Traduzir "means that auto renewal" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means that auto renewal" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de means that auto renewal

inglês
alemão

EN Auto Clicker Autokeybot is a powerful and easy-to-use auto clicker, which gives you complete control over auto click movements and the capacity to send auto-key commands to virtually any application r

DE Dieses kleine Paket macht die Installation von Spielmods für Grand Theft Auto San Andreas einfach. Das moderne Installationsprogramm ist sehr einfach zu bedienen und ist großartig, wenn Sie neue Aut

inglês alemão
r r
use bedienen
auto die
and und
to zu
the auto
easy einfach
you sie
is ist

EN Albion Online stands out in the RPG world dominated by games with auto features. Developed by Sandbox Interactive GmbH, the mobile version of the game has no auto-pathing, auto battle or the like. You have to play it with your fingers -- literally.

DE Dynasty Scrolls wurde am 24. Dezember für iOS und Android veröffentlicht, nachdem der Meilenstein von 100 Millionen vorregistrierten Benutzern erreicht wurde.

inglês alemão
has und
out am

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

inglês alemão
cdp cdp
developers entwickler
simplify vereinfachen
database database
scale skalierung
operational operational
automate automatisieren
and und
capabilities funktionen
with mit

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

inglês alemão
cdp cdp
developers entwickler
simplify vereinfachen
database database
scale skalierung
operational operational
automate automatisieren
and und
capabilities funktionen
with mit

EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g

DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B

inglês alemão
optional optional
activated aktiviert
deactivated deaktiviert
renewal verlängerung
the time zeitpunkt
shown angezeigt
can kann
as als
means bedeutet
that dass
but aber
purchase werden
the wird

EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.

DE Das bedeutet, dass unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden sind. Es bedeutet, Wartungsprozesse zu optimieren. Es bedeutet, die Zuverlässigkeit von Anlagen zu erhöhen. Und es bedeutet, Probleme proaktiv anzugehen, anstatt hinterher zu reagieren.

inglês alemão
avoiding vermeiden
unnecessary unnötige
downtime ausfallzeiten
reliability zuverlässigkeit
issues probleme
proactively proaktiv
reacting reagieren
asset anlagen
it es
means bedeutet
and und
rather than anstatt

EN Bad data means poor marketing performances. Means more excel spreadsheets. Means productive man-hours wasted. Means potentially bad decisions.

DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.

inglês alemão
productive produktive
wasted verschwendet
potentially potenziell
decisions entscheidungen
more steigt
means bedeutet
poor schlechte

EN Two new parameters in auto-number function – lets MapForce users access the same auto-number counter in different parts of their mappings and restart counting every time the supplied value changes.

DE Zwei neue Parameter in der auto-number-Funktion – ermöglicht das Aufrufen desselben auto-number-Zählers in verschiedenen Teilen des Mappings, wobei der Zähler jedes Mal, wenn sich der gelieferte Wert ändert, zurückgesetzt wird.

EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.

DE Für Entwickler/-innen: Auto-Optimierung kann auf Attachment-Basis deaktiviert werden mit dem neuen Filter imagify_auto_optimize_attachment. Beispiel: Auto-Optimierung für eine bestimmte Datei-Endung deaktivieren.

inglês alemão
dev entwickler
disabled deaktiviert
filter filter
optimize optimierung
file datei
disable deaktivieren
can kann
new neuen
basis basis
example beispiel
for für
with mit
a eine
the auto

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.

inglês alemão
enhanced verbesserte
provides bietet
of von
for zur

EN We also use Microsoft Azure's Web Services for our cloud infrastructure, which auto-scales & auto-recovers from region outage.

DE Wir verwenden die Web-Services von Microsoft Azure für unsere Cloud-Infrastruktur, die automatisch skaliert und nach einem regionalen Ausfall automatisch wiederherstellt.

inglês alemão
microsoft microsoft
web web
infrastructure infrastruktur
outage ausfall
scales skaliert
use verwenden
services services
cloud cloud
for für
our unsere
region von

EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.

