EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.
"quickly begin testing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.
DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
application | application |
testing | testing |
mobile | mobile |
web | web |
api | apis |
and | und |
EN And during the implementation, but also after going live: testing, testing, testing. Testing is not only crucial during a pandemic, but also for your accessibility project.
DE Und während der Umsetzung, aber auch nach der Liveschaltung: Möglichst viel testen, testen, testen. Das gilt nicht nur für das Coronavirus, sondern auch für Accessibility.
inglês | alemão |
---|---|
implementation | umsetzung |
testing | testen |
accessibility | accessibility |
also | auch |
not | nicht |
for | für |
during | während |
but | aber |
only | nur |
EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing
DE Das gründliche Testen Ihrer Anwendungen umfasst einen umfassenden Ansatz auf allen Ebenen der Testpyramide, von Unit- und API-Tests bis hin zu visuellen UI- und manuellen Tests
inglês | alemão |
---|---|
involves | umfasst |
comprehensive | umfassenden |
levels | ebenen |
visual | visuellen |
ui | ui |
manual | manuellen |
applications | anwendungen |
api | api |
approach | ansatz |
and | und |
to | zu |
unit | unit |
all | allen |
from | hin |
EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
DE Parasoft aggregiert Daten aus Komponententests, Funktionstests, manuellen Tests, Codeabdeckung und Codeüberprüfungen, um den DevOps-Teams einen umfassenden Überblick über die Testergebnisse zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
manual | manuellen |
devops | devops |
teams | teams |
comprehensive | umfassenden |
code | code |
provide | bieten |
testing | tests |
data | daten |
and | und |
to | zu |
from | aus |
EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.
DE Parasoft aggregiert Daten aus Codeanalyse, Komponententests, Funktionstests, manuellen Tests und vollständiger Codeabdeckung, um DevOps-Teams einen umfassenden Überblick über die Testergebnisse zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
manual | manuellen |
devops | devops |
teams | teams |
provide | bieten |
comprehensive | umfassenden |
testing | tests |
to | zu |
data | daten |
and | und |
from | aus |
EN In addition to static analysis and code metrics, Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide a comprehensive view of the results of testing
DE Zusätzlich zu statischen Analysen und Codemetriken aggregiert Parasoft Daten aus Komponententests, Funktionstests, manuellen Tests, Codeabdeckung und Codeüberprüfungen, um einen umfassenden Überblick über die Testergebnisse zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
static | statischen |
parasoft | parasoft |
manual | manuellen |
comprehensive | umfassenden |
code | code |
testing | tests |
and | und |
data | daten |
analysis | analysen |
from | aus |
EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.
DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
generate | generierung |
fully | komplett |
lets | gestattet |
code | code |
testing | testen |
can | können |
the | gleich |
you | sie |
so | sodass |
in | anhand |
EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.
DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
generate | generierung |
fully | komplett |
lets | gestattet |
code | code |
testing | testen |
can | können |
the | gleich |
you | sie |
so | sodass |
in | anhand |
EN To improve testing speeds, scalability, and consistency, the VW Group used Red Hat technology to create a mixed-mode testing environment that combines virtual and real-life testing
DE Um die Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und Konsistenz der Tests zu erhöhen, entwickelte das Unternehmen mit den Technologien von Red Hat eine gemischte Testumgebung, die virtuelle und reale Tests kombiniert
inglês | alemão |
---|---|
testing | tests |
speeds | geschwindigkeit |
scalability | skalierbarkeit |
consistency | konsistenz |
technology | technologien |
combines | kombiniert |
virtual | virtuelle |
mixed | gemischte |
real | reale |
improve | erhöhen |
red | red |
to | zu |
a | eine |
group | mit |
and | und |
the | den |
EN Benchmark testing, HA testing, and performance testing
DE Benchmark-Tests, HA-Tests und Leistungstests
inglês | alemão |
---|---|
benchmark | benchmark |
testing | tests |
ha | ha |
and | und |
EN While DAST looks at the application as a black box, IAST uses instrumentation that combines dynamic application security testing (DAST) and static analysis security testing (SAST) techniques to increase the accuracy of application security testing
DE Während DAST die Anwendung nur in einer Blackbox überprüft, verwendet IAST eine Technik, die die Funktionen von DAST und SAST kombiniert, um die Genauigkeit der Sicherheitstests für Anwendungen zu erhöhen
inglês | alemão |
---|---|
combines | kombiniert |
techniques | technik |
accuracy | genauigkeit |
uses | verwendet |
increase | erhöhen |
application | anwendung |
to | zu |
and | und |
EN During the software testing process, we gather data using various metrics to track the progress of testing and report on product quality in every phase of the testing.
