EN Easily share pricing tiers and plans with potential customers and clients by creating visually-branded pricing sheets and flyers.
"easily share pricing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Easily share pricing tiers and plans with potential customers and clients by creating visually-branded pricing sheets and flyers.
DE Teilen Sie Preisstufen und Pläne ganz einfach mit potenziellen Kunden und Klienten durch die Erstellung von visuell gebrandeten Preistabellen und Flyern.
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
plans | pläne |
potential | potenziellen |
creating | erstellung |
visually | visuell |
customers | kunden |
share | teilen |
and | und |
with | mit |
by | durch |
EN Easily share pricing tiers and plans with potential customers and clients by creating visually-branded pricing sheets and flyers.
DE Teilen Sie Preisstufen und Pläne ganz einfach mit potenziellen Kunden und Klienten durch die Erstellung von visuell gebrandeten Preistabellen und Flyern.
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
plans | pläne |
potential | potenziellen |
creating | erstellung |
visually | visuell |
customers | kunden |
share | teilen |
and | und |
with | mit |
by | durch |
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
DE Mit den Preismodellen von Twilio können Sie planbar und flexibel skalieren. Legen Sie Ihre eigene Roadmap mit Bucket-Preisen und benutzerdefinierten Preisstaffeln fest.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preisen |
scale | skalieren |
flexibly | flexibel |
roadmap | roadmap |
set | fest |
and | und |
with | mit |
you | sie |
your | ihre |
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
DE Die Preise für Beratungsservices wie Technical Account Management und Workshops zur Entwicklung von Praktiken sind nicht in den oben genannten Preisen enthalten und variieren je nach spezifischen Anforderungen
inglês | alemão |
---|---|
technical | technical |
account | account |
vary | variieren |
practice | praktiken |
management | management |
development | entwicklung |
workshops | workshops |
needs | anforderungen |
included | enthalten |
in | in |
pricing | preisen |
and | und |
not | nicht |
are | sind |
for | für |
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
DE Hast du weitere Fragen zu den Preisen? Server- und Cloud-Preise vergleichen Zum Preisrechner für Atlassian Access Zur Preisgestaltung unserer Apps
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleichen |
server | server |
cloud | cloud |
questions | fragen |
access | access |
apps | apps |
our | unserer |
pricing | preise |
and | und |
additional | weitere |
about | zum |
EN *North American pricing shown, please select a service to see local pricing. Looking for legacy XiO offerings and pricing? Click Here
DE * Preise für Nordamerika angezeigt, bitte wählen Sie eine Dienstleistung aus, um die lokalen Preise anzuzeigen. Suchen Sie nach älteren XiO-Angeboten und Preisen? Klicken Sie hier
inglês | alemão |
---|---|
local | lokalen |
click | klicken |
pricing | preisen |
please | bitte |
select | wählen |
service | dienstleistung |
looking | suchen |
here | hier |
and | und |
north | nach |
a | eine |
see | sie |
for | um |
EN The concept of a “pricing strategy” brings together all the targeted methods for determining the best price for a product, the simplest form being markup pricing – or also full cost pricing.
DE Das Konzept der „Preisstrategie“ vereint alle zielgerichteten Methoden, den besten Preis für ein Produkt zu finden. Die einfachste Form ist dabei das Markup Pricing – oder auch die „Vollkostenrechnung“.
EN Suite of cloud-based pricing tools for retailers and manufacturers who need to monitor and optimise pricing and product assortment. Recommended solution for companies which are looking for a powerful tool for managing pricing.
DE Suite des Pricingtools in der Cloud für Händler und Hersteller, die ihre Preise und ihr Sortiment überwachen und optimieren möchten. Empfohlende Lösung für Firmen, die ein leistungsstarkes Tool suchen, um ihr Pricing zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
suite | suite |
need | möchten |
optimise | optimieren |
assortment | sortiment |
solution | lösung |
companies | firmen |
powerful | leistungsstarkes |
cloud | cloud |
pricing | pricing |
retailers | händler |
manufacturers | hersteller |
tool | tool |
managing | verwalten |
monitor | überwachen |
to | zu |
and | und |
looking | suchen |
a | ein |
of | der |
for | um |
product | ihre |
EN Pricing only works when it’s understood. Complicated approval workflows, unclear pricing guidelines, and millions of combinations of products make pricing governance an obstacle to profitable quoting.
