Traduzir "geographically distant target" para alemão

DE Artifactory ist der einzige binäre Repository-Manager, der Multi-Push-Replikation bietet, sodass Sie ein lokales Repository gleichzeitig auf mehrere, geografisch entfernte Zielstandorte replizieren können

• binäre Repository-Manager
• Multi-Push-Replikation bietet
• geografisch entfernte Zielstandorte

DE Gamer sind wahrscheinlich auf der ganzen Welt verteilt und die Game-Server weit von ihnen entfernt – was zu langsamen Downloads und hohen Pingzeiten führt

• Gamer sind wahrscheinlich
• ganzen Welt verteilt
• entfernt
• langsamen Downloads
• hohen Pingzeiten führt

DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung. Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.

• Überlastete
• geografisch weit entfernte
• sorgen für Latenz
• schlechtere Nutzererfahrung
• kostspielig erweisen
• verlorenen Kunden
• entgangenen Einnahmen
• Rufschäden

DE Erweiterte Replikationsoptionen unterstützen jede Netzwerktopologie über mehrere, geografisch verteilte Standorte hinweg und ermöglichen eine Disaster Recovery mit sofortigem Failover an einem DR-Standort überall auf der Welt.

• Erweiterte Replikationsoptionen unterstützen
• Netzwerktopologie über mehrere
• geografisch verteilte Standorte
• ermöglichen eine Disaster

DE Dies erleichtert nicht nur die Behebung von Maschinenstillständen bedeutend, sondern Kemper erhält trotz Distanz die Kundennähe aufrecht

• Behebung von Maschinenstillständen
• sondern Kemper erhält
• Distanz die Kundennähe

DE In Sápmis verschiedenen Gebieten werden unterschiedliche samische Sprachen gesprochen. Sprecher geografisch entfernter Varianten können die Sprachen des jeweils anderen nicht immer verstehen.

• Sápmis verschiedenen Gebieten
• unterschiedliche samische Sprachen
• Sprecher geografisch entfernter
• Sprachen des jeweils
• immer

DE Wenn Sie internationale Zielgruppen haben, sollten Sie Ihre Google Ads-Anzeigen geografisch anpassen

• sollten Sie Ihre
• Ads-Anzeigen geografisch anpassen

DE Lassen sich mehrere Zielgruppen mit einer Website ansprechen? Wir geben Tipps zur Zielgruppenanalyse und haben mit Jasmin Fayad und Alexander Ginter von ui/deation sowie Paul Zentner von schoene neue kinder über Zielgruppenkonflikte gesprochen.

• Lassen sich mehrere
• Website ansprechen
• Jasmin Fayad
• deation sowie Paul
• schoene neue kinder
• Zielgruppenkonflikte

DE Ein Schuss mit zwei Projektilen, der Euer Primärziel sowie ein weiteres Ziel in der Nähe trifft und dem einen 842 Naturschaden sowie dem anderen 826 Frostschaden zufügt. Erzeugt für jedes getroffene Ziel 10 Fokus.

• Schuss mit zwei
• Nähe trifft
• Frostschaden zufügt
• Erzeugt für jedes
• Ziel

DE Belegt das Ziel mit einer Gedankenbombe. Nach 2 Sek. oder sobald das Ziel stirbt, wird eine psychische Explosion ausgelöst, die alle Gegner innerhalb von 8 Metern um das Ziel für 6 Sek. desorientiert.

• Belegt das Ziel
• Gedankenbombe
• Sek
• sobald das Ziel
• psychische Explosion ausgelöst
• Ziel für Sek

DE Eine geisterhafte Seele sucht das Ziel heim und fügt ihm 717 Schattenschaden zu. Erhöht den Schaden, den Ihr dem Ziel zufügt, für 18 Sek. um 10%. Wenn das Ziel stirbt, wird die Abklingzeit von 'Heimsuchung' abgeschlossen.

• geisterhafte Seele sucht
• Ziel heim
• fügt ihm Schattenschaden
• Erhöht den Schaden
• Ihr dem Ziel
• Sek
• Ziel stirbt
• Abklingzeit von 'Heimsuchung'

DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der unterstützten Stunden pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").

• Betriebszeit-Ziel
• beträgt neunundneunzig
• neun Zehntel Prozent
• während der unterstützten
• pro Monat

DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der Standardgeschäftszeiten pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").

• Betriebszeit-Ziel
• beträgt neunundneunzig
• neun Zehntel Prozent
• während der Standardgeschäftszeiten
• Monat

DE 10. Mit welchen Werkzeugen können Cloudflare-Kunden den Datenzugriff geografisch beschränken?

• Datenzugriff geografisch beschränken

DE Um die Bereitstellung von Inhalten in ganz China zu optimieren, müssen daher geografisch über das Land verteilte Rechenzentren vorhanden sein und Verbindungen zu den großen ISPs in den jeweiligen Regionen bestehen

• Bereitstellung von Inhalten
• müssen daher geografisch
• Land verteilte Rechenzentren
• Regionen bestehen

DE Ermitteln Sie, in welchen geografischen Regionen Ihre Zielgruppe besonders stark vertreten ist und erhöhen Sie dort Ihre Reichweite mit bezahltem Content.