DE Während des Testprozesses sammeln wir anhand verschiedener Metriken Daten und sind stets in der Lage, über die Qualität in jeder Testphase berichten zu können.
inglês | alemão |
---|---|
gather | sammeln |
various | verschiedener |
quality | qualität |
report | berichten |
metrics | metriken |
we | wir |
in | in |
data | daten |
to | zu |
and | und |
during | während |
on | anhand |
EN Verification and validation testing; tensile, compression, and torque testing; leak testing by pressure decay and flow rate
DE Verifizierungs- und Validierungsprüfungen; Zugfestigkeits-, Druck- und Drehmomentprüfung; Dichtheitsprüfung durch Druckabfall- und Durchflusstests
inglês | alemão |
---|---|
verification | verifizierungs |
and | und |
by | durch |
pressure | druck |
EN Headline testing can seem complicated, but A/B testing tools such as Optimizely make headline testing simple
DE Überschriften-Testing kann schwierig erscheinen, A/B-Testtools wie Optimizely machen Überschriften-Testing jedoch einfach
inglês | alemão |
---|---|
testing | testing |
complicated | schwierig |
can | kann |
b | b |
a | a |
make | machen |
simple | einfach |
seem | erscheinen |
as | wie |
EN Parasoft Development Testing Platform (DTP) aggregates the results across all testing practices to provide intelligent and continuous monitoring of testing outcomes
DE Die Parasoft Development Testing Platform (DTP) fasst die Ergebnisse über alle Testverfahren hinweg zusammen, um eine intelligente und kontinuierliche Überwachung der Testergebnisse zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
development | development |
testing | testing |
platform | platform |
dtp | dtp |
intelligent | intelligente |
continuous | kontinuierliche |
results | ergebnisse |
to | zu |
all | alle |
and | hinweg |
EN Development teams can automate testing techniques like static analysis, unit testing, code coverage, requirements-based testing, and requirements traceability mandated by the standard.
DE Entwicklungsteams können Testtechniken wie statische Analyse, Unit-Tests, Code-Coverage, anforderungsbasierte Tests und die vom Standard vorgeschriebene Anforderungsrückverfolgbarkeit automatisieren.
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
static | statische |
unit | unit |
development teams | entwicklungsteams |
can | können |
analysis | analyse |
code | code |
standard | standard |
testing | tests |
and | und |
EN Parasoft Development Testing Platform (DTP) aggregates testing results from a variety of testing practices across the enterprise software development lifecycle
DE Die Parasoft Development Testing Platform (DTP) fasst Testergebnisse aus einer Vielzahl von Testverfahren über den gesamten Lebenszyklus der Unternehmenssoftwareentwicklung zusammen
inglês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
development | development |
testing | testing |
platform | platform |
dtp | dtp |
variety | vielzahl |
lifecycle | lebenszyklus |
from | aus |
a | einer |
the | den |
EN Parasoft?s automated testing tools integrate and report testing results from all code — whether developed in-house or outsourced — so you get a unified view of testing gaps and software vulnerabilities.
DE Die automatisierten Testtools von Parasoft integrieren und melden Testergebnisse aus dem gesamten Code – ob intern entwickelt oder ausgelagert –, sodass Sie einen einheitlichen Überblick über Testlücken und Software-Schwachstellen erhalten.