DE Preisgestaltung funktioniert nur, wenn sie verstanden wird. Komplizierte Genehmigungsworkflows, unklare Preisrichtlinien und Millionen von Produktkombinationen machen die Preisgestaltung zu einem Hindernis für eine profitable Angebotserstellung.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preisgestaltung |
understood | verstanden |
complicated | komplizierte |
obstacle | hindernis |
only | nur |
works | funktioniert |
to | zu |
when | wenn |
and | und |
products | die |
of | von |
EN Market Simulation identifies a wide range of profit, revenue, and volume maximizing prices for single product pricing, multi-product pricing, and portfolio pricing. But that's not all. Market Simulation will also calculate:
DE Market Simulation identifiziert eine breite Palette von gewinn-, umsatz- und volumenmaximierenden Preisen für die Preisgestaltung von Einzelprodukten, Mehrproduktpreisen und Portfolios. Aber das ist noch nicht alles. Market Simulation berechnet auch:
inglês | alemão |
---|---|
simulation | simulation |
identifies | identifiziert |
wide | breite |
range | palette |
portfolio | portfolios |
calculate | berechnet |
profit | gewinn |
revenue | umsatz |
also | auch |
and | und |
not | nicht |
for | für |
all | alles |
market | market |
of | von |
single | die |
pricing | preisgestaltung |
prices | preisen |
a | eine |
but | aber |
product | ist |
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
DE Mit den Preismodellen von Twilio können Sie planbar und flexibel skalieren. Legen Sie Ihre eigene Roadmap mit Bucket-Preisen und benutzerdefinierten Preisstaffeln fest.
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preisen |
scale | skalieren |
flexibly | flexibel |
roadmap | roadmap |
set | fest |
and | und |
with | mit |
you | sie |
your | ihre |
EN One way to do this is to optimize the dynamic pricing system with pricing and category managers in mind, allowing them to override pricing recommendations.
DE Eine Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, das dynamische Preissystem im Hinblick auf die Preisgestaltung und die Category Manager zu optimieren und ihnen die Möglichkeit zu geben, die Preisempfehlungen zu überstimmen.
inglês | alemão |
---|---|
way | möglichkeit |
optimize | optimieren |
dynamic | dynamische |
pricing | preisgestaltung |
managers | manager |
category | category |
to | zu |
in | darin |
allowing | und |
do | tun |
the | ihnen |
this | dies |
EN With multiple pricing groups, including contracted and sale pricing, the pricing display and execution for logged in customers were cumbersome.
DE Mit mehreren Preisgruppen, einschließlich Vertrags- und Verkaufspreisen, war die Preisanzeige und -ausführung für eingeloggte Kunden unübersichtlich.
inglês | alemão |
---|---|
execution | ausführung |
customers | kunden |
including | einschließlich |
and | und |
with | mit |
for | für |
were | war |
multiple | mehreren |
the | die |
EN Suite of cloud-based pricing tools for retailers and manufacturers who need to monitor and optimise pricing and product assortment. Recommended solution for companies which are looking for a powerful tool for managing pricing.
DE Suite des Pricingtools in der Cloud für Händler und Hersteller, die ihre Preise und ihr Sortiment überwachen und optimieren möchten. Empfohlende Lösung für Firmen, die ein leistungsstarkes Tool suchen, um ihr Pricing zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
suite | suite |
need | möchten |
optimise | optimieren |
assortment | sortiment |
solution | lösung |
companies | firmen |
powerful | leistungsstarkes |
cloud | cloud |
pricing | pricing |
retailers | händler |
manufacturers | hersteller |
tool | tool |
managing | verwalten |
monitor | überwachen |
to | zu |
and | und |
looking | suchen |
a | ein |
of | der |
for | um |
product | ihre |
EN Cloud-only: Limited to pay-as-you-go pricing Vantage: Flexible choice: Blended Pricing (reserved) and Consumption Pricing (pay-as-you-go)
DE Reine Cloud: Beschränkt auf nutzungsbasierte Preisgestaltung Vantage: Flexible Auswahlmöglichkeit: Blended Pricing (reserviert) und Verbrauchspreisfestlegung (nutzungsbasiert)
inglês | alemão |
---|---|
limited | beschränkt |
flexible | flexible |
reserved | reserviert |
cloud | cloud |
vantage | vantage |
and | und |
to | auf |
pricing | pricing |
EN We also offer a range of pricing plans that were designed to meet the needs of all types of teams. To dive deeper into the features included in each pricing plan by product, visit our pricing pages below:
DE Wir bieten zudem diverse Tarife an, die auf die Anforderungen aller möglichen Teams zugeschnitten sind. Wenn du mehr über die Funktionen erfahren möchtest, die zum jeweiligen Tarif und Produkt gehören, besuche die nachstehenden Seiten mit Preisen:
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
visit | besuche |
needs | anforderungen |
features | funktionen |
product | produkt |
we | wir |
offer | bieten |
pricing | preisen |
pages | seiten |
a | jeweiligen |
our | mit |
the | zum |
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
DE Die Preise für Beratungsservices wie Technical Account Management und Workshops zur Entwicklung von Praktiken sind nicht in den oben genannten Preisen enthalten und variieren je nach spezifischen Anforderungen
inglês | alemão |
---|---|
technical | technical |
account | account |
vary | variieren |
practice | praktiken |
management | management |
development | entwicklung |
workshops | workshops |
needs | anforderungen |
included | enthalten |
in | in |
pricing | preisen |
and | und |
not | nicht |
are | sind |
for | für |
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
DE Hast du weitere Fragen zu den Preisen? Server- und Cloud-Preise vergleichen Zum Preisrechner für Atlassian Access Zur Preisgestaltung unserer Apps
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleichen |
server | server |
cloud | cloud |
questions | fragen |
access | access |
apps | apps |
our | unserer |
pricing | preise |
and | und |
additional | weitere |
about | zum |
EN Certain Services are offered under different pricing plans, the limits and features of which are available at www.figma.com/pricing, and further governed by https://www.figma.com/pricing-faq/
DE Bestimmte Services werden im Rahmen verschiedener Preispläne angeboten, deren Limits und Funktionen unter www.figma.com/pricing verfügbar sind und von https://www.figma.com/pricing-faq/ verwaltet werden
inglês | alemão |
---|---|
certain | bestimmte |
different | verschiedener |
limits | limits |
https | https |
services | services |
pricing | pricing |
features | funktionen |
governed | verwaltet |
and | und |
offered | angeboten |
available | verfügbar |
of | von |
the | deren |
under | unter |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
inglês | alemão |
---|---|
errors | fehler |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
corrections | korrekturen |
search | durchsuchen |
transcript | transkript |
others | anderen |
for | um |
use | verwenden |
share | teilen |
with | mit |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.
inglês | alemão |
---|---|
errors | fehler |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
corrections | korrekturen |
search | durchsuchen |
transcript | transkript |
others | anderen |
for | um |
use | verwenden |
share | teilen |
with | mit |
EN These approaches can then be easily integrated in customer-focused applications such as demand forecasting, pricing optimization, general pricing strategies or recommendations.
DE Diese Ansätze können dann problemlos in kundenorientierte Anwendungen wie Nachfrageprognosen, Preisoptimierung, allgemeine Preisstrategien oder Empfehlungen integriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
approaches | ansätze |
then | dann |
easily | problemlos |
general | allgemeine |
recommendations | empfehlungen |
integrated | integriert |
in | in |
applications | anwendungen |
or | oder |
can | können |
these | diese |
be | werden |
EN Set unique pricing rules for each of your product catalogs. In Syncee, you can easily create tiered pricing settings by vendors, brands, or categories.
DE Legen Sie eindeutige Preisregeln für jeden Ihrer Produktkataloge fest. In Syncee können Sie ganz einfach abgestufte Preiseinstellungen nach Anbietern, Marken oder Kategorien erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
vendors | anbietern |
brands | marken |
categories | kategorien |
syncee | syncee |
set | fest |
create | erstellen |
or | oder |
in | in |
you | sie |
can | können |
for | für |
of | legen |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
DE Um nur das Element freizugeben, klicken Sie auf Freigeben. Um den Arbeitsbereich freizugeben, klicken Sie auf Arbeitsbereich freigeben.
inglês | alemão |
---|---|
share | freigeben |
click | klicken |
workspace | arbeitsbereich |
only | nur |
the | den |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
inglês | alemão |
---|---|
note | beachten |
transcript | transkript |
link | link |
we | wir |
others | anderen |
share | teilen |
with | mit |
you | sie |
that | dass |
this | diesen |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
inglês | alemão |
---|---|
note | beachten |
transcript | transkript |
link | link |
we | wir |
others | anderen |
share | teilen |
with | mit |
you | sie |
that | dass |
this | diesen |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…
EN With the Pricing Engine we want to enable retailers to increase their market share, boost profitability and, overall, turn pricing into a rewarding and enjoyable rather than tedious task.”
DE Mit der Pricing Engine wollen wir es Online-Händlern ermöglichen, ihren Marktanteil und Profit zu steigern.”
EN We’re passionate about pricing and that’s why we’re committed to delivering the best-in-class pricing software to boost your profitability and increase your market share.
DE Wir haben eine Leidenschaft für die Preisgestaltung. Deshalb haben wir uns verpflichtet, die beste Preisgestaltungssoftware ihrer Klasse zu liefern, um Ihre Rentabilität zu steigern und Ihren Marktanteil zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
delivering | liefern |
profitability | rentabilität |
class | klasse |
market share | marktanteil |
pricing | preisgestaltung |
to | zu |
about | um |
and | und |
best | beste |
the | verpflichtet |
EN Easily update menu items and pricing, highlight promotional items and share nutritional content.
DE Aktualisieren Sie auf einfache Weise Ihre Speisen und Preise, heben Sie Werbeartikel hervor und teilen Sie Nährwertangaben.
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfache |
update | aktualisieren |
pricing | preise |
and | und |
share | teilen |
items | sie |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Markieren und teilen Sie dann ganz einfach Ihre genauen Transkripte.
inglês | alemão |
---|---|
errors | fehler |
use | verwenden |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
corrections | korrekturen |
highlight | markieren |
transcript | transkript |
then | dann |
in | in |
minutes | minuten |
share | teilen |
accurate | genauen |
give | geben |
transcripts | transkripte |
you | sie |
a | wenigen |
your | dir |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Markieren und teilen Sie dann ganz einfach Ihre genauen Transkripte.
inglês | alemão |
---|---|
errors | fehler |
use | verwenden |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
corrections | korrekturen |
highlight | markieren |
transcript | transkript |
then | dann |
in | in |
minutes | minuten |
share | teilen |
accurate | genauen |
give | geben |
transcripts | transkripte |
you | sie |
a | wenigen |
your | dir |
EN Send documents, collect files, share and revoke access easily. No need to download files or share passwords when you’re on a business trip.
DE Senden Sie Dokumente, teilen und entziehen Sie Zugang ohne Aufwand. Es gibt keinen Grund mehr, Dateien herunterzuladen oder Passwörter mit Ihrer Vertretung zu teilen, wenn Sie auf Geschäftsreise gehen.
inglês | alemão |
---|---|
revoke | entziehen |
access | zugang |
passwords | passwörter |
business | aufwand |
business trip | geschäftsreise |
documents | dokumente |
files | dateien |
or | oder |
and | und |
to download | herunterzuladen |
no | ohne |
share | teilen |
need | sie |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
DE Unsere Video-Share-Buttons ermöglichen das einfache Teilen von Videos in anderen sozialen Netzwerken neben den Standardnetzwerken, die innerhalb der meisten Videos verwendet werden, wie WhatsApp, Telegram, Line, SMS und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
buttons | buttons |
easily | einfache |
used | verwendet |
sms | sms |
possible | ermöglichen |
telegram | telegram |
other | anderen |
our | unsere |
share | teilen |
videos | videos |
video | video |
more | mehr |
social | netzwerken |
besides | und |
within | innerhalb |
the | den |
most | der |
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators will be able to easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Lehrkräfte offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte mit anderen Lehrkräften über das soziale Netzwerk MoodleNet teilen.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
moodle | moodle |
lms | lms |
educators | lehrkräfte |
easily | leicht |
locate | finden |
workplace | workplace |
courses | kurse |
other | anderen |
and | und |
open | offene |
network | netzwerk |
social | soziale |
share | teilen |
with | mit |
EN For external stakeholders without M-Files, you can still share documents easily and securely. Just create a public link with an expiration and share it. The recipient will be able to access the information they need.
DE Auch mit externen Beteiligten ohne M-Files können Dokumente einfach und sicher geteilt werden. Erstellen Sie einfach einen öffentlichen Link mit Ablauffrist und teilen Sie ihn. Der Empfänger kann auf die erforderlichen Informationen zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
external | externen |
recipient | empfänger |
public | öffentlichen |
link | link |
information | informationen |
documents | dokumente |
without | ohne |
share | teilen |
it | ihn |
can | kann |
to | auch |
to access | zugreifen |
and | und |
create | erstellen |
EN Structure boards into Projects, share them with collaborators or multiple teams and keep track of on-board activity through alerts. Conceptboard allows you to easily share folders, manage board permissions and have visibility of contributors.
DE Teile deine Boards mit zahlreichen Teilnehmern, organisiere diese in Projekten und behalte mit unseren Benachrichtigungen den Überblick über sämtliche Board-Aktivitäten.
inglês | alemão |
---|---|
projects | projekten |
activity | aktivitäten |
alerts | benachrichtigungen |
multiple | zahlreichen |
manage | organisiere |
boards | boards |
keep | behalte |
and | und |
with | mit |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
url | url |
password protected | passwortgeschützt |
it | es |
team | team |
or | oder |
proprietary | proprietäre |
generate | erzeugen |
to | zu |
privately | privat |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
share | teilen |
only | nur |
with | mit |
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators can easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
DE Integriert in Moodle LMS und Moodle Workplace können Pädagogen offene Bildungsressourcen leicht finden und für ihre Kurse freigeben sowie offene Bildungsinhalte über das soziale Netzwerk MoodleNet mit anderen Pädagogen teilen.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
moodle | moodle |
lms | lms |
educators | pädagogen |
easily | leicht |
locate | finden |
workplace | workplace |
courses | kurse |
other | anderen |
and | und |
open | offene |
network | netzwerk |
social | soziale |
can | können |
share | teilen |
with | mit |
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
DE Aus einem Bild Ihrer Katze ganz einfach gestanzte Sticker selbst gestalten. So können Sie Erinnerungen an Ihr geliebtes Haustier durch einzigartige Sticker mit Freunden und Familie teilen. Dank unserer Sticker wird Ihre Katze bei jedermann zum Hit.
inglês | alemão |
---|---|
picture | bild |
memories | erinnerungen |
pets | haustier |
family | familie |
cat | katze |
and | und |
sticker | sticker |
of | unserer |
your | ihr |
share | teilen |
with | mit |
a | freunden |
easily | einfach |
into | sie |
EN For external stakeholders without M-Files, you can still share documents easily and securely. Just create a public link with an expiration and share it. The recipient will be able to access the information they need.
DE Auch mit externen Beteiligten ohne M-Files können Dokumente einfach und sicher geteilt werden. Erstellen Sie einfach einen öffentlichen Link mit Ablauffrist und teilen Sie ihn. Der Empfänger kann auf die erforderlichen Informationen zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
external | externen |
recipient | empfänger |
public | öffentlichen |
link | link |
information | informationen |
documents | dokumente |
without | ohne |
share | teilen |
it | ihn |
can | kann |
to | auch |
to access | zugreifen |
and | und |
create | erstellen |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
url | url |
password protected | passwortgeschützt |
it | es |
team | team |
or | oder |
proprietary | proprietäre |
generate | erzeugen |
to | zu |
privately | privat |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
share | teilen |
only | nur |
with | mit |
EN Say aligned with stakeholders by using Miro to share designs and prototypes. It's easy to sync any updates made in Adobe XD, so everyone always has access to the latest and can easily share feedback.
