EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
"experienced technical support" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
channel | kanal |
staffed | besetzt |
friendly | freundlichen |
priority | priorität |
technical | technischen |
team | team |
experienced | erfahrenen |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
channel | kanal |
staffed | besetzt |
friendly | freundlichen |
priority | priorität |
technical | technischen |
team | team |
experienced | erfahrenen |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN Customers with active product maintenance or subscription are entitled to 24/7 technical support. Follow the instructions at the Technical Support Site to get prompt support by phone, chat or e-mail.
DE Kunden mit einem aktiven Maintenance- bzw. Produkt-Abonnement können rund um die Uhr (24/7) auf unseren technischen Support zugreifen. Befolgen Sie die Anweisungen auf unserer Support-Seite, um Unterstützung per Telefon, Chat oder E-Mail anzufordern.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
active | aktiven |
product | produkt |
subscription | abonnement |
technical | technischen |
follow | befolgen |
instructions | anweisungen |
phone | telefon |
chat | chat |
site | seite |
maintenance | maintenance |
or | oder |
support | support |
with | mit |
to | per |
the | unserer |
EN Customers with an active subscription license are entitled to 24/7 technical support. Follow the instructions at the Technical Support Site to get prompt support by phone, chat or e-mail.
DE Kunden mit einem aktiven Maintenance- bzw. Produkt-Abonnement können rund um die Uhr (24/7) auf unseren technischen Support zugreifen. Befolgen Sie die Anweisungen auf unserer Support-Seite, um Unterstützung per Telefon, Chat oder E-Mail anzufordern.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
active | aktiven |
subscription | abonnement |
technical | technischen |
follow | befolgen |
instructions | anweisungen |
phone | telefon |
chat | chat |
site | seite |
support | support |
or | oder |
with | mit |
to | per |
the | unserer |
EN for technical reasons (such as technical difficulties experienced by us or on the internet);
DE aus technischen Gründen (z.B. bei technischen Schwierigkeiten, die bei uns oder im Internet auftreten);
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
reasons | gründen |
difficulties | schwierigkeiten |
or | oder |
internet | internet |
us | uns |
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
DE Technical Account Manager: Suchst du einen erfahrenen Atlassian-Berater mit Produkt- und Branchenkenntnissen? Einen Technical Account Manager kannst du dir als deinen strategischen Partner für alle Fragen rund um Atlassian vorstellen
inglês | alemão |
---|---|
account | account |
atlassian | atlassian |
advisor | berater |
product | produkt |
strategic | strategischen |
partner | partner |
think | vorstellen |
manager | manager |
experienced | erfahrenen |
your | dir |
want | du |
technical | technical |
a | einen |
as | als |
all | alle |
with | mit |
and | und |
for | um |
EN Our support: diva-e project managers support our customers with their know-how in planning and implementing agile software projects. In addition, we offer experienced 24x7 application support and manage your commerce platform from a single source.
DE Unser Support: Die diva-e Projektmanager unterstützen Sie mit ihrem Know-how bei der Planung und Umsetzung agiler Softwareprojekte. Darüber hinaus bieten wir einen erfahrenen 24x7 Applikationssupport und managen Ihre Commerce Plattform aus einer Hand.
inglês | alemão |
---|---|
agile | agiler |
experienced | erfahrenen |
manage | managen |
software projects | softwareprojekte |
planning | planung |
implementing | umsetzung |
commerce | commerce |
platform | plattform |
support | support |
offer | bieten |
your | ihre |
and | und |
we | wir |
source | die |
from | aus |
in | hinaus |
a | einen |
with | mit |
EN Direct 24/7 support from experienced support staff and in combination with the proven catworkx support
DE Direkter 24/7-Support von erfahrenen Support-Mitarbeitern und in Kombination mit dem bewährten catworkx-Support.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkter |
support | support |
experienced | erfahrenen |
staff | mitarbeitern |
combination | kombination |
proven | bewährten |
catworkx | catworkx |
and | und |
in | in |
with | mit |
the | dem |
from | von |
EN Our support: diva-e project managers support our customers with their know-how in planning and implementing agile software projects. In addition, we offer experienced 24x7 application support and manage your commerce platform from a single source.