EN Parasoft provides the technologies to help you build a solid Agile testing practice and move from traditional siloed testing into fully automated continuous testing.
DE Parasoft bietet die Technologien, mit denen Sie eine solide agile Testpraxis aufbauen und von herkömmlichen Siled-Tests zu vollautomatischen kontinuierlichen Tests übergehen können.
inglês | alemão |
---|---|
parasoft | parasoft |
technologies | technologien |
solid | solide |
agile | agile |
testing | tests |
traditional | herkömmlichen |
continuous | kontinuierlichen |
provides | bietet |
and | und |
to | zu |
a | eine |
from | von |
EN This API and web service testing tool incorporates extensive functional testing along with critical load and security testing early into Agile development
DE Dieses Tool zum Testen von APIs und Webdiensten integriert umfangreiche Funktionstests zusammen mit kritischen Belastungs- und Sicherheitstests früh in die agile Entwicklung
inglês | alemão |
---|---|
api | apis |
testing | testen |
tool | tool |
extensive | umfangreiche |
critical | kritischen |
early | früh |
agile | agile |
development | entwicklung |
this | dieses |
and | und |
with | zusammen |
EN Parasoft’s market-proven integrated suite of tools has been built in-house from the ground up to cover all testing needs — from deep code analysis and unit testing to API and web UI testing, and beyond.
DE Die marktbewährte integrierte Tool-Suite von Parasoft wurde von Grund auf intern entwickelt, um alle Testanforderungen abzudecken - von der Tiefencodeanalyse über Unit-Tests bis hin zu API- und Web-UI-Tests und darüber hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
cover | abzudecken |
integrated | integrierte |
all | alle |
ground | grund |
to | um |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
DE Wenn sich künftige Objektivmodelle ändern, kann das Defekterkennungstool schnell anhand eines Bildsatzes trainiert werden, um die Prüfung des neuen Objektivs mit minimaler Verzögerung schnell zu beginnen
inglês | alemão |
---|---|
future | künftige |
quickly | schnell |
begin | beginnen |
delay | verzögerung |
minimum | minimaler |
can | kann |
new | neuen |
change | ändern |
with | mit |
train | die |
to | zu |
if | wenn |
the | des |
on | anhand |
a | eines |
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
DE Wir unterstützen Sie bei der schellen Bereitstellung von grundlegender Architektur, Prüfdiensten und Cloud Services sowie der Ermittlung und Auswertung von Daten, damit Sie unmittelbar auf Geschäftschancen reagieren können.
inglês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
cloud | cloud |
insights | daten |
services | services |
we | wir |
you | sie |
and | sowie |
to | damit |
on | auf |
EN Initial API tests can be quickly built, then extended into complex end-to-end functional test scenarios to leverage for early-stage load/performance testing and security testing.
DE Initiale API-Tests können schnell erstellt werden, dann in komplexe End-to-End-Funktionstestszenarien erweitert, um sie für Belastungs-/Leistungstests und Sicherheitstests in der Frühphase zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
initial | initiale |
api | api |
quickly | schnell |
built | erstellt |
extended | erweitert |
complex | komplexe |
tests | tests |
then | dann |
and | und |
to | zu |
leverage | nutzen |
be | werden |
into | in |
can | können |
for | um |
EN Begin of semester: 2021-09-01 Begin of lectures: 2021-09-20
DE Semesterbeginn: Mittwoch, 1. September 2021 Vorlesungsbeginn: Montag, 20. September 2021
EN Begin of semester: 2022-03-01 Begin of lectures: 2022-03-01
DE Semesterbeginn: Dienstag, 1. März 2022 Vorlesungsbeginn: Dienstag, 1. März 2022
EN As college students begin living away from home for the first time, they also start becoming more financially independent and begin forging brand affinities.
