Traduzir "last click model" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "last click model" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de last click model

inglês
alemão

EN Click “Run”, then click “Choose HTR-model”. Choose your HTR model from the list on the left-hand side of the screen and click OK.

DE Klicken Sie auf "Run" und dann auf "Choose HTR-model". Wählen Sie Ihr HTR-Modell aus der Liste auf der linken Seite des Bildschirms und klicken Sie auf "OK".

inglêsalemão
screenbildschirms
okok
clickklicken
runrun
yourihr
listliste
leftlinken
thendann

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

inglêsalemão
teslatesla
comparedvergleich
ss
xx
andund
yy
modelsmodelle
moremehr
modelmodel

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:

inglêsalemão
modelmodell
findfinden
selectauswählen
in theim
andund
anotheranderen
cankönnen
inmarke
thefalls
butnicht
aeinen
ofder
the samegleichen

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

inglêsalemão
teslatesla
comparedvergleich
ss
xx
andund
yy
modelsmodelle
moremehr
modelmodel

EN This strategy is often based on owned data and helps combine the last-click model with a customised model according to the touchpoints mapped

DE Dieses Vorgehen, das sich zumeist auf selbst erstellte Daten bzw

inglêsalemão
datadaten
andbzw
thisdieses

EN Another way is the full last-click model or unique multi-touch model

DE „owned Data“ bezieht, ermöglicht eine Kombination des Last-Click-Modells mit einem personalisierten Modell, bei dem die Berührungspunkte dargestellt und zugeordnet werden

inglêsalemão
waydes
fullbei
modelmodell
isdie

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

DE ajr, der klick, der klick deluxe, der klick ajr, ajr band, ajr, ajr der klick, ästhetisch, der klick

inglêsalemão
ajrajr
clickklick
deluxedeluxe
bandband
theder
aestheticästhetisch

EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.

DE Diese Platzformen verwenden außerdem das Modell des letzten Klicks, wodurch nur die letzte Quelle berücksichtigt wird, die ein Nutzer vor dem Kauf verwendet hat.

inglêsalemão
modelmodell
clickklicks
purchasekauf
usernutzer
sourcedie
aein
onlynur
lastletzten
thewird

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

DE Einfacher Modellbau mit dem easy click system erspart gleichzeitig Misserfolge beim Modellbau, wir erweitern unsere Palette von Modellen für das easy klick system Schritt für Schritt.

inglêsalemão
systemsystem
expandingerweitern
rangepalette
stepschritt
saveserspart
easyeasy
modelsmodellen
clickklick
forfür
ourunsere
withmit
ofvon

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

inglêsalemão
umluml
pimpim
describedbeschrieben
modelmodell
softwaresoftware
programming languageprogrammiersprache
inin
fullyvollständig
detailsdetails
cankann
withoutohne
forum
thatdass
projectprojekts
thewird
ofder

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

DE Danach öffnet sich ein neues Fenster, in dem zwei Versionen deines Modells zu sehen sind, eine mit dem schlankeren Modell Alex und eine mit dem Standardmodell Minecraft Steve, das insgesamt deutlich größer und blockiger ist.

inglêsalemão
newneues
windowfenster
versionsversionen
alexalex
minecraftminecraft
stevesteve
openöffnet
modelmodell
yourdeines
andund
overallinsgesamt
isist
aein
showingmit

EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.

DE Zwischen dem Model 3 und dem Model X ist das Tesla Model Y angesiedelt.

inglêsalemão
xx
teslatesla
yy
andund
betweenzwischen
isist
thedem
modelmodel

EN Anyone who is enthusiastic about model airplanes, model cars and other models from the field of model building can expand their collection via the sale category in the broadly assorted Revell shop with many discounted products