DE Dazu gehören die aktuellsten Versionen der meisten gängigen Browser wie Google Chrome (mit automatischen Aktualisierungen), Safari, Firefox (mit automatischen Aktualisierungen), IE9, 10, 11 und Microsoft Edge.

inglês alemão
safari safari
microsoft microsoft
edge edge
firefox firefox
versions versionen
google google
updates aktualisierungen
browsers browser
the latest aktuellsten
chrome chrome
and und
with mit

EN To help you harness the full potential of Auto-Tune Unlimited, Antares constantly updates its library of free tutorials on Auto-Tune.com

DE Um Ihnen dabei zu helfen, das volle Potenzial von Auto-Tune Unlimited auszuschöpfen, aktualisiert Antares ständig seine Bibliothek mit kostenlosen Tutorials auf Auto-Tune.com

inglês alemão
potential potenzial
constantly ständig
updates aktualisiert
library bibliothek
tutorials tutorials
to zu
free kostenlosen
unlimited unlimited
the ihnen
its seine
on auf
help helfen
of von

EN Supports twisted pair crossover detection and auto-correction (HP Auto-MDIX)

DE Unterstützt Twisted-Pair-Crossover-Erkennung und Auto-Korrektur (HP Auto MDIX)

inglês alemão
supports unterstützt
pair pair
crossover crossover
detection erkennung
and und
hp hp
auto auto

EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

DE Das PrestaShop Modul Pretty URLs generiert SEO freundliche URLs Ihrer Produkte, Kategorien, CMS Seiten und Hersteller. Leitet alte URLs auf neue um mittels 301 Redirect um 404 Fehler zu vermeiden.

inglês alemão
prestashop prestashop
module modul
seo seo
friendly freundliche
generated generiert
categories kategorien
old alte
new neue
errors fehler
pretty pretty
urls urls
manufacturer hersteller
pages seiten
to zu
products produkte
avoid vermeiden
by mittels

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.

inglês alemão
files dateien
sonix sonix
notifications benachrichtigungen
transcripts transkripte
finished fertig
upload hochladen
assign zuweisen
are sind
you sie
can können
to wenn
and und
create erstellen

EN Select Auto-Number/System as the column type. The Insert Column window updates to show you available Auto-number and System columns.  

DE Wählen Sie Automatische Nummer/System als Spaltentyp aus. Das Fenster Spalte einfügen wird aktualisiert und zeigt die verfügbaren automatischen Nummern- und Systemspalten an.  

inglês alemão
system system
insert einfügen
window fenster
updates aktualisiert
available verfügbaren
number nummer
column type spaltentyp
column spalte
select wählen
and und
the wird
you sie
as als

EN Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.

DE Wenn Sie einen Spaltentyp in „Automatische Nummer“ ändern, bleiben die vorhandenen Zelldaten erhalten und Sie können Sie bei Bedarf für Ihr automatisches Nummerierungsmuster verwenden.

inglês alemão
a einen
existing vorhandenen
preserve erhalten
use verwenden
if wenn
can können
in in
your ihr

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

DE Busy Teams brauchen auch mal Ruhe! Aktivieren Sie den Crisp Auto-Responder, wenn Sie offline sind, um Ihren Kunden automatisch zu antworten.

inglês alemão
teams teams
rest ruhe
crisp crisp
offline offline
customers kunden
reply antworten
enable aktivieren
your ihren
are sind
to zu
when wenn
the den

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

inglês alemão
add hinzufügen
alt alt
support unterstützen
auto die
layout layout
in in
layouts layouts
your ihr
dont nicht
text text
images bilder
can können
section abschnitt
and und
the den
you sie

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

DE Sie können Auto Scaling von Anwendungen verwenden, um Zeitpläne zu konfigurieren, oder die automatische Skalierung automatisch die Höhe der Provisioned Concurrency in Echtzeit anpassen lassen, wenn sich die Nachfrage ändert

inglês alemão
schedules zeitpläne
use verwenden
configure konfigurieren
or oder
automatically automatisch
changes ändert
auto die
demand nachfrage
level höhe
application anwendungen
to zu
can können
scaling scaling
the auto
you sie
in in
real time echtzeit