DE Wenn College-Studenten zum ersten Mal von zu Hause weg leben, werden sie auch finanziell unabhängiger und beginnen, Markenaffinitäten zu knüpfen.
inglês | alemão |
---|---|
students | studenten |
living | leben |
financially | finanziell |
independent | unabhängiger |
becoming | werden |
also | auch |
and | und |
brand | zu |
the first | ersten |
begin | beginnen |
away | von |
the | zum |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
DE SVMK Inc. agiert ab dem 15. Juni unter seinem neuen Namen Momentive Global Inc. mit dem neuen Tickersymbol MNTV. Die 100-prozentige Tochter SurveyMonkey Inc. nimmt am 1. Juli 2021 ihren Betrieb unter dem Namen Momentive Inc. auf.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
inc | inc |
momentive | momentive |
surveymonkey | surveymonkey |
june | juni |
july | juli |
new | neuen |
will | nimmt |
name | namen |
under | unter |
the | dem |
on | auf |
EN To share a video link that will begin playback at a specific point, all you need to do is add a bit of code to the end of the URL. Just add #t= followed by the timecode of where you'd like playback to begin.
DE Wenn du einen Videolink teilen willst, der an einer bestimmten Stelle mit der Wiedergabe beginnt, musst du nur am Ende der URL etwas Code hinzufügen. Füge einfach #t= hinzu, gefolgt von dem Zeitstempel, bei dem die Wiedergabe beginnen soll.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
url | url |
t | t |
need to | musst |
begin | beginnen |
playback | wiedergabe |
point | stelle |
followed | gefolgt |
share | teilen |
add | hinzufügen |
you | du |
the end | ende |
will | willst |
EN Xbox Insiders can begin testing Cloud Gaming on consoles, including the Xbox One
DE Xbox Insider können Cloud Gaming auf Konsolen testen, einschließlich der Xbox One
inglês | alemão |
---|---|
insiders | insider |
can | können |
testing | testen |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
consoles | konsolen |
including | einschließlich |
xbox | xbox |
the | one |
on | auf |
EN More than 300 selected umlaut employees from across the world will begin testing the ERP system to understand how it can support umlaut’s future daily business processes
DE Über 300 ausgewählte umlaut Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sollen dann weltweit testen, ob das ERP-System läuft
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählte |
world | weltweit |
testing | testen |
erp | erp |
system | system |
understand | und |
employees | mitarbeiter |
to | sollen |
the | dann |
EN More than 300 selected umlaut employees from across the world will begin testing the ERP system to understand how it can support umlaut’s future daily business processes
DE Über 300 ausgewählte umlaut Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sollen dann weltweit testen, ob das ERP-System läuft
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählte |
world | weltweit |
testing | testen |
erp | erp |
system | system |
understand | und |
employees | mitarbeiter |
to | sollen |
the | dann |
EN BioNTech, a Mainz-based company, hopes to begin testing with volunteers in April 2020.
DE Das Mainzer Unternehmen BioNTech will noch im April 2020 die Erprobung mit Freiwilligen beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
begin | beginnen |
april | april |
with | mit |
EN Xbox Insiders can begin testing Cloud Gaming on consoles, including the Xbox One
DE Xbox Insider können Cloud Gaming auf Konsolen testen, einschließlich der Xbox One
inglês | alemão |
---|---|
insiders | insider |
can | können |
testing | testen |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
consoles | konsolen |
including | einschließlich |
xbox | xbox |
the | one |
on | auf |
EN Delivering relevant, contextualized experiences to customers is a priority for businesses, but many don’t know where to begin. Discover how these simple tactics can help you get started quickly.
DE Die Bereitstellung relevanter, kontextbezogener Kundenerlebnisse hat für Unternehmen Priorität, aber viele wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfachen Taktiken schnell erfolgreich starten können.
inglês | alemão |
---|---|
delivering | bereitstellung |
priority | priorität |
businesses | unternehmen |
tactics | taktiken |
quickly | schnell |
where | wo |
discover | erfahren sie |
many | viele |
dont | nicht |
can | können |
started | starten |
for | für |
but | aber |
simple | einfachen |
you | sie |
to | sollen |
know | wissen |
EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.