DE Unser Support: Die diva-e Projektmanager unterstützen Sie mit ihrem Know-how bei der Planung und Umsetzung agiler Softwareprojekte. Darüber hinaus bieten wir einen erfahrenen 24x7 Applikationssupport und managen Ihre Commerce Plattform aus einer Hand.
inglês | alemão |
---|---|
agile | agiler |
experienced | erfahrenen |
manage | managen |
software projects | softwareprojekte |
planning | planung |
implementing | umsetzung |
commerce | commerce |
platform | plattform |
support | support |
offer | bieten |
your | ihre |
and | und |
we | wir |
source | die |
from | aus |
in | hinaus |
a | einen |
with | mit |
EN Direct 24/7 support from experienced support staff and in combination with the proven catworkx support
DE Direkter 24/7-Support von erfahrenen Support-Mitarbeitern und in Kombination mit dem bewährten catworkx-Support.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkter |
support | support |
experienced | erfahrenen |
staff | mitarbeitern |
combination | kombination |
proven | bewährten |
catworkx | catworkx |
and | und |
in | in |
with | mit |
the | dem |
from | von |
EN What the Renaissance experienced through the detour of Arab archivists from antiquity became the starting point for a philosophical renewal that the world had not yet experienced.
DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.
inglês | alemão |
---|---|
renaissance | renaissance |
arab | arabischen |
antiquity | antike |
renewal | erneuerung |
world | welt |
starting point | ausgangspunkt |
experienced | erlebt |
had | hatte |
not | nicht |
from | aus |
a | einer |
the | den |
of | der |
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
DE "Ich freue mich auf die Olympiade, weil ich die letzten Olympischen Spiele erlebt habe und meine Eltern die Olympiade in den dreißiger Jahren erlebt haben - es ist eine Fortsetzung von Los Angeles." - Graffiti-Künstler Chaz Bojorquez
inglês | alemão |
---|---|
last | letzten |
olympics | olympischen |
experienced | erlebt |
parents | eltern |
angeles | angeles |
it | es |
i | ich |
in | in |
is | ist |
because | weil |
a | eine |
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns noch nicht erlebt haben
inglês | alemão |
---|---|
thought | gedacht |
experienced | erlebt |
or | oder |
us | uns |
have | haben |
not | nicht |
you | sie |
nothing | nichts |
more | noch |
of | von |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
DE Wir haben ehrliche Beziehungen zu uns selbst und anderen erlebt und wir haben ein Gefühl von am Leben sein, in der Welt zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
relations | beziehungen |
others | anderen |
sense | gefühl |
experienced | erlebt |
alive | am leben |
world | welt |
and | und |
in | in |
we | wir |
have | haben |
a | ein |
EN Experienced Team and Extensive Platform: An experienced portfolio management team, proprietary quantitative models and fundamental analysis tools differentiate Barings from its competitors.
DE Erfahrenes Team und umfassende Plattform: Barings sticht unter ihren Mitbewerbern durch ein erfahrenes Portfolio Management-Team, firmeneigene quantitative Modelle und grundlegende Analyse-Tools hervor.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrenes |
extensive | umfassende |
platform | plattform |
portfolio | portfolio |
management | management |
models | modelle |
analysis | analyse |
competitors | mitbewerbern |
quantitative | quantitative |
team | team |
tools | tools |
fundamental | grundlegende |
and | und |
an | ein |
from | hervor |
EN What the Renaissance experienced through the detour of Arab archivists from antiquity became the starting point for a philosophical renewal that the world had not yet experienced.
DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.
inglês | alemão |
---|---|
renaissance | renaissance |
arab | arabischen |
antiquity | antike |
renewal | erneuerung |
world | welt |
starting point | ausgangspunkt |
experienced | erlebt |
had | hatte |
not | nicht |
from | aus |
a | einer |
the | den |
of | der |
EN Basically, regardless of the sports equipment, a skate park must be designed specifically for beginners, beginners and children or for experienced athletes for experienced athletes
DE Grundsätzlich muss ein Skatepark, unabhängig vom Sportgerät, speziell für Anfänger, Einsteiger und Kinder oder für erfahrene Sportler für erfahrene Sportler entwickelt werden
inglês | alemão |
---|---|
basically | grundsätzlich |
specifically | speziell |
children | kinder |
experienced | erfahrene |
or | oder |
athletes | sportler |
regardless | unabhängig |
and | und |
for | für |
be | werden |
beginners | anfänger |
EN More experienced riders will be having fun, the less experienced ones on the other hand will ask what this is all about
DE Erfahrene Fahrer haben ihren Spaß, weniger ambitionierte Fahrer fragen sich hingegen, was das Ganze soll
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrene |
less | weniger |
fun | spaß |
on the other hand | hingegen |
ask | fragen |
be | soll |
the | das |
EN For experienced riders onlyThe integration of the 140 mm brake rotor looks clean thanks to the direct mount bracket. However, it takes an experienced bikepacker not to overheat the small rotors going downhill.
DE Nur für GeübteZwar ist die optische Integration der 140-mm-Bremsscheibe dank Direct Mount-Aufnahme sehr schön gelöst. Um die kleinen Rotoren bergab nicht zu überhitzen, braucht es jedoch einen erfahrenen Bikepacker.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrenen |
integration | integration |
mm | mm |
direct | direct |
mount | mount |
small | kleinen |
rotors | rotoren |
downhill | bergab |
it | es |
to | zu |
not | nicht |
however | jedoch |
for | um |
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns nicht schon erlebt haben
inglês | alemão |
---|---|
thought | gedacht |
experienced | erlebt |
or | oder |
us | uns |
have | haben |
not | nicht |
already | schon |
you | sie |
nothing | nichts |
of | von |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
DE Wir haben ehrliche Beziehungen zu uns selbst und anderen erlebt und wir haben ein Gefühl von am Leben sein, in der Welt zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
relations | beziehungen |
others | anderen |
sense | gefühl |
experienced | erlebt |
alive | am leben |
world | welt |
and | und |
in | in |
we | wir |
have | haben |
a | ein |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von 15 Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Tickets an unseren technischen Support eine Servicegutschrift beantragen.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
sla | sla |
support | support |
have | musst |
ticket | tickets |
if | wenn |
within | innerhalb |
the | tagen |
you | du |
a | einen |
of | von |
our | unseren |
you have | hast |
by | durch |
EN The experienced team of application engineers provide customers with multi-level technical support services to meet their different needs
DE Das erfahrene Team von Applikationsingenieuren bietet den Kunden einen mehrstufigen technischen Support, um ihre unterschiedlichen Anforderungen zu erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
customers | kunden |
needs | anforderungen |
technical | technischen |
support | support |
experienced | erfahrene |
different | unterschiedlichen |
provide | bietet |
to | zu |
meet | erfüllen |
of | von |
the | den |
EN Whether you need technical support or want to talk to one of our experienced consultants. We’re there for you, just contact us via service.celum.com.
DE Ob du technische Unterstützung benötigst, oder mit einem unserer erfahrenen Berater sprechen möchtest: Wir sind für dich da, kontaktiere uns einfach über service.celum.com.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | berater |
celum | celum |
technical | technische |
support | unterstützung |
or | oder |
just | einfach |
service | service |
you need | benötigst |
experienced | erfahrenen |
whether | ob |
us | uns |
contact | kontaktiere |
for | für |
of | unserer |
to | sprechen |
EN Visit our community platform now! Our technical support experts and experienced external users provide tips on setting up and using MOBOTIX solutions - and on troubleshooting if necessary
DE Besuchen Sie jetzt unsere Community-Plattform! Unsere Fachexperten aus dem technischen Support sowie erfahrene externe Benutzer geben Tipps zur Einrichtung und Nutzung der MOBOTIX Lösungen – und im Bedarfsfall auch zur Fehlerbehebung
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
community | community |
now | jetzt |
technical | technischen |
experienced | erfahrene |
provide | geben |
tips | tipps |
setting | einrichtung |
mobotix | mobotix |
solutions | lösungen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
platform | plattform |
support | support |
users | benutzer |
and | und |
external | externe |
our | unsere |
on | sie |
using | nutzung |
EN In addition to the technical implementation and individual configuration, the experienced team also offers workshops, training and support.