DE Wer sich für Modellflugzeuge, Modellautos und andere Ausführungen aus dem Bereich Modellbau begeistert, kann seine Sammlung über die Sale-Kategorie im breit sortierten Shop von Revell durch viele vergünstigte Produkte erweitern

inglêsalemão
enthusiasticbegeistert
cankann
expanderweitern
categorykategorie
broadlybreit
revellrevell
shopshop
in theim
salesale
andund
collectionsammlung
manyviele
productsprodukte
whower
fromaus
otherandere

EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5

DE In der Revell Shop Kategorie Modellbau moderne Militär-Fahrzeuge entdecken Bastelfans hochwertige Modellbausätze in Schwierigkeitsstufen 4 und 5

inglêsalemão
inin
shopshop
categorykategorie
modernmoderne
militarymilitär
vehiclesfahrzeuge
discoverentdecken
revellrevell
theder
andund

EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online

DE Generell richten sich die Modellbau Geschenksets an eine Altersgruppe über zehn Jahre, genaue Informationen zum jeweiligen Modell hält der Modellbau Shop online bereit

inglêsalemão
shopshop
onlineonline
age groupaltersgruppe
availablebereit
respectivejeweiligen
modelmodell
tenzehn
informationinformationen
yearsjahre
anan
in generalgenerell

EN Our New Tool VW Beetle Sedan was awarded in the category "Passenger Car 1:24/25 Model Construction" and in the category "Commercial Vehicles 1:24/25 Model Construction" our model of the VW T1 Delivery Van was particularly convincing for the readers

DE In der Kategorie „PKW 1:24/25 Modellbau“ wurde unser New Tool VW Käfer Limousine ausgezeichnet und in der Kategorie „Nutzfahrzeuge 1:24/25 Modellbau“ hat die Leser unser Modell des VW T1 Kastenwagens besonders überzeugt

inglêsalemão
newnew
tooltool
vwvw
beetlekäfer
sedanlimousine
awardedausgezeichnet
categorykategorie
modelmodell
particularlybesonders
readersleser
inin
andund
ourunser

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglêsalemão
fusionfusion
instructionsanleitungen
clicksklicks
modelmodell
inin
createserstellt
withmit
helphelfen
yousie
awenigen
createerstellen
andund

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglêsalemão
fusionfusion
instructionsanleitungen
clicksklicks
modelmodell
inin
createserstellt
withmit
helphelfen
yousie
awenigen
createerstellen
andund

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglêsalemão
fusionfusion
instructionsanleitungen
clicksklicks
modelmodell
inin
createserstellt
withmit
helphelfen
yousie
awenigen
createerstellen
andund

EN Ansys developed a new turbulence model family called Generalize k-w (GEKO) model with the goal of turbulence model consolidation

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Speos die Beleuchtungsstärke und die optische Leistung von Systemen für die Innen- und Außenbeleuchtung vorhersagt

inglêsalemão
ofvon

EN GEKO is a two-equation model, based on the k-w model formulation, but with the flexibility to tune the model over a wide range of flow scenarios.

DE So können Ingenieursteams Entwicklungszeit und -kosten reduzieren und gleichzeitig die Genauigkeit ihrer Produkte verbessern.

inglêsalemão
thegleichzeitig

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

inglêsalemão
umluml
pimpim
describedbeschrieben
modelmodell
softwaresoftware
programming languageprogrammiersprache
inin
fullyvollständig
detailsdetails
cankann
withoutohne
forum
thatdass
projectprojekts
thewird
ofder

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

DE Wie ist das neue iPad Air im Vergleich zum Vorjahresmodell? Hier ist eine Übersicht, damit Sie herausfinden können, welches Modell Sie kaufen oder

inglêsalemão
airair
comparevergleich
modelmodell
buykaufen
newneue
ipadipad
oroder
todamit
cankönnen
aeine
thewelches
yousie
howwie

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

DE ­ „Doppelklick”: ein Mausklick ist eine elektronische Bestätigung; mit dem ersten Mausklick bestätigt der Kunde seine Reservierung und mit dem zweiten sein Einverständnis

inglêsalemão
electronicelektronische
acceptancebestätigung
reservationreservierung
confirmsbestätigt
isist
firstersten
andund
customerkunde
doubleein
hisseine
secondzweiten
ofder