DE Auf diejenigen zugeschnitten, die einen bekommen möchten WordPress Standort auf und schnell laufen, unser WordPress Mit dem Webhosting können Sie mit dem Bau, Design oder Aktualisieren beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
tailored | zugeschnitten |
wordpress | wordpress |
quickly | schnell |
begin | beginnen |
updating | aktualisieren |
wanting | möchten |
designing | design |
or | oder |
site | standort |
web hosting | webhosting |
a | einen |
and | und |
you | sie |
running | die |
our | mit |
EN Employees and their assets are attached from the day they begin work at your organization, and the data from both can easily help connect you to their needs quickly
DE Die Mitarbeiter sind ab dem ersten Arbeitstag im Unternehmen mit ihren Ressourcen verknüpft, und mit den entsprechenden Daten können Sie deren Anforderungen mühelos erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
begin | ersten |
connect | verknüpft |
employees | mitarbeiter |
needs | anforderungen |
from | ab |
your | ihren |
organization | unternehmen |
data | daten |
can | können |
are | sind |
and | und |
assets | ressourcen |
quickly | mühelos |
attached | mit |
EN As the pandemic circled the globe it quickly became evident that organizations needed to react rapidly to enable their teams to begin working remotely.
DE Radsportteam "Team Dimension Data für Qhubeka" nimmt an der ersten Auflage der VAE-Tour 2019 teil.
inglês | alemão |
---|---|
teams | team |
begin | ersten |
to | teil |
the | der |
EN These hiking paths near Zurich can be reached quickly and easily. Some even begin on the outskirts of Zurich – so you do not even need a travel ticket.
DE Diese Wanderungen nahe Zürich sind leicht und schnell zu erreichen. Einige davon beginnen vor den Toren Zürichs, warum nicht einmal ein Fahrticket nötig ist.
inglês | alemão |
---|---|
hiking | wanderungen |
near | nahe |
begin | beginnen |
need | nötig |
can | erreichen |
quickly | schnell |
and | zu |
some | einige |
not | nicht |
easily | leicht |
the | den |
zurich | zürich |
EN Are you unable to begin your trip or has something unexpected happened during your trip? Report the loss conveniently online or simply by telephone. We are there for you, and will take care of your claim as quickly as possible.
DE Sie können Ihre Reise nicht antreten oder haben einen unerwarteten Zwischenfall während der Reise? Melden Sie den Schaden bequem online oder einfach per Telefon. Wir sind für Sie da, und kümmern uns so schnell wie möglich darum.
inglês | alemão |
---|---|
unexpected | unerwarteten |
report | melden |
loss | schaden |
online | online |
telephone | telefon |
quickly | schnell |
or | oder |
possible | möglich |
the | darum |
are | sind |
during | während |
conveniently | einfach |
and | und |
for | für |
take care of | kümmern |
your | ihre |
of | der |
we | wir |
EN Citrix analytics solutions allow organizations to detect and deflect potential threats, and to quickly address performance issues—long before security incidents occur or employees begin to submit help desk tickets
DE Die Analyselösungen von Citrix ermöglichen es Unternehmen, potenzielle Bedrohungen zu erkennen und abzuwehren und Performance-Probleme schnell zu beheben – lange, bevor Sicherheitsvorfälle auftreten oder Mitarbeiter Helpdesk-Tickets einreichen
EN To quickly gain a strong foothold, the product is offered at a low price to begin with and then gradually made more expensive
DE Um möglichst schnell und flächendeckend Fuß zu fassen, wird das Produkt direkt zum geringen Preis angeboten und dann schrittweise verteuert
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
offered | angeboten |
low | geringen |
price | preis |
gradually | schrittweise |
foothold | fuß |
and | und |
to | zu |
the | fassen |
with | direkt |
then | dann |
is | wird |
product | produkt |
EN We always begin a new collaboration by sending our clients an email that contains all the critical project information and guidelines. This helps us to kick the project off quickly and set it on the right track from day one.