• Ermitteln Sie
• welchen geografischen Regionen
• Zielgruppe besonders stark
• erhöhen Sie dort
• Reichweite mit bezahltem

DE Wo auch immer sich Ihre Mitarbeiter befinden, um das Thema effiziente Zusammenarbeit müssen Sie sich so keine Gedanken mehr machen.

• Wo auch immer
• Mitarbeiter befinden
• Thema effiziente Zusammenarbeit

DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.

• wollen
• geografisch unterstützten Standorte
• Pluto zu bieten

DE Unsere Teams arbeiten eng zusammen, sind aber geografisch verteilt und Open-Source-Tools sind wichtig dafür, wer wir sind und wie wir arbeiten

• Teams arbeiten eng
• geografisch verteilt
• Open-Source-Tools sind wichtig
• arbeiten

DE Geographisch replizierte Instanzen

• Geographisch replizierte Instanzen

DE Hostwinds Funktioniert aus drei Rechenzentren, sodass wir unseren Kunden Katastrophenwiederherstellungsoptionen anbieten können. Bei Bedarf können Kunden auch den Bilanzverkehr zwischen den Standorten geografisch laden.

• Rechenzentren
• sodass wir unseren
• Bedarf können Kunden
• geografisch

DE Diese kritische Funktion unterstützt geografisch verteilte Teams, die dieselben Repositorys und Entwicklungs-Pipelines gemeinsam nutzen, und ermöglicht ein reibungsloses geografisches Failover und eine schnelle Wiederherstellung im Notfall

• kritische Funktion unterstützt
• verteilte Teams
• dieselben Repositorys
• Entwicklungs-Pipelines gemeinsam nutzen
• ermöglicht ein reibungsloses
• Failover

DE Sie können Fastly als globalen Server-Loadbalancer (GSLB) nutzen, um Ihren Traffic auf beliebige, geografisch verteilte Infrastrukturumgebungen umzuleiten

• Fastly als globalen
• GSLB
• nutzen
• geografisch verteilte Infrastrukturumgebungen

DE Im Winter ein wunderbarer Ort für Liebhaber des weißen Wahnsinns, im Sommer ein Traumort für…

• Winter ein wunderbarer
• Liebhaber des weißen
• Sommer ein Traumort

DE Durchgänge Transparenz für geografisch verteilte Netzwerke

• verteilte Netzwerke

DE Eine klare Übersicht über Remote-Bereitstellungen von SolarWinds in all Ihren geografisch verteilten Netzwerken.

• SolarWinds in all
• geografisch verteilten

DE Auf einer weiten hügeligen Küstenebene liegend, ist Los Angeles eine der geografisch vielfältigsten Städte der Welt mit malerischen Bergen, lebendigen Canyons, grünen Tälern und weltberühmten Stränden

• weiten hügeligen Küstenebene
• geografisch vielfältigsten Städte
• Welt mit malerischen
• lebendigen Canyons
• grünen Tälern
• weltberühmten Stränden

DE Für eine durchgehend hohe Verfügbarkeit sorgen unsere geografisch verteilten Rechenzentren und unsere zuverlässigen Programme für Disaster Recovery und Geschäftskontinuität

• durchgehend hohe Verfügbarkeit
• geografisch verteilten Rechenzentren
• Recovery
• Geschäftskontinuität

DE Wir wollen die digitale Transformation in Europa vorantreiben und die Region weltweit als digital federführend etablieren. Unser umfassendes, geografisch breit angelegtes Infrastrukturnetzwerk ermöglicht uns dies.

• wollen die digitale
• Europa vorantreiben
• federführend etablieren
• Unser umfassendes
• geografisch breit angelegtes

DE Routing über geografisch verteilte Cloud- und On-Premises-Umgebungen

• Routing über geografisch
• Cloud-
• On-Premises-Umgebungen

DE Bevor er zu Facebook kam, leitete Pedro geografisch verteilte Teams und skalierte komplexe Weboperationen für Unternehmen wie Buzzmedia, Qloud, Namemedia und Verio/NTT

• kam
• leitete Pedro geografisch
• Teams
• skalierte komplexe Weboperationen
• Unternehmen wie Buzzmedia
• Qloud
• Namemedia
• Verio
• NTT

DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.

• Multi-Site-Replikation
• Unterstützt geografisch verteilte
• Pull-
• Multi-Push-
• ereignisgesteuerter Replikation
• maximale Leistung

DE Wir bieten Tools zum Geräte-Tracking und zum Remote-Support an sowie zur Verwaltung von BYOD-Richtlinien (Bring Your Own Device) und gehen auf die Bedürfnisse Ihrer in aller Welt tätigen Mitarbeiter ein.

• Verwaltung von BYOD-Richtlinien
• Bring Your Own
• Ihrer in aller
• tätigen Mitarbeiter

DE Client-Anfragen werden in der Regel an das geografisch nächstgelegene Rechenzentrum weitergeleitet

• nächstgelegene Rechenzentrum weitergeleitet

DE Für die Produktherstellung haben wir je nach Region unterschiedliche Strategien für Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung erarbeitet

• Region unterschiedliche Strategien
• Entwicklung
• Produktion
• Qualitätssicherung erarbeitet

DE Iwonicz-Zdroj befindet sich im südöstlichen Teil der polnischen in der Podkarpackie Provinz. Es ist 80 km von Rzeszów (Hauptstadt der Provinz) und 16 km von Krosno (Bezirk Mitte). Iwonicz geographisch in der Beskid Niski, im Tal des Baches Iwonicki…

• Podkarpackie Provinz
• km von Rzeszów
• Hauptstadt der Provinz
• km von Krosno
• Bezirk Mitte
• Beskid Niski
• Tal des Baches

DE Iwonicz geographisch in der Beskid Niski, im Tal des Baches Iwonicki in der Höhe von 380 bis 450 Meter über dem Meeresspiegel beeinflusst seine Attraktivität vor allem ma? Mehr zeigen

• Beskid Niski
• Tal des Baches
• Meeresspiegel beeinflusst seine
• allem ma
• zeigen

DE Durch die Anbindung an solche Standorte können Netzwerkbetreiber dann auf die Inhalte am geografisch nächstgelegenen Standort zu der von ihnen bedienten Community zugreifen und so die Performance und die User Experience erheblich verbessern

• Anbindung an solche
• Inhalte am geografisch
• ihnen bedienten Community
• Performance
• User Experience erheblich

DE In weniger als zwei Stunden bewegt man sich zwischen zwei Welten, die sich geografisch zwar nahe stehen, historisch und kulturell jedoch vollkommen unterschiedlich sind.

• weniger als zwei
• zwei Welten
• geografisch zwar nahe
• historisch
• kulturell jedoch vollkommen

DE Geographisch wird das Burgenland insbesondere vom im Nordburgenland befindlichen Neusiedler See geprägt

• befindlichen Neusiedler See

DE Geographisch ist Tirol als Alpenregion vom Gebirge geprägt und der zentrale Fluss des Bundeslandes ist der Inn.

• Geographisch ist Tirol
• Alpenregion vom Gebirge

DE Ein Content Delivery Network (CDN) ist eine Gruppe geographisch verteilter Server, die zusammenarbeiten, um einem Web-Benutzer eine schnelle Lieferung von Seiten und Inhalten zu ermöglichen

• Content Delivery Network
• CDN
• Gruppe geographisch verteilter
• zusammenarbeiten
• Web-Benutzer eine schnelle
• Seiten
• Inhalten zu ermöglichen

DE Ein CDN ist eine Gruppe von geografisch verteilten Servern, die zusammenarbeiten, um Internetinhalte so schnell wie möglich an die Benutzer zu liefern.

• geografisch verteilten Servern
• zusammenarbeiten
• Internetinhalte so schnell

DE Die Infrastruktursicherheit umfasst geografisch verteilte Rechenzentren, Standortsicherheit rund um die Uhr, Eindringungserkennung, fehlertolerante Architektur, DDoS-Schutz und Firewall für Webanwendungen sowie sicheres DNS-/Website-Cloaking.

• Infrastruktursicherheit umfasst geografisch
• Rechenzentren
• Uhr
• Eindringungserkennung
• fehlertolerante Architektur
• DDoS-Schutz
• Firewall für Webanwendungen
• sicheres DNS-

DE All das summiert sich zu einem flexibleren, nachhaltigeren Betrieb, der nicht nur Kunden sondern insbesondere auch geografisch verteilten Mitarbeitern zugutekommt.

• All das summiert
• flexibleren
• nachhaltigeren Betrieb
• Kunden sondern insbesondere
• geografisch verteilten Mitarbeitern

DE Daten und Anwender sind heute geographisch weiter verteilt als je zuvor

• Anwender sind heute
• zuvor

DE Google Cloud, das einen großen Teil unserer Infrastruktur mit Strom versorgt, bietet auch verteilte Speicherung für eine integrierte Redundanz und Anwendungsverfügbarkeit.

• Google Cloud
• großen Teil unserer
• Strom versorgt
• bietet auch verteilte
• integrierte Redundanz

DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls ermöglichen, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann.

• geografisch verteilte Backups
• Risiko von Datenverlusten
• schnelle Datenwiederherstellung selbst
• Falle eines schwerwiegenden
• ermöglichen
• ganzes Rechenzentrum betreffen

DE Und wir haben Spaß dabei! Wir sind eine geografisch und kulturell vielfältige Gruppe mit Büros in Aachen, Deutschland; San Diego, USA; Tomsk, Russland; und Osaka, Japan.

• Spaß dabei
• geografisch
• kulturell vielfältige Gruppe
• Büros in Aachen
• San Diego
• USA
• Tomsk
• Russland
• Osaka

DE Geographisch weit verteilte Tests von außerhalb der Firewall

• Geographisch weit verteilte
• außerhalb der Firewall