DE Verwende Miro, um Entwürfe, Prototypen und
inglês | alemão |
---|---|
to | um |
designs | entwürfe |
prototypes | prototypen |
using | verwende |
and | und |
EN Structure boards into Projects, share them with collaborators or multiple teams and keep track of on-board activity through alerts. Conceptboard allows you to easily share folders, manage board permissions and have visibility of contributors.
DE Teile deine Boards mit zahlreichen Teilnehmern, organisiere diese in Projekten und behalte mit unseren Benachrichtigungen den Überblick über sämtliche Board-Aktivitäten.
inglês | alemão |
---|---|
projects | projekten |
activity | aktivitäten |
alerts | benachrichtigungen |
multiple | zahlreichen |
manage | organisiere |
boards | boards |
keep | behalte |
and | und |
with | mit |
EN Capture meaningful moments and share them with your audience. Easily upload, schedule, and share videos, photos, and GIFs on Twitter right from Hootsuite.
DE Nehmen Sie bedeutende Momente auf und teilen Sie sie mit Ihrer Zielgruppe. Über Hootsuite können Sie ganz leicht Videos, Fotos und GIFs auf Twitter planen, hochladen und teilen.
inglês | alemão |
---|---|
moments | momente |
audience | zielgruppe |
easily | leicht |
upload | hochladen |
schedule | planen |
videos | videos |
photos | fotos |
gifs | gifs |
meaningful | bedeutende |
hootsuite | hootsuite |
and | und |
share | teilen |
with | mit |
on | auf |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
DE Unsere Video-Share-Buttons ermöglichen das einfache Teilen von Videos in anderen sozialen Netzwerken neben den Standardnetzwerken, die innerhalb der meisten Videos verwendet werden, wie WhatsApp, Telegram, Line, SMS und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
buttons | buttons |
easily | einfache |
used | verwendet |
sms | sms |
possible | ermöglichen |
telegram | telegram |
other | anderen |
our | unsere |
share | teilen |
videos | videos |
video | video |
more | mehr |
social | netzwerken |
besides | und |
within | innerhalb |
the | den |
most | der |
EN Use our built-in newsletter tool to easily inform everyone about the latest brand updates. Share insider brand info, quickly share critical internal messages, and get the whole team talking.
DE Mit unserem integrierten Newsletter Tool teilt ihr wichtige Neuigkeiten oder interne Informationen zu eurer Marke im Handumdrehen mit allen Beteiligten.
inglês | alemão |
---|---|
critical | wichtige |
newsletter | newsletter |
tool | tool |
brand | marke |
the | unserem |
in | interne |
to | zu |
share | teilt |
our | mit |
EN Securely Share Passwords and FilesWith just one tap, you can easily share logins, documents or other info with family, friends and colleagues.
DE Sichere Passwort- und Dateifreigabe Mit nur einem Fingerwisch können Sie unkompliziert Zugangsdaten, Dokumente oder andere Daten mit Familienmitgliedern, Freunden und Kollegen teilen.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
DE Sicher mit Familienmitgliedern teilen Geben Sie Zugangsdaten mühelos in Ihrem Tresor frei, z. B. WLAN-Passwörter, Zugangsdaten für Streaming-Dienste, wichtige Dateien und mehr.
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
DE Aus einem Bild Ihrer Katze ganz einfach gestanzte Sticker selbst gestalten. So können Sie Erinnerungen an Ihr geliebtes Haustier durch einzigartige Sticker mit Freunden und Familie teilen. Dank unserer Sticker wird Ihre Katze bei jedermann zum Hit.
Mostrando 50 de 50 traduções