DE Zu Beginn jeder Zusammenarbeit senden wir unseren Kunden eine E-Mail mit allen wichtigen Projektinformationen und Richtlinien. Damit können wir mit dem Projekt schnell loslegen und es von dem ersten Tag an in die Wege leiten.
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
clients | kunden |
critical | wichtigen |
guidelines | richtlinien |
quickly | schnell |
project information | projektinformationen |
it | es |
project | projekt |
we | wir |
and | und |
a | ersten |
our | mit |
an | an |
EN Both companies quickly agreed on the scope and schedule and the project was ready to begin.
DE Beide Unternehmen waren sich über Umfang und Terminierung schnell einig und das Projekt konnte starten.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
companies | unternehmen |
scope | umfang |
project | projekt |
the | konnte |
and | und |
to | beide |
on | starten |
EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.
DE Auf diejenigen zugeschnitten, die einen bekommen möchten WordPress Standort auf und schnell laufen, unser WordPress Mit dem Webhosting können Sie mit dem Bau, Design oder Aktualisieren beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
tailored | zugeschnitten |
wordpress | wordpress |
quickly | schnell |
begin | beginnen |
updating | aktualisieren |
wanting | möchten |
designing | design |
or | oder |
site | standort |
web hosting | webhosting |
a | einen |
and | und |
you | sie |
running | die |
our | mit |
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
DE Sandboxes dürfen nicht für produktionsbezogene Anwendungen wie Last- oder Leistungstests verwendet werden, weder manuell noch automatisiert, außer beim Testen von Änderungen oder beim Verwalten von Konfigurationen zwischen Umgebungen.
inglês | alemão |
---|---|
load | last |
testing | testen |
manual | manuell |
automated | automatisiert |
managing | verwalten |
configuration | konfigurationen |
environments | umgebungen |
other than | außer |
changes | Änderungen |
not | nicht |
use | verwendet |
or | oder |
between | zwischen |
for | für |
production | anwendungen |
of | von |
EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
testing | tests |
conducted | durchgeführt |
by | durch |
vendor | anbieter |
app | app |
not | nicht |
all | alle |
ourselves | selbst |
is | die |
EN This commentary reviews why stress testing tools have become more strategically important, takes stock of current stress testing and optimization methods, and looks at what the future may hold for this progressive and evolving area of risk management
DE Wolters Kluwer Market Insights Veranstaltungen widmen sich den neuesten Finanz-, Risiko- und Reporting-Themen, die Finanzinstitute betreffen.
inglês | alemão |
---|---|
risk | risiko |
current | neuesten |
and | und |
the | den |
why | die |
EN QA strategy, testing architecture setup, a full spectrum of manual and automated testing implementation.
DE QS-Strategie, Test-Architektur-Setup, ein vollständiges Spektrum der manuellen und automatisierten Test-Implementierung.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
testing | test |
architecture | architektur |
setup | setup |
spectrum | spektrum |
manual | manuellen |
automated | automatisierten |
implementation | implementierung |
full | vollständiges |
and | und |
a | ein |
of | der |
EN Brave Beta is a testing version but more stable platform of soon to be released features. We value your feedback and help in testing this early version of Brave.
DE Brave Beta ist eine Testversion, aber eine stabilere Plattform mit Features, die demnächst veröffentlicht werden. Wir schätzen Ihr Feedback und Ihre Unterstützung beim Testen dieser frühen Version von Brave.
inglês | alemão |
---|---|
beta | beta |
testing | testen |
released | veröffentlicht |
feedback | feedback |
brave | brave |
platform | plattform |
features | features |
we | wir |
is | ist |
and | und |
help | unterstützung |
early | frühen |
version | version |
your | ihr |
a | eine |
but | aber |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções