Traduzir "expand vision" para alemão

DE Die meisten Keysight Paketvermittlungen, einschließlich Vision ONE, Vision X, Vision E10s, Vision E40, Vision E100 und Vision 7300 sowie TradeVision verfügen über DoDIN-APL-Zertifikate der U.S. Defense Information Systems Agency (DISA).

• meisten Keysight Paketvermittlungen
• einschließlich Vision ONE
• Vision X
• Vision
• Vision sowie TradeVision
• Defense Information Systems
• DISA

DE Erhältlich in zwei Varianten: Zertifiziert für Microsoft Teams Rooms auf Android (EXPAND Vision 3T) oder optimiert für führende SIP-basierte UC-Lösungen (EXPAND Vision 3UC).

• Erhältlich in zwei
• Zertifiziert für Microsoft
• Rooms auf Android
• EXPAND Vision
• optimiert für führende
• UC-Lösungen

DE Vision ONE, Vision X, Vision E10s, E40, E100 und Vision 7300 sowie TradeVision.

• Vision ONE
• Vision X
• Vision

DE Wählen Sie zum Einblenden ausgeblendeter Bahnen das Symbol Bahn einblenden in der Bahn aus, die eingeblendet werden soll.

DE Mit der enthaltenen Fernbedienung, über den Touchscreen auf Ihrem Smart Display oder über die Tasten des EXPAND 30T Speakerphones, welches im Lieferumfang des EXPAND Vision 3T enthalten ist.

• enthaltenen Fernbedienung
• Touchscreen auf Ihrem
• Display
• Tasten des EXPAND
• welches im Lieferumfang
• EXPAND Vision enthalten

DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera

• Familie ultrakompakter
• autarker Bildverarbeitungssysteme bietet
• Vision-Tools im Format
• herkömmlichen GigE Vision-Kamera

DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...

• AMS Solutions entwickelte
• Stapelleisten
• Blockade der Stapelanlage
• Sägewerken verursachen könnten

DE Die Zertifikate gelten für alle Vision NPBs, einschließlich Vision Edge OS und zukünftige Vision NPBs.

• Vision NPBs
• einschließlich Vision Edge
• zukünftige Vision

DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera

• Familie ultrakompakter
• autarker Bildverarbeitungssysteme bietet
• Vision-Tools im Format
• herkömmlichen GigE Vision-Kamera

DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...

• AMS Solutions entwickelte
• Stapelleisten
• Blockade der Stapelanlage
• Sägewerken verursachen könnten

DE Ein Unternehmer ist nicht jemand, der ein Geschäft besitzt, sondern jemand, der Dinge verwirklicht. Timothy "Tim" Ferriss - amerikanischer Unternehmer und Autor (*1977)

• Geschäft besitzt
• sondern jemand
• Dinge verwirklicht
• Timothy
• Ferriss
• amerikanischer Unternehmer
• Autor

DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign

• Hierbei stehen drei
• Fokus der Arbeit
• Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse
• heißt
• klassisches
• Computer Vision
• datengetriebenes
• Deep Learning Computer
• Computer Vision Systemdesign

DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.

• Optionen in Configuration
• Dienste
• erweitern Sie dann

DE Erweiterungsset Wenn Sie das Türklingelset durch einen zusätzlichen Klingelknopf oder eine Türglocke erweitern möchten, können Sie dazu sämtliche Byron Produkte aus der BY-Serie nutzen.

• Erweiterungsset Wenn Sie
• Klingelknopf
• Türglocke erweitern möchten
• dazu sämtliche Byron
• BY-Serie

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

• Blatt erweitern
• reduzieren möchten
• Überschrift der primären
• wählen Sie Alle

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

• Bilder werden erweitert
• jedoch nie größer
• seine ursprüngliche Größe
• hinaus

DE Um eine minimierte Bahn zu erweitern, halten Sie den Mauszeiger über das Ende des Spaltennamens und klicken auf den Pfeil zum Erweitern der Bahn: 

• Ende des Spaltennamens
• Erweitern der Bahn

DE Erweitern Sie die Hauptdefinition mit dem Namen MyHadoopCluster_files, die dem YARN-Service entspricht. Erweitern Sie HDFS, das im Unterordner der zentralen MyHadoopCluster_files-Metaden gespeichert ist.

• Namen
• YARN-Service entspricht
• Erweitern Sie HDFS
• Unterordner der zentralen
• gespeichert

DE Erweitern Sie die Hauptdefinition mit dem Namen MyHadoopCluster, die dem YARN-Service entspricht. Erweitern Sie HBase, HDFS und Hive.

• Namen MyHadoopCluster
• YARN-Service entspricht
• Erweitern Sie HBase
• HDFS

DE Erweitern Sie Ihre internationale Reisemarke. Egal, ob Sie bereits weltweit tätig sind oder expandieren möchten, wir können Ihnen helfen, neue Märkte zu erschließen und neue Kund:innen zu gewinnen.

• Erweitern Sie Ihre
• Reisemarke
• Egal
• ob Sie bereits
• expandieren möchten
• Ihnen helfen
• Märkte zu erschließen

DE Sie können die Papiergröße nicht erweitern, so wie Sie die Pixel nicht erweitern können

• Papiergröße nicht erweitern
• Pixel nicht erweitern

DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.

• Optionen in Configuration
• Dienste
• erweitern Sie dann

DE Erweiterungsset Wenn Sie das Türklingelset durch einen zusätzlichen Klingelknopf oder eine Türglocke erweitern möchten, können Sie dazu sämtliche Byron Produkte aus der BY-Serie nutzen.

• Erweiterungsset Wenn Sie
• Klingelknopf
• Türglocke erweitern möchten
• dazu sämtliche Byron
• BY-Serie

DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.

• Blatt erweitern
• reduzieren möchten
• Überschrift der primären
• wählen Sie Alle

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

• Bilder werden erweitert
• jedoch nie größer
• seine ursprüngliche Größe
• hinaus

DE Voller Tatendrang machte sich Dave daran, seine Vision in die Tat umzusetzen und an seinem nächsten Produkt zu arbeiten: einem überragenden Erste-Hilfe-Set für Taucher

• Voller Tatendrang machte
• Dave daran
• Tat umzusetzen
• seinem nächsten Produkt
• arbeiten

DE Erleben Sie die EXPAND Vision 3-Serie

• Vision

DE Die EXPAND Vision 3-Serie setzt neue Maßstäbe bei der Vernetzung von Mitarbeitern durch einfache, effektive Videozusammenarbeit

• EXPAND Vision setzt
• Mitarbeitern durch einfache
• effektive Videozusammenarbeit

DE Mit der EXPAND Vision 3-Serie bleiben alle im Bild und jede Stimme wird gehört

• EXPAND Vision bleiben

DE Mit der EXPAND Vision 3-Serie gehört eine komplizierte Einrichtung der Vergangenheit an. Schließen Sie den Bildschirm an und schon kann es losgehen. Zentrale Steuerung und automatische Updates.

• EXPAND Vision gehört
• Zentrale Steuerung
• automatische

DE Technische Daten EXPAND Vision 3-Serie

• Technische Daten EXPAND

DE Das Team International Markets hat große Pläne für die Zukunft ? sie wollen Grenzen überqueren, neue Geschäftsmöglichkeiten finden und unsere Vision von Europas personalisiertesten und inspirierensten Online Shop auf weitere Märkte ausweiten

• Team International Markets
• Zukunft
• wollen Grenzen überqueren
• Vision von Europas
• inspirierensten Online Shop
• Märkte ausweiten

DE Mit profundem Know-how über den gesamten Erfahrungszyklus hinweg bieten wir Unterstützung in den Bereichen Implementierung von Produktplattformen (PXM), Advanced Analytics und API Connector-Lösungen.

• gesamten Erfahrungszyklus hinweg
• Implementierung von Produktplattformen
• PXM
• Advanced Analytics
• API

DE Die Vision besteht darin, die Vorstellung davon, was ein Museum beinhalten kann, zu erweitern und den Besuchern vollständig neue Erlebnisse und Perspektiven zu bieten.

• Vision besteht darin
• Vorstellung davon
• erweitern

DE Der Kurs erklärt, wie man eine Social-Media-Strategie für relevante Plattformen entwickelt, die die Vision Ihrer Marke erweitern kann. 