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

DE Automatische Verlängerung: Sie gelangen zur automatischen Verlängerung, in der Sie die verfügbare Liste der verfügbaren Domänen deaktivieren oder aktivieren können.

inglês alemão
enable aktivieren
domains domänen
renew verlängerung
or oder
disable deaktivieren
auto die
list liste

EN 1-click auto-exposure and auto-color

DE 1-Klick-Autobelichtung und Auto-Farbe

inglês alemão
and und

EN Fix Google social login on Layer7 Mobile API Gateway Fix Google Social Login on Layer7 Mobile API Gateway leftno-repeat;left top;;auto Share centerno-repeat;left top;;auto Publishing DateGross-Bieberau,

DE von Markus Orth, Director Business Development, APIIDA AG Nachdem nach England, Italien und weiteren EU-Ländern jetzt auch die deutsche Bafin die Fristen zur Erfüllung der

inglês alemão
auto die
on nachdem
share von

EN Auto-Provisioning and Auto-Scaling

DE Automatische Bereitstellung und automatische Skalierung

inglês alemão
and und
provisioning bereitstellung
scaling skalierung

EN Auto-Tagging API — Tag any asset with any service, for your use case by leveraging an API built for extending auto-tagging functionality.

DE API für automatische Verschlagwortung — Markieren Sie jedes Asset mit einem beliebigen Service für Ihren Anwendungsfall, indem Sie eine Schnittstelle nutzen, die zur Erweiterung der automatischen Verschlagwortungsfunktionalität entwickelt wurde.

EN The PRTG auto-discovery automatically finds your network devices. ➤ In this how-to guide, you will learn how the auto-discovery makes your monitoring easier.

DE Standardmäßig setzt PRTG seine eigene interne Kontodatenbank ein, um Benutzer zu authentifizieren. ➤ In diesem How-to Guide wird die Option für die einfache Integration in Active Directory (AD) für komplexere Umgebungen erklärt.

EN Functions including auto-cue, auto-ready, pitch control, power-on playback, and fade-in/fade-out playback are provided

DE Zur Ausstattung gehören automatisches Aufsuchen des Audiobeginns im Titel (Auto Cue), automatische Pausenschaltung (Auto Ready), variable Tonhöhe/Geschwindigkeit (Pitch Control), Wiedergabe bei Stromzufuhr sowie das Ein- und Ausblenden (Fade-Funktion)

inglês alemão
functions funktion
control control
playback wiedergabe
auto auto
ready ready
and und
pitch pitch
in titel
are sowie

EN Auto cue, auto ready and call functions

DE Automatisches Aufsuchen des Audiobeginns eines Titels (Auto-Cue), automatischer Wechsel in den Pausenmodus nach dem Aufsuchen eines Titels (Auto-Ready) und zu dem Punkt springen, an dem die Wiedergabe zuletzt gestartet wurde (Call-Funktion)

inglês alemão
call call
functions funktion
auto auto
and und

EN Repeat, Auto Cue, Auto Ready and Incremental playback can be switched on/off (status display on screen)

DE Wiederholfunktion, Auto-Cue, Auto-Ready und schrittweise Wiedergabe können ein-/ausgeschaltet werden (Zustandsanzeige auf dem Display)

inglês alemão
auto auto
playback wiedergabe
display display
and und
can können
be werden
on auf

EN Check details of Auto Ready, Auto Cue and other settings on the main unit

DE Einzelheiten zu Auto Ready, Auto Cue und anderen Einstellungen am Hauptgerät überprüfen

inglês alemão
details einzelheiten
other anderen
settings einstellungen
on am
ready ready
check überprüfen
and und
the auto
of zu

EN Dungeon Corporation P : (An auto-farming RPG game) APK 3.80 Download for Android – Download Dungeon Corporation P : (An auto-farming RPG game) APK Latest Version - APKFab.com

