinzufügen von Vornamen, Adressdaten, etc.).
inglês | alemão |
---|---|
to | von |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
DE Kontobezeichnung: Sie können das Konto benennen, was Sie möchten.In dem Beispiel unten ist der Kontoname mit neuem Konto gekennzeichnet
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
labeled | gekennzeichnet |
account name | kontoname |
new | neuem |
whatever | was |
example | beispiel |
is | ist |
to name | benennen |
can | können |
in | in |
the | unten |
you | sie |
EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.
DE name: der Name der Imports. In HubSpot ist dies der Name, der im Import-Tool angezeigt wird, sowie der Name, auf den Sie in anderen Tools wie Listen verweisen können.
inglês | alemão |
---|---|
import | import |
hubspot | hubspot |
displayed | angezeigt |
tool | tool |
other | anderen |
tools | tools |
in the | im |
in | in |
can | können |
lists | listen |
name | name |
this | dies |
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
DE Wir empfehlen, den gleichen Namen unter „Anzeigename“ und „Profil“ zu verwenden. Bestimmte Bereiche der Website bevorzugen den Vor- und Nachnamen anstelle des Anzeigenamens.
inglês | alemão |
---|---|
same | gleichen |
profile | profil |
we | wir |
areas | bereiche |
site | website |
under | unter |
and | und |
certain | bestimmte |
use | verwenden |
recommend | empfehlen |
name | namen |
to | zu |
of | der |
last | vor |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
DE Jetzt können Sie sich mit Ihrer SSH-Taste an Ihrem Instanz anmelden.Geben Sie mit Putty-Öffnen Ihre IP-Adresse in das Feld Hostname (oder IP-Adresse) ein und drücken Sie Öffnen.
inglês | alemão |
---|---|
instance | instanz |
ssh | ssh |
ip | ip |
field | feld |
now | jetzt |
address | adresse |
or | oder |
and | und |
in | in |
can | können |
your | ihre |
press | drücken |
with | mit |
key | taste |
log | anmelden |
enter | geben sie |
EN Enter the instance Public DNS or IP address into the Host Name or IP address field, make sure that port 22 is specified and the SSH connection type is selected and click the Open button.
DE Geben Sie das öffentliche DNS oder die IP-Adresse der Instanz in das Feld Host Name or IP address ein, stellen Sie sicher, dass Port 22 angegeben und der SSH-Verbindungstyp ausgewählt ist, und klicken Sie auf die Schaltfläche Open.
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
host | host |
field | feld |
port | port |
specified | angegeben |
ssh | ssh |
selected | ausgewählt |
open | open |
public | öffentliche |
click | klicken |
button | schaltfläche |
or | or |
name | name |
and | und |
that | dass |
address | adresse |
sure | sicher |
instance | die |
is | ist |
enter | geben sie |
into | in |
the | der |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
DE Jetzt können Sie sich mit Ihrer SSH-Taste an Ihrem Instanz anmelden.Geben Sie mit Putty-Öffnen Ihre IP-Adresse in das Feld Hostname (oder IP-Adresse) ein und drücken Sie Öffnen.
inglês | alemão |
---|---|
instance | instanz |
ssh | ssh |
ip | ip |
field | feld |
now | jetzt |
address | adresse |
or | oder |
and | und |
in | in |
can | können |
your | ihre |
press | drücken |
with | mit |
key | taste |
log | anmelden |
enter | geben sie |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
inglês | alemão |
---|---|
quick | kurze |
register | registrieren |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
profiles | profile |
other | anderen |
platforms | plattformen |
media | media |
or | oder |
note | nicht |
your | ihren |
domain name | domainnamen |
name | namen |
and | und |
to | zu |
you can | kannst |
the best | beste |
social | social |
is | ist |
the | den |
on | auf |
relevant | relevante |
way | möglichkeit |
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.
Mostrando 50 de 50 traduções