• Kurs erklärt
• Social-Media-Strategie für relevante
• entwickelt
• Vision Ihrer Marke

DE August 2021 - SKY ENGINE AI gab heute bekannt, dass das Unternehmen im Juli 2021 eine Finanzierungsrunde in Höhe von 1,2 Millionen US-Dollar abgeschlossen hat, angeführt von Movens Capital und dem High-Tech Gründerfonds

• August
• SKY ENGINE AI
• heute bekannt
• Unternehmen im Juli
• Finanzierungsrunde in Höhe
• Millionen US-Dollar abgeschlossen
• angeführt von Movens
• High-Tech Gründerfonds

DE Voller Tatendrang machte sich Dave daran, seine Vision in die Tat umzusetzen und an seinem nächsten Produkt zu arbeiten: einem überragenden Erste-Hilfe-Set für Taucher

• Voller Tatendrang machte
• Dave daran
• Tat umzusetzen
• seinem nächsten Produkt
• arbeiten

DE Das Team International Markets hat große Pläne für die Zukunft ? sie wollen Grenzen überqueren, neue Geschäftsmöglichkeiten finden und unsere Vision von Europas personalisiertesten und inspirierensten Online Shop auf weitere Märkte ausweiten

• Team International Markets
• Zukunft
• wollen Grenzen überqueren
• Vision von Europas
• inspirierensten Online Shop
• Märkte ausweiten

DE Erweitern Sie Ihre Visionen. Gestalten Sie ohne Grenzen. Beeindrucken Sie Ihr Publikum.

• Erweitern Sie Ihre
• Beeindrucken Sie Ihr

DE Victoria: Influencer vereinfachen den Markteintritt für junge, lokale Labels. Sie erweitern das Sichtfeld und zeigen, dass es neben alteingesessenen Marken noch viel mehr gibt.

• Victoria
• junge
• lokale Labels
• erweitern das Sichtfeld
• zeigen
• neben alteingesessenen Marken

DE Die Vision besteht darin, die Vorstellung davon, was ein Museum beinhalten kann, zu erweitern und den Besuchern vollständig neue Erlebnisse und Perspektiven zu bieten.

• Vision besteht darin
• Vorstellung davon
• erweitern

DE Da formulierst Du eine mächtige Vision von Unabhängigkeit und Selbstwirksamkeit, die mir in Amerika verbreiteter scheint als in Europa. Damit tun wir uns hierzulande schwerer.

• Da formulierst Du
• Selbstwirksamkeit
• mir in Amerika
• hierzulande

DE Verwende die Vorlage "Vision in Werte umsetzen", um deine Strategien mit der allgemeinen Unternehmensvision auf eine Linie zu bringen.

• Verwende die Vorlage
• Werte

DE "Es kommt selten vor, dass wir mit Führungskräften zusammenarbeiten, die eine klare Vision darlegen können und gleichzeitig aufgeschlossen sind [für Ideen, wie diese Vision am besten umgesetzt werden kann]."

• Führungskräften zusammenarbeiten
• klare Vision darlegen
• Ideen
• Vision am besten

DE Jeder Tag bei komoot dreht sich um diesen Satz. Und deshalb haben wir unser Unternehmen so gestaltet, dass so wenig wie möglich zwischen unserer Vision und ihrer Umsetzung steht.

• Satz
• Unternehmen so gestaltet
• wenig wie möglich
• unserer Vision
• ihrer Umsetzung

DE Innovatives In-Sight 3D-L4000 Bildverarbeitungssystem Bewältigt Bildverarbeitungs-Prüfungen in 3D genauso einfach wie in 2D

• Innovatives In-Sight Bildverarbeitungssystem
• Bildverarbeitungs-Prüfungen in genauso

DE Leistungsfähig wie ein In-Sight Bildverarbeitungssystem, günstig wie ein Vision-Sensor.

• Bildverarbeitungssystem

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

• augen clipart augen
• augen emoji emoji
• clipart auge emoji
• auge augen augen-kontrollkästchen

DE Die im System enthaltenden PoE oder WLAN Überwachungskameras sind mit exzellenter Infrarot-Nachtsicht ausgestattet, die bei schwachen Lichtverhältnissen deutlich bis zu 30 m sehen.

• System enthaltenden PoE
• exzellenter Infrarot-Nachtsicht ausgestattet
• schwachen Lichtverhältnissen deutlich

DE Arbeite mit einigen der berühmtesten Wissenschaftler zusammen, um die Vision von Skytopia zum Leben zu erwecken und ihren Traum von einer schwebenden Stadt am Himmel zu verwirklichen

• Arbeite mit einigen
• berühmtesten Wissenschaftler zusammen
• Vision von Skytopia
• Leben zu erwecken
• verwirklichen