DE Dungeon Corporation P : (An auto-farming RPG game) APK 3.80 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Dungeon Corporation P : (An auto-farming RPG game) APK herunterladen - APKFab.com

EN Think you've seen all there is to see with auto strains? Well, Runtz Auto will give you a run for your money

DE Du glaubst, Du hast schon alles gesehen, was automatische Sorten angeht? Nun, dann hast Du Runtz Auto noch nicht kennengelernt

inglês alemão
strains sorten
think glaubst
seen gesehen
a schon
auto auto
for dann

EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format

DE Auto Reek'n, erschaffen von den Experten bei Devil's Harvest Seeds, strahlt die Essenz seiner legendären Vorfahren im Auto-Format aus

inglês alemão
experts experten
seeds seeds
essence essenz
legendary legendären
ancestors vorfahren
format format
created erschaffen
harvest harvest
auto die
over im
the auto

EN Shaking up the autoflowering formula, Haze 2.0 Autoflowering a premium quality auto strain was created by crossing Haze Auto with the prolific Jack Herer

DE Die autoflowering Formel neu auslegend, wurde die hochwertige Haze 2.0 Autoflowering erschaffen, indem Haze Auto mit der produktiven Jack Herer gekreuzt wurde

inglês alemão
autoflowering autoflowering
formula formel
jack jack
haze haze
quality hochwertige
auto die
by indem
created erschaffen
with mit
a neu
the auto
was wurde

EN Expert growers looking to get their hands on a new and exciting specimen will want to turn their attention to Flash Auto Seeds' Formula One Auto

DE Profizüchter die eine aufregende neue Sorte antesten wollen, sollten ihre Aufmerksamkeit auf Formula One Auto von Flash Auto Seeds richten

inglês alemão
new neue
exciting aufregende
attention aufmerksamkeit
seeds seeds
formula formula
flash flash
auto die
want wollen
a eine
will sollten

EN A floral fighter of a plant, Onyx Auto from Flash Auto Seeds puts up a strong fight against pesky pests

DE Ein blumiger Kämpfer von einer Pflanze; Onyx Auto von Flash Auto Seeds wehrt lästige Schädlinge ab

inglês alemão
plant pflanze
onyx onyx
seeds seeds
pests schädlinge
flash flash
from ab
auto auto
of von

EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed

DE Purple Sirius Kush Auto ist so süß wie sie nur sein können, wobei sie eine mit Bonbons gefüllte Goldgrube serviert, die Dich ganz und gar entspannen wird

inglês alemão
purple purple
kush kush
sweet süß
filled gefüllte
auto die
totally ganz
up gar
you sie
and und
is wird
as wobei
of mit

EN Serving up a newly refined flavor, stone and aroma, Russian Haze Auto from Flash Auto Seeds says out with the old and in with the new

DE Mit neuem raffinierten Geschmack, Aroma und Rausch sagt Russian Haze Auto raus mit dem Alten und her mit dem Neuen

inglês alemão
refined raffinierten
says sagt
old alten
haze haze
and und
aroma aroma
with mit
new neuem
the auto

EN For their hybrid Nevil Bilbo Auto, Genehtik crossed an old Nevilles’s Haze with a Northern Lights Auto

DE Für ihren Hybriden Nevil Bilbo Auto kreuzten Genehtik Seeds eine alte Neville's Haze mit Northern Lights Auto

inglês alemão
hybrid hybriden
old alte
haze haze
lights lights
for für
with mit
auto auto
a eine
their ihren

EN Chem-Bomb Auto will cruise from seed to harvest with almost no hassle. This independent and hardy auto provides an easy harvest in no time at all!