DE Das erfahrene Team bietet neben der technischen Umsetzung und individuellen Konfiguration auch Workshops, Training und Support.
inglês | alemão |
---|---|
implementation | umsetzung |
configuration | konfiguration |
technical | technischen |
team | team |
workshops | workshops |
support | support |
experienced | erfahrene |
offers | bietet |
and | und |
training | training |
individual | individuellen |
the | der |
in | neben |
EN Need help creating your website? Having technical issues? Don't panic! Our experienced support team is here to help, and we'll have you back to work in no time.
DE Benötigst du Hilfe beim Erstellen einer Website oder bei technischen Hindernissen? Kein Problem. Wenn du Fragen hast, erhältst du jederzeit gute Unterstützung von unserem erfahrenen Support-Team. So kannst du zügig mit deiner Website fortfahren.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
team | team |
experienced | erfahrenen |
website | website |
no | kein |
support | support |
help | hilfe |
you | unserem |
our | mit |
to | wenn |
and | erstellen |
EN In addition to the technical implementation and individual configuration, the experienced team also offers workshops, training and support.
DE Das erfahrene Team bietet neben der technischen Umsetzung und individuellen Konfiguration auch Workshops, Training und Support.
inglês | alemão |
---|---|
implementation | umsetzung |
configuration | konfiguration |
technical | technischen |
team | team |
workshops | workshops |
support | support |
experienced | erfahrene |
offers | bietet |
and | und |
training | training |
individual | individuellen |
the | der |
in | neben |
EN Need help creating your website? Having technical issues? Don't panic! Our experienced support team is here to help, and we'll have you back to work in no time.
DE Benötigst du Hilfe beim Erstellen einer Website oder bei technischen Hindernissen? Kein Problem. Wenn du Fragen hast, erhältst du jederzeit gute Unterstützung von unserem erfahrenen Support-Team. So kannst du zügig mit deiner Website fortfahren.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
team | team |
experienced | erfahrenen |
website | website |
no | kein |
support | support |
help | hilfe |
you | unserem |
our | mit |
to | wenn |
and | erstellen |
EN We look for experienced “Technical Support Personnel” who have the following qualifications to join our team specialized in their fields, who will work at our Izmit head office or remotely full-time.
DE Um unserem auf diesem Gebiet spezialisierten Team beizutreten, wir suchen nach einem erfahrenen "Technischen Support-Personal" mit den folgenden Qualifikationen, der in Vollzeit in unserer Zentrale in Izmit oder ferne arbeiten wird.
inglês | alemão |
---|---|
fields | gebiet |
specialized | spezialisierten |
qualifications | qualifikationen |
full-time | vollzeit |
work | arbeiten |
team | team |
following | folgenden |
or | oder |
experienced | erfahrenen |
technical | technischen |
to | um |
in | in |
look | suchen |
our | unserem |
EN Whether you need technical support or want to talk to one of our experienced consultants. We’re there for you, just contact us via service.celum.com.
DE Ob du technische Unterstützung benötigst, oder mit einem unserer erfahrenen Berater sprechen möchtest: Wir sind für dich da, kontaktiere uns einfach über service.celum.com.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | berater |
celum | celum |
technical | technische |
support | unterstützung |
or | oder |
just | einfach |
service | service |
you need | benötigst |
experienced | erfahrenen |
whether | ob |
us | uns |
contact | kontaktiere |
for | für |
of | unserer |
to | sprechen |
EN Visit our community platform now! Our technical support experts and experienced external users provide tips on setting up and using MOBOTIX solutions - and on troubleshooting if necessary
DE Besuchen Sie jetzt unsere Community-Plattform! Unsere Fachexperten aus dem technischen Support sowie erfahrene externe Benutzer geben Tipps zur Einrichtung und Nutzung der MOBOTIX Lösungen – und im Bedarfsfall auch zur Fehlerbehebung
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
community | community |
now | jetzt |
technical | technischen |
experienced | erfahrene |
provide | geben |
tips | tipps |
setting | einrichtung |
mobotix | mobotix |
solutions | lösungen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
platform | plattform |
support | support |
users | benutzer |
and | und |
external | externe |
our | unsere |
on | sie |
using | nutzung |
EN Experienced and dedicated technical support
DE Erfahrener und engagierter technischer Support
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrener |
and | und |
technical | technischer |
dedicated | engagierter |
support | support |
EN Get technical support from experienced Unity engineers with rapid response times.
