Traduzir "low viscosity inks" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "low viscosity inks" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de low viscosity inks

inglês
alemão

EN The NETZSCH Zeta® grinding system has a wide range of applications and is equally suited both for processing very low-viscosity products and grinding products with a high solids concentration and correspondingly high viscosity, and everything in between

DE Das NETZSCH Mahlsystem Zeta® ist ein vielseitig einsetzbar und für die Verarbeitung von sehr niedrigviskosen Produkten bis hin zur Vermahlung von Produkten mit hoher Feststoffkonzentration und entsprechend hoher Viskosität gleichermaßen geeignet

inglês alemão
netzsch netzsch
zeta zeta
suited geeignet
processing verarbeitung
viscosity viskosität
equally gleichermaßen
high hoher
very sehr
with mit
and und
is ist
for für
a ein
of von
the zur
products die

EN During printing, these depressions, also called cups, are filled with soft, paste-like, low-viscosity inks, which are transferred to the print material by contact pressure.

DE Beim Druckvorgang werden diese Vertiefungen, auch Näpfchen genannt, mit niedrigpastösen, dünnflüssigen Farben gefüllt, die dann durch einen Anpressdruck an das Druckmaterial wieder abgegeben werden.

inglês alemão
called genannt
filled gefüllt
with mit

EN Viscosity and Temperature: How to Control Viscosity in Cold Surroundings

DE Viskosität und Temperatur: Wie man die Viskosität in kalter Umgebung kontrolliert

inglês alemão
viscosity viskosität
surroundings umgebung
control kontrolliert
temperature temperatur
in in
and und
cold kalter

EN When it comes to viscosity and temperature, there are certain things to know. Click here to learn how to control viscosity in cold surroundings.

DE Wenn es um Viskosität und Temperatur geht, gibt es einiges zu wissen. Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie man die Viskosität in kalter Umgebung kontrollieren kann.

inglês alemão
viscosity viskosität
temperature temperatur
click klicken
it es
in in
to zu
here hier
when wenn
control kontrollieren
know wissen
cold kalter

EN Viscosity control: Depending on product type, dosage system and application, the viscosity of a cleaner must be in the “right” range and therefore needs to be either decreased or increased.

DE Viskositätsregulierung: Die Viskosität eines Reinigers muss an Produkttyp, Dosiersystem und Anwendung angepasst sein und oftmals erhöht oder verringert werden.

inglês alemão
viscosity viskosität
increased erhöht
or oder
application anwendung
and an
the angepasst
a eines
must muss

EN We offer a wide range and selection of various screen printing inks including eco-friendly and phthalate free inks

DE Wir bieten eine breite Palette und Auswahl verschiedener Siebdruckfarben, einschließlich umweltfreundlicher und phthalatfreier Tinten

inglês alemão
wide breite
inks tinten
including einschließlich
and und
we wir
selection auswahl
offer bieten
range palette
a eine

EN The common inks of today for fountain pens are pure colour inks made of water and dyes

DE Die Eisengallus-Tinten verloren nach dem Aufkommen neuer, wasserlöslicher Farbstoffe sowie durch die Weiterentwicklung synthetischer wasserlöslicher Farbstoffe immer mehr an Bedeutung

inglês alemão
inks tinten
dyes farbstoffe
colour die
the dem
for mehr

EN Cold-set inks are paste-like offset printing inks. They are used in web-fed offset printing.

DE Coldset-Farben sind pastöse Offset-Druckfarben. Sie werden im Rollenoffset-Druckverfahren verwendet.

inglês alemão
offset offset
used verwendet
are sind

EN We offer a wide range and selection of various screen printing inks including eco-friendly and phthalate free inks

DE Wir bieten eine breite Palette und Auswahl verschiedener Siebdruckfarben, einschließlich umweltfreundlicher und phthalatfreier Tinten

inglês alemão
wide breite
inks tinten
including einschließlich
and und
we wir
selection auswahl
offer bieten
range palette
a eine

EN The copy laboratory also undertakes the creation of equipment films, varnish plates and controls offset plates. At the same time, in the inks lab, inks are created according to the customer's needs.

DE Die Kopie kümmert sich zudem um die Beschaffung und Kontrolle von Werkzeug wie Lackplatten und Offset-Walzen. Im Farblabor werden Tinten und Lacke nach Kundenwunsch erstellt.

inglês alemão
copy kopie
controls kontrolle
offset offset
inks tinten
created erstellt
in the im
and und
of von

EN At the same time, the inks laboratory seeks and produces customized tones for customers. Inks are prepared by the ink technician who puts them at the disposal of the printing workshop. Each ink's formula is filed automatically.