DE Chem-Bomb Auto cruist beinahe gänzlich stressfrei vom Samen bis zur Ernte. Diese unabhängige und robuste Autoflower bietet Dir eine einfache Ernte im Handumdrehen!

inglês alemão
seed samen
harvest ernte
independent unabhängige
easy einfache
no dir
and und
provides bietet
auto auto
almost beinahe
this diese
an eine
from vom

EN The breeders at Original Sensible Seeds made their Auto OG Kush even better: Auto Ghost OG features improved flavour and effects, yet she's just as simple to grow as before

DE Die Züchter von Original Sensible Seeds haben ihre Auto OG Kush noch besser gemacht: Auto Ghost OG bietet ein veredeltes Aroma und verbesserte Wirkungen, ist aber genauso einfach anzubauen wie zuvor

inglês alemão
breeders züchter
original original
seeds seeds
og og
features bietet
kush kush
flavour aroma
effects wirkungen
auto die
improved verbesserte
and und
the auto
better besser

EN This package contains two seeds of Vertigo, Auto Wappa and Auto Whitebery each

DE Dieses Paket enthält je zwei Samen Vertigo, Auto Wappa und Auto Whitebery

inglês alemão
package paket
seeds samen
and und
this dieses
contains enthält
auto auto
two zwei

EN Big Auto Tao is an autoflowering hybrid from Top Tao Seeds; this cup winner is offspring of two Top Tao home strains: Super Auto Tao and Taomatic

DE Big Auto Tao ist ein selbstblühender Hybrid von Top Tao Seeds; dieser Pokalgewinner ist ein Nachkomme von zwei Top Tao Sorten: Super Auto Tao und Taomatic

inglês alemão
big big
tao tao
hybrid hybrid
seeds seeds
strains sorten
and und
top top
auto auto
is ist
of von
two zwei
an ein

EN 1/4 Inch 5~25Nm Steel Torque Wrench Quick Release Auto Repairs Preset Torque Wrench Positive Negative Two-way Adjustable Ratchet Design Suitable for Home Auto Repairs Shops Use with Storage Box

DE 40-teiliges Steckschlüssel-Set Praktisches Motorrad Fahrrad Autoreparaturen Werkzeug-Set Haushalts-Hardware-Werkzeuge Innensechskant Ratschenschlüssel Kombi-Werkzeug-Set mit Aufbewahrungsbox

inglês alemão
with mit

EN Five category victories: Major success for Audi in the Auto Trophy readers’ poll of the magazine Auto Zeitung

DE Fünf Klassensiege: Großer Erfolg für Audi bei der Leserwahl Auto Trophy derAuto Zeitung”

inglês alemão
five fünf
major großer
success erfolg
audi audi
auto auto
zeitung zeitung
of der
in bei

EN Victories in five categories: Audi achieved a major success in the Auto Trophy 2020 voting by readers of the specialist magazine Auto Zeitung. The A1 Sportback, A3 Sportback, Q2, Q8, and

DE Siege in fünf Klassen: Bei der Leserwahl zur Auto Trophy 2020 der Fachzeitschrift „Auto Zeitung“ hat Audi einen großen Erfolg eingefahren. Die Modelle A1 Sportback, A3 Sportback, Q2, Q8 und

inglês alemão
victories siege
audi audi
success erfolg
zeitung zeitung
sportback sportback
five fünf
a einen
in in
auto auto
and und
by bei

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

inglês alemão
delete löschen
automatically automatisch
tags tags
edit bearbeiten
gt gt
auto auto
right rechten
or oder
in the im
click klicken
and und
menu menü
all alle
choose wählen
the der

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

DE Busy Teams brauchen auch mal Ruhe! Aktivieren Sie den Crisp Auto-Responder, wenn Sie offline sind, um Ihren Kunden automatisch zu antworten.

inglês alemão
teams teams
rest ruhe
crisp crisp
offline offline
customers kunden
reply antworten
enable aktivieren
your ihren
are sind
to zu
when wenn
the den

EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.

DE Benutzereingabe automatisch vervollständigen - Sobald ein Benutzer eine Bankleitzahl und Kontonummer eingibt, kann unser System Ihnen helfen, Bankdaten wie Bankname, Filiale, BIC-Code und mehr automatisch auszufüllen.

inglês alemão
code code
system system
can kann
branch filiale
bic bic
bank details bankdaten
user benutzer
and und
more mehr
once sobald
complete vervollständigen
our unser
a ein
help helfen
as wie

Mostrando 50 de 50 traduções