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".

inglêsalemão
addedhinzugefügt
nameserversnameserver
domainsdomains
dnsdns
cloudcloud
portalportal
checkprüfen
menumenü
manageverwalten
actionsaktionen
clickklicken
drop-downdropdown
andund
towenn
thendann

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

DE Klicken Sie rechts (oder control-klicken Sie) auf das PDF-Expert-Icon im Dock, dann auf Optionen und zuletzt auf Im Dock behalten.

inglêsalemão
controlcontrol
clickklicken
pdfpdf
iconicon
dockdock
optionsoptionen
in theim
andund
rightrechts
thendann

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Optionen klicken, auf Status klicken, auf Geplant klicken, ein Datum und eine Uhrzeit auswählen und auf Speichern klicken.

inglêsalemão
alternativelyalternativ
statusstatus
scheduledgeplant
savespeichern
clickklicken
inin
optionsoptionen
chooseauswählen
andund
you cankannst
theden
datedatum
youdu
aein

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.

inglêsalemão
clickklicke
settingseinstellungen
editbearbeiten
eventevent
deletelöschen
tozu
andund
thendann
theden

EN One-click deployment of any ML model as a REST endpoint for low latency serving. Integrates with the Model Registry to manage staging and production versions of endpoints.

DE 1-Klick-Bereitstellung beliebiger ML-Modelle als REST-Endpunkt für niedrige Latenzen. Integriert in die Modellregistrierung zur Verwaltung von Staging- und Produktionsversionen der Endpunkte.

inglêsalemão
deploymentbereitstellung
mlml
modelmodelle
restrest
endpointendpunkt
integratesintegriert
endpointsendpunkte
manageverwaltung
andund
asals
tobeliebiger
forfür
lowniedrige

EN Right click on the name of your model (on the left side of the “Choose a model” window).

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen Ihres Modells (auf der linken Seite des Fensters "Wählen Sie ein Modell").

inglêsalemão
clickklicken
rightrechten
choosewählen
namenamen
yourihres
leftlinken
theden
aein
onauf

EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell

DE Freizeitspaß Plastikmodellbau: Mit easy click system von Revell Modellbau neu erleben

inglêsalemão
clickclick
easyeasy
revellrevell
systemsystem
aneu
withmit
experienceerleben

EN If you click “Run” and then “Select HTR model”, you can choose the model for the recognition and get more information about it.

DE Wenn Sie auf "Run" und dann auf "Select HTR model" klicken, können Sie das Modell für die Erkennung auswählen und weitere Informationen darüber erhalten.

inglêsalemão
runrun
recognitionerkennung
informationinformationen
selectselect
clickklicken
chooseauswählen
cankönnen
ifwenn
thendann
moreweitere
geterhalten
aboutdarüber

EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

inglêsalemão
yesterdaygestern
lastletzten
manuallymanuelle
todayheute
daystage

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert

inglêsalemão
templatesvorlagen
monthmonats
weekswoche
intoin
lastletzten
andund
messagesnachrichten

EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

inglêsalemão
yesterdaygestern
lastletzten
manuallymanuelle
todayheute
daystage

EN Why does the last click model endure?

DE Kleiner Survival-Ratgeber für DSGVO-Spätzünder

inglêsalemão
thefür

EN Attribution: why does the last click model endure

DE Commanders Act ermöglicht Kunden die Datenverarbeitung gemäß DSGVO

inglêsalemão
thedie

EN Why does the last click model endure?