DE Unsere erfahrenen Unity-Techniker antwortet Ihnen schnell mit technischem Support.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | techniker |
rapid | schnell |
support | support |
experienced | erfahrenen |
with | mit |
from | ihnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von 15 Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Tickets an unseren technischen Support eine Servicegutschrift beantragen.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
sla | sla |
support | support |
have | musst |
ticket | tickets |
if | wenn |
within | innerhalb |
the | tagen |
you | du |
a | einen |
of | von |
our | unseren |
you have | hast |
by | durch |
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
DE Wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Sicherheitsprodukt haben, werden Sie möglicherweise von unserem Kundensupport aufgefordert, eine FSDIAG-Datei zu erstellen und an unseren technischen Support zu senden
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
may | möglicherweise |
file | datei |
customer support | kundensupport |
problems | probleme |
create | erstellen |
and | und |
an | an |
with | mit |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
hosting | hosting |
infrastructure | infrastruktur |
access | zugriff |
upgrades | upgrades |
technical | technischen |
support | support |
in | in |
version | die |
and | und |
our | unserer |
to | den |
as | sowie |
EN As a Technical Support employee, you will be the contact person for all technical questions from our customers and partners and will support them with help and advice by e-mail and telephone
DE Als Mitarbeiter des Technischen Supports bist Du Ansprechpartner für alle technischen Fragen unserer Kunden und Partner und stehst diesen per E-Mail und telefonisch mit Rat und Tat zur Seite
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
telephone | telefonisch |
employee | mitarbeiter |
questions | fragen |
customers | kunden |
partners | partner |
contact person | ansprechpartner |
and | und |
as | als |
all | alle |
by | seite |
a | bist |
for | für |
help | rat |
with | mit |
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
DE Unterstützung für Splashtop-Fernzugriff
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | unterstützung |
EN To cancel your subscription, please visit the Paddle technical support page, select ‘Product / Technical Support’ from the list, and fill out the required fields
DE Um Ihr Abonnement zu kündigen, besuchen Sie bitte die Website des technischen Supports von Paddle, wählen ‚Product/Technical Support‘ aus der Liste aus und füllen die erforderlichen Felder aus
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
visit | besuchen |
select | wählen |
fill | füllen |
required | erforderlichen |
please | bitte |
support | support |
technical | technischen |
product | product |
fields | felder |
list | liste |
and | und |
your | ihr |
to | zu |
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
DE Der technische Support ist beim Online-Kauf des Enterprise-Abonnements inbegriffen. Sollten Sie Interesse an anderen individuellen Lösungen haben, z. B. an technischem Support für Pro-Abonnenten, wenden Sie sich bitte an den Vertrieb von Unity.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
purchased | kauf |
online | online |
interested | interesse |
solutions | lösungen |
contact | wenden |
sales | vertrieb |
technical | technische |
subscriptions | abonnements |
other | anderen |
subscribers | abonnenten |
unity | unity |
support | support |
pro | pro |
you | sie |
is | ist |
please | bitte |
for | für |
custom | der |
included | inbegriffen |
in | von |
with | sich |
EN Crestron's True Blue Technical Support is standing by and at the ready to help with hardware and software troubleshooting, diagnostics, product questions, and all of your technical support needs
DE Der True Blue Technical Support von Crestron steht bereit und hilft Ihnen bei der Hardware- und Software-Fehlersuche, bei der Diagnose, bei Produktfragen und bei all Ihren technischen Support-Anforderungen
inglês | alemão |
---|---|
ready | bereit |
troubleshooting | fehlersuche |
diagnostics | diagnose |
needs | anforderungen |
support | support |
technical | technischen |
and | und |