DE Gleichzeitig werden im Farblabor Tinten und Lacke nach Kundenwunsch erstellt. Sobald die Farben den Anforderungen entsprechen, werden die Tinten für den Druck vorbereitet und die Formeln digital abgelegt.

inglês alemão
prepared vorbereitet
printing druck
formula formeln
inks tinten
and und
for für
time sobald
are werden

EN Tip: Aqua-Color inks and Enamel-Color inks can be coated on top of each other without any problems after the correct drying time has been observed

DE Tipp: Aqua-Color-Farben und Email-Color-Farben können nach der korrekt eingehaltenen Trocknungszeit problemlos übereinandergestrichen werden

inglês alemão
tip tipp
problems problemlos
can können
correct korrekt
be werden
and und

EN Digital printing inks:Under the trade name TRUCOLOR we offer ready-to-use printing inks for tile decoration with digital printing technology.

DE Druckfarben:Unter dem Handelsnamen TRUCOLOR werden gebrauchsfertige Farben zur Fliesendekoration mittels digitaler Drucktechnologie angeboten.

inglês alemão
offer angeboten
digital digitaler
to zur
under unter
with mittels

EN Effect inks:The effect printing inks (reactive, matt, glossy, lustre, texture and white) of the TRUCOLOR EF series are used for digital printing in single- and double-firing applications.

DE Effekte:TRUCOLOR EF-Typen sind Effekt-Farben (Reaktiv, Matt, Glanz, Lüster, Textur und Weiß), die mittels digitaler Drucktechnologie appliziert werden und im Ein- und Zweibrand ihre Verwendung finden.

inglês alemão
reactive reaktiv
matt matt
texture textur
digital digitaler
effect effekt
white weiß
and und
used verwendung
in mittels
are sind

EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).

DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).

inglês alemão
cartridges patronen
used verwendet
mixes mischungen
handled behandelt
separately separat
in in
your ihre
choose wählen
be werden
and und
the den
which welche
ones sie

EN With CustomInkset, you are free to create and manage your own ink configurations from scratch! Insert your cartridges and choose your process inks and spot inks to achieve the wanted result.

DE Mit CustomInkset können Sie Ihre eigenen Tintenkonfigurationen von Grund auf erstellen und verwalten! Setzen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie Ihre Prozess- und Schmuckfarben, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

inglês alemão
cartridges patronen
result ergebnis
manage verwalten
process prozess
to zu
choose wählen
with mit
your ihre
own eigenen
create erstellen
and und
from von

EN The common inks of today for fountain pens are pure colour inks made of water and dyes

DE Die Eisengallus-Tinten verloren nach dem Aufkommen neuer, wasserlöslicher Farbstoffe sowie durch die Weiterentwicklung synthetischer wasserlöslicher Farbstoffe immer mehr an Bedeutung

inglês alemão
inks tinten
dyes farbstoffe
colour die
the dem
for mehr

EN Arigi UV inks are a wide range of multi-pass UV inks for use on wide-format printers (flatbed, hybrid or roll-to-roll)

DE Arigi-UV-Tinten sind eine breite Palette von UV-Tinten für den Multi-Pass-Druck für Large Format Drucker (Flachbett-, Hybrid- oder Rollendrucker)

inglês alemão
uv uv
inks tinten
wide breite
range palette
printers drucker
hybrid hybrid
format format
or oder
are sind
for für
a eine
of von
to den

EN For high- and low-viscosity liquids or for liquids with small particles

DE Für Flüssigkeiten von hoher und niedriger Viskosität sowie für Flüssigkeiten mit kleinen Partikeln

inglês alemão
liquids flüssigkeiten
small kleinen
particles partikeln
high hoher
low niedriger
viscosity viskosität
and und
for für
with mit

EN The company produces customized solutions based on a broad product portfolio for a wide range of low to high viscosity, aggressive, and abrasive media.

DE Das Unternehmen produziert kundenspezifische Lösungen auf Basis eines breiten Produktportfolios für unterschiedlichste niedrig- bis hochviskose, aggressive oder abrasive Medien.

inglês alemão
company unternehmen
customized kundenspezifische
solutions lösungen
low niedrig
media medien
aggressive aggressive
produces produziert
for für

EN GlassBeads are bubble-free glass grinding beads with a density of 2.5 kg/l. They are especially recommended for wet grinding applications in the low to medium viscosity range.

DE GlassBeads sind blasenfreie Glasmahlkörper mit einer Dichte von 2,5 kg/l. Sie sind besonders für Nassmahlaufgaben im unteren bis mittleren Viskositätsbereich zu empfehlen.

inglês alemão
density dichte
kg kg
l l
especially besonders
recommended empfehlen
in the im
to zu
are sind
with mit
for für
medium mittleren
the unteren
a einer
of von

EN Our mixing, kneading and dispersing machines cover the entire spectrum of applications, from low- to high-viscosity products.

DE Unsere Misch-, Knet- und Dispergiermaschinen decken das gesamte Anwendungsspektrum von nieder- bis hin zu hochviskosen Stoffen ab.

inglês alemão
and und
from ab
our unsere
to zu
entire gesamte
of von

EN The grinding system has an intensive cooling system for the grinding chamber and agitator shaft, making the grinding system Macro the ideal machine for moderate to high viscosity products, such as UV systems, at low processing temperatures.