DE Kleiner Survival-Ratgeber für DSGVO-Spätzünder

inglêsalemão
thefür

EN Attribution: why does the last click model endure

DE Attributionsmodelle: Warum Last Click sterben wird

inglêsalemão
clickclick
lastlast
thewird
whywarum

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

DE Klicke in der Seitenleiste auf Benutzer. Die letzte Aktivität jedes Benutzers wird in der Spalte Auf der Site zuletzt aktiv aufgeführt.

inglêsalemão
clickklicke
sidebarseitenleiste
activityaktivität
columnspalte
sitesite
usersbenutzer
inin
thewird
onauf

EN Fulfil your customers expectations with more shipping management options — from the last click to the last mile

DE Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden – mit einem professionellen Versandmanagement vom letzten Klick bis zur letzten Meile

EN When an import is over – Phototheca opens the “Last Import” section and shows the result of the last import. Click on the “Events” section to review your full set of events.

DE Sobald ein Import beendet ist, öffnet Phototheca den Abschnitt ?Letzter Import? und zeigt das Ergebnis des letzten Imports an. Klicken Sie auf den Abschnitt ?Ereignisse?, um Ihre gesamten Ereignisse zu sehen.

inglêsalemão
importimport
opensöffnet
sectionabschnitt
showszeigt
resultergebnis
clickklicken
eventsereignisse
whensobald
yourihre
isist
andan
theden
toum
lastletzten

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

DE Klicke in der Seitenleiste auf Benutzer. Die letzte Aktivität jedes Benutzers wird in der Spalte Auf der Site zuletzt aktiv aufgeführt.

inglêsalemão
clickklicke
sidebarseitenleiste
activityaktivität
columnspalte
sitesite
usersbenutzer
inin
thewird
onauf

EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join

DE Klicken Sie dazu auf die Standardeinstellung Left Outer Join, dann auf das Dreipunkt-Symbol [...] links neben „Left Outer Join“

inglêsalemão
clickklicken
leftlinks
thendann

EN The ingenious principle of the easy click system for uncomplicated model making: where previously you had to carefully glue, you now click

DE Das geniale Prinzip des easy click systems für den unkomplizierten Modellbau: An den Stellen, an denen früher sorgfältig geklebt werden musste, wird nun geklickt

inglêsalemão
principleprinzip
clickclick
systemsystems
uncomplicatedunkomplizierten
carefullysorgfältig
easyeasy
nownun
had tomusste
forfür
previouslyfrüher

EN Click the first clip, then hold the Shift key and click the last clip to select all clips in the storyboard

DE Klicken Sie auf den ersten Clip, halten Sie dann die Umschalttaste gedrückt und klicken Sie auf den letzten Clip, um alle Clips im Storyboard auszuwählen

inglêsalemão
lastletzten
shift keyumschalttaste
storyboardstoryboard
in theim
clickklicken
to selectauszuwählen
clipclip
andund
clipsclips
the firstersten
allalle
thendann
holdsie
theden

EN Tip: If you want to load a lot of files, click on the first and then click on the last file while holding the Shift key

DE Tipp: Wenn Sie sehr viele Dateien laden wollen, klicken Sie die erste und die letzte Datei mit gehaltener Umschalttaste an

inglêsalemão
tiptipp
lastletzte
shift keyumschalttaste
loadladen
clickklicken
filesdateien
andund
filedatei
onan
the firsterste

EN Tip: If you want to load a lot of files, click on the first and then click on the last file holding the Shift key

DE Tipp: Wenn Sie sehr viele Dateien laden wollen, können Sie die erste und die letzte Datei mit gehaltener Umschalttaster anklicken

inglêsalemão
tiptipp
loadladen
lastletzte
clickanklicken
filesdateien
andund
filedatei
the firsterste

EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.

DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.

inglêsalemão
reachederreicht
nownun
continuecontinue
stepschritt
backwpupbackwpup
fullvollständiges
restorerestore
backupbackup
startstart
you wantmöchtest
maykann
clickklicke
lastdauern
tomachst
aein
thestellt

EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.

DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.

inglêsalemão
reachederreicht
nownun
continuecontinue
stepschritt
backwpupbackwpup
fullvollständiges
restorerestore
backupbackup
startstart
you wantmöchtest
maykann
clickklicke
lastdauern
tomachst
aein
thestellt

Mostrando 50 de 50 traduções