software | software |
is | steht |
your | ihren |
the | blue |
hardware | hardware- |
to help | hilft |
EN As a Technical Support employee, you will be the contact person for all technical questions from our customers and partners and will support them with help and advice by e-mail and telephone
DE Als Mitarbeiter des Technischen Supports bist Du Ansprechpartner für alle technischen Fragen unserer Kunden und Partner und stehst diesen per E-Mail und telefonisch mit Rat und Tat zur Seite
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
telephone | telefonisch |
employee | mitarbeiter |
questions | fragen |
customers | kunden |
partners | partner |
contact person | ansprechpartner |
and | und |
as | als |
all | alle |
by | seite |
a | bist |
for | für |
help | rat |
with | mit |
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
DE Unterstützung für Splashtop-Fernzugriff
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | unterstützung |
EN To cancel your subscription, please visit the Paddle technical support page, select ‘Product / Technical Support’ from the list, and fill out the required fields
DE Um Ihr Abonnement zu kündigen, besuchen Sie bitte die Website des technischen Supports von Paddle, wählen ‚Product/Technical Support‘ aus der Liste aus und füllen die erforderlichen Felder aus
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
visit | besuchen |
select | wählen |
fill | füllen |
required | erforderlichen |
please | bitte |
support | support |
technical | technischen |
product | product |
fields | felder |
list | liste |
and | und |
your | ihr |
to | zu |
EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.
DE Erstklassige Dokumentation, Trainingsmaterialien und technische Unterstützung rund um die Uhr, um Neukunden und Technikteams schnell in Ihre Systeme einzubinden und um ihre Unternehmensbedürfnisse kontinuierlich zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
quickly | schnell |
continuous | kontinuierlich |
documentation | dokumentation |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
support | unterstützung |
for | um |
while | die |
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
DE Der technische Support ist beim Online-Kauf des Enterprise-Abonnements inbegriffen. Sollten Sie Interesse an anderen individuellen Lösungen haben, z. B. an technischem Support für Pro-Abonnenten, wenden Sie sich bitte an den Vertrieb von Unity.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
purchased | kauf |
online | online |
interested | interesse |
solutions | lösungen |
contact | wenden |
sales | vertrieb |
technical | technische |
subscriptions | abonnements |
other | anderen |
subscribers | abonnenten |
unity | unity |
support | support |
pro | pro |
you | sie |
is | ist |
please | bitte |
for | für |
custom | der |
included | inbegriffen |
in | von |
with | sich |
EN As a customer-centric business, SonicWall sets technical support as its cornerstone. Our technical support superstars can both troubleshoot complex situations and communicate them to clients.
DE Als kundenorientiertes Unternehmen setzt SonicWall den technischen Support als Eckpfeiler ein. Unsere technischen Support-Mitarbeiter sind in der Lage, komplexe Situationen sowohl zu lösen als auch dem Kunden zu vermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
business | unternehmen |
technical | technischen |
troubleshoot | lösen |
complex | komplexe |
situations | situationen |
sonicwall | sonicwall |
support | support |
our | unsere |
customer | kunden |
as | als |
to | zu |
a | ein |
EN Crestron's True Blue Technical Support is standing by and at the ready to help with hardware and software troubleshooting, diagnostics, product questions, and all of your technical support needs
DE Der True Blue Technical Support von Crestron steht bereit und hilft Ihnen bei der Hardware- und Software-Fehlersuche, bei der Diagnose, bei Produktfragen und bei all Ihren technischen Support-Anforderungen
inglês | alemão |
---|---|
ready | bereit |
troubleshooting | fehlersuche |
diagnostics | diagnose |
needs | anforderungen |
support | support |
technical | technischen |
and | und |
software | software |
is | steht |
your | ihren |
the | blue |
hardware | hardware- |
to help | hilft |
Mostrando 50 de 50 traduções