DE Das Mahlsystem verfügt über eine Intensivkühlung von Mahlraum und Rührwelle. Damit ist das Mahlsystem Macro die ideale Maschine für mittel- bis hochviskoser Produkte, wie z.B. UV-Systeme, bei niedriger Verarbeitungstemperatur.

inglês alemão
uv uv
macro macro
ideal ideale
machine maschine
systems systeme
low niedriger
products produkte
for für
to damit
and und

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglês alemão
budget budget
first zuerst
bids angebote
most recent aktuellste
high maximale
ends ende
number of anzahl

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.

inglês alemão
high schnellen
plus mit
and und
different ein
step die

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglês alemão
price preis
discount rabatt
sort sortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglês alemão
budget budget
first zuerst
bids angebote
most recent aktuellste
high maximale
ends ende
number of anzahl

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglês alemão
price preis
discount ermäßigung
new neuheiten
most popular beliebteste

EN These inks combine high system stability, low ink consumption, a large color space and a wide range of applications.

DE Diese Tinten vereinen eine hohe Systemstabilität, einen geringen Tintenverbrauch, einen großen Farbraum und breite Anwendungsvielfalt.

inglês alemão
combine vereinen
low geringen
color space farbraum
high hohe
wide breite
large großen
and und
inks tinten
these diese
a einen

EN Depending on the selected application, high resistance, adhesion, lightfastness and color space as well as low migration and odor reduction are decisive criteria fulfilled by our inks

DE Abhängig von der gewählten Applikation, sind hohe Resistenz, Haftung, Lichtechtheit und Farbraum ebenso wie niedrige Migration und Geruchsreduzierung maßgebliche, durch unsere Tinten erfüllte Kriterien

inglês alemão
depending abhängig
selected gewählten
resistance resistenz
low niedrige
migration migration
criteria kriterien
fulfilled erfüllte
inks tinten
color space farbraum
and und
high hohe
our unsere
are sind
as well ebenso
application applikation
space von
color der
by durch

EN The new Tau RSC Low Migration inks have been developed specially for applications in the pharmaceutical and food applications

DE Die neuen Tau RSC Low Migration-Tinten wurden speziell für Anwendungen im pharmazeutischen und Lebensmittelbereich entwickelt

inglês alemão
rsc rsc
low low
migration migration
inks tinten
specially speziell
applications anwendungen
pharmaceutical pharmazeutischen
developed entwickelt
in the im
new neuen
and und
for für
been wurden

EN With the new Tau RSC Low Migration UV inks products can be produced in compliance with general industry regulations and standards.

DE Mit den neuen Tau RSC Low Migration UV-Tinten können Produkte in Übereinstimmung mit den geltenden Industrievorschriften und -standards produziert werden.

inglês alemão
rsc rsc
low low
migration migration
uv uv
inks tinten
standards standards
produced produziert
in in
with mit
new neuen
can können
be werden
products produkte
and und
the den

EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs

DE TargetCure ermöglicht es Verarbeitern, zusätzlich zu Standard-Etiketten- und Schrumpffolienaufträgen auch lebensmittel- und medizinisch unbedenkliche Aufträge mit LED-Tinten mit geringer Migration auszuführen

inglês alemão
enables ermöglicht
food lebensmittel
medical medizinisch
led led
low geringer
migration migration
inks tinten
standard standard
label etiketten
jobs aufträge
and und
run auszuführen

EN These inks combine high system stability, low ink consumption, a large color space and a wide range of applications.

DE Diese Tinten vereinen eine hohe Systemstabilität, einen geringen Tintenverbrauch, einen großen Farbraum und breite Anwendungsvielfalt.

inglês alemão
combine vereinen
low geringen
color space farbraum
high hohe
wide breite
large großen
and und
inks tinten
these diese
a einen

EN Depending on the selected application, high resistance, adhesion, lightfastness and color space as well as low migration and odor reduction are decisive criteria fulfilled by our inks

DE Abhängig von der gewählten Applikation, sind hohe Resistenz, Haftung, Lichtechtheit und Farbraum ebenso wie niedrige Migration und Geruchsreduzierung maßgebliche, durch unsere Tinten erfüllte Kriterien

inglês alemão
depending abhängig
selected gewählten
resistance resistenz
low niedrige
migration migration
criteria kriterien
fulfilled erfüllte
inks tinten
color space farbraum
and und
high hohe
our unsere
are sind
as well ebenso
application applikation
space von
color der
by durch

EN The new Tau RSC Low Migration inks have been developed specially for applications in the pharmaceutical and food applications

DE Die neuen Tau RSC Low Migration-Tinten wurden speziell für Anwendungen im pharmazeutischen und Lebensmittelbereich entwickelt

inglês alemão
rsc rsc
low low
migration migration
inks tinten
specially speziell
applications anwendungen
pharmaceutical pharmazeutischen
developed entwickelt
in the im
new neuen
and und
for für
been wurden

Mostrando 50 